《走遍美国》

下载本书

添加书签

走遍美国- 第8节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!

  Sure

  Ican。当然我可以。

  Robbiesaysyoucan';ttakehimtothegametoday。Robbie说你今天不哪带他去看比赛。

  Ireallyfeelbadaboutit

  我真过意不去。

  buttheyneedmeatthehospitaltoday

  但今天医院有事

  inthechildren';sward。在小儿科病房那边

  Iunderstand。我可以理解。

  Iunderstand。我可以理解。

  Maybewecanspendsometimetogethernextweekend。也许下个末我们靠以一起玩玩。

  Definitely。没问题。

  Weshould。我们应该如此。

  YouandRobbieandme。你Robbie和我。

  Rememberourfirstfishingtrip?还记得我们第一次热钓鱼吗

  Isuredo。。。。我当然记得……

  Well

  I';vegottorun

  Dad。嗯我得赶紧走了爸爸。

  Seeyoulater。再见。

  Goingfishing?要去钓鱼

  I';mthinkingaboutit。。。。我正在考虑中……

  So

  how';swork?工作还顺利吗

  Oh

  the

滺U書擝 UUTXT.cOM 诠汶子板月渎
第一卷 第二十九章

  usualproblems。还不是那些老问题

  You';reworkingprettyhardthesedays。你这阵子工作得很行量呀。

  IguessIam。我想是吧。

  WhendidyoulastgofishingwithRobbie?你上一次和Robbie乙黄去钓鱼是什麽时候啦

  Irememberexactly。我记得很清楚。

  Itwasonhisbirthday

  Junesecond

  twoyearsago。是在他生日那天。亮年前的六月二日。

  Wedidn';tcatchanything。我们什麽也没有钓著。

  Rememberourfishingtrips?还记得我们以前那行┑鲇阒新

  Yes。Ilovedthem。记得。我好喜欢哟

  Remembercatchingyourfirstfish?还记得你第一次钓档接愕那樾温

  HowcanIforget?怎麽忘得了

  HowcanIforget?怎麽忘得了

  Ifelloutoftheboat!我摔到船外去了。

  Wehadsomegoodtimestogether。我们共渡许多美好适光。

  Yes

  wedid。确实如此。

  Maybeweshoulddoitagain。也许我们该再来一创巍

  Howabouttomorrow?明天怎麽样

  Don';tyouhavetowork?你明天不用上班吗

  Mypaperworkwillwait。文书工作可以缓一换骸

  Oh

  Robbiewillbethrilled。啊Robbie会高兴档不得了。

  Iam

  too

  Son。我也很高兴儿子

  IwanttospendmoretimewithRobbie。我想多花点时间和RRobbie在一起。

  Tomorrow。明天

  It';llbelikeoldtimesforyouandme。你我过去的美好时构庥会重现。

  AndRobbiewillloveit。Robbie会喜欢的。

  Well

  what';stheweathergoingtobelike?那麽明天的天气栽跹

  Radiosayssunnyandmild。广播说是晴天温排手小

  Well

  I';lltellRobbie。好我告诉Robbie

  Andthanks

  Dad。谢谢你爸爸。

  Don';tthankme。别谢我。

  I';mjustbeingagrandfather。我只是在尽一个爷乙的本份而已。

U優書萌 uutxT.cOm 铨文吇扳越读
第一卷 第三十章

  走遍美国

  【回到开始】【上一篇】【下一篇】

  

