“那么，你来罗马尼亚是为了向我道歉？”
“我们需要谈谈，科林。”
“这个时间不合适。”
“我听说你在度假，我认为这是最佳时机。”
他邀请她进来，然后把门关上，提醒自己自从上次同凯特丽娜单独呆在一起以来，这个世界正在变得越来越小。随后又出现了一个恼人的想法，如果她对他都这么了解，想象一下瓦兰德里能够知道多少。他需要马上给克莱门特打电话，告诫他教皇的住所肯定有人走漏了风声。但是他回忆起昨天克莱门特在都灵所说的关于瓦兰德里的话，他意识到其实教皇什么都知道。
“科林，我们没有理由这么敌对呀，我现在更能理解多年前发生的事情了，我甚至愿意承认我没有很好地处理这些事情。”
“那是第一桩。”
对于他的非难，她没有做出任何反应，“我一直在想你，这真是我到罗马的原因，就是为了看看你。”
“那么汤姆·凯利又当何论？”
“我同汤姆确实有关系，”她犹豫了一会儿说，“但是他代替不了你，”她凑近了他说，“对于同他在一起的时光我并不感到惭愧，汤姆的处境对于一名记者而言，简直可以说是非常具有刺激性，有太多的机会蕴含其中了。”她在捕捉他的眼神，只有他能够明白其中的意图，“但是我需要知道，为什么你会出现在审判厅？汤姆告诉我，通常教皇秘书不会参与这样的事情。”
“我知道你会在那里。”
“看到我你高兴吗？”
他考虑了一下该怎么回答，很快就做好了决定，“见到我好像你并不是很高兴。”
“我只是想看看你的反应如何。”
“就我能够回忆起来的，你当时并没有什么反应。”
她离开他，朝着窗户走去，“我们共同拥有些特别的东西，科林，我们没有必要否认这一点。”
“我们也没有必要老调重弹。”
“那是我最不愿意的事情，我们都不年轻了，希望我们会变得明智一些，我们不能成为朋友吗？”
他来罗马尼亚执行教皇安排的使命，现在却卷入到同曾经爱过的女人的讨论当中。是不是上帝又在揶揄他？刚才他们的距离那么近，他是无法否认那种感觉的，正如她所说，他们曾经分享了一切。当他极力想要了解自己的出身，他的亲生母亲发生了什么事情，为什么他的亲生父亲放弃抚养他，她的表现是那么样地体贴入微。在她的帮助下，他曾经战胜了那么多生活中的魔鬼，但是新的魔鬼又出现了，也许现在应该是同他的良知休战的时候了，它能够伤害什么吗？
“我愿意。”
她穿着一条黑色的紧腿裤，纤细的双腿一览无余，一件非常搭配的人字呢夹克，一件黑色皮马甲，给人一种干练革命者的感觉，他知道她以前就是这样的。她的眼睛里没有那种朦朦胧胧的神情，看上去意志坚决，也许有些固执己见，但内心深处充满了真情实感，他对此非常怀念。
一股莫名的悸动袭遍了他的周身。
他回忆起多年以前，他隐居到阿尔卑斯山区进行冥想，就像今天这样，她出现在门口，让他感到了更多的困惑。
“你在兹拉特做什么？”她问道，“我听说孤儿院是一个非常艰难的地方，是由一个牧师管理的。”
“你去过那里？”
她点了点头，“我跟在你后面。”
另一件让他感到烦恼的事情，但是他没有顾及这些，“我同那个牧师谈过话了。”
“你能告诉我是怎么回事儿吗？”
她听上去饶有兴致，他必须谈谈这件事情，也许她能够帮他的忙，但是还有一件事情需要考虑。
“不录音吗？”他问。
她的微笑让她感到了一种安慰，“当然了，科林，不录音。”
第十九章
晚上八时
米切纳领着凯特丽娜来到科罗姆餐馆，他们在旅馆房间里已经谈论了两个小时。他给她略有删节、概括性地讲述了在过去的几个月中，发生在克莱门特十五世身上的事情，还有他来罗马尼亚的原因，只是把读过克莱门特给天宝神父信件的事实省略了。除了恩格维红衣主教之外，他没有想过同任何一个人说起他担忧的事情，即使同恩格维打交道，他也知道最好的策略是保持谨慎。梵蒂冈的同盟力量像潮水一样变幻莫测，今天还是朋友，明天就可能成为不共戴天的仇敌。凯特丽娜同教会内部的任何一方都没有结盟，她也不是不了解法蒂玛的秘密。她给他讲过她在两千年为丹麦的一个杂志写过一篇文章，那时，约翰二世刚刚公布了法蒂玛秘密。那篇文章写到了一个边缘组织，他们认为第三个秘密只是一种启示性的东西，是圣母玛丽亚运用的隐喻，旨在清晰地宣布最后的毁灭就在眼前。她认为这些都是一派胡言，在她的文章中，她指出那些狂热者们所歌颂的只不过是神经错乱的行为。但是看到克莱门特在维沙华的反应之后，米切纳对这种疯狂举动也有些不敢恭维了，她希望安德烈神父能够结束这些困惑。
牧师在厚玻璃窗附近的一张桌子旁边等候着，在外面，琥珀色的光芒照亮了行人和来往车辆，夜晚的天空笼罩在一层薄雾中。这个小餐馆位于城市中心，在革命广场附近，因为是星期五的晚上，广场上到处都是人。天宝神父换掉了那身黑色的牧师服装，他现在穿的是一条工装牛仔裤，一件套头高领毛线衫，当米切纳把他介绍给凯特丽娜时，他站了起来。
“卢女士跟我在一个办公室，我把她带过来，是让她记下你要说的内容。”他在这之前就做好了决定，让她听到他们的谈话内容，所以他撒了谎，在他看来，善意的谎言要比事实真相更好。
