借口视察前线离开了。实际上，布莱德雷内心不快，他要早点结束午餐，这一点他
的副官汉森和艾森豪威尔的司机凯·萨默斯比看得很清楚。
2月6日，布莱德雷驱车去巴顿在巴斯托尼的司令部。巴顿一2月1日奉艾森豪威
尔的命令将其第3集团军限制在“积极防御”的范围内。巴顿暗下决心要杀到莱茵河，
还要抢在蒙哥马利之前。有些传记作家把巴顿的行动说成是未经批准的，实际上艾
森豪威尔和布莱德雷对巴顿的行动了如指掌。但他们一再告诫巴顿，在蒙哥马利执
行“真实”和“手榴弹”计划期间，他要不事声张，甘当一个陪衬角色。否则，蒙
哥马利的利己主义个性会遭到伤害，或许还会指责美军不能全力支援他的行动。
当天，艾森豪威尔和布莱德雷又马不停蹄地去斯帕见霍奇斯并在那里过夜。霍
奇斯正为罗尔河水坝的事而烦恼，第78师遇到了顽强的抵抗，霍奇斯从李奇微那里
借来加文的第82空降师去支援。后来，霍奇斯又派克雷格的第9师前往支援。
2月7日，艾森豪威尔和布莱德雷去拜访辛普森，还有将参加蒙哥马利的作战行
动的几位军长，包括许布纳、何林斯、安德森、吉勒姆、麦克莱恩。布莱德雷对身
材魁梧、秃头而又热情的辛普森印象颇好，对他的参谋长詹姆斯·E·穆尔的精明和
能力也很欣赏。穆尔是布莱德雷在西点军校教数学时的学员，他善于在辛普森不在
时处理军务。整个司令部精明强干，井井有条。最重要的是，辛普森等与英国人关
系融洽，布莱德雷深感欣慰，他对这个尚缺乏战斗经验的集团军很乐观，预感他们
将大有作为。
2月8日，霍罗克斯率强大的第30军发动大举进攻，1400门大炮猛烈炮击德军阵
地。可是，德军布下的地雷和泥泞的道路使第30军进展缓慢，坦克深陷在泥泞中，
步兵挣扎着向前移动。恶劣的天气使战斗变得越来越残酷，霍罗克斯承认这是他参
加过的“最残酷的一次战役”，艾森豪威尔也承认地形条件太艰苦。与英军相比，
美军进攻罗尔河水坝也来得手。克雷格亲率第9师冲进水坝区时，德军已炸毁了水坝，
河水川流不息，使辛普森的第9集团军被阻滞2个星期，也未能越过罗尔河。
正在此时，马歇尔在丘吉尔、布鲁克的私下活动下推翻了他在马耳他的许诺，
考虑由亚历山大接替特德。2月11日，艾森豪威尔听说正在意大利巡视的马歇尔有了
此意，感到非常吃惊，他没有从美英参谋长联合委员会听到正式消息。另外，蒙哥
马利正在大举进攻，美军在罗尔河水坝受阻，此时又杀出一个亚历山大任副统帅的
事来，似乎是要一位英国将军来挽救愚蠢无能的美国人。
1945年2月13日，布莱德雷刚在头一天度过他52岁的生日，艾森豪威尔就带着儿
子约翰来了，并在那慕尔过夜。约翰分配在刚从美国调来的第71师当排长。布莱德
雷要求留下约翰当参谋，他若去打仗，出了事就会影响艾森豪威尔统帅盟军作战。
第7集团军司令帕奇的儿子就在1944年秋于作战中牺牲了，这沉重打击了帕奇，他甚
至难以胜任集团军司令的职务。再者，约翰若是被俘，希特勒肯定会借机大肆宣传，
或羞辱约翰，造成严重后果。
艾森豪威尔强忍膝盖的伤痛，苦苦思索着马歇尔突然改变主意让亚历山大接替
特德的建议。他怀疑蒙哥马利染指了此事，并让布莱德雷的一名参谋打电话约蒙哥
马利来那慕尔会晤。蒙哥马利拒绝了，艾森豪威尔只好借布莱德雷的轿车，忍着膝
伤去找蒙哥马利。会谈一开始，艾森豪威尔怒不可遏、拍案而起。实际上，蒙哥马
利这时改变了主意，站在艾森豪威尔一边，不想让亚历山大插进来，影响目前的指
