耍煤谑峙粮瞧鹄矗豢上Ч俜弁坎黄搅成系闹逦疲雌鹄春孟舐糠嗟吧舷律狭怂�
(赵树理:《小二黑结婚》《赵树理小·说选》第2—3页)
……从许大马棒背后钻出一个女妖精,她的脸象一穗带毛的干包米,又长又瘦又黄,镶着满口的大金牙,屁股扭了两扭,这是谁都知道的蝴蝶迷。要论起她的长相,真令人作呕,脸长的有些过分,宽大与长度可不大相称,活象一穗包米大头朝下安在脖子上。她为了掩饰这伤心的缺陷,把前额上的那绺头发梳成了很长的头帘,一直盖到眉毛,就这样也丝毫挽救不了她的难看。还有那满脸雀斑,配在她那干黄的脸皮上,真是黄黑分明。为了这个她就大量地抹粉,有时竟抹得眼皮眨一巴,就向下掉渣渣。牙被大烟熏得焦黄,她索性让它大黄一黄,于是全包上金,张嘴一笑,晶明瓦亮。
(曲波:《林海雪原》第22—23页)
一个女人,圆圆的脸庞,苗条的身体,站在屋中桌旁,凝想地瞧着咖啡壶底酒精灯的发怒的、紫藤色的火苗,她的赤裸的手臂和孩子样的脸,被红灯罩下的灯光所照,染成烤得极有滋味的馅饼的外皮的颜色。蓬乱的、深色的头发有景致地披在颈上、肩上。鲍里娜的光裸的身体上穿着一件金黄色的、蒲哈拉式的睡衣,脚上套着绿色的、山羊皮制的鞋子。她的身上有点很轻松的、非俄罗斯的气质。她有可爱的、少年男孩似的脸庞,肿肿的唇,快乐的眼,圆圆的,象樱桃一样,即使在这时候,她已使耶可夫满足的时候,他还觉得她十分可爱。
('苏'高尔基;《家事》第237页)
她好象不过二十五岁。她的相当长的脸颊,密密的生着细小的雀斑,她的有着斑点的脸使他联想到喜鹊的蛋。但是在她的深黑的眼睛里,在她那有点瘦弱,但很端正的体态上,有着一种迷人的、淫猥的美丽。她的弯弯的、优雅的眉毛,老是微微的扬起,她好象常常在等待着什么快乐的事情一样,她的鲜丽的嘴唇的两角,总是浮漾着微笑,微微的露出她那密密的突出的牙齿。走路的时候,摇动着她的倾斜的肩膀,好象随便什么时候,她都在等待什么人从她后面拥抱着她那少女一般的纤细的背一样。她穿着村里其他一切哥萨克女人一样的衣服,不过,她也许要稍许整齐一点,清洁一点。
('苏'肖洛霍夫:《被开垦的处女地》第一卷143页)
不管她那副神气多么象幻觉,对她周围的人来说,她还是存在的。她确是一个女人,甚至是一个太女人味的女人。高高的个儿,长得挺丰满,她身上能够露出来的部分都露出来了。……除此之外,她的眉毛用中.国墨描过,胳膊,肘子,肩膀,下巴,鼻孔底下,上眼皮,耳朵,手掌,手指尖都涂过油脂,发出一种惹人注意的难以形容的红光i尤其重要的是,她还有一个要自己打扮得漂漂亮亮的坚强的意志。这是一种近乎冷酷的美。这是一只豹,但是可以随意变成一只抚爱人的小猫。她的一只眼睛是蓝的,另外一只是黑的。
('法'雨果:《笑面人》第388页)
华莱丽全副武装,那种打扮是巴黎女人挖空心思来卖弄她们的姿色的。她把自己细细端详,好似一个男人去决斗之前,把虚虚实实的剑法温习一遍。没有一丝皱痕,没有一条褶裥。华莱丽把皮肤收拾得象凝脂白玉,那么柔软,那么细腻。再加上几颗惹眼的痣。大家以为十八世纪的美人痣业已失传或者过时,其实并不。……华莱丽存着必胜的心,那晚点了三颗痣。她用药水把淡黄头发染成灰黄。史丹卜克太太的头发是赭黄的,华菜丽要显得处处地方与她不同。经过了这番改造,她浑身有点儿特别刺激的、异样的情调,使她的信徒们暗暗惊奇,蒙丹士甚至问她:“你今晚怎么的T……”此外她带了一条相当宽阔的黑丝绒项链,衬托她雪白的胸脯。第三颗痣,象我们祖母时代的款式,贴在眼睛下面。在当胸口最可爱的部位,系一朵最美丽的蔷薇,教所有三十以下的男人不敢正视。“这不是可以上谱可以入画了吗I”她一边说一边对镜子做各种姿态,活象一个舞女练习屈膝的动作。
('法'巴尔扎克:《贝姨》第352—354页)
她是蓝眼睛,黑头发,身材柔软,个子高大,喉头与肩膀都很漂亮。从来没有更美与更黑的头发环绕过更纯与更白的面孔。蔚蓝的大眼睛,含有热烈的温柔表情。细贝一般的两排小齿,生在鲜艳的小口中,显出那么无可改变的洁白光彩,看来简直含有咬碎石块的力量。尤其是她的纤细的两脚是她认为可以自负的,因为她从这里找到自己是亲王后裔的证据。
('法'左拉:《劳动》第123页)
起点中文网 qidian。 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创!
