纸邪屡道锬龋∷墙裉煺馕恍履锏慕憬悖歉瞿昵岬墓迅尽９迅荆愀猓∷炝礁龊⒆樱愀猓�
奥诺里娜吸引着他，如同卡罗利娜吸引过他那样，而且是出于他自己并不承认的相同的理由。两位女人的性格互相吻合，这怎能不引起注意呢？卡罗利娜长相漂亮，奥诺里娜长相一样漂亮；卡罗利娜笑声爽朗，奥诺中挪同样笑声爽朗；非伊太太将卡罗利娜形容为小疯子，——这也许过早了一点．她对奥诺里娜大概也会使用同样的形容语。两人都表现出女性的轻浮，但这并不排除她们所具有的另外一些更为严肃的品格，她们的一生已经证明了这一点。
因此我们可以这样说，卡罗利娜和奥诺里娜正好符合儒勒·凡尔纳对她们容易动情的那种火忡贝见。正如维利埃·德利尔一亚当所表述的那样，每个男人郁把自己的意中人投射在现实之中，这是他想象的结果；可是，他只看到其外表，而无法抓住禁锢在躯壳里的具有生命的东西。在这些日子里，他将作出什么样令人鼓舞或使人失望的发现呢？
在等待揭晓的时刻，他心中充满欣悦：
我在这种环境中过了整整一个星期。这种环境点缀
着盛宴、亲吻、握手、拥抱、快活的嗓泣、欢愉的落泪、婚礼
归来、喜庆的激情、亚眠的馅饼、灌肉的小香肠、色鲜味美
的火腿、持续3小时的早餐、从傍晚6点开始至深夜11
点结束的晚宴！哦！要是我没因消化不良而撑破肚皮，
那可算我有运气……
这一长串列举无非是要引出一个出人意外的结论：
啊，不，我身体棒极了，我睡得着，吃得下，终日乐呵
呵；我对结婚所产生的明确念头比以往任何时候都要多：
我要结婚，我必须结婚，我不得不结婚；像拿破仑在蒙特
罗桥上说过的那样，应该爱我的那位女人不会生孩子，那
是根本不可能的。
按照他直至如今始终运用自如的方式，他将以几行文字简略介绍他所酝酿的计划：
奥古斯特加入进来的德维亚纳一家是个讨人喜欢的
家庭。这个家有一位非常和蔼可亲的年轻寡妇，她是看
来非常幸福的新娘子的姐姐；还有一位与我同龄的年轻
人，他是亚眠的证券经纪人，赚钱很多，是生活在人世间
的最为可爱的小伙子。
父亲是个退伍老军人，比起那些退出行伍的军人一
般所遭遇的景况要好得多；母亲是个很有头脑的女人。
索菲大概会觉得纳闷；她不习惯听见别人向她逐个赞扬一家子！这种转变使她看出了，吸引着他的不仅仅是夹鸭肉馅饼的奇特风味！
你天生的洞察力将使你相信，这里边隐藏着某种东
西！我的确认为，我爱上了那位26岁的年轻寡妇！哎！
她为什么偏偏带着两个孩子！我真没运气！我总是遇着
这样或那样的荒唐事儿；她守寡已经七八个月……
把战场准备好了之后，他写信给父亲说：
我已经从亚眠回来了……奥古斯特的婚事和他加入
的这个新家庭引起了我的强烈兴趣。在德维亚纳的这个
家里，有一位年龄跟我相仿的哥哥，他是人世间最可爱的
小伙子；他跟他的一位朋友合股作证券持票人与巴黎的
证券经纪人之间的掮客……此外，他和他的合股人在巴
黎的一间证券经纪人代办所存放了10万法郎……这对
于一个青年人来说，无疑是一种优越的地位。况且，这种
地位不会出现任何风险。他在亚眠所作的事，在巴黎一
个稍为没那么大的范围内更加容易作到……德维亚纳先
生在这个金融和经纪界中颇有名望；他很容易使他的一
位朋友加入巴黎的一个大代办所，甚至只需付出一笔很
少的款项……因此，我亲爱的父亲，我想知道一下，必要
时，你是否愿意让我加入跟诉讼代理或公证事务所一样
正式的经纪代办所？我需盐改变我的处境，目前这种不
稳定的状况不能持续下去……当前物价上涨，我每月的
生活费用还缺了一半，要是我一年挣不到钱，我便相当狼
狈……
看到这种离奇古怪的消息，皮埃尔大概吓了一跳；这个儿子实在喜欢“搞点令人意想不到的名堂”。这位非常严肃认真的律师越来越感到失望。什么！原先拒绝接替他的职务而去搞什么文学，到头来只编出几个意义不大而又短命的喜剧，后来又拒绝接受一间有名气的剧院的领导工作，如今又要到金融界去瞎闯！金融界比文学界更为可怕，尤其对他这样一个没学过多少生意经、缺乏作生意禀赋的人更是如此！既然他要当文学家，那就继续当下去好了！
儒勒具有某种素质，至少在目前来说是这样。他是一个有毅力的人。他以另外一些他善于阐明的理据去反驳父亲提出的理据，心想，他父亲终归是会感到厌烦的。
1856年5月29日，他针锋相对地回信说：
从一方面说，我看出你非常乐意帮助我建立某种地
位；但从另方面说，我又清楚地发现，你把我当成一个轻
率的孩子，对某种新观念容易激动，随幻想之风转来转
去，而且只是因喜欢变化才去搞证券交易……
我压根儿没泄气不干之意；远非如此，更谈不上要放
弃文学，这是我与之合而为一的一种艺术，我决不会放弃
它……我下了决心，再不去搞滑稽歌舞剧或别的什么小
