供的养老金生活。
虽然在布宜诺斯艾利斯进行的破坏活动十分引人注意，但是，对于伟大卫国战
争的进程来说，它并没有产生显著的影响。1944年夏天的警报逐渐消除后，格里古
列维奇的事迹使他在中心作为一名破坏和暗杀专家的名声大噪。战争时期在阿根廷
取得的成功，使他在冷战时期被挑选出来去完成冷战时期最重要的暗杀任务。然而
他最得力的助手，韦尔日比茨基却因为身体残疾被视为废物。1946年韦尔日比茨基
提出移民苏联的申请遭到断然拒绝。1955年，已经双目失明的他又一次提出了申请。
可能是因为担心他会向外公开自己在战争中曾经扮演过的角色，这一次苏联方面批
准了他的申请。韦尔日比茨基到苏联后得到了每个月100卢布的养老金，但这笔钱实
际上什么也干不了。他加人苏联共产党的申请也遭到了拒绝。
内务人民委员会和1943年被重新命名的苏联安全与情报机构国家安全人民委员
会在二战期间虽然的确有过一些卓越的表现，但是人们更应该牢记的是，它们在二
战期间的残酷行径而不是它们的英雄事迹。1939年9月，强占波兰东部的领土后，苏
联于1940年夏又把波罗的海沿岸和摩尔达维亚地区的几个国家强行并人自己的版图，
此后内务人民委员会迅速进入这些地区清剿“阶级敌人”，并采取威胁恫吓的方式
迫使当地居民屈服。1941年6月25日，希特勒对苏联发动突然袭击三天后，内务人民
委员会接到命令，逮捕逃兵和敌人的间谍，并负责保障通信的畅通和消灭孤立无援
的小股德军，以此来保证红军后方的安全。1941年8月，化装成德军的苏联伞兵降落
在伏尔加德高自治区的村庄，并要求在当地潜伏下来“等待德国援军的到来”。在
当地人给他们提供了隐蔽所后，他们把村庄里的所有人都消灭了。伏尔加地区的其
他德国人，无论他们如何忠于苏联，也都被内务人民委员会驱逐到了西伯利亚和哈
萨克斯坦的北部地区，许多人死在了迁徙的途中。
1943年红军转人反攻阶段的时候，内务人民委员会的部队跟随在大部队后面扫
尾，负责清除残余抵抗分子和破坏分子。1943年底，贝利亚在给斯大林的报告里骄
傲地说：
1943年，负责保障红军主力后方安全的内务人民委员会安全部队在清理从敌人
手中解放的地区的过程中，共逮捕T93549人进行审问。
其中，80296人被“揭露”为间谍、叛徒、逃兵、土匪或“犯罪分子”，其实许
多是冤假错案。这些人中的绝大多数这几乎是必定无疑的都被处决了。
斯大林利用内务人民委员会来惩罚并驱逐那些被他视为叛徒的民族，包括：车
臣人、印古什人、巴尔卡人、卡拉莎人、克里米亚鞋靶人、卡尔米克人以及麦斯克
黑山土耳其人。在对斯大林下达的“对那些在执行驱逐令中表现突出的人给予奖励”
的命令作出答复时，贝利亚说：
按照您的指示，我现向您呈报苏联最高苏维埃主席团关于给内务人民委员会、
国家安全人民委员会和“间谍克星”在驱逐车臣和印古什人的行动中表现突出的人
员给予表彰和嘉奖的决议草案。上述三个机构中总共有19000人参与了上述行动，另
外还有内务委员会部队的10万名军官……
这一次，许多在战争中受到了表彰的内务人民委员会和国家安全人民委员会的
人员也获得了勋章，但不是因为同敌人进行了英勇的斗争，而是因为参与了反人类
的罪恶行动。
战争时期，在东部战线的苏联情报机关的功绩很少。到了1942年底，从纳粹德
国和被占欧洲地区提供情报的主要情报机构是一个组织松散的总情报部特工网，该
