痴迷- 第41节

　　“老天爷。”莉雅低呼道。

　　克林伸手环住他妻子的肩。“还有其它的发现吗？”

　　凯恩摇头。“目前还没，他们还在继续搜寻当中，尼尔已被控以第二桩谋杀的罪名了，他经由他的律师提出和莉雅一谈的要求。”

　　“绝对不成。”

　　“克林，我认为我应该和他谈谈。”

　　“不行。”

　　“拜托理智点嘛。”她央求道。“你不想确定他就是真凶吗？”

　　克林叹口气。“那就我去和他谈。”

　　“尼尔不喜欢你。”莉雅提醒她的丈夫。

　　“我管他喜不喜欢我。”克林说道。

　　她转向凯恩。“克林把人家丢出去过。”她解释道。“我很难想象现在他还会想和他交谈。”

　　“新门监狱对一个人的影响说不定会教你大契一惊呢。”凯恩说道。“我倒以为他会和任何他觉得能帮他的人谈。”

　　“你不准去，莉雅。”克林对她说道。“不过，”见她又要抗议随即接着说道。

　　“你可以写下任何想问尼尔的问题，我一定替你问他。”

　　“我已经写好了。”她答道。

　　“那就去拿来给我。”

　　“克林，我和你一道去。”凯恩宣布道。

　　莉雅知道继续和她丈夫争辩无益。他眼中的神色已明白告诉她，对此事他要坚持到底。她上楼去拿纸条，在上面又加了几个问题后，才又下楼来。

　　“我们搭我的马车。”凯恩对他弟弟说道。

　　克林点点头。他接过妻子的纸条将之放进口袋内，并和她吻别。“待在家里别出去，”他命令道。“我马上回来。”

　　“她不会留在家里”。凯恩插口道。“我忘了提，纳山在一小时内就要来接她了。”

　　“干么？”克林问道。

　　“洁玉要你老婆见见莎娜，”他解释道。“母亲和凯琳也在。”

　　“纳山会陪莉雅去吗？”克林问道。

　　“对。”

　　莉雅转身上楼。她得赶紧换个衣服，想留给莎娜最好的印象。

　　“我该带礼物去吗？”她喊着问她丈夫。

　　克林正要走出门口。他对她说那是个好主意，但他的语气却告诉她他已有些心不在焉。

　　玫恩助她换衣服。富恩的妹妹很紧张，也有些笨手笨脚，但取悦女主人的心意却是再明显不过了。

　　没多久纳山就来接她了。莉雅带着富恩重新包装的礼物下楼，请纳山替她拿着却没解释那是什么东西。

　　克林的合夥人一副心有旁鹜的样子，在到凯恩城里的大宅的一路上几乎没对她说一个字。

　　她终于开口问他究竟是什么事情。

　　“我查遍了帐簿，”他解释道。“想找出一些进帐的来源。克林才有数字头脑，那些入帐可把我搞得晕头转向的。”

　　“克林卧病期间是我记的帐，”她说道。“也许是我弄错了。你认为收支差额有错吗？”

　　纳山摇摇头。“克林告诉我你做得比他好。”他微微一笑，伸长双腿。莉雅挪挪裙裾好给他多一点空间。

　　“我找不到一笔多出来的存款的营运收据。”他说道。

　　她终于明白了他的烦恼所在，正是克林得自国防部的酬金。

　　“一共有四笔进帐没有收据。”她说道。

　　“没错，就是四笔。”纳山同意地一点头。“你晓得克林打哪儿得来这笔钱的吗？实在很没道理……船运的收入都有登记，而且我知道他并没有其它的秘密收入。”

　　“你问过了他了吗？”

　　纳山摇头。“我是今天早上发现的。”

　　“你和克林……分享一切吗？我的意思是，你们会对彼此有所隐瞒吗？”

　　“我们是合伙人，莉雅。如果我们连彼此都无法信任，又还能信任谁呢？”他对她投以锐利的瞥。“你知道钱是哪里来的，对不对？”