“如果教皇秘书有如此的渴望，”天宝说，“我还能有什么疑问？”
牧师的语调非常轻快，米切纳希望先前的一些不快已经冰释前嫌了。天宝招呼女服务员过来，又要了两杯啤酒，然后他把一枚信封放在桌子上，“这是我对克莱门特问询的答复。”
他没有伸手去拿那枚信封。
“我想了整整一个下午，”天宝说，“我力求做到精确，于是我写了下来。”
女服务员端上来两杯黑啤酒，放在桌上，米切纳喝了一小口泛起白沫的啤酒，凯特丽娜也喝了一点点，天宝已经开始喝第二杯了，那个空杯子在桌子上。
“我已经很长时间没有想过法蒂玛了。”天宝平静地说。
凯特丽娜大声地说：“你在梵蒂冈工作了很长时间吗？”
“八年，在约翰二十三世和保罗六世之间，然后我又重新做传教士的工作。”
“当约翰二十三世读第三个秘密的时候，你真的在场吗？”米切纳问道，他询问的口气非常轻柔，尽量不流露出来他已经看过了克莱门特的信。
天宝盯着窗外看了许久，“我在场。”
他知道克莱门特对天宝有所求，于是他进一步问道：“神父，有些事情令教皇焦头烂额，你能不能揭示其中的原因？”
“我能理解他的痛苦。”
他尽量表现得无动于衷，“您有什么高见？”
这个老人摇了摇头，“经过了四十年，我仍然不能理解我自己，”他说话的时候，眼睛看着别处，好像对自己所说的话不很确定，“露西亚修女是一个圣徒似的女人，教会对待她简直恶劣极了。”
“你怎么会有这样的想法？”凯特丽娜说。
“罗马教廷确保她过着修道院的隐居生活，记住，在一九五九年，只有约翰二十三世和她知道这第三个秘密，后来梵蒂冈发出命令，只有她的直系亲属才能来看她，她不允许同任何人讨论有关圣母玛丽亚出现在世间这个话题。”
“但是，在两千年约翰·保罗公开这个秘密的时候，她也在场，”米切纳说，“他在法蒂玛向世界宣读这个秘密时，当时她正坐在礼堂的高台上。”
“她已经九十多岁了，我听说她的听力和视力都不听使唤了，而且，不要忘记，教廷禁止谈起那个话题，她没有做出任何评论。什么评论也没有。”
米切纳又喝了一小口啤酒，“在对待修女露西亚的问题上，梵蒂冈的做法有什么问题吗？他们难道不是在保护她，以免来自世界各地的疯子想要用不同的问题来骚扰她吗？”
天宝的双臂在胸前交叉，“我不希望你能理解，你是罗马法庭的产物。”
他憎恨这样的指责，因为他根本就不是那样，“我的教皇不是罗马法庭的朋友。”
“梵蒂冈要求绝对的服从，如果不服从，教廷赦罪院就会寄出一封信，命令你到罗马来为你自己辩解。我们必须按照要求做，露西亚修女是一个忠实的仆人，她按照他们所说的做了。相信我，罗马最不希望的一件事情就是她出现在世界媒体的面前。约翰命令她保持沉默，因为他别无选择，以后的每个教皇都延续了这个命令，因为他们也别无选择。”
“我所能想起的是，保罗六世和约翰·保罗二世都去拜访过她，在第三个秘密公布于众之前，约翰·保罗甚至还征求过她的建议。我同秘密公布时在场的主教们和红衣主教们交谈过。她确认了那些字确实出自她的手。”
“哪些字？”天宝问。
一个奇怪的问题。
“你是不是想说关于这个秘密这件事情，教会说了谎？”凯特丽娜问。
天宝伸手够啤酒，“我们永远不会知道，那个善良的修女、约翰二十三世和约翰·保罗二世都已经离我们而去了，所有人都走了，除了我之外。”
米切纳决定改变话题，“那么把你知道的告诉我们吧，约翰二十三世宣读秘密的时候发生了什么事情？”
天宝坐回到摇晃的橡木椅子里，似乎在饶有兴致地思考这个问题，最后，这个老牧师说，“好吧，让我告诉你们到底发生了什么？”
“你懂葡萄牙语吗？”卡波维拉阁下问道。
天宝坐在椅子上，他的眼睛向上扫了一下，在梵蒂冈工作十个月了，来自四楼教皇宫殿的人还是头一次跟他讲话，更不用说讲话者是约翰二十三世的私人秘书了。
“是的，神父。”
“圣父需要你的帮助，你能不能带上便笺和钢笔，跟我到楼上来？”
他跟着神父走到电梯那里，两个人静静地坐电梯到了四楼，然后有人把他引进了教皇寓所。约翰二十三世安坐在写字台后面，桌上放着一个小木盒子，蜡封已经启开了，教皇手里拿着两张信纸。
“天宝神父，你能读懂这上面的内容吗？”约翰问道。
天宝接过那两张纸，扫视了一眼上面的字，实质上并不能说准确切的意思，但基本的意思还是能看明白的，“是的，神父。”
这个圆滚滚的男人的脸上露出了笑容，这就是那个激励了全世界的天主教徒的微笑，新闻界开始喜欢称他为约翰爸爸，教皇非常得意这个称呼。在庇护十二世卧床不起的几年当中，教皇宫殿的窗户一直笼罩在黑暗中，窗帘从来没有拉开过，具有象征性的悼念意味。现在百叶窗是敞开的，意大利的阳光穿透进去，对于所以进入圣彼得广场的�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架