人物篇-整体描写-奴仆
更新时间2008…9…3 1:18:43 字数:2617
当时芳官满口嚷热,只穿着一件玉色红青驼绒三色缎子拼的水田小夹袄,束着一条柳绿汗巾,底下是水红洒花夹裤,也散着裤腿,头上齐额编着一圈小辫,总归至顶心,结一根粗辫,拖在脑后,右耳根内只塞着米粒大小的一个小玉塞子,左耳上单一个白果大小的硬红镶金大坠子,越显得面如满月犹白,眼似秋水还清。
(曹雪芹高鹁:《红楼梦》第811页)
这奶婆有一身典型的家乡妇人的调子:身体上粗下细,蓬着一头槁色头发象麻雀窠;小小的脚,隆起高脚背,歪放在“剪刀口”的鞋里,滞钝的眼睛,小鼻子,一只暗红色的口唇镶着些干裂灰白脏东西在两角,枯黄的脸子,汗酸的气味,自然也不缺少。她穿件庞大的破旧蓝布褂,两只大奶子在胸口隐约晃动,和她蹒跚的步子合着节拍。
(吴组缃;《官官的补品》《吴组缃小说散文集》第59—60页)
在昏暗的星光底下能够看见这人矮矮的个儿,面颊丰满,年轻,严肃,从他的灰色斗篷的敞开的地方可以看见他穿一身火红色的制服。这种斗篷当时叫做“卡帕诺其”,这是一个缩写的西班牙字,意思是“夜:披风”。头上戴着一顶深红色的帽子,跟红衣主教戴的小帽一样,不过上面有一道金线,表明他是个跟班的。他的帽子上插着一束织巢鸟的羽毛。关伯仑认出他是公爵小姐的书僮。
('法'雨果:《笑面人》第407页)
二十二岁的时候,这可怜的姑娘到处没有人要,她的脸丑得叫人害怕,其实这么说是过分的,把她的脸放在一个掷弹兵的脖子上,还可受到人家称赞哩,可是据说什么东西都要相称。她先是替农家放牛,农家遭了火灾,她就凭着天不怕地不怕的勇气,进城来找事。那时葛朗台正想自立门户,预备娶亲。他瞥见了这到处碰壁的女孩子。以箍桶匠的眼光判断一个人的体力是准没有错的:她体格象大力士,站在那儿仿佛一株六十年的橡树,根牢固实,粗大的腰围,四方的背脊,一双手象个赶车的,诚实不欺的德性,正如她的贞操一般纯洁无瑕,在这样一个女人身上可以榨取多少利益,他算得清清楚楚。雄赳赳的脸上生满了疣,紫膛膛的皮色,青筋隆起的胳膊,褴褛的衣衫,拿依这些外表并没有吓退箍桶匠,虽然他那时还在能够动心的年纪。
('法'巴尔扎克:《欧也妮·葛朗台》第16页)
嘉奈特,睡帽还没有脱掉,穿着短裙,赤着脚套上一双便鞋,穿一条做得象一条吊裤带的裙子,在乡下人里面流行的,外罩一幅斜纹布围巾,没有把娇嫩鲜美的丽质遮住,和苏德利称赞的那块火腿使人一样垂涎。娇小、丰满,她让人看见她的垂下来的亦裸的胳臂,带着红色斑纹,胳臂尽头有两只肥胖的大手,短而指尖很好看的手指,这一切显示出她很健康。这是道地布艮纳郡女子的脸,肤色红润,但是太阳穴、脖子、耳朵都是雪白的,栗色头发,眼角往耳朵上翘起,宽鼻孔,一张肉感的嘴,沿着两颊有一点点毛,然后,有一个活泼的表情,可是又给一种蒙人的谦虚态度减轻了,使她成为一个淘气女仆人的典型。
