备行装，择日启程。
第六章
金晶抵达悉尼机场。前来迎接她的是张德高的妻子莫妮娅。
莫妮娅举着一张纸站在出口处，上面的华文歪歪斜斜：“接张阿根之妻金晶”
著名评论家、中文系主任田教授在这块土地上的名字是“张阿根”，令金晶第
一眼看见这行字时的第一个冲动就是想大笑。
然后她看见了自己的妯娌莫妮娅，居然是一个极为娇小的中国妇人。
她一眼就可以断定莫妮娅是广东人。
她在后来写成的一篇“访澳随记”中这么描写莫妮娅道：“她的两眼乌黑，而
且深凹。她的颧骨很高，额头却很低。她的肤色黝黑，可是皮肤十分细洁。她的鼻
子很塌，几乎没有鼻梁，好在末端没有太过于朝天，因此倒反而使她显出了一种平
和及善良。她长着一头乌油油的黑发，用一个银色的丝网在脑后很随意地缩了起来。
她年近三十，发育成熟，但是身材小巧得像是一个十三四岁的女孩子。
“莫妮娅的名字很西洋，但却是一个纯种华人。她的祖籍在广东，上八辈祖先
拖着小辫子挑着箩筐来到澳洲，经过了八代传承，莫家竟从未与非华人联过姻！读
过高等商专的莫妮娅也只不过是取了个有点像欧罗巴人的名字，开口说出来的还是
地地道道的广东客家语。在这块南十字星照耀的土地上，我见到了这样一个华人女
子，哪里会想得到，她们的祖先，竟然是与大不列颠人几乎是同时到达的第一代移
民！”
从莫妮娅的嘴里知道，她手上举着的纸牌，是她的公爹，应该说也正是金晶的
公爹，干过国民党中统的张儒先生，亲手用毛笔写就的。
金晶于是再仔细看看，发现字虽然写得抖颤，但却是十分地道的隶书，功力犹
在。
她在发给田教授的“伊妹儿”中这样描写她所见到的张儒先生：“你父亲长得
很帅。你们俩非常相像。你们俩的身材、头型、脸庞、五官，完全是同一种模式。
你们虽然相隔两地，互不来往，但居然留着同样的发式———短发板刷头，这实在
是太令人不可思议了！
但是你父亲老了。他或许患有帕金森氏症。他的背驼了，骨质疏松是显而易见
的。他的手常常控制不住地发抖。我几次看到他将筷子上夹着的菜送向他自己的左
脸颊。他的眼睛看着我的时候过于温顺，甚至带着某种乞怜，这只能是病人的眼神。
我很难将你向我描述过的场景与我现在面对着的老人联系起来。他已经几次跟我说，
一定要回中国见见你。我也跟他说，如果可能，不妨早一点回去看一看。我始终相
信，活生生展示的现实，是会把历史的陈迹覆盖了的。“
金晶在发往中国的邮件中，一字不提那位“章若雪”。她觉得那一页已经翻了
过去了。
她只用一句话叙述田教授的同父异母弟弟：“我听说他是个赌鬼。”
第七章
田教授读金晶发来的伊妹儿，就像读她的小说一样，立场只是个旁观者。他实
在难以抹去童年时代刻骨铭心的记忆。金晶去悉尼一走，在他看来只不过是顺道履
行个礼仪，仅此而已。金晶参加完葬礼就去了新西兰，一头钻进那里的写作中心，
挤进了她自己笔下创造出来的男男女女中间，去跟他们同哭共笑去了，田教授也就
把有关悉尼那帮子亲戚的这人那人这事那事当作随便翻翻的书，翻了过去了。
他近来正与一位老庄学说的研究者马正兴先生共同合作，写一本探讨中国古代
家庭伦理道德观念的书。马正兴的妻子年前亡故，儿子在美国当着医生，专攻老年
病防治。马先生也是那种跟田教授一样的书生，全身心地投入学术研究，跟田教授
十分地合得来。书稿分成两大部分，第一部分由马先生负责，专门介绍古代典籍中
的有关论述，第二部分由他田教授写，随笔式的，要结合古今中外的一些实例，说
明中国家庭伦理的核心思想是一个“孝”字。田教授写得很轻松。写这类被人称为
“大文化”式的随笔，在他都几十年了，早在那位余秋雨之前，轻车熟路。
那于他正在电脑前得得得得地驰骋着呢，一侧的手机突然响了。
每次他进入写作状态，因为怕有人干扰，他总把电话给关了，只开着手机，供
亲朋好友有急事联系。
电话是张娜打来的。“田伯伯啊，猜猜我是谁呀？”田教授最烦这种矫情，立
即回答道：“猜不出来，有什么事请快说。”
“我是张娜呀！”
“田平不在。”电话那边传来他乡遇故知似的笑声。“呀，田伯伯知道我打电
话就一定是找田平哥哥呀？”
田教授有了一种进入圈套的感觉，不禁恼羞成怒：“没事我挂了电话了。”
“别呀，今天还正是找您呢！”田教授不再吭声，也不挂电话。“田伯伯，你
在听着吗？”田教授从嗓子眼里“哼”了一声。“田伯伯，有家律师事务所在找你
呢，电话打到这里公司来了，你说，要不要把你的手机号码告诉他们？”
田教授有点吃惊。虽然大家都知道诉讼是公民的合法权利，法律是广大人民群
众保护自己的有力武器，可是老百姓还是怕打官司。田教授难以免俗。
“什么？什么律师？”
“嘿嘿，田伯伯你别紧张呀！”张娜洞察一切地笑着，“我看得出来，是好事
情呢，人家是约你到‘锦沧文华宾馆’去见面，还说是有一份澳大利亚来的文件要
