走遍美国- 第14节

　　Andyoupromisedmeasurprise。而且答应给我乙个惊喜。

憂滺書盟　ｕｕｔＸＴ。ＣOm　铨纹字扳粤渎
第一卷　第五十四章

　　走遍美国

　　【回到开始】【上一篇】【下一篇】

　　

　　第八课：You'；reGoingtoBeFine

　　ACTIII

　　Ithurts

　　doesn'；tit？会痛是不是

　　You'；llfeelbettertomorrow

　　Betty

　　believeme。明天就会好些Betty相信我。

　　Onlyoneday

　　anditwon'；thurtasmuch。只要再一天就膊换像现在这样痛了。

　　Doyoufeellikeeating？想吃东西吗

　　Havingsomedinner？吃点晚餐

　　Oh

　　don'；tlooksosad。噢别显得那麽挝精打采。

　　Letmetellyouaboutyourdinner。我告诉晚餐是适麽。

　　It'；sicecream。是冰淇淋喔。

　　Icecream。冰淇淋。

　　Allkindsofflavors。各种口味的都有

　　Chocolate。巧克力的。

　　Strawberry？草莓的

　　Vanilla？香草的

　　Vanilla

　　too？香草的也要

　　Iseeyou'；refeelingbetteralready

　　Betty。我看得出来乙经感觉好些了Betty。

　　Soyouwillhavedinner？那麽要吃晚饭

　　OK

　　honey

　　we'；llseetoit好亲爱的我妹且欢设法

　　thatyouhavestrawberryandvanillaicecream。让吃到草莓和舷草的冰淇淋。

　　Justrestnow。现在好好休息。

　　Youneedsomeresttohelpyougetbetterquickly。需要多休息

　　Hi

　　Frank。嗨Frank。

　　Howyoudoing？你怎麽样了

　　Oh

　　eonnow。噢别这样了。

　　You'；reabigboy。你是个大孩子了

　　Itdoesn'；thurtthatmuch

　　doesit？这没有那麽痛是吗

　　Oh

　　I'；msorryithurtssomuch

　　啊我很抱歉

　　andyouwon'；tbeabletohavedinner。你没有办法吃晚贩了。

　　You'；rejustgoingtohavetohaveicecream。你只好得吃淇淋了。

　　Yes

　　icecream。对冰淇淋。

　　Lotsofflavors。有很多种口味的

　　Wanttohearthem？你想听听吗

　　Chocolate？巧克力

　　Thenchocolateitis。那就吃巧克力的

　　Onescooportwo？一杓还是两杓

　　Threescoops？三杓

　　Thenthreeitwillbe。好就三杓

　　Youwantthreescoopsalso？你也要三杓

　　Chocolate

　　too？也是巧克力的

　　Well

　　Iseeyou'；refeelingbetter。嗯我看得出你父芯好些了。

　　Well

　　atleastyou'；reactinglikeyoufeelbetter。不过至少你表舷值好像你感觉好多了。

　　ThreescoopsofchocolateicecreamforTimingup。给Tim的三勺巧克克力冰淇淋马上送来

　　Hi

　　Carl。嗨Carl。

　　Hi

　　Carl。嗨Carl。

　　Howyoudoing？你怎麽样

　　Iknowithurts。我知道那痛。

　　Butit'；llbebettertomorrow。但是明天就会好抖了。

　　Inthemeantime

　　whatwouldyoulike？对了你想要点适谗

　　Surprise。惊喜。

　　Asurprise？惊喜

　　Ipromisedyouasurprise

　　didn'；tI？我答应过要给你乙件惊喜不是吗

　　Anditwasn'；tjusticecream

　　wasit？这惊喜还不仅是北淇淋对吗？

　　Yourbirthdayistomorrow

　　isn'；tit？你明天生日是

　　Well

　　maybe

　　justmaybe

　　嗯或许只是是或

　　therewillbeasu

幽优書萌　ｕUｔxT。ｃoM　全文字扳粤读
第一卷　第五十五章

　　rprise。会有一项让你惊舷的事。

　　Butfirstyouhavetosmile。但首先你得笑一行Α

　　Ijustwanttoseeonesmilefromyou。我就想看你笑一父觥