组织与内务人民委员会的哈纳克和舒尔策一博伊森小组保持着联系。纳粹德国的反
间谍机关给它起的代号是“红色乐队”。这支“乐队”的“乐手们”是负责向莫斯
科发送加密情报的无线电操作员，而“乐队”的“指挥”则是出生在波兰的犹太人
利奥波德·特雷佩尔，化名简·吉尔伯特。在该组织内部他被称为“大厨”。“红
色乐队’共有n名间谍：潜伏在德国的有48人、法国35人、比利时17人、瑞士门人。
1942年下半年，随着“乐手’们一个个被德国人用无线电测向手段所查获，这个间
谍网逐渐被捣毁了。12月5日，当时正在被占的巴黎看牙的特雷佩尔也被捕了。逮捕
他的德国反间谍官员回忆说：“瞬间特雷佩尔有些不知所措，但很快他就用非常漂
亮的德语说了一句：‘你们干得不错。”’这之后，只有总情报部设立在瑞士的秘
密情报站因为德国的情报机构鞭长莫及而仍在坚持活动。该情报站由山多尔·拉多
领导，因其三台主要的无线电发报机而得名“三红”。一年之后，这个情报站也被
瑞士当局关闭了。
尽管特雷佩尔和山多尔战后都在莫斯科被判处了10年徒刑，但是后来苏联的历
史学家们都声称“红色乐队”提供的情报给予了红军莫大的帮助。实际上，在特雷
佩尔被捕和他的情报网大部分被破获前，他们的情报在苏联的军事行动上并没有发
挥多少作用。1941年9月，苏联军事情报部门并没能察觉德军的动向，德军突然挥师
南下并一举占领了基辅，后来德军回师北上猛攻莫斯科，又大出苏联军事情报部门
的意料之外。1942年5月苏军丢失哈尔科夫的部分原因就是因为最高统帅部大本营
（战时统帅部与最高指挥部的联合机构）认为德军还会对莫斯科再发动一次进攻。
这年夏天，德军向南方的进攻也使最高统帅部大本营感到非常吃惊。在德军向斯大
林格勒和高加索推进的时候，苏联红军经常不知道德军下一步会攻向哪里。1942年
间月，在斯大林格勒城下包围了轴心国部队的苏联红军认为被包围的部队大概有8．
5万到9万人，而实际上，真正的数字是这个估计数字的三倍。
在斯大林格勒，内务人民委员会的主要工作不是提供有用的情报，而是在红军
部队中执行严厉的纪律。13500名苏联士兵因存在“失败主义情绪”和在作战中违反
其他军事纪律而被处决。执行枪决任务的通常是内务人民委员会别动队的一个班。
行刑前，绝大多数受刑者都被下令脱光了衣服，因为军装和靴子还可以供别人使用。
内务人民委员会的邮政审查部门对士兵们寄回家里的信件也要进行审查，其中非正
统或者在政治上不正确的言论都会被当作叛变的证据。一个中尉在信中写道：“德
国人的飞机性能很棒……我们的防空部队很少能把它们打下来”，结果，这名中尉
被扣上了叛徒的帽子。据内务人民委员会称，1942年10月上半月，仅在第62集团军
就有“12747封信里被发现有泄露军事秘密的内容”。1943年初，斯大林格勒战役以
德国陆军司巾弗里德里希·鲍罗斯及其手下22名将军和9．四万人的部队向苏联红军
投降而告终，而斯大林格勒的伟大胜利并不是由于有内务人民委员会的这些“贡献’
才取得的。
在斯大林格勒战役之后，苏联在东部战线的军事情报工作水平有了明显的提高，
这在一定程度上要归功于美国和英国提供的大量无线电装备。1942年底，最高统帅
部大本营建立了特殊任务无线电作战营，每个营装备18到20台信号截获接收机和四
