饫牍驴ぬ匾盐匏剑徊懿倬陀只指戳死牒南氐牡匚唬系袅苏飧鏊嚼牒ぁＴ诓堋⒃岳萦诠俣傻钠诩洌畹涞墓毕资锹柿炝死罴矣肭灼莞骷遥约镑庀碌谋虿懿俚拇笥渌途讣捌渌镒省５笔辈懿僮笥业木伲钪匾氖窍暮類拖暮類奶眯窒暮钤ā！暮類桥婀巯厝耍懿俚男⊥纾映跗皆昕迹诓懿僮鳌胺芪浣钡氖焙颍鸵丫绷瞬懿俚摹八韭怼薄Ｆ浜螅伤韭矶罢鄢逍Ｎ尽薄⒍ぬ亍⒊铝籼亍⒓靡跆亍⒑幽弦Ｋ木滓苍缇陀尚Ｎ旧群笞隽恕敖ㄎ浣薄ⅰ胺ń庇搿扒敖薄６遥馕案甙蚕绾睢保粲凇跋绾睢钡囊患叮认睾钚。韧ず畲蟆Ｏ暮類伤凳俏淙酥胁懿僮畹昧Φ囊辉薄２懿俅蛱涨邢暮類阱а袅羰亍２懿俅蛟埽邢暮類鞔缶摹昂缶堋保ê缶苡孟衷诘木率跤锢此担恰白茉け付印钡闹富庸伲：芫靡院螅懿僭诮ò捕荒甏蛩锶ǎ讼暮類ィ辉诔吠说氖焙颍粝孪暮钔Ｔ诰映玻ò不粘蚕兀岸级蕉保运锶嗍樱ㄋ蕉诘笔笔嵌龃笮〔煌牡ノ唬胂衷诘摹熬辈煌２懿俣韵暮類乇鹎捉３：退俗涣韭沓担踩盟杂山鲇谧约旱奈苑俊Ｈ魏伪鸬木伲疾辉艿饺绱说男湃巍Ｊ裁丛倒剩渴遣皇墙鼋鲆蛭暮畹吭诖蚵啦嫉氖焙颍涣魇干渲辛艘恢谎劬Γ康比徊皇恰Ｗ钪匾睦碛桑撬有【秃筒懿僭谝黄穑酥矣驴煽浚牟盼湟沼指摺Ｓ腥怂挡懿儆胂暮類纠淳褪且患胰恕眯值埽懿俚母盖撞茚裕障暮睿窍暮類氖甯浮Ｗ钕劝颜飧龃敌聪吕吹模侨贝夤囊晃晃廾现撸徽飧鋈肆粝铝艘徊浚桥崴芍焦昧瞬簧僭谧⑽睦锏摹Ａ硪槐臼椋渌吹模踩绱怂担圆欢阅兀坎欢浴９涛懿侔雅薷讼暮類亩酉暮铐Ｌ热舨茚浴⒉懿僬庖恢詹艿模胂暮钍媳疚患遥饩臀シ戳送詹换椋ㄓ肫浜笸弦膊换椋┑拇沉恕２懿俚母盖撞茚裕床恍障暮睿帐裁矗课业募偕枋牵盒詹堋２茚缘母盖撞芴冢行值芩娜耍芴谧钚。纸凶黾拘恕Ｋ娜龈绺绲拿郑蘅迹菟邓堑淖郑遣恕⒅傩恕⑹逍耍φ搿Ｕ馑母鲂值艿母盖祝韭肀朐冢ㄐ菏椋├锩嫘醋鳌安苊取保崴芍谧⑽睦锛右砸茫砹俗郑闯伞安芙凇保ㄒ部赡懿皇桥崴芍恚强淌榈娜擞胗∷⑹醴⒚饕郧埃吹娜伺砹说模２苊鹊淖铀锶绱酥啵芴诘男值苡胫抖绱酥啵芴谝∫桓鋈说毖踊蛩米樱趾伪卦谛詹艿囊酝猓パ”鹑思业淖拥苣兀炕肮楸咎猓暮類圆懿偈钦婀宦袅Φ摹Ｏ暮畹康奶玫芟暮钤ǎ圆懿僖布渲倚摹２懿僭谀昵岬氖焙颍霸邢毓偈隆保ǚ噶朔ǎΩ贸怨偎荆危窍暮钤ㄇ樵赋钥鳎ι矶觯炎锩汲腥显谧约荷砩希慌行套巍２懿僖埠芄灰馑迹湓蚴清幸７ㄍ猓床⒚挥邪颜馕惶嫠蔚南暮钤ㄍ堑靡桓啥弧Ｋ酱θフ矣辛α康那子眩赡芤不瞬簧俚那严暮钤ň攘顺隼础Ｏ暮钤ㄔ诠俣芍降氖焙颍拔袷嵌秸焦伲傥皇恰岸骄Ｎ尽薄Ｕ夤俣芍剑遣懿僖簧畹靡獾囊徽健Ｋ院苌俚谋钥乖芎芏嗟谋钥沽艘话俣嗵欤沼诨袷ぁＪさ萌芬膊灰住！ ≡茉幸淮稳评荩平诠俣傻牟苡芫渤隼萁环妫芫桨埽嘶亍４撕螅」芴粽剑芫皇歉桓霾焕怼Ｔ哑隽艘慌磐辽剑纸ㄖ撕芏嗝挥形荻サ哪局聘呗ィǜ唛郑油辽接敫唛种隙圆苡┥洹２芫谋恐荒苊咳四昧硕芘频鄙。