罗马帝国衰亡史- 第101节

提奥多西的部队因正好背风而免遭狂风的直接危害，但狂风

卷起漫天沙土却直扑敌人的脸面，马上使他们的队伍大乱，一

个个都抓不住手中的武器，投出的标枪也被风吹回或改变其

方向而完全失去作用。这一意外出现的有利条件还意外获得

奇妙的发挥：这风暴的凶猛无端大大增加了进犯的高卢人的

恐惧，他们都毫不以为耻地向看不见的强大的天神投降，而

他看来是在为虔诚的皇帝帮忙。他这一仗的胜利是决定性的，

而他的那两个对头的死也因其性格不同而有所不同。几乎要

登上统治世界的宝座的修辞学家尤金尼乌斯只得恳求征服者

的饶恕，但一群无情的士兵却在他屈身俯伏在提奥多西脚前

的时候砍下他的头来。阿波加斯特斯在那场战争中执行了一

个军人和一位将军的职务，在战斗失败后，曾接连数日在一

片山区中流窜。但当他意识到自己的事业已全然无望，还想

逃命已不切实际的时候，这位勇猛的野蛮人便以古代罗马人

为榜样，用剑刺进了自己的胸膛。帝国的命运就这样在意大

利的一角决定了；瓦伦提尼安家族合法继承人接纳了米兰的

大主教，也不加指责地接受了西部各省的重新归顺。那些省

份犯下了参与谋反的罪行；而那时只有安布罗斯一人坚定不

移地拒不承认那篡权活动已取得成功。这位大主教以他那或

许出现在任何其他人身上都会招来杀身之祸的无所顾忌的气

概，拒绝尤金尼乌斯送给他的礼物，退回他的信件，并毅然

离开米兰，以避免见到那个暴君的可憎的面目，而他的败亡，

他早以谨慎而含混的语言作出预言了。安布罗斯的美德得到

了获胜的君王的赞誉，他自己也因忠于基督教教会而得到人

民的拥护：一般都认为，提奥多西的仁德也应归功于这位米

兰大主教的仁慈的诱导。

提奥多西之死

在打败尤金尼乌斯以后，提奥多西的功勋及威望已为整

个罗马世界居民所欣然承认。他以往在位的经历使得人们对

他今后的统治都抱着无比美好的希望；这位皇帝的年龄也尚

不满５０岁，这便似乎预示着将有一段时间较长的太平盛世。

他在那次胜利以后仅仅四个月的去世被人民看作是一件完全

出乎意料的严重打击，它转眼之间粉碎了新的一代人的希望。

但过于放纵的奢侈、安逸生活早已暗中种下了病根。骤然从

皇宫转到军营生活的巨大转变使提奥多西的身体已无法承

受；越来越严重的水肿现象说明皇帝的身体正迅速崩溃。人

民的意见，也或者从他的利害考虑，全都赞同东、西帝国的

划分；早被热爱他们的父亲加以奥古斯都称号的两位年幼的

王子阿尔卡狄乌斯和霍诺留势将分别在君士坦丁堡和罗马登

位。皇帝不曾让两个儿子分享内战的危险和荣誉。但提奥多

西在击败平庸的敌人以后却马上召唤他的小儿子霍诺留前来

分享胜利成果，并从他临死的父亲手中接过统治西部的权杖。

霍诺留抵达米兰时马戏团进行精采表演以示欢迎；这时皇帝

虽已病得十分沉重，仍然亲自到场以加强群众的欢欣。但是，

他又勉强支撑着参加清晨的盛会的努力终于耗尽了他所仅剩

的一点精力。那一天的其它活动只好由霍诺留代替他父亲来

主持；伟大的提奥多西在当天晚上便与世长辞。尽管还存在

着刚刚结束的内战的仇恨，他的死亡还是受到全体人民的哀

悼。被他征服的野蛮人和曾制服他的教士们都由衷地高声赞

颂这位在他们眼里无与伦比的皇帝的优秀品德。罗马人对软

