伺醭。灰蛭蠹以奚退某ね贩⒑痛笱劬Γ豢闪睦锶霉砘患蛑泵挥蟹缤房沙觥＞褪撬冒殉ね贩⒊断吕匆裁蝗死恚话汛笱劬尴沽艘裁蝗颂邸�
蓓基最得意的还是吃晚饭的时候。她给派在贵客一席；和前面说过的亲王大人同坐；其余同桌的也是大名鼎鼎的权贵。她使的是金杯金盏。如果她要把珍珠化在香槟酒里也办得到；简直和克里奥佩特拉女王（克里奥佩特拉（Ｃｌｅｏｐａｔｒａ）；公元前一世纪埃及托洛密王朝的女王；罗马帝国后三头执政官马克。安东尼和她相好的时候；她曾经把珍珠耳环溶在酒里；干杯替他上寿。）不相上下。彼得窝拉亭的大公只要能够得到美人青睐；情愿把缝在衣服上的金刚钻送一半给她。夏伯蒂哀写给政府的信中也提到她。其余别桌的太太们只能用银碗银盏；眼看着斯丹恩勋爵不时向她献殷勤；都赌咒罚誓说他给蓓基迷昏了头；行出事来不成体统；对于有地位的夫人们是个极大的侮辱。如果尖酸的口角可以杀人；斯登宁顿夫人准会当场叫蓓基送命。
罗登。克劳莱看着妻子风头这样健；心里惶恐；觉得她和自己越离越远。他一想到老婆本领高强；比自己不知厉害多少；心里有一种类似痛苦的感觉。
蓓基回家的时候；一大群年轻小伙子簇拥着她一直送到马车里。府里的规矩；凡是有客回家；外面的听差就大声传马车；门外接应送客的人也跟着吆喝。这些人站在岗脱大厦的大门外面；每逢有客出来；就凑上去道喜；希望勋爵们在这次大宴会上快乐。
听差们吆喝了一阵；罗登。克劳莱太太的马车轰隆隆的走进灯火通明的院子；一直来到门口有遮盖的跑道上。罗登扶着太太进了马车；眼看马车先走；因为威纳姆早已约好和他步行回家。他们两个一面走；威纳姆一面递给他一支雪茄烟。
外面有的是举火送客的佣人；罗登和威纳姆就在他们灯上点了雪茄；一起步行回家。这时有两个人从人丛里走出来跟在他们后面。大概在岗脱广场走了百来步光景；两人中的一个走上前来碰碰罗登的肩膀；说：〃对不起；上校；有话跟您说。〃这时另外一人呼哨了一声；岗脱大厦附近停着的街车之中就来了一辆；那助手赶快跑到克劳莱上校面前站好。
勇敢的军官立刻知道自己落在地保手里。他托的往后一退；刚好撞上了在先碰他的那个人。
后面的一个说：〃我们一起有三个人；要跑也跑不了的。〃
上校似乎认识说话的人；说道：〃莫斯；是你吗？我一共该人家多少？〃
莫斯先生是密特尔撒克斯郡州官的助手；一向在强色瑞街可息多巷内办公；他轻轻答道：〃小意思；就是那登先生的一百六十镑六先令八便士。〃
可怜的罗登说：〃威纳姆；看老天面上；借我一百镑吧。我自己家里有七十镑。〃
可怜的威纳姆说：〃我所有的财产加起来不满十镑。再见吧。〃
罗登垂头丧气的答道：〃再见。〃威纳姆自管自回家。罗登。克劳莱的车子经过法学院大门的时候；他刚把雪茄抽完。