挥体制。
艾森豪威尔把儿子约翰交给了布莱德雷，第二天，他又写信给布鲁克，明确表
示反对亚历山大来任副统帅，并告诉布鲁克，蒙哥马利也持此看法。最后，艾森豪
威尔又重提刚过去的那场反5宣传，刺激布鲁克，同时，要求将此信件转给丘吉尔、
亚历山大自己也抄一份给马歇尔。
3月1日，蒙哥马利公开宣布反对亚历山大的任命，丘吉尔干布鲁克最后放弃了
这一努力。布莱德雷将约翰安排在“信息监Q处”工作，这个机构类似英军的“影子
部队”，负责情报网的工作
盟军的进攻已到紧要关头。克里勒执行“真实”计划后的几天就受挫，德军拼
死抵抗。2周后，加拿大集团军只推进了28公里，只占预定目标里程的1／3。德军破
坏罗尔河水坝后，辛普森的第9集团军，以及柯林斯第7军共15个美军师也寸步难行，
拖了2个星期。
2月23日，霍奇斯的部队终于冲破了罗尔河的障碍，以雷霆万钧之势向前急进，
加拿大集团军的进攻吸引了大量德军，给霍奇斯创造了进攻条件。右翼的柯林斯也
有力地支援了辛普森的第9集团军，仅2个星期，辛普森从罗尔河推进到了莱茵河畔
的韦塞尔，共推进95公里。杜塞尔多夫至韦塞尔55公里的德军被肃清，约3万名德军
被俘。德国人顾此失彼，英加集团军也向前推进了约37公里，韦塞尔成了克里勒和
辛普森的会师地，他们又俘虏了共2．2万名德军。3月1日，艾森豪威尔、布莱德雷
去拜访辛普森第9集团军喜气洋洋，他们攻占了莱茵河上的一座大桥，而且架桥装备
正在运来以强渡莱茵河。艾森豪威尔也充满信心，战局比蒙哥马利计划的要发展得
快。
辛普森一看势头很好，艾森豪威尔对占领大桥兴趣盎然，便认为要在杜塞尔多
夫和芒德之间强渡莱茵河，他和几位军长，特别和麦克莱恩仔细制订了周密的计划。
下一步，他就要向哈姆进军，攻占鲁尔区的铁路枢纽了。可是，计划被蒙哥马利否
决了，蒙哥马利认为准备不足，他要精心制订计划，亲自率军渡过莱茵河。
柯林斯的第7军掩护辛普森到达埃尔富特河和运河后，第7军也过了埃尔富特河，
向东挺进直抵科隆。3月3日，柯林斯准备包抄科隆。一路进军中，柯林斯共俘虏1．
3万名德军，布莱德雷认为他是5个军长中最杰出的一位，若再组建集团军，年纪轻
轻的他将当之无愧地胜任集团军司令。
2月中下旬，布莱德雷想出了一个新主意。他和霍奇斯、巴顿商量，在蒙哥马利
实施“真实”和“手榴弹”计划后，霍奇斯、巴顿向莱茵河挺进，扫清摩泽尔河以
北、莱茵河以西，由科隆、科布伦茨、特里尔组成的三角形地带的所有德军。布莱
德雷将这个新计划称之为“伐木者”计划。这个计划本质上与蒙哥马利的计划并不
冲突，它可以使蒙哥马利把所有部队集结在莱茵河一线。2月20日，艾森豪威尔授权
布莱德雷拟定“伐木者”计划，并于3月1日当着蒙哥马利的面，在会议上口头批准
了这一计划。
1945年3月3日，布莱德雷开始实施“伐木者”计划。霍奇斯的第1集团军担任主
攻，柯林斯的第7军已回第1集团军，这样霍奇斯手下有第7军、第3军和第5军3个军
共12个师。柯林斯率第7军占领科隆后沿莱茵河南岸进攻波恩；米利金的第3军居中，
在第7军的南面向东南的波恩、雷马根推进；。许布纳的第5军居最南，向东南穿过
艾弗尔直抵阿尔河。在阿尔河与摩泽尔河之间，巴顿率第3集团军由特里尔狭长地带
向东北推进。米德尔顿的第8军紧靠阿尔河，埃迪的第12军则在其右翼发动进攻，沃