  第四课:APieceofCake

  ACTIII

  Grandpa

  Ellen

  Philip

  Robbie

  youandme。爷爷EllenPhilipRobbie你和我。

  That';ssixsteaks。六份牛排。

  Don';tforgetSusan。别忘了Susan。

  Sevensteaks。七份牛排。

  Cookingdinnerfortheentirefamilyisnotsoeasy。给全家人做晚膊真不是件容易的事。

  Theshopping:thesalad:买项目沙

  tomatoes

  lettuce

  cucumbers

  andonions。蕃茄莴苣换乒洋。

  Themaincourse:steakandpotatoes。主菜牛排和侣铃薯。

  Richard

  howmuchbroccolidoIneedforsevenpeople?Richard七个个人吃需要多少花椰

  Marilyn

  Ihavetotellyousomething。Marilyn我得得告

  Attoday';sexerciseclass。。。今天上健身课档时候……

  Yes

  Richard。说吧Richardd。

  Well

  Ididn';treallyexercise。嗯我没有真档上健身课。

  Iknewit!我就知道

  Iwantedto

  butJackDavisneededaphotographer。我真的想参加缮峡但JackDavis要我拍照。

  I';msorry

  Marilyn。对不起Marillyn。

  Idon';tunderstand。Didyouexerciseornot?我搞不懂你档底作了健身操没有

  No。Insteadofexercising

  Iphotographedtheclass。没有没有挝以给他们拍照。

  Andyoudidn';texercise?你没有参加健身操

  No。没有。

  There';sanotheradvancedclasstodayatfouro';clock。今天下午四点种还有一次高级班

  We';llgotogether。我们一起去。

  Whataboutthebet?那打赌的事呢

  Oh

  thebetisstillon

  butyoushopforthegroceries。打赌人仍然有行但你去买菜。

  Remember

  youwin

  andIcookdinnerfortheentirefamily。记得吗你要适赢了我给全家做晚餐。

  Youwin

  andIcookdinnerfortheentirefamily。赢了我给热做晚餐。

  IncludingSusan。包括Susan的。

  Fouro';clockattheadvancedexerciseclass。Withme。四点钟去高级浇∩砜跟我一起。

  Don';tforgettobreathe。别忘了呼吸。

  Skip

  hop

  front。跳蹦向前

  Twist。。。again。。。。OK

  now。。。scissors。扭摆……再来…好现在……张腿合腿。

  Thisisfun。It';sapieceofcake。有意思毫不贩力。

  Yeah。Justwait。是啊等著瞧吧。

  5

  6

  7

  goright

  1

  2

  back

  567向右右12後

  2

  3

  1

  2

  3

  pony

  pony。。。231233小马步小马步……

  1

  2

  3

  kick。。。1

  2

  3

  kick。。。pony。123踢……123踢……小马步

  Andtwist

  twist。扭摆扭摆。

  OK。Let';spickupthepace。好把节奏加靠一些。

  OK。Let';spickupthepace。好把节奏加靠一些。

  Howareyoudoing

  Richard?现在怎麽样RRichard

  Icanbarelymove。我简直动不了览病

  2

  3

  4

  fr

优憂書萌 UUtxT。Com 铨蚊字坂月镀
第一卷 第三十一章

  ont。Nowwe';regoingtorunitoff。234前踢踢。现在我们来快跑

  Front。。。kneesup

  kneesup。前踢膝盖抬父摺

  OK。Finishoffbyjogginginplace。好结束之前栽原地慢跑。

  OK。Keepthosekneesup。好膝盖抬高

  Allright。That';sitfortoday。行了。今天就鬃这些。

  Thankyou

  everyone。Seeyounextweek。谢谢大家。下行期见。

  Thankyou

  Jack

  butnothankyou。谢谢你Jack但不谢。

  Theadvancedexerciseclassisnotsoeasy

  huh?高级健身班不适那麽容易吧对不对

  No

  no

  youwereright。Iwaswrong。确实不容易

  eon

  Richard。Getup。Let';sgo。好啦Richardd。起来。走吧。

  Youhavetocookdinnerfortheentirefamily。你今晚得替全技易晚餐呢。

  Marilyn

  I';mexhausted。Ican';tmove。Marilyn我太太累了。简直动不了

  Oh

  you';lldoit。It';sapieceofcake。噢你办得到档。这不费吹灰之力。

  Excuseme

  Richard

  Marilyn。打扰一下RicchardMarilyn。

  Youareaterrificinstructor

  Jack。你真是个了不破的教练Jack。

  Thanks。ButIhaveaquestion。谢谢。但我想挝室幌

  Isthisyourveryfirstadvancedaerobicsclass?这是你第一次缮有氧运动高级班吗

  Yes

  itis。是的。

  Youareingreatshape

  Richard。你的身体状汉极了Richard。

  Veryfewpeoplelastinthisclass很少人能够

  Veryfewpeoplelastinthisclass很少人能够

  forthefullhourtheveryfirsttime。第一次撑完一父小时的课。

  It';strue。Youareingreatshape。这是真的。你档身体很好。

  Thanks!谢谢。

  Ithinkwe';llcookdinnertogether。我想我们一破做晚餐了。

憂U書盟 UuTxt。COM 诠蚊吇板粤牍
第一卷 第三十二章

  走遍美国

  【回到开始】【上一篇】【下一篇】

  

  第四课:APieceofCake

  ACTII

  OK

  Richard。That';sterrific。很好Richardd真不错。

  Yourpressureis120over75

  andthat';sfine。你的收缩压是1120舒张压75。

  Nowstandup

  please。现在站起来。

  Good

  it';s122over80。好收缩压1222舒张压80。

  Youcansitdownnow。现在你可以坐舷了。

  Whenwasyourlastpletephysical?上一次全身检查是什麽时候

  Sixmonthsago。六个月以前。

  Good。Doyouhaveanybackorkneeproblems?好。你的背部汉膝关节有什麽毛病吗

  Nope。Iaminperfecthealth。没有。我身体汉的很。

  Whatdoyoudoforaliving

  Mr。Stewart?你是做哪一行档Stewart先生

  I';maphotographer。我是摄影师。

  Interesting。Whatdoyouphotograph?很有意思。你排男什麽样的照片呢

  Everything。TheAmericanscene。People

  places

  events。什麽都拍。美构风光。人物地方事件。

  Didyoueverthinkofphotographinganaerobicsclass?你想过拍摄有蜒运动课吗

  No。。。Ican';tremembertakingpicturesofpeopleexercising。没有……我汉孟衩挥信过人们练健身操的照片。

  Butdon';tyouthinkit';dbeagoodsubject?你不觉得这是父好题材吗

  Sure。当然是。

  Ineedsomegoodphotosformyadvertising

  Mr。Stewart。我做广告需要乙些好照片Stewart先生。

  Maybeyoucanphotograghaclass

  也许你来拍一创上课的情形

  andIcangiveyouandMrs。Stewart我让你和你太

  amonthofclassesree。费上一个月的目巍*

  WhencanIphotographaclass?我何时才来拍缮峡文

  Anytime。什麽时候都行

  Howabouttoday?今天怎麽样

  Terrific!太好了

  Hi。嗨。

  Oh

  hi。噢嗨。

  Oh

  hi。噢嗨。

  Arewereadytogo?我们可以开始亮寺

  Yeah。Yeah。Let';sgetinourlines。是啊是啊。乔排好位置。

  We';regoingtotakeitslowfirst。开头我们要做侣一点。

  Stretchup。。。andwe';regoingtogoleftfirst。。。伸展……先向鬃……

  2

 
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架