　　她缓缓点点头。“应该要由克林来告诉你才对，而不是我。”她大声理论道。

　　“钱是你的吗？”

　　“不是。”

　　“那究竟是谁的？”

　　他是打算追究到底。而因为纳山不仅是克林的合夥人，同时也是他最好的朋友。因此莉雅决定告诉他应该无妨。

　　“你得答应我绝不向凯恩或其它克林家里的人提及此事。”她说道。

　　纳山点头，他的好奇心被挑起来了。“我答应。”

　　“克林是私底下从事一些工作才有那笔钱的。”

　　纳山往前倾身。“他为谁工作？”

　　“理察爵士。”

　　他的咆哮几乎把她的礼物震下座位。纳山先前看来只是颇有兴趣而已，因此他震怒的反应着实吓人。她惊跳一下，而他恶狠狠的诅咒则令她一度瑟缩。

　　重拾自制的纳山立刻为不雅的言词致歉，只是他的眼神依旧令人不寒而栗。

　　“我想最好还是由克林来解释，”她结巴道。“不过他现已不再为理察爵士工作了，纳山。”

　　“你确定？”

　　她点点头。“非常确定。”

　　纳山长吐一口气并往后靠。“谢谢你告诉我。”

　　“克林一定会跟你说的，对不？”

　　她的声音中的忧虑极其明显。纳山感觉到她已开始后悔告诉他此事，遂微笑道：“对，他一定会跟我说的。事实上，我今晚就会问他。”

　　接着他改变了话题以免她继续不安，几分钟后他们抵达了凯恩的宅子。

　　门一打开，莉雅便先见到了富恩的伯父滕斯。他是个不怒自威的老绅士，行事、仪节一丝不苟，不过问候她时，他眼中却闪着温暖的光芒。富恩大概在他面前盛赞过她，滕斯提起了他听说玫恩和可婷也在她手下做事了。

　　通往客厅的门大开着。凯恩的女儿一见到她立刻便撒腿跑了过来。四岁大的小女孩拉着滕斯的手行礼以防跌跤，不过她的淑女礼节也仅只于此了。她一施完那烦人的礼，便放开滕斯跳着樊上她纳山舅舅的腿了。当他举起她像顶帽子似地往上抛时，她兴奋地尖叫着。

　　“感谢上帝发明了高天花板。”滕斯喃喃道。

　　纳山闻言笑了起来。他把他的甥女抱在怀里，随莉雅进客厅去。

　　洁玉和凯琳坐一起，公爵夫人则坐在她的媳妇和女儿对面。三个女人正忙不叠的蜂拥至莉雅身边。

　　“我们才刚听说了好消息。”公爵夫人说道。

　　莉雅笑说：“我听凯琳说过。”

　　“我是听洁玉说的。”凯琳说道。

　　“我从没……”洁玉开始要反驳。

　　“我是听到母亲跟你的谈话啦。”凯琳承认道。

　　“莎娜人呢？”纳山开口问道。

　　“她在喂娇安奶，”洁玉答道。“再一、两分钟就会下来了。”

　　纳山转身打算去找他的老婆。他试着松开金妮，她却箍紧了他的脖子并宣称要和他一起去。

　　莉雅将礼物置于小几上，和大家一起落座。她坐在公爵夫人旁边。公爵人人用她的亚麻手帕按按眼角。

　　“我真是太快乐了。”她宣布道。“另一个孙儿，真是件大喜事哪。”

　　莉雅快乐地笑起来。话题绕着孩子打转数分钟之久，凯琳一下就觉得无聊了。莉雅注意到了，并决定改变话题。

　　“你生气我告诉克林你收到花的事吗？”

　　“一开始是我是很生气，但后来父亲对我解释了一切，我又变得害怕了。既然白尼尔已经落网，我就再也不怕，而父亲也会准我出去约会了。你晓得社交季已经几乎结束了，等回乡下后我一定会无聊死了。”

　　“我们当然不能让这种事发生喽。”她母亲说道。

　　“今天我要和安摩根一起到公园骑马。”