克的第20军驻扎在特里尔作机动。
5个军的兵力势如破竹地向前推进，德军溃不成军，乱作一团。3月7日，大军的
装甲先遣队已抵科隆至科布伦茨的莱茵河沿岸。
蒙哥马利顺利地实施了他的“真实”和“手榴弹”计划。3月2日，丘吉尔、布
鲁克前往欧洲大陆祝贺他和克里勒、辛普森的胜利，并进一步同艾森豪威尔、蒙哥
马利、布莱德雷讨论下一步的战略。第2天，丘吉尔在视察辛普森在马斯特里赫特和
亚琛间的防区时，部队正向齐格菲防线的部分地段推进，他要求和在场的将领一起
“到西部壁垒小便去”，摄影师们争先抢占地形准备拍照，但丘吉尔不许拍下这一
历史性的蔑视敌人的举动。3月5日，丘吉尔、布鲁克和艾森豪威尔在他设在兰斯的
盟军最高统帅部讨论战略问题。丘吉尔身穿陆军上校制服，叼着大雪茄，很亲切地
和艾森豪威尔及布莱德雷打招呼。乡下孩子出身的布莱德雷，已十分适应这种严肃
的场合，丘吉尔很高兴地称赞布莱德雷在诺曼底的果断决策。
盟军的集团军都抵达了莱茵河，德军在河西已被肃清，下一步盟军将要强渡莱
茵河，插入德国腹地。在南部，德弗斯肃清摩泽尔河以南德军，推进到莱茵河一线
的作战也提到了具体日程。
在讨论中，蒙哥马利大规模强渡莱茵河的“盗窃”作战计划定于3月24日实施。
蒙哥马利的主攻部队共有32个师的兵力，其中美军师12个、英军师12个、加拿大师
8个。登普西的第2集团军拥有9个师，其下属霍罗克斯的第30军为先头部队，将在克
桑坦和里斯间发动主攻；李奇微的第18空降军（辖英国第6空降师、美国第17空降师）
在第30军前头越过莱茵河着陆；在英军南翼，克里勒的第1集团军也将渡过莱茵河。
这是蒙哥马利的主攻部队的部署。再往南的辅助进攻由辛普森的第9集团军的5个师
进行，安德森的第16军在吉勒姆的第13军、麦克莱恩的第19军支援下在莱茵贝格渡
河。蒙哥马利统领百万大军强渡莱茵河，而按其原计划美军被排斥在主攻之外，除
了由2个师组成的1个军纳入登普西的第2集团军参加主攻外，其他2个军和辛普森的
第9集团军的9个师将留作预备队。后来，由于辛普森与登普西等的良好协调关系，
加上外交途径的努力，第9集团军才得以在莱茵贝格独立渡河。
艾森豪威尔原计划让霍奇斯第1集团军的12个美军师担任莱茵河以西科隆、波恩、
雷马根地区的防御。蒙哥马利后来要求从第1集团军抽出10个师作为他主攻的预备队，
以防挫折，突破后也可以利用预备队扩大战果。这样的话，蒙哥马利便控制了42个
师，而布莱德雷仅剩下巴顿的第3集团军了。艾森豪威尔对此不作任何否决，这使布
莱德雷处境艰难。布莱德雷倒希望把第1集团军全部划归蒙哥马利，他的第12集团军
群司令部也随着过去，负责指挥第1、第9集团军。最后，艾森豪威尔下令：随时准
备以第1集团军不少于10个师的兵力在鲁尔区以北建立桥头堡。
南线作战计划称为“低音”计划，其目标是肃清萨尔区的德军，使德弗斯的第
6集团军群也进抵莱茵河。帕奇的第7集团军任主攻，指挥3个军14个师首先在萨尔突
破齐格菲防线，法国第1集团军担任支援任务。帕奇的部队有几个师是从布莱德雷的
第12集团军群借去的。现在布莱德雷只有巴顿的第3集团军，他将率军佯攻，渡过摩
泽尔河南下，拖住德军以减轻帕奇的压力。
布莱德雷对“低音”计划并不乐观，他对德弗斯的能力表示怀疑。德军将寸土
不让，顽强阻止德弗斯的部队。布莱德雷考