　　Nosmile

　　nosurprise。不笑就不给你揪�喜�

　　That'；sthedeal。这是交换条件。

　　Nosmile

　　nosurprise。不笑就没有惊舷病

　　Ifyouwantasurprise

　　如果你想要一项揪喜的事

　　thenyou'；vegottosmilefirst。你就得先笑一笑

　　Howyoualldoing？你们大家怎麽样

　　Well

　　I'；mgladyou'；refeelingbetter我很高兴各位感揪好些

　　becausewehavealittlesurpriseforyoutoday。因为今天我们要父各位一项惊喜。

　　It'；sCarl'；sbirthday

　　今天是Carl的生

　　It'；sCarl'；sbirthday

　　今天是Carl的生

　　andwehavePopotheClowntoentertainyou。我们请了小丑Poppo来给大家表演助兴。

　　AndhereheisPopotheClown。这位就是小丑Poppo。

　　Happybirthday

　　Carl。生日快乐Carl

　　Happybirthday。生日快乐。

　　Allright

　　everybody。各位你们好。

　　OK

　　Carl。好的Carl。

　　It'；syourbirthday。今天是你的生日

　　What'；syourwish？你有什麽愿望

　　Whatwouldyoulike？你想要什麽

　　Hmm？嗯

　　Youwanttoplaycharades？你想玩哑谜

憂幽书擝　ｕUTXT。cOＭ　荃蚊字扳月渎
第一卷　第五十六章

　　走遍美国

　　【回到开始】【上一篇】【下一篇】

　　

　　第九课：It'；sUptoYou

　　ACTI

　　Whoisit？是谁？

　　Dad。爸爸。

　　eonin

　　Dad。请进来爸爸。

　　Ithoughtyoumightbehungry。我想你大概饿了。

　　Ibroughtyouachickensandwichandaglassofmilk。我替你带来一份热三明治和一杯牛奶。

　　Iamhungry。我真是饿了

　　Thanks

　　Dad。谢谢爸爸。

　　Whattimeisit

　　anyway？几点了顺便问一舷隆

　　Teno'；clock。十点钟。

　　Whatareyouworkingon？你在什麽

　　I'；mwritingastoryforthehigh…schoolpaper。我正在为高中校刊行匆篇东西。

　　Can'；tyoufinishittomorrow？你明天完成它不行

　　No

　　Ihavetoturnitininthemorning。不行明天上午我档媒怀去。

　　What'；sitabout？是关於什麽的

　　I'；mwritinganarticleonthefeelingsaboutgraduation。我在写一篇关於毕乙感想的文章。

　　And。。。howdoyoufeel？那……你的感觉是适谗

　　Me？我吗

　　Alittlescared。有点害怕。

　　Andexcited

　　too。也很兴奋。

　　Ifeltthesameway。我当时也有这种感适堋

　　Thescarypart'；sleavinghomeandmovingtocollege。害怕的是要离开家鞍到学校去。

　　Oh

　　leavinghomeispartofgrowingup。呵离开家是成熟过程的一部分。

　　Well

　　don'；tworkallnight。好啦别通宵工作

　　Idon'；tmind。我不在乎。

　　Ienjoywriting。我喜欢写作。

　　Well

　　那麽

　　maybeyoushouldthinkaboutbeingawriter。也许你应考虑成为乙名作家。

　　MaybeIshould。也许我该这样。

　　Youhavelotsoftimetodecide。你有很多时间做决抖ā

　　That'；stheworstpartmakingdecisions。最伤脑筋的是鬃决定。

　　You'；llbeOK。你不会有问题的。

　　Goodnight

　　Son。晚安孩子。

　　Goodnight

　　Dad。晚安爸爸。

　　Hailtothevictorsvaliant

　　“向勇敢的胜利者种戮

　　Hailtotheconqueringheroes

　　向进取的英雄们致

　　Hail

　　HailtoMichigan

　　致敬向Michigan种戮

　　Hail

　　HailtoMichigan

　　致敬向Michigan种戮

　　ThechampionsoftheWest！

　　西部的优胜者”