弱的、分割的统治必将带来的危险十分担心，而阿尔卡狄乌

斯和霍诺留的不幸统治每一出现失误都会使他们不免又想起

那无法弥补的不幸。

人们在如实描绘提奥多西的优秀品德时从来也不曾隐瞒

他的缺点；残暴的行动和懒惰的习性损伤了这位罗马史上少

有的亲王之一的光辉形象。一位始终对提奥多西的虚名表示

不满的历史学家不惜夸大他的罪恶行径及其有害影响；他大

胆肯定，全国上下各个阶层的人士都莫不效法他们的君主的

女人气作风；说各种各样的腐败行为彻底毒化了当时的社会

和个人生活；还说那勉强维持住的微弱的社会秩序和礼仪全

不足以抗拒日益严重的堕落趋势，而这种趋势正越来越使得

人们，丝毫不以为耻地为图个人安逸或放纵个人情欲而不顾

个人责任和社会利益。那些哀叹人民生活日趋奢糜，社会风

风日趋堕落的当代作家所发出的责难，大多数是从他们自己

的特殊感受或处境出发的。能够对社会的变革具有清醒、全

面的认识，并能真正看清足以朝一个方向推动一个群体的盲

目和随时变化的激情的精巧而隐秘的动力的观察家是从来不

多见的。如果我们依据任何约略可信的理由，可以肯定，提

奥多西统治期间的罗马的奢侈生活，比君士坦丁或者也许比

奥古斯都时期都更为可耻，更为荒唐，这种变化也决不能归

之于有什么有利的变革使国家的财富有所增加了。长时间的

灾难或腐败只会导致百业荒废，减少了人民的财富，所以他

们的肆意挥霍，只能是因为他们的无心挣扎的绝望思想使他

们全都只顾眼前享乐，而不再考虑未来了。由于感到自己所

拥有的财产朝不保夕，提奥多西的臣民全都无心从事那些要

马上拿出钱来，但获利缓慢的有用的劳苦行业。眼前频繁出

现的一家家破产、毁坏的情况促使他们不惜把随时有可能遭

到残暴的哥特人抢夺的祖传的财产挥霍掉。在一艘将沉的船

或一个被围的城市的混乱中，必然出现疯狂的挥霍，完全可

以用来解释，在一个行将没落的国家的不幸和恐惧中为什么

人们会越来越不爱惜钱财了。

影响宫廷和城市社会生活的令人志气消沉的奢侈风气也

在暗中毒化和腐蚀着罗马军团；一位曾仔细研究过有关罗马

军风的真正古代宗旨的军人曾记录下了军队的堕落情况。据

维格提乌斯的精当、重要的观察，自罗马城始建之初直至格

拉喜安统治时期，步兵都毫无例外地穿着防身铠甲。但随着

军纪的松懈和缺少训练，士兵们从体力和意志方面都不愿承

受服兵役所带来的劳累，他们抱怨铠甲太沉，也很少穿着了；

逐渐他们也便获准把铠甲和头盔都放在一边了。他们的先辈

所使用的沉重兵器，那曾使世界屈服的短刀和坚固的皮龙，不

知什么时候便从他们的手中消失了。由于使用盾牌便不能使

用弓箭，他们在勉强开赴战场时就注定不是受刀剑之苦，便

是无耻地临阵逃脱，而一般他们总选择可耻的后一条路。而

哥特人、匈奴人以及阿兰人的骑兵却都看到了护身铠甲的好

处，普遍加以采用；再加上他们在使用投掷武器方面的优势，

他们就很容易打败光着上身、浑身发抖的罗马军团的士兵，他

们的头部和胸部全都袒露着，完全不能抵挡野蛮人射来的箭。

军队的伤亡、城池的丢失以及罗马人名声的衰落都未能使得

格拉喜安的继位者完全恢复步兵穿戴盔甲的作法。软弱无能

的士兵们不但使他们自身，也使国家失去了防护能力；他们

的怯懦和懒惰可说是帝国败亡的直接原因。