台测向机。结果，据一位能够接触到这些无线电营的档案的苏联历史学家称，“苏
联军队的无线电电子战水平有了质的飞跃”。虽然苏联的密码分析专家还没能像能
够破译艾尼格马和G型高级加密信息的最新技术，但是，1943年在斯大林格勒战役中
俘获的德国密码作业人员的不情愿的帮助下，苏联军队在测向技术、通信分析和低
级手工密码破译方面取得了重大突破。1942到1943年，通过潜伏在布莱奇利公园英
国技侦部门的间谍，苏军技侦机构获得了英方破译的德国空军的艾尼格马密码电报，
也从中受益匪浅。
这些提高在1943年夏天进行的库尔斯克战役中得到了充分的体现。在这次战役
中，红军击溃了德军在东部战线发动的最后一次大规模进攻。德军在战役中截获的
红军方面的情报显示，红军的技侦部队已经查明了德军第六、七和十一装甲师，第
二和第三装甲集团军和第二集团军群的总部及其部队的所在位置。库尔斯克战役前
以及进行当中的空中侦察，不仅在范围上比以前有所扩大，而且也更加成功。
库尔斯克战役的胜利为红军在东部战线的节节胜利打开了大门，这一系列的胜
利最终导致柏林在1945年5月向朱可夫元帅投降认输。拥有四倍于德军的兵力和西方
盟国提供的大批武器，并且逐渐掌握了制空权的苏联红军，虽然付出了沉重的代价，
但锐不可挡。在向前推进的过程中，有时红军还能缴获德军使用的艾尼格马型密码
机、密码表和操作员，其中一些日常密码设置的有效期长达一个月。在战争的最后
阶段，这些战利品偶尔还能帮助苏联密码分析人员破译出艾尼格马密码信息，但具
体破译了多少至今也是个未知数。
虽然在斯大林格勒战役之后，苏联情报工作取得了重大进展，但其在东部战线
获得的情报质量，特别是在技侦情报方面，与西方盟国所取得的有关德国的情报比
起来还相差甚远。英美高级技侦处提供给英国和美国指挥员的情报称得上是战争史
上质量最高的。然而在伟大卫国战争时期，苏联在情报方面所获得的最大的成功并
不是针对它的敌人，而是针对它的反法西斯同盟国英国和美国的。
克格勃绝密档案
曼哈顿计划和合金管计划
在两次世界大战之间的绝大部分时间里，外国科的首要行动目标是英国，第二
大目标才是美国。甚至到了30年代中期，苏联在美国的主要间谍网还都是由第四局
（军事情报局，后来被改名为总情报部）而不是苏联内务人民委员会负责的。第四
局的间谍中有一批在美国政府部门中工作的富于理想主义色彩、很有抱负的年轻人，
其中包括：于1936年进人国务院工作的阿尔杰。希斯和朱利安。沃德利、在财政部
工作的哈里。德克斯特。怀特、以及一位政府统计官员乔治。西尔弗曼（怀特可能
就是被他招募为间谍的）。和剑桥“五杰”一样，华盛顿的这些人把自己视为与法
西斯进行秘密斗争的战士。沃德利后来写道：当共产国际成为世界上唯—一支抵抗
纳粹的有效力量的时候，在华盛顿，通过替苏联进行地下工作，我也在为阻止法西
斯主义的浪潮贡献着自己微薄的力量。
30年代中期，苏联内务人民委员会在美国的主要情报活动都是由一个成立于19
34年的秘密情报站进行的。该情报站由前柏林情报站站长波利斯。巴扎罗夫（代号
诺德）指挥，由伊斯哈克。阿卜杜洛维奇。阿赫梅罗夫（代号扬）——一个出生在
苏联的鞑勒人——任副站长。在巴扎罗夫情报站里工作的奥地利间谍赫德。马辛对
巴扎罗夫抱有一份非常美好的记忆，认为巴扎罗夫是她在内务人民委员会里遇到的