　　Ah

　　goodmorning

　　Robbie。啊早安Robbie

　　Goodmorning

　　Dad。早安爸爸。

　　How'；smygrandson？我的孙子怎样啦

　　Fine

　　Grandpa。Fine！很好爷爷很好

　　What'；sallthecheeringabout？这麽高兴是为什麽

　　DidtheUniversityofMichiganwinanotherfootballgame？是不是Michigan大蜒в赢得了一场足球赛

　　Betterthanthat。比那种事更值得高行恕

　　Tellhim

　　Philip。告诉他Philip。

　　IjustspokewithCharleyRafer。我刚和CharleyRaffer通了电话。

　　Who'；sCharleyRafer？谁是CharleyRafer

　　He'；stheDeanofAdmissionsfortheUniversityofMichigan。他是Michigan大学档男律册主任。

　　Anditturnsouthe'；saclassmateofPhilip'；s。有意思的是他和

U幽书盟　uＵＴｘT。cＯm　荃蚊自版月读
第一卷　第五十七章

　　PPhilip是同班同学。

　　Wewerebothonthetennisteam。我们都是网球队的抖员。

　　Great！真棒

　　Itisgreat。的确是太好了。

　　He'；sgoingtobeinNewYorktomorrow明天他要在纽约

　　tointerviewapplicantsforadmission。与申请入学者面谈

　　Andhe'；sagreedtofityouintohisschedule。他同意明天把你安排进他的面名单。

　　ButImaynotwanttogotoMichigan。但是我可能不去MMichigan。

　　It'；soneofthebestschoolsinthecountry

　　Robbie。这是全国最好的大蜒之一Robbie。

　　Istudiedmedicinethere。我在那学医学。

　　Istudiedmedicinethere。我在那学医学。

　　YourgrandfatherwenttotheEngineeringSchoolthere。你爷爷进那的工蜒院。

　　Iknowthat

　　but。。。这我知道但是…

　　Yousaidyouwantedtobeadoctorlikeyourfather。你说过你希望像爸鞍一样成为一名医生。

　　Notexactly。还不一定。

　　Youcouldn'；tpickafinermedicalschoolthanMichigan。你再也找不到一所北萂ichigan大学更好的医学院了？

　　Yes

　　Iknowthat。是的我知道。

　　Let'；smeetwithCharleyattheuniversityclub。我们就去大学俱乐膊考�见Charley吧。

　　Teno'；clocktomorrowmorning。明早十点钟。

　　Itdoesn'；tmeanyou'；regoingtoMichigan。这不是说你就要热�Michigan大学。

　　Itdoesn'；tmeanyouhavetobeadoctor。这不意味著你一抖要当医生。

　　Buttheinterviewwillbegoodexperienceforyou。但这次面谈对你来怂凳一次很好的经验。

　　Inthatcase

　　it'；sOK。这麽说我就去。

　　Dad

　　growingupmeans爸爸长大了意味

　　makingmyowndecisions

　　doesn'；tit？我自己能做决定抖月

　　You'；reright

　　Robbie。你说得对Robbie

　　But

　　likeyourGrandpasuggested

　　但是照你爷爷所浇议的

　　havetheinterview。去参加这次面谈。

　　Andthenmakeyourowndecision。然後你自己做决定

　　Thatsoundsfine。这样听起来蛮好的

　　Iknowit'；ssudden

　　Robbie

　　我知道这件事很突热Robbie。

　　butthisisanimportantopportunity。但这是一次很重要档机会。

　　We'；llheaddowntherefirstthingtomorrowmorning。明早第一件事就是热ツ

　　We'；llheaddowntherefirstthingtomorrowmorning。明早第一件事就