剧；我的雄心壮志是要搞一出重要的、因而需要多年雕琢
的喜剧……
……但我需要一种地位，一种即使对不承认文学界
文士的人也能接受的地位……
他以一种难以反驳的论据结束，这是唯一确切的论据：
这是我结婚的第一次机会，我无论如何也得抓住它。
我再也不能忍受光棍生活，这种生活对我是个负担。我
和我的朋友们都是这样想的……你也许会觉得古怪，但
我需要幸福，恰如其分的幸福。因此，要是我能在巴黎生
活，经纪人的地位又能使事情大为方便……
这意思很明白：我要娶那位26岁、带着两个孩子的漂亮寡妇——她同意了，但“她的可爱的家庭”有理由地认为，这位饿着肚皮的文学家没提供充分的生活保障；要是那位同样可爱的“小德·维亚纳”能给我提供某种地位，那位“退伍军人”将会为有一位如此招人喜欢的女婿而高兴。
完全有理由这样认为，儒勒被这位漂亮的女人吸引住了，她的笑声使他想起了卡罗利娜的笑声；但同样地，她也为这位思想闪出火花的英俊小伙子吸引住了。她并不怀疑他将会成为一位称心如意的丈夫。事情已经显示出全部美好的征兆。如今只等皮埃尔拿定主意，为一项使他感到厌恶的交易投资一笔数目不大的钱。
1856年6月的一封信有段语气平和的话，给他先打了个招呼：
我今天就要给亚眠方面写信，好让他们更积极地去
办理一件将由你作出决定的事。要是你能为此事来巴黎
一趟，我将会由衷地高兴；你对我说过，你对那位德·维亚
纳先生多少有点信不过，这很简单，你不认识他，再说，这
并不是要跟他合伙作事的问题，他住在亚眠，而这事是在
巴黎进行的。况且，对于一件并不存在的事，没必要凭空
论长道短；一旦找到解决办法，我们再来看看这件事将提
供什么样的保障吧。
我常跟你说，找亲爱的父东，这不是要在交易所耍弄
手段的问题……
皮埃尔让儿子再三请求，仍然不轻易表态，反而建议他满足于在经纪代办所谋求一职。在互相扯皮之际。皮埃尔不小心被抓住了话柄，于是，他儿子赶紧揪住这个机会：
我承认，我希望获得一种可接受的、像样儿的职位，
因为说实话，我实在感到孤独的压抑；回到家里，我的心
便感到极度空虚；这说明我已经到了结合和交往的情感
占主导地位的年纪；呜，最好还是让这种结合成为合法婚
姻……只要我还是个文学的局外人，为人父母者决不会
理睬我，而他们是有道理的……
当他觉出父亲已经习惯了让他进人交易所这种念头时，儒勒进一步阐明自己的计划：
我见到了德·维亚纳先生；他的心境好极了；他非常
积极地去处理我的事；要是他想让我在最佳条件下取得
某种成果，再过一个星期，这事一定会办妥。
他的事！这个词儿给他提供某种生活方式，他现在只需加以陈述。
他的一位非常严肃认真的朋友……正在为一间经纪
代办所的事进行商谈；意思是说，以5万法郎购买这间代
办所的1／40股份。一旦获得这个份额，我便可以到该所
或按我自己的意愿工作；德·维亚纳倒是非常喜欢后一种
方案，因为在代办所里没有能适合我或足以获利的职位。
你看，我亲爱的父亲，现在需要的只是整数的5万法郎。
接着他又介绍了这种安排方式所能产生的种种奇迹般的结果！
“亲爱的父亲”肯定没被这种理由说服。
1856年9月10日，他儿子竟假装惊讶：“……我写的那些信大概没把问题阐述清楚，因为你以为我产生各种念头，其实没那回事……你说，‘那么你要耍弄手腕呷？’决非如此！决非如此……”
他以8行文字详尽证实不存在更理想的办法，因为这种解决办法乃是德·维亚纳提出来的！
凡尔纳夫妇如果被这些理由完全说服，无疑是会同意他们的儿子决心娶那位年轻寡妇的。索菲显然在替她儿子辩护，因为很久以来，她便千方百计地要让他成亲。照她的想法，结婚乃是最后的归宿；她的几位女儿也都赞同这种意见。这位“需要幸福”的小伙子发出的呼喊使她们大为感动。皮埃尔被围困了，他只能作出无力的抵抗！
他通过一位住在亚眠的朋友了解情况。德维亚纳还是德·维亚纳？这是一个什么样的家庭？那位年轻寡妇、还有那位成为这项古怪方案的轴心的儿子，又是什么样的人？
他原则上让步了，但内心毕竟有点悔意，故此，儒勒不得不打掉他提出的最后一条反对意见。
……你还没完全理解我的想法和促使我采取这种做
法的考虑。你提到文学上的失意；唔，我敢起誓，这种失
意压根儿不存在俄只是看到，一种文学地位必须通过直
至36岁以前这个长久的产卵和孵化阶段才能形成。而
我不想等到那个时刻才获得某种程度的生活稳定……这
项新工作不大耗费心智，我还是能够致力于我挺感兴趣
而又颇有特色的事儿的；即使我的剧本上演，我也不会改
变我的行动计划……
两家同意的婚姻定下来了。在1856年11月22日的一封信中，我们读到