英伦女谍+[西班牙]+斯特拉·索尔- 第55节

　　三十三
　　索尔回到她朋友大可汗家里的时候，将自己关在卧房里。假如她的朋友在家里的话，她就得先去朋友那里寒暄几句。大可汗不是英国人，他住在沙特阿拉伯一个传奇式的地方。
　　现在只剩下她一个人了，她想缓解一下自己的悲痛，可是她不能不思念已经死去的克莉丝和托马斯。
　　她坐在椅子上，目光掠过自己的手提包，里面装有克莉丝寄予最后心愿的那封信。
　　她站起来，走过去将手提包打开，拿出笔记本，看见上面密密麻麻的工整秀丽的手写字体时，禁不住打了个寒噤，一种痛如刀绞的凄惨悲伤袭上心头。她哭克莉丝，哭托马斯，哭所有被牵连在内的受苦受伤害的人，她内心充满着慈善和仁爱。她摸着手稿时，嗅到了克莉丝那淡雅的芳香，她一页页掀开笔记本，找到了那一封信，克莉丝的话语在她的眼前跳动着。
　　亲爱的斯特拉·索尔：
　　亲爱的朋友，我能够随意地这样称呼你，是因为你实际上已经成为我的朋友。真正的友谊是珍贵的、难寻的。你为我做的太多，我的感激心情难以言表。我害怕面临的结局，你帮助我坚强起来。我知道我要去极乐世界，为了我的儿子，我必须顺从自己的命运，虽然我曾有过片刻的畏缩，但是我已经做好了准备。你答应照看我的儿子，给了我极大的安慰。我知道不管发生什么事，他都不会是孤单的。你的胸怀是宽大的，他活在你的心中。
　　我想告诉你很多事，但是我的这颗心已经破碎，使我无法写下去。我知道托马斯神父的严重病情，他那憔悴的容颜说明了一切，我没有看错吧？　你没有告诉我，是因为你们两个人不愿让我难过。我爱托马斯神父，他是我的好朋友。
　　我的手打着哆嗦，字迹难以辨认，但我相信你能看清楚。
　　我关心的是我的回忆录，原先我认为在我去世后你会设法予以出版。现在我意识到这一想法可能是一个错误。如果不能出版，就将这个回忆录交给我的儿子，我不愿意他长大以后怀疑我，我希望他知道我是什么人，让他自己做出判断。
　　我希望每个入读过之后都能知道间谍和克莉丝蒂娜之间的生活有什么区别。
　　当我儿子长大时，能够出版这个回忆录，我将会十分感激的。你，我亲爱的朋友，可以随时想阅读就阅读。现在我将它交给你，它是属于你的。
　　这是我想对你说的一切，我知道你会照顾我的孩子，所以我把孩子交给你而没有交给别人。
　　我不再害怕被处死，如果人类有复活的那一天，我愿意和你和托马斯相会。我没有足够的勇气亲自向你解释我所写的回忆录。
　　我拥抱你，向你说声再见，再见，索尔，我亲爱的朋友。
　　克莉丝蒂娜·莫里斯
　　索尔读完了信，将信放回信封，放进手提包里，走向电话机旁坐下来，拨动号码，等了会儿，听到了对方的话音。
　　“这里是国防部。”
　　“请霍华德上校讲话。”
　　“请问你是谁？　”
　　“我是索尔医生。”
　　“请等一会儿。”
　　索尔等到霍华德来接电话。
　　“我是霍华德。”
　　“对不起打搅你了，我想尽快见到你。”
　　“出什么事了吗？　”上校关心地问道。
　　“几个钟头以后我就要离开英国，我有些话要告诉你，还想向你告别。”
　　“两个钟头以后我才有空儿。”
　　“那好，还有时间，我乘坐的是下午两点钟的飞机。”
　　“好，好！　等会儿见。”
　　索尔挂上电话，火速换好衣服，草草化了妆，以遮掩因悲伤显得憔悴的面容。她考虑到不会再回别墅了，便拎起了装有克莉丝回忆录的手提包，叫了一个司机开车送她上了路。
　　她首先去看望了她的教子。刘易斯和莫里斯上校都不在家，奇怪！　他们都上哪里去了。但她很高兴，这样谁都不用见了，她给他们留个条子，说她不久就会再回到伦敦，并给他们留下了自己前往目的地的地址。
　　她抱起孩子吻了吻，然后撒泪离去。
　　她走进国防部，被引领到霍华德上校的办公室，见到上校的面容时她大吃了一惊：“怎么啦！　他的脸色这样难看！　”
　　“请坐，索尔医生，我听说你很快要走觉得很遗憾。”上校努力使自己的话语正常自然，但他的表情是那么的虚假。
　　“我也感到遗憾，”索尔说，“但是我在这里的工作已经结束。”
　　“不错，是结束了，”上校的声音沙哑。
　　“像我在电话上讲的那样，我必须告诉你一件事。”
　　上校惊奇地看着她，她接着说：“我必须准确地重复克莉丝在她生前向我……”他的脸色变得苍白。
　　索尔医生说：“她向我讲，当你见到霍华德上校时告诉他，我没有说过一句不利于他的话。他服从命令，尽职尽则。我很崇拜他。
　　英国需要他这样的人，他是一个有价值的人。“
　　当索尔说这话的时候，上校竭力忍住了外溢的泪水。
　　“我必须告诉你，现在，我必须向你告别了。”
　　上校紧盯着她的眼睛，充满着感情说：“你应该走了，我不挽留你，我希望你信守诺言。”
　　“当然，我来伦敦时会拜访你的。”
　　“这会使我感到高兴的。”
　　“再见，霍华德上校。”
　　“等一等，我派人送你到机场。”
　　“谢谢您，大可汗别墅的司机在等着我。”
　　“请让他走吧，我觉得有人护送你到机场更好一些。”
　　“那好吧，我乐于接受。”
　　过了一会儿，索尔和布雷登中尉坐在一辆军官轿车里，她注意到这位年轻人悲伤失神的面容，看来像是发生了不幸事件，但他却依然像和她第一次见面时那般的有礼守则。
　　他们来到了机场。
　　“我祝你旅途愉快。”
　　“谢谢你，布雷登中尉。”
　　不多会儿，飞机起飞了。索尔离开了伦敦。她的膝盖上放着装有克莉丝回忆录的小手提包，她的两手牢牢地握着，目光紧紧地盯着。她仰靠在坐椅上，合拢双眼，仿佛觉得克莉丝又回到了她的身边。