你签字呢！田伯伯，我估计是天上有只大元宝要掉下来了！”
田教授一肚子的不痛快。张娜对于田家的事太关心了点，太熟悉了点，也太聪
明了点。这就是金晶那天说的，“她跟田平走得有点太近了点”。家里的丁丽对她
保持着常备不懈的革命警惕，不是没道理的。
不痛快管不痛快，律师那边还是不能置之不理。田教授于是说：“他们留下联
系方式没有？”“有啊。锦沧文华18层，1828房间，王律师。我已经跟他们约好了，
晚上8 点，您会去的。”
田教授放下电话时，心中想，田平啊田平，你千万别让这越俎代庖的女人，这
企图鹊巢鸠占的女人，给迷住了啊！
第八章
“锦沧文华”的1828是一组大套房。田教授与王律师就坐在外间的会客室里谈
话。同坐还有几个人，一个是陪田教授来的田平，另两个是王律师秘书。
王律师很认真地验看了田教授的身份证，然后又很认真地看田教授的脸。
田教授解释道：这上面的相片，是我十多年前拍的。身份证上相片，制作粗糙，
看起来都有点像是，嘿嘿，通缉犯的，是不是看起来有点不像了？
王律师说：“不不，很像很像，真的是太像了，像是一个模子里刻出来的。”
田教授诧异道：“这本来就是我的身份证……”
王律师忙说：“啊啊，我不是指这个，我只是有点感慨，你跟你父亲，怎么竟
会这么相象。”
他说完就站起身，走向里面的房间。
然后，像是在戏台上亮相似地———甚至还有京剧的锣鼓声伴奏着，因为非常
显然，里面的卧室正在放着电视，而且是戏曲台———田教授的父亲张儒，还有一
个小个女人，在那个敞开了的门口，出现了。
在一刹那间，田教授有一种照了镜子看见自己的感觉。
他虽然显得很苍老，但是无论是身材、脸庞、五官都跟田教授一模一样。
这话应该这么说，田教授虽然没有他爹那么苍老，但是跟他的父亲还是活脱活
像。
小说写到这里的时候，我想，如果有人打算再将这部小说改编成电视剧，那么，
出演田教授的台湾演员李立群先生，就更是大有可为了，因为他一个人完全可以同
时出演父子两个角色。
田教授见到阔别了五十多年的、五十多年来一直在心中保持着对他的刻骨仇恨
的亲爹的第一个反应，就是站起身，迎向他，伸出双手———决不是想挥出一拳或
是掴出一掌，而是想去扶一把，搀一把，或者说，甚至都有了想喊出一声“爸”的
冲动。
不过生活不是戏剧。理智常会战胜感情。潜意识大多不化为具体行动。田教授
只走了两步就停住了，只是沉默地望住了那门边的两个人。清醒的他眼珠子转动了
一下，马上就认出了，扶着张儒的那个女人，是擅长于人物肖像描写的作家金晶女
士描绘过的莫妮娅，弟妹———张德高的老婆。
在田教授以沉默表现出了他的理智的时候，他的儿子田平则以热情的呼唤体现
出了他的思考。他赶上几步，跑向两位海外来客，或者说是张氏血亲，先是深深地
一鞠躬，然后上去执住老人的手，响响亮亮地喊道：“爷爷！”
莫妮娅微笑着开了口，果真是地道的广东腔：“你是田平，是不是啦？”
田平乖巧地喊：“婶婶！我妈已经多次提到过你啦！”
在旁人面前，田平说出这个“妈”字，够爽利的。
老张儒对此没有任何反应。他只是呆呆地看了看面前这位年轻人，然后又转动
自己的眼睛，向客厅里的诸多人们扫视一遍，沉默着。
田平摇动着他的手，说：“爷爷，我是你的孙子呀！”
张儒终于开了口道：“是你偷了我的钱了？”
第九章
王律师出示给田教授的法律文书如下：“张儒亲笔书示鉴于我已被确诊患有不
可逆转之老年痴呆症，三个月后，可能失去记忆，而身体的其他机能却无大碍，届
时将成为一具行尸走肉，故在我目前意识清醒、具有行为自主能力的情况下，公证
遗嘱如下：
1 ．我在澳洲的两处房产，A 处赠与我儿张德高，B 处赠与我媳莫妮娅；
2 ．我的私蓄100 万（澳元）赠与我儿张阿根（又名田清明）；
3 ．如果我儿张阿根接受我的赠与，我的晚年生活由张阿根负责。
4 ．如果张阿根不接受我的赠与，我的晚年生活由张德高之妻莫妮娅负责，100
万澳元赠与莫妮娅。
立嘱人：张儒公元2002年5 月30日”
这份遗嘱写得挺复杂，弄得有点像古代女子的回文诗一样，所以田教授闷着头
读了一遍又一遍。田平伸长了脑袋，也跟着一起捉摸。
在田教授与田平埋头攻读这份法律文书时，张儒在房内走来走去，不时地走到
坐着的人的面前，很严肃地询问道：“是不是你偷了我的钱？啊？”
那小个子的莫妮娅紧紧地跟在他的身后，不时地伸出手去搀扶一下。
当他走到田教授的面前，也发出这一严厉的责问时，田教授的嘴唇不由自主地
剧烈地颤抖了起来。他一把拉住了他的手，将他拉近自己，让他的眼睛对着自己的
眼睛，说：“你认得我吗？啊？你是不是还认得我？”
张儒直视着自己的儿子，目光一点也不昏花地说：“你想抵赖？你休想瞒得过
我！”