屏说谌拦睾笏纠匆龀。峁龆ㄓ致蛄艘慌５诙焱饷呈殖隼从胨沃械氖忠荒Ｒ谎罄椿闶械淖呤埔哺渭囊荒Ｒ谎Ｎㄒ徊煌氖撬徽诺ザ济唤Ｊ潞笏馐停嬲母芯跏且允谐》治鑫谰荩久巫龅ナ强坎蛔〉摹�
操盘第一年，我就赔了60；000多英镑，我学到了些什么？
作者 Malcolm Robinson
翻译王博
我在伦敦期货交易市场里的第一年，作为一个现场独立操盘手，我买卖了8804份英国股指期货合同，平均每天大约40份合同。
结果是我损失了61，620英镑——平均每个交易日损失267英镑。我有55％的时间是赚钱的，那些日子平均每天赚1009英镑的利润。而其它赔钱的日子，我平均每天亏损1780英镑。我收入最多的一天是8730英镑，而我损失最大的一天是赔22，426英镑。因而，你可以想象得出来，那时是我非常困难的时候。
我一直努力地去寻找怎样能稳定地赚钱的方法。
但稳定性似乎是最难做到的。如同你所见到的，我有赚钱的成功经验，然而我的失败令我窒息。
好象每次在一、两周的时间内，我赚得了约6000英镑，几天后，我就会损失全部所得，乃至更多的钱，约几千英镑。
那个时候，我对自己的业绩非常不满，因而不愿花时间去分析。如果我去做了分析，我就会发现，在那段时间，我只要避免那么十来天的损失，我就可以达到年终少量的盈利，而不是61，620英镑的亏损，在那10天里，我损失了90，169英镑！
那段时间的最后的日子里，我感觉非常失落和烦躁。我决定退出操盘这个战场，找一份更稳定、可靠的工作。
但仅过了几个星期，我就放弃了不再操盘的想法，又回到了交易市常我认定我有着成为一个稳定赢利的成功操盘手的才能，我想我所需要的是一些赞助。
我希望有人能帮助我不再有那些巨大亏损的日子，这些亏损使我经济状况趋向崩溃。
我接触了一家公司，这家公司愿意支持一些有背景的操盘手，他们同意借给我20，000英镑的启动资金。我们六、四分成。我答应必须把每天的亏损控制在500英镑以内。
如果一天中我的亏损达到了500英镑，公司的现场经理就会来叫我回家。
才第三天，我就损失了约500英镑，但是什么也没发生，没人来叫我停止交易。
我觉得自己很愚蠢，然而在那一周剩下的日子里我继续交易，同时避免同经理接触。在接下来那个星期一（那一周的损失总共达到了6000英镑左右），我被告知，去和我签协议的主管见面（在上周，他碰巧出差了）。
我以为他要停止我们的合同。然而，令我惊讶的是，他告诉我，能够信任我是多么的重要。
他说他需要知道，当市场不稳定的时候，他可以相信我不会堆起巨大的损失。他建议我重新来过。不用说，我倍感欣慰，并感激他。
就这样，我又回到了交易厅。那个上午，我下定决心把损失控制在500英镑以内。
接下来的两周成了我职业生涯中最艰难，也是最有价值的时期。在我赔钱时停手是件很困难的事情。
我意识到了，我过去遭受巨大损失的根源在于，我难以接受赔钱的结果。对于我来说，赔钱是不可接受的。
正是因为我不愿接受损失，我连续十天都亏损了。但随着时间的推移，虽然我继续每天500英镑的损失，我发现我的情绪开始好转。
事实上，我开始感觉亏损没什么了不起了，只要它在我的限制之内。在这十天过去后，奇迹出现了，我开始获利了。
我的目标是每天赚2000英镑，然后不要把其中20％以上的钱赔回去。所以，当我开始获利时，每天赚800—2000英镑，平均约1200英镑一天。我不仅开始赢利，而且接连十五天都是，三个星期无任何损失！
这标致着我操盘生涯新篇章的开始。回顾以往，我想我曾经是心怀恐惧在操盘，害怕我真的是一个失败者。那严酷的两周中，严格地将损失控制在规定限度内让我重新评估我自己。
我开始对控制好有底线的损失感觉良好起来。以前，只要我亏了，情绪就很糟；现在，只有当损失超出了我的限度，我才会感觉不好。以前，我从来不知道我会赚2000英镑，或损失5000英镑；现在，最坏的结果是500英镑的亏损，但这没什么大不了的。
我开始注意到，把亏损一直控制在我的允许范围，这是能力的象征。我的自信心增强了。回顾我操盘损失惨重的第一年，如果我严格限定我的亏损在每天500英镑，那么61，620英镑的亏损也许会变成63，525英镑的盈利。
不仅这样，我想在那个期间，如果我的亏损一直被控制在我的底限，我的自信就能更多一些，我赢利的日子也会更多一些。
害怕时绝对赢不了，假如我们害怕，那到底是害怕什么呢？
“我们最大的恐惧不是自己的能力不足，而是低估了自己。往往是我们潜在的威力，而不是黑暗吓倒了自己。我们问自己：“我怎么可能那么才华横溢，无限风光？”实际上，为什么我们不行？你是上帝的孩子。你的自我渺视对这个世界并不是有益的。把自己贬低，使得周围其他人不会感到不安，这并不能算是明智的选择。我们应该将上帝赋予的光辉放射出来，不是我们中一些人，而是每一个人。当我们让自己光芒四射时，无意中也鼓励别人这样做。当我们从恐惧中解脱时，我们的行为也自动地解脱了别人。”——尼尔森…曼德拉无论什么是我们恐惧的根源，要成为一名成功的操盘手，我们必须建立自信，并克服恐惧。要相信自己能够采取最好的行动。