('法'巴尔扎克:《农民》第306页)
过了一会,出现一个女人,皮克西沃称之为“一堆会定路的垃圾”!的确,你只看见一件套着一件的破烂衣衫,因为时令关系四边都沾满泥浆,底下是一双粗腿,一双臃肿的脚,套着千补百衲的袜子,穿着裂缝里,渗出水来的鞋子。一大堆破布上面耸起着一张脸,活象夏莱笔下的扫街妇人,包着一条经纬磨光的头巾。
('法'巴尔扎克:《搅水女人》第279页)
阿娜的老妈子年纪四十开外,名叫巴比:高大,结实,太阳穴和脑门部分的肉已经瘪缩,脸盘很窄,下半部却很宽很长,牙床骨底下的肉望两边摊开去,象一只干瘪的梨。她永远挂着笑容,眼睛跟钻子一样的尖,陷得很深,拚命的望里边缩,眼皮红红的,看不见睫毛。
('法'罗曼·罗兰:《约翰·克利斯朵夫》第四册149页)
寡妇家里有个女仆,年纪不小了,一张脸儿可长得真难看,世界上再也找不到第二个这样丑陋的女人来,原来她长得鼻梁塌,嘴巴歪,嘴唇皮儿厚,门牙露在外面,一双斜白眼,眼皮又红又烂,再配上一身青铜色的皮肤,你简直以为她不是在费埃索莱过的夏天,而是在西尼加利亚过的夏天。这还不算,她的臀部一边低一边高,走起路来,右脚有点儿带跛。她的名字本来叫西乌达,但是因为她长得象一只癞皮狗,所以大家管她叫做“西乌达扎”。
('意'卜迦丘;《十日谈》第696—697页)
在这三个还活着的色雷斯人中间,有一个叫做斯巴达克思。他那阿提拉斯一般的身材,他那强壮的肌肉的惊人力量,他那体形极其匀称的躯体,以及不可摧毁与战胜的英武气概,无疑地,一定会使他变成一个杰出的人物,这在体力和强毅的性格成为一个人在生活中获得重大成就的主要条件的时代中更是如此。斯巴达克思已经满了三十岁,在他的身上,所有刚才提到的那些显著特征,是与他不止一次出色地证明了的、对他这样社会地位的人来说很少有的高深的学识、卓越的思想、崇高的德性以及伟大的心灵等品质交织在一起的。金黄色的长发和浓密的胡子衬托着他那英俊、威武、五官端正的脸。一对炯炯有光的淡蓝色眼睛,充满了人生经验、情感和火焰。当他很安静的时侯,那对眼睛使他的脸流露出一种悲哀的善良表情。但是一到战斗的时候,斯巴达克思就完全变了样:在斗技场的角斗场上,这位角斗士就会带着一副由于愤怒而扭歪了的脸进行搏斗,他的眼光好象闪电,他的那副样子就显得非常可怕了。
('意'乔万尼奥里,《斯巴达克思》第44页)
他是一个眉目清秀、修短合度的汉子,四肢长得又直又结实,但并不粗大,个子很高,处处长的都很匀称,年纪看来大约有二十六岁。他的五官生得很端正,没有那种狰狞可僧的样子,脸上带着一种男子汉的英勇气概,可是又具有欧洲人的和蔼可亲,尤其当他微笑的时候。他的头发是长而且黑,并不象羊毛似的卷着,他的前额又高又大,两眼活泼而有光。他的皮色不很黑,略带褐色,然而又不象巴西人、佛吉尼亚人和其