声，觉得子弹射进了我的躯体，鲜血从体内流淌出来……这鲜血和输入我父亲体内的一个样，它是红的，热的，黏的。我躺在地上，死了过去，什么也看不见，但是还能听见。有人走了过来，可能是要给予我悲惨的最后一枪，我想跑掉，这时候跑掉还可以活下去……
我的眼皮很重，想用力睁开，但什么都看不见，只能看见漆黑一片。猛然间，我的手抓到了一件东西。噢！ 这是我睡床上的垫子，我仍然待在牢房，我还活着，这时，我不知道是高兴还是悲伤。
我做了一个醒着的梦，几个小时以后，我将会遭受到和这相同的结局。
我又想了一会儿即将面临的事，突然，听到走廊传来了脚步声，钥匙在门锁里转动，但我不愿意去看，将头扭了过去。原来是神父托马斯走了进来。
这是我最后的一天，子弹将要结束我的生命。亲爱的上帝！ 请帮助我度过这难熬的时光。
三十
每天早晨一起床，我就开始写作，越写越觉得应该写的事很多，但日久天长有些情节已经淡忘，这迫使我不得不对往事进行痛苦的回忆。我感谢上帝给我带来了托马斯神父和索尔医生，他们鼓励我写下去，给我带来了爱，带来了勇气。他们来的时候，给我带来了我需要的东西，说一些使我高兴的话。
我的肚子渐渐大了起来，体重增加了。
这天下午，索尔医生来看我，告诉我：“你应该多做些活动。”
我困惑地看着她。
“我们走一走，好吗！ ”她说着站了起来。
我也站了起来。牢房很小。我们从墙这边走到墙那边。
“你觉得怎么样？ ”
“很好。”
“来，我们继续走！ ”
我们继续踱着步子。
“莫里斯太太！ 你去过加拿大吗？ ”
“没有，”我回答。“听人说那是一个很美丽的国家。”
“完全正确，”医生说，“很像俄国。”
我忽地想起了约翰，他为俄国工作，如果我和他在一起，劳尔可能把我们带到了俄国。
现在，我失掉了一切，永远不能见到俄国，再也不能和约翰生活在一起了，我强忍着辛酸的泪水。胎儿在腹中连登带踹，我用手抚摸着肚子。
“你肚子痛吗？ ”
“不是，是孩子在动，”我说。
“不是。”
我睁大眼睛疑惑地望着她。
“我们正在谈话，你忽然一阵悲伤，因而惊动了孩子，不要再想那些伤心的事。”
“好，我不想，”我边说着，边摇着头。“但是，我有时做不到。”
我心里禁不住赞叹着，这医生真神了，她竟能料知我头脑中的一闪念。
“我知道。但是，你必须做到，你现在正在和自己的身体进行着一场战争，你一定要赢得这场战争，你的孩子正处于危险之中，你懂吗？ ”
“是的，你说得对。”
“来，我们继续漫步！ ”
我体会到她的话是正确的，孩子在体内有些烦躁不安。
“躺下休息一会儿！ ”医生吩咐说。
我回到床上，孩子的活动弄痛了我。索尔走过来帮助我。
“安静一些！ ”她向我建议。
我困难地喘着气，她撩起我的长衫，按摩我的腹部。我开始觉得好了些，孩子也安静下来。
“谢谢你！ ”我感激地说。
“我到这里来就是为了帮助你的。”，我被她的话所感动，又想起了约翰，眼泪止不住淌了出来。她拿出了手绢。
“我不愿意看到你哭，”她说着抚摸着我的面颊。‘我接过手绢，擦干净眼泪。
“我害怕分娩，”我说。
“这不是你哭泣的原因，你知道。”她十分镇定地说。“你的孩子即将诞生，一定很美丽。”
“你总是这样说。”
“是的，因为这是事实，有理由认为是上帝让这孩子在这一特殊情况下来到人间，所以我认为这孩子肯定会诞生的，能怀上他生下他正说明他来到世上负有特殊使命，可能是上帝选派并交给了他特殊任务。”
医生的话很快进入了我的脑海，我感到为做这孩子的母亲而骄傲，又感到十分悲伤。我越想排除悲伤，悲伤越是萦绕着我。
“你感觉怎么样？ ”医生问。
“还好，”我回答。
“我扶你起来，我们再走一会儿。”
索尔医生伸出胳膊扶着我站了起来，我们慢慢走向牢房另一边的墙壁，又走了回来。索尔亲切的笑容使我觉得舒适轻松，悲伤逐渐消失，无所顾虑地继续走着……
“今天我们走得差不多了。”
索尔医生打断了我的思绪。我们坐了下来。
“托马斯神父今天没有来，”我说。
“他有点事要办，”她说。
她看了看手表，像是急着要走的样子。这下，又剩下我孤零零一个人了。
“我得走了，”医生站了起来。“不要想那么多，不要自寻苦恼，那样对孩子不好。”
“我保证不哭，我还要继续写下去。”
“你哭着写字怎么能写好。”
“我必须告诉你，当我写作的时候似乎觉得挑起了千斤重担，然而，我觉得这是自己应该做的。”
“我知道你需要用脑子去想，如果写作能使你高兴，那我就应该走了。”