　　“凯琳，我以为我们说好了你婉拒邀约，今天下午都要和家人在一起的。”她母亲提醒她。

　　“只是骑一会儿马而已，如果我没去大家都会注意到的，此外家人什么时候都能见的嘛。”

　　“摩根要来接你吗？”洁玉问道。

　　凯琳点头。“他真了不起，连父亲都喜欢他呢。”

　　莉雅不相信尼尔是凶手，却又不想吓着她的亲戚。她真希望克林在这里，他会晓得该怎么办的。

　　他绝不会让他妹妹出去的，莉雅立刻获得了这个结论。但话说回来，克林有时实在谨慎得过了头，她自顾自地想道。

　　“凯琳，我认为你应该留下来和我们在一起。”莉雅急急说道。

　　“为什么呢？”

　　真的，为什么呢？莉雅遍寻不获答案，只好转向洁玉无声求援。

　　凯恩的妻子心思相当敏锐。她瞥见莉雅眸中的忧虑，立即出声道：“没错，你应该留下来，”她对凯琳说。“滕斯会很乐意送张字条去向摩根解释你因为家里有事不克前往。”

　　“但我想前往呀。”凯琳争论道。“母亲，这不公平。人家蜜雪也要和汉普顿伯爵一道骑马，她的姊妹们都没有干涉她。”

　　“我们并非在干涉你，”莉雅说道。“只是希望你别去。”

　　“为什么不能去？”

　　凯琳沮丧得简直是在尖叫了。幸好莉雅暂时不必回答，因为纳山和他的妻子适时走进来，引开了大家的注意力。

　　莉雅连忙起身，匆匆走向莎娜。

　　纳山的妻子是个美人。她有着深褐色的秀发、无瑕的五官及一双榛色的美目。她的微笑迷人而充满温暖。

　　纳山把她介绍给他妻子，莉雅不确定自己该正式地施礼或是握莎娜的手。她两难的窘境并未存在多久，因为莎娜已走过来拥抱莉雅。

　　和莎娜在一起绝不会感到尴尬，她对待莉雅仿佛是拿她当久未联络的老朋友似的。

　　“娇安呢？”莉雅问道。

　　“金妮会带她下来。”莎娜答道。

　　“在滕斯的协助下。”纳山补充道，接着他又转向他老婆。“甜心，我得回楼上看完帐目。”

　　洁玉招呼莎娜并拍拍她身旁的坐垫。莉雅没跟上，她追在纳山后面，在阶梯的一半处赶上他。“我能私下和你谈谈吗？”

　　“当然可以，”纳山答道。“书房好吗？”

　　她点点头跟他上楼走进书房。纳山指向一张椅子，她婉拒了。

　　房内满是地图和帐簿，显然纳山已把凯恩的书房变成了船运公司的第二个办公室了。他穿过房内时，她这么告诉他。

　　“凯恩专用的书房在楼下，”纳山解释道。“他不让我进去那儿，也不会进来这里。”他咧嘴笑道。“我的妹夫疯狂崇拜秩序，根本无法忍受混乱。坐吧，莉雅，把你所想的事告诉我。”

　　她婉谢了坐下的邀请。“这事只需要一下子就行了。”她解释道。“凯琳想和安摩根去骑马，而他就要来接她了。我认为她不应该出去，纳山，却又想不出合理的理由。她很固执。”

　　“你为何认为她不该去？”

　　她当然可以来个长篇大论又毫无理由的解释，但她决定不浪费纳山的时间。

　　“我只是对这事有些不安，”她说道。“而且我也知道克林不会让她去。他们都还无法确定白尼尔就是凶手，在这之前凯琳实在不宜随意外出。克林不在这里，而她母亲又拗不过她。你愿意处理一下这事吗？我想凯琳应该不至于敢和你争论。”

　　纳山朝门口走去。“那么克林并不信任这个姓安的喽？”

　　“呃，我不是那个意思。”她说道。“摩根是克林的朋友