当我们带着害怕的心理去操盘时，我们的恐惧心理就会让我们采取会给我们造成损失的行动。问题是怎样才能建立不可动摇的信心？
我们相信自己和我们信任他人的过程是类似的。假如他人总能说到做到，我们就可以相信他。同样地，我们越多地忠于自己成为一个成功操盘手的目标，总是保持言行一致地去遵守我们的操盘计划和规定，那么就越能相信自己。
这听起来有些模棱两可，如果你象我当初那样不能控制自己，那你怎样去采取正确的行动来建立自信？
在某种程度上说，我很幸运，我明白我没有后路，如果我超过底限，我将被开除出局。因此，我不得不控制自己。我这样做的结果，使得我有机会直面内心的恐惧，最终摆脱了成为一个失败者的恐惧心理。
从一个彻头彻尾总在亏损的操盘手到一个稳定赢利的操盘手，我们需要设定一些可望而又可及的目标。我当初的问题是让那些小小的损失变成大赔的日子，因此，把底限定在损失500英镑就停止交易，在当时是一个对我很恰当的目标。
对于其他人，首要的问题可能会是操盘时不能在该采取行动时果断出击。对此我们可以做这样一个练习：采用一个简单明了的操盘系统，定下这么一个目标，当操盘系统给出买卖信号时，立刻毫不迟疑地采取行动，不管自己心里在怎么犹豫。
我们需要一项一项地培养自己的操盘技巧。当我们能确信我们能控制住损失的时候，我们就培训自己执行操盘指令的技能。然后，我们再培训增加赢利的技巧，等等。
就好比网球明星那样，他们不是仅仅靠参加比赛就成了明星，他们在练习场上一项一顶地训练各种技能，在整个职业生涯中都要不断地训练自己。作为一个操盘手，我们也要弄清楚自己所需要的各项技能，然后集中精力，一项一项地做针对训练。
网球新人不会指望一开始打球就能赢得比赛，他们知道他们首先得花相当一段时间学习和练习。操盘于金融市场，像打网球一样，需要技能。而这些相应技能，要通过不断的学习，训练，才能最终掌握。
全球顶尖交易员的成功实践和心路历程（摘录）不要把差劲的交易变化成灾难的交易，要把丰硕的交易变成最棒的交易；迅速认赔，让获利持续发展；有时候，最棒的交易不是把钱放在口袋里，而是在正确的时机结束部位；学习喜爱小额损失；面对损失的部位，提醒自己：亏损如呼吸一样自然－－为了获得成功，亏损必然发生；完美无缺不存在；为了避免更加重大的损失，最好现在就接受损失。获利不仅来自于你赚多少钱，也来自于你少赔多少钱；如果你遵从系统的指示，就是具备自律精神的交易者，将来可以得到数千倍的回报；获胜的关键在于你的交易系统方法，而不是某一次的输赢。如果你能够及时认赔，代表你的方法正确。�
由于今天追逐行情，结果明天没有资金可供交易，这是你唯一可能错失的机会；当你通过交易方法－－而不是交易结果－－来界定成败，就比较能控制自己的交易表现与交易生涯。你越觉得自己处于控制地位，操作绩效就越理想；技术分析与价格图形都是心理学的反映；如果你分析一份价格走势图，不妨想像市场参与者在何种情绪状态下造成这些价格形态；历史固然不会重演，但人性始终相同。价格走势图就是如此－－反映人性；最早认赔的损失，即是最佳的损失；（按：此项建议正确之极，500029一役学到甚多）如果预期中的事件没有发生，就出场，至于出场是获利还是亏损，不重要；（形态的止损，强势股刚开始的收阴）在潜意识里，很多人不希望获胜；务必了解场外观望的效益，如果没有适当的行情，如果没有胜算高的机会，就不要勉强进常整个交易游戏的关键就是持续掌握优势。赌注必须押在胜算高的机会上。
如果交易员能够减少５０％的交易次数，通常都可以赚更多；如果交易的动机在于金钱，方向显然错了。一位真正成功的交易员必须融入交易之中，金钱只是附带的议题；结束亏损部位的理由有两种：第一：如果预期之中应该发生的情节或情节演变，显然不可能发生了；第二：价位到达预定的停损标准；最初的损失往往是最小的损失；必须愿意停留在场外，不进行交易是一种自律精神－－非常重要的规范；迅速认赔至少有六个理由：最后的结果可能是更大的损失；忙着“救火”让你错失其他的交易机会；基于弥补的心理，可能结束一些不应结束的获利部位；为了照料一个无可救药的部位，可能导致其他部位的损失；套牢资金而不能运用于报酬率更高的机会；平掉亏损部位利于缓和压力，让情绪平静下来，提高控制能力。
宁可一次把错误处理完毕，不会重复处理相同的错误，抛却痛苦，认赔出场；交易员必须果断，反应灵敏，而且还必须保持开放的心胸，随时愿意重新评估仓位。就如同领袖需要勇气一样，交易员也需要勇气持有庞大的仓位；一套理想的交易计划应该释放心理压力，没有必要过度执著于不确定性。结果，交易变得更自然，让你觉得放松，甚至可以享受交易；潜意识里，一些交易者对成功感到内疚：“这么多钱，这么容易”，务必留意潜意识里“赚钱太容易”的念头；（可不容易哦）不理会明显的信号而按兵不动，这可能是面对亏损的最容易处理方法，期待本身绝对不能感动