第二十八章

异教的了结。塞拉皮斯神庙的

被毁。对异教仪式的查禁。

对基督教殉教者的崇拜和

多神教活动的复兴。

　　异教在提奥多西时代的毁灭可以说是在人类思想史中仅

有的一个古老的、流行的迷信归于彻底灭绝的例证。基督教

徒们，尤其是教士们，已经勉强容忍了君士坦丁审慎的拖延

政策和老瓦伦提尼安同样宽容的政策，而在他们的敌人还能

与他们同在的时候，他们便不会感到自己已取得真正的决定

性的胜利。安布罗斯和他的教友们对年轻的格拉喜安和虔诚

的提奥多西所产生的影响全被用来向他们的新入教的君王们

灌输迫害异己的思想。两项有关宗教法令的貌似有理的原则

得到了承认，他们从中更演绎出了一个直接针对帝国臣民中

仍然信奉他们祖先的宗教仪式的人极为不利的结论：其一，行

政官员如对某些罪行不加制止，不予以惩罚，他便也在一定

程度上犯下那一罪行；其二，对假想的神灵和真正的魔鬼的

崇拜是对造物主的至高无上的权威所犯下的最不可宽恕的罪

行。教士们还把摩西的戒律和犹太历史上的一些案例草率地，

也许是错误地，用于温和的基督教的普遍统治。这几位皇帝

被激发起来的宗教狂热全被用于维护他们自身的和神的尊严；

罗马世界的各种神庙在君士坦丁改变宗教信仰的６０年后

全都被破坏了。

从努马时代直至格拉喜安统治时期，罗马人让几个祭司

团一直保留下来。十五位大祭司对为神服务的一切事物和人

行使着最高司法权；不断地产生于松散的传统体制的众多问

题则交由他们神圣的法庭裁决。十五位严肃的、饱学的鸟占

官观察着天空，根据鸟的飞行情况预言英雄们的行动。十五

位西卜林神谕的守护者（亦称ＱＵＩＮＤＥＣＥＭＶＩＲＳ，这个名字

亦即十五人之意）则看来是在遇到意外的事件时，偶尔查阅

一下未来的历史。六位守护灶神殿的处女奉献出自己的童贞，

守护着任何人敢于窥伺必将受到严惩的那圣火和那不可知的

罗马的气运。七位司膳［ＥＰＵＬＯＳ］负责侍候众神用餐，指

挥庄严的行进队伍，并组织每年的庆典活动。三位朱庇特，马

尔斯和基林努斯的祭司被认为是这三位掌管着罗马和世界

命运的最强有力的天神的特别使臣。而献祭之王则指的是努

马本人及其在宗教职能方面的继承者，这种职务是只能由帝

王来亲手完成的。由萨里法兰克人和鲁柏卡斯组成的兄弟

会，尽管他们举行的各种仪式难免使任何一个稍有见识的人

嗤之以鼻，他们却很自信，认为自己一定能得到不朽的诸神

灵的青睐。罗马祭司过去拥有的干预共和国国事的威武地位

已随着君主制的建立和帝国中心位置的转移而逐渐消失。但

他们的神圣身份的崇高地位却仍然受到他们所在地区的法律

和习俗的保护，他们，特别是大祭司团，在首都，有时在各

省，还仍在行使他们的宗教和民事的管辖权。他们身穿的紫

袍，他们出入乘坐的华贵的四轮马车以及他们豪华的酒宴都

令人十分羡慕；他们能从人们献给神灵的土地和国库收入中

得到极丰厚的俸给，完全足够他们维持大祭司的气派和支付

国家宗教庆典活动的费用。由于在祭坛前效力和指挥军队的

工作并无任何矛盾，罗马人在当过执政官取得胜利之后都渴

望得到大祭司或鸟占官的职位；在公元４世纪时，占据西塞

罗和庞培的宝座的都是元老院中最杰出的成员；他们的高贵

的出身更为他们的僧侣地位增添了光采。那十