我送她到门口。她按了下电钮叫来了看守员，牢门咣啷一声在她身后立即关上。我走回床边，打算继续写作，但很快就要送晚饭过来，又会打乱我的写作，所以我决定躺下来，等会儿再写。我很难保持平静，想到怀着的孩子，想到孩子的父亲约翰，就觉得幸福愉快。我自从和约翰睡在一起以后，才开始觉得早上有点恶心，也没有再来月经。如果不是这种情况，我会怀疑和害怕尤都是这孩子的父亲。刘易斯可能相信这孩子是他的。我希望约翰能知道他是这孩子的父亲。如果我能和他再见上一面，我会告诉他很多事。我一天天地更加理解约翰所说的话，“我们的命运是受苦。”这话不假，现在，事实完全证明了他的预言。如果克鲁格不让我到柏林，我就不可能再见到约翰，也不会怀上这个孩子。索尔医生说得对，人的一生中每件事的发生都是有原因的。
牢门打开了，看守员领着一个女人送来了晚饭，她将托盘放在了桌子上。
“快些吃，不要等饭凉了，”看守员说。
我从床上起来。
“我知道你喜欢吃布丁，这是很好吃的血布丁，”她补充说。
“谢谢你！ 你真好！ ”
她们转身离开时，看守员又说：“休息好，如果不舒服，按一下电铃。”
“谢谢你，我会的。”
又剩下了我一个人。这个看守员在看到索尔医生友好地对待我之前，从来不和我说话，后来态度渐渐变好。我将餐巾打开，虽然不饿，为了孩子也得吃下去，现在，我生命中最重要的是孩子。
时间继续流逝，在预产期即将来临时，我不能再坚持写下去，需要更多的漫步和躺在床上休息。
这天，索尔医生又来看我，她告诉我：“各种情况都十分正常。
我是为了孩子的健康才绎常来探望的．当然．我也高兴能够和你存一起。“
“谢谢你！ ”我深受感动地说。
“不用谢，我和你在一起是件乐事。”
她说的是真心话。
“索尔医生！ 有些事我放在心里好几天没说出口。”
“什么事？ ”
“是有关托马斯神父的事，我看他最近神色不大好，没好意思问他，你可能知道他的身体状况。我很喜欢他，所以替他担忧。”
“我知道，但是不要为托马斯神父担忧。”
“他病了吗？ ”
“没有。”
“那，怎么他的脸色这样难看？ ”
“我们面对的生活并不总是笑融融的。我们处于战争时期，他害怕战争，他离家很远，时常挂念家人，他说他好多天都没有睡好觉了。”
“怎么我从前没有这样想呢？！”我听说他没有病觉得轻松了些。然而，他看上去确实病得不轻，瘦得只剩下了一身骨头。
我们沉默了一会儿，然后我接着说：“索尔医生！ 你认为我这个孩子是男还是女？ ”
“你想要一个男孩儿，是不是？ 你的愿望能够实现。”
我惊奇地感到她的猜想可能是正确的。
“你怎么知道的？ ”我大声说。
她的表情难以捉摸，神秘兮兮地说：“是直觉告诉我的。”
我很高兴，琢磨着儿子的长相，但琢磨不出来。索尔可能猜透了我的心思，她突然说：“他可能酷似他的爸爸。”
她的话令我吃惊，难道她知道约翰没有死吗？ 可她并不知道我和约翰的关系呀！ 她只认识刘易斯，而刘易斯和约翰的长相迥然不同。我不愿意和她谈这些事。
她笑眯眯地看着我，问道：“你昨天夜里睡得好吗？ ”
“孩子闹腾得厉害。”
“你又烦恼了，是吗？ ”
“我控制不住。”
“你不要胡思乱想，如果得不到很好的休息，就会影响到孩子的正常发育。”
我恐惧地看着她。
“不要害怕，要养精蓄锐，距离临盆的时间不多了。”
“你认为孩子什么时候出生？ ”我回想起在柏林时从十一月十五日起就没来月经，我被捕前已经三个月没来月经了。“我认为差不多在下个月十五号左右吧！ ”我推算着说。
“孩子的出生时间可能是在二十八号，我想肯定是在这一天，”
她毫不犹豫地说。
“二十八号，”我梦幻般地重复着说。
“这是一个幸运的数码，”医生说。
我迷惑不解地望着她。她接着说：“二十八号将会升起新的月亮。”
“这对孩子的出生有什么关系？ ”我忧虑地看着她。
“每个人都有自己的星座。”
“我听说上帝决定了每个人的命运。”
“是这样。”
她的话使我想起了约翰。他似乎精通此道。
“出生的日子有幸运和不幸运之分，”医生说。
“我对你说的这些很感兴趣，我想知道人的星座是什么。”
“根据每个人的命运。上帝会安排他出生的年月日，这就决定了孩子的星座和孩子的生活。年月日，以及是新月、满月、渐亏的月亮，还是四分之一的月亮，这对孩子出生后的命运都有关系。”
“你是遵照这一原则为我孩子选择出生的时间吗？ ”
“是的。我是按照这一原则做的，并且还有别的依据。”
我对她那坚定的口气和信念感到惊奇，禁不住问道：“那么，你认为二十八号会……”
“这一天你的孩子将要诞生，”她微笑着说。
我觉得她是有意哄我高兴，可能她已经测知我内心的恐惧和不安。
“你怎么会知道这孩子会像他爸爸？ ”
“凭直觉，”她又一次这样说。
我惊奇地望着她，看来她懂得的远比她说出来的要多。难道她知道这孩子不是我丈夫的吗？ 我想问她，但她没谈到这个问题，所以我没敢问。我如果向她讲了实话，心里也许会好受一些。刘易斯想要一个孩子，他不知道约翰仍然活着，也不会怀疑这孩子不是自己的，这是顺乎情理的。
我从小床上坐起来，听到了走廊的脚步声和钥匙在门锁里的转动声。原来是托马斯来了，我起来向他打招呼。
“我很高兴见到你们，”托马斯愉快地说。
“我们也