拍茉谟凶叨２懿傧氤隽擞靡恢痔刂频某底樱由细芨耍咽榕字赖蕉苑剑蚧俑唛帧Ｔ志蛄巳舾傻氐溃源怪毕咧赶虿苡２懿俳斜烤蛄巳舾珊岬纳詈荆ǔで担诤局械群虼拥氐雷昀吹脑渌浪牵乘浪恰２懿俣遗汕步浚欢系匮髟雍蠓嚼吹脑肆赋盗荆栈僭牧甘场Ｔ艿拇砦螅谝辉谟谟辛α课ё〔芫桓颐跋樟盍揭矶晒盟瓿珊衔А５诙桓醣傅谋欢啵茨艽锍上夹硐氐娜挝瘛５谌辉斓浇星嘀菰酚氩⒅莞吒赏背龆止ゲ懿俚馁鹬荨⑿熘萦肼逖粢淮Ｗ詈螅芨芯醯皆肆赋盗静豢稍俦徊芫鳎兔畲居谇恚煌蛉舜于叵虮弊撸浮２磺桑馐焙蛟苌肀叩囊桓鑫墓傩碡蛭依镉腥朔阜ㄏ掠ハ蛑鞴苋怂登椋挡煌ǎ慌恫埽搅瞬苡桶言芘纱居谇砹煲煌虮鄙嫌傅氖拢ǜ媪瞬懿佟４居谇碛胍煌蚨啾抛吡艘惶欤叩搅怂嵩娑系奈诔舱颍肟兴氖镒笥遥抻粝吕垂梗２懿偃匆亚鬃猿雎恚瞬奖肫锉迩笥遥返搅宋诔玻诎胍估镆怀《裾剑馐焙蛉翁挚苄Ｎ镜睦纸制鸬堵洌车沽舜居谇怼４居诓恳煌蛉耍簧绷艘磺б陨希溆嗟姆翘蛹唇怠２懿俳斜堪训腥耸咨系谋亲佑肱Ｂ淼淖齑健⑸嗤罚惩掣钕吕矗桓督档脑卦酝呓庠氖科２懿倏赡芤采樟嗽谖诔舱虻牧甘秤胛诔舱虻睦习傩辗课荩迷谋吹眉鸸狻２懿偾鬃猿雎恚プ坊鞔居谇恚芎芸煲步拥搅饲楸āＫ凭图疲幻媾杀ブг居谇恚幻娼姓培A、高览两员大将去偷袭曹营。袁绍这一着棋，又犯了错误。张郃向他表示，曹操深明兵法，他的营一定扎得很稳，不容易偷袭。他本人虽则率兵离营，去追击淳于琼，不会不留下重兵与猛将，守住大营。袁绍说：“我也派重兵交给你，去打曹军守营的重兵，怎么样？”张郃只得勉强服从。张郃与高览率领了袁绍所交给他们的所谓重兵，冲向曹营，用力去攻，却攻它不下。消息传来，淳于琼全军覆没，曹操本人与五千名步兵、骑兵，已在回营的中途，即将来到。张郃与高览二人心慌，对曹操既害怕，又佩服；对袁绍既怨恨．又看不起，于是互相商量了一下以后，便双双放下武器，走向曹营投降。曹操欣然接受。
张郃与高览投降的消息，紧跟着淳于琼全军覆没的消息，传到袁营。袁绍本人与全军将士都惊破了胆。大家乱奔乱跑，不再像一个军队，曹操乘势来攻，一攻便把袁军杀得大败，崩溃。袁绍本人，与儿子袁谭及八百人卫队之类跑得比谁都快，一口气跑到了：当时的黄河边，在黎阳县附近渡过黄河，才敢停下来休息（汉朝的黎阳县城，在今日河南浚县东北）。曹操收降了留在官渡之北的袁军，有八万人之多。其中，有少数可能是心中仍然不服，在行迹上被曹操怀疑是诈降。这残忍成性的曹操，竟然下令把这八万多人都活埋了。袁绍回到黎阳，接管了驻在该地的将军蒋义渠的兵，这才重新有了一点力量，稳住了冀州及其他三州。他仍旧是拥有四州的大军阀。曹操也暂时“放他一马”，不来进攻。事实上；曹操于大战之后，也急需休养生息，把军队加以整补。袁绍受了官渡之败这生平未有的大打击，在精神上抵不住，—病缠绵了二十个月，在建安七年五月，呕血而死。他留下了四个州的地盘，若干万的军队；三个儿于，一个外甥，一位大太太，五位姨太太。大太太刘氏，醋劲甚大，串通小儿子袁尚，把五位姨太太一起杀死、殉葬，却又怕这五个美丽的竞争者死后得宠，在杀了她们以后又把她们毁容。袁绍死后，部下分为两派。逢纪与审配的一派，拥护小儿子袁尚；辛评与郭图的一派，拥护大儿子、青州刺史袁谭。逢纪与审配拥戴了袁尚作“大将军、冀州牧、兼督冀青幽并四州军事”，成为袁绍的继承人。袁谭不甘示弱，自称为“车骑将军”。当时，两人虽则不和，反对曹操尚属一致。两人商定了，袁谭到黎阳来对抗曹操；袁尚留守邺县。曹操在黎阳打袁谭．打了七个月，从建安八年二月打到九月，才打胜，把袁谭与最近才来到黎阳来帮忙的袁尚，一起追击到邺县，然后撤兵，回许县，开到西平县，准备打刘表。这是曹操的一种姿态。有人向曹操建议过：袁谭、袁尚在有了敌人在面前的时候，便团结对外；没有敌人在面前，便分裂、内讧。果然，曹操刚撤军南下，袁谭与袁尚就互相打了起来，袁谭打败，袁尚追他，一直追到青州的首县平原。曹操带兵重新北上，到平原来救袁谭。袁尚吓坏了，不再在平原恋战，带兵回去守邺县。袁尚的两员大将：吕旷、吕翔，降了曹操。曹操与袁谭见面，替儿子曹整聘定袁谭的一个女儿为妻。然后，曹操又撤军南下，鼓励他们兄弟二人再内讧一次。果然，袁尚以为机会难得，就又从邺县出动，到平原来打大哥袁谭。曹操于是就在建安九年的春天，挥军北上，来攻邺县。替袁尚守邺县的是审配。审配有一个部下，姓冯名礼。这冯礼暗中投降了曹操，甘心作曹操的内应。他开丁城门之外的“护城门”，迎进来曹操的兵三百多人（护城门，当时叫做“突门”。审配在城墙上看见，赶紧叫人搬来许多块石头，从城墙上向护城门的地点摔下，果然就把它堵住。进来了的三百多名曹军兵士，个个命苦，一起被杀。曹操这一次来，是准备把袁尚彻底解决的。他在五月间叫人在邺城的周围掘一道四十里长的壕（堑）。审配站在城墙上，对曹军掘壕的兵，密切注视；他见到掘成的壕，既窄且浅，任何男人都可以眺得过去，忍不住笑出声来，他心想，曹操徒有虚名，并无军事上的真才实学。因此，他也就不再关心这无济于事的长壕了。过了几天，曹军奉了曹操的命令，于一夜之间把这四十里长的壕，加宽加深，宽加到两丈，深也加到两丈，而且引进来漳河的水。从此，邺县的县城就变成了孤岛，和外面完全隔绝。隔绝了足足三个多月，从五月到八月，城里的人民饿死了一大半。袁尚在七月间曾经中止进攻哥哥的平原，带了一万多人回来援救邺县。他走到距离邺县不远，漳水的弯曲之处，便被曹操围住。部下的将官马延等人纷纷向曹操投降，全军一万多兵不战自溃。袁尚逃往中山国（定县）。袁尚的援军在七月崩溃了以后，邺县城就极难再守。审配却并不灰心，派人带了强力的弩，走出城外，埋伏在曹操常常出巡的路途之旁，有一次几乎把曹操射中。审配有一个不成材的侄儿审荣，官居“东门校尉”。这审荣在半夜开了城的东门，放了曹操的兵进来。审配率领他的残部，巷战了一些时，被俘，曹操希望他投降，他不肯。曹操叫人把他杀了，算是成全他的名节。邺城破了以后，袁绍的外甥高干望风而降，曹操叫他继续做并州刺史。袁谭这个不知死活的人，竟然乘火打劫，侵占了冀州的若干州县，把袁尚从中山国打走。袁尚逃往幽州，依附袁熙。
曹操写信责备袁谭，也宣布丁自己儿子曹整与袁谭的女儿“绝婚”。曹操先把袁谭的女儿送走，然后才向袁谭的所在地平原进军。袁谭放弃了平原，退守南皮县。次年，建安十年，正月，曹操的大兵开到南皮，两军正待交锋，袁谭忽然披下头发，冒充疯子，骑马逃走。他被自己的人迫到，摔下马来，被这人砍下了头，提到曹营领赏