¡¶brideshead+revisited¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

brideshead+revisited- µÚ30½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡'Charles£»¡¡what¡¡you¡¡said¡¡was¡¡quite¡¡true¡£¡¡Not¡¡with¡¡nanny¡£¡¡Been¡¡drinking¡¡whisky¡¡up¡¡here¡£¡¡None¡¡in¡¡the¡¡library¡¡now¡¡party's¡¡gone¡£¡¡Now¡¡party's¡¡gone¡¡and¡¡only¡¡mummy¡£¡¡Feeling¡¡rather¡¡drunk¡£¡¡Think¡¡I'd¡¡better¡¡have¡¡something¡­on¡­a¡­tray¡¡up¡¡here¡£¡¡Not¡¡dinner¡¡with¡¡mummy¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Go¡¡to¡¡bed£»'¡¡I¡¡told¡¡him¡£¡¡'I'll¡¡say¡¡your¡¡cold's¡¡worse¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Much¡¡worse¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡took¡¡him¡¡to¡¡his¡¡room¡¡which¡¡was¡¡next¡¡to¡¡mine¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡him¡¡to¡¡bed£»¡¡but¡¡he¡¡sat¡¡in¡¡front¡¡of¡¡his¡¡dressing¡¡table¡¡squinnying¡¡at¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡glass£»¡¡trying¡¡to¡¡remake¡¡his¡¡bow¡­tie¡£¡¡On¡¡the¡¡writing¡¡table¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡a¡¡half¡­empty¡¡decanter¡¡of¡¡whisky¡£¡¡I¡¡took¡¡it¡¡up£»¡¡thinking¡¡he¡¡would¡¡not¡¡see£»¡¡but¡¡he¡¡spun¡¡round¡¡from¡¡the¡¡mirror¡¡and¡¡said£º¡¡'You¡¡put¡¡that¡¡down¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Don't¡¡be¡¡an¡¡ass£»¡¡Sebastian¡£¡¡You've¡¡had¡¡enough¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'What¡¡the¡¡devil's¡¡it¡¡got¡¡to¡¡do¡¡with¡¡you£¿¡¡You're¡¡only¡¡a¡¡guest¡¡here¡¡¡­¡¡my¡¡guest¡£¡¡I¡¡drink¡¡what¡¡I¡¡want¡¡to¡¡in¡¡my¡¡own¡¡house¡£'¡¡He¡¡would¡¡have¡¡fought¡¡me¡¡for¡¡it¡¡at¡¡that¡¡moment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Very¡¡well£»'¡¡I¡¡said£»¡¡putting¡¡the¡¡decanter¡¡back£»¡¡'Only¡¡for¡¡God's¡¡sake¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡sight¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh£»¡¡mind¡¡your¡¡own¡¡business¡£¡¡You¡¡came¡¡here¡¡as¡¡my¡¡friend£»¡¡now¡¡you're¡¡spying¡¡on¡¡me¡¡for¡¡my¡¡mother£»¡¡I¡¡know¡£¡¡Well£»¡¡you¡¡can¡¡get¡¡out¡¡and¡¡tell¡¡her¡¡from¡¡me¡¡that¡¡I'll¡¡choose¡¡my¡¡friends¡¡and¡¡she¡¡her¡¡spies¡¡in¡¡future¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡I¡¡left¡¡him¡¡and¡¡went¡¡down¡¡to¡¡dinner¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'I've¡¡been¡¡in¡¡to¡¡Sebastian£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'His¡¡cold¡¡has¡¡e¡¡on¡¡rather¡¡badly¡£¡¡He's¡¡gone¡¡to¡¡bed¡¡and¡¡says¡¡he¡¡doesn't¡¡want¡¡anything¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Poor¡¡Sebastian£»'¡¡said¡¡Lady¡¡Marchmain¡£¡¡'He'd¡¡better¡¡have¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡hot¡¡whisky¡£¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡have¡¡a¡¡look¡¡at¡¡him¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Don't¡¡mummy£»¡¡I'll¡¡go£»'¡¡said¡¡Julia¡¡rising¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'I'll¡¡go£»'¡¡said¡¡Cordelia£»¡¡who¡¡was¡¡dining¡¡down¡¡that¡¡night£»¡¡for¡¡a¡¡treat¡¡to¡¡celebrate¡¡the¡¡departure¡¡of¡¡the¡¡guests¡£¡¡She¡¡was¡¡at¡¡the¡¡door¡¡and¡¡through¡¡it¡¡before¡¡anyone¡¡could¡¡stop¡¡her¡£¡¡Julia¡¡caught¡¡my¡¡eye¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡tiny£»¡¡sad¡¡shrug¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡Cordelia¡¡was¡¡back£»¡¡looking¡¡grave¡£¡¡'No£»¡¡he¡¡doesn't¡¡seem¡¡to¡¡want¡¡anything£»'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'How¡¡was¡¡he£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡I¡¡don't¡¡know£»¡¡but¡¡I¡¡think¡¡he's¡¡very¡¡drunk'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Cordelia¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡the¡¡child¡¡began¡¡to¡¡giggle¡£¡¡'¡¨Marquis's¡¡Son¡¡Unused¡¡to¡¡Wine¡¨£»'¡¡she¡¡quoted¡£¡¡¡¨'Model¡¡Student's¡¡Career¡¡Threatened¡¨¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Charles£»¡¡is¡¡this¡¡true£¿'¡¡asked¡¡Lady¡¡Marchmain¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡dinner¡¡was¡¡announced£»¡¡and¡¡we¡¡went¡¡to¡¡the¡¡dining¡­room¡¡where¡¡the¡¡subject¡¡was¡¡not¡¡mentioned¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡When£»¡¡Brideshead¡¡and¡¡I¡¡were¡¡left¡¡alone¡¡he¡¡said£º¡¡'Did¡¡you¡¡say¡¡Sebastian¡¡was¡¡drunk£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Extraordinary¡¡time¡¡to¡¡choose¡£¡¡Couldn't¡¡you¡¡stop¡¡him£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'No¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»'¡¡said¡¡Brideshead£»¡¡'I¡¡don't¡¡suppose¡¡you¡¡could¡£¡¡I¡¡once¡¡saw¡¡my¡¡father¡¡drunk£»¡¡in¡¡this¡¡room¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡more¡¡than¡¡about¡¡ten¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡You¡¡can't¡¡stop¡¡people¡¡if¡¡they¡¡want¡¡to¡¡get¡¡drunk¡£¡¡My¡¡mother¡¡couldn't¡¡stop¡¡my¡¡father£»¡¡you¡¡know¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡in¡¡his¡¡odd£»¡¡impersonal¡¡way¡£¡¡The¡¡more¡¡I¡¡saw¡¡of¡¡this¡¡family£»¡¡I¡¡reflected£»¡¡the¡¡more¡¡singular¡¡I¡¡found¡¡them¡£¡¡'I¡¡shall¡¡ask¡¡my¡¡mother¡¡to¡¡read¡¡to¡¡us¡¡tonight¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡custom£»¡¡I¡¡learned¡¡later£»¡¡always¡¡to¡¡ask¡¡Lady¡¡Marchmain¡¡to¡¡read¡¡aloud¡¡on¡¡evenings¡¡of¡¡family¡¡tension¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡beautiful¡¡voice¡¡and¡¡great¡¡humour¡¡of¡¡expression¡£¡¡That¡¡night¡¡she¡¡read¡¡part¡¡of¡¡The¡¡Wisdom¡¡of¡¡Father¡¡Brown¡£¡¡Julia¡¡sat¡¡with¡¡a¡¡stool¡¡covered¡¡with¡¡manicure¡¡things¡¡and¡¡carefully¡¡revarnished¡¡her¡¡nails£»¡¡Cordelia¡¡nursed¡¡Julia's¡¡Pekinese£»¡¡Brideshead¡¡played¡¡patience£»¡¡I¡¡sat¡¡unoccupied¡¡studying¡¡the¡¡pretty¡¡group¡¡they¡¡made£»¡¡and¡¡mourning¡¡my¡¡friend¡¡upstairs¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡horrors¡¡of¡¡that¡¡evening¡¡were¡¡not¡¡yet¡¡over¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡sometimes¡¡Lady¡¡Marchmain's¡¡practice£»¡¡when¡¡the¡¡family¡¡were¡¡alone£»¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡chapel¡¡before¡¡going¡¡to¡¡bed¡£¡¡She¡¡had¡¡just¡¡closed¡¡her¡¡book¡¡and¡¡proposed¡¡going¡¡there¡¡when¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡Sebastian¡¡appeared¡£¡¡He¡¡was¡¡dressed¡¡as¡¡I¡¡had¡¡last¡¡seen¡¡him£»¡¡but¡¡now¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡flushed¡¡he¡¡was¡¡deathly¡¡pale¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'e¡¡to¡¡apologize£»'¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Sebastian£»¡¡dear£»¡¡do¡¡go¡¡back¡¡to¡¡your¡¡room£»'¡¡said¡¡Lady¡¡Marchmain¡£¡¡'We¡¡can¡¡talk¡¡about¡¡it¡¡in¡¡the¡¡morning¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Not¡¡to¡¡you¡£¡¡e¡¡to¡¡apologize¡¡to¡¡Charles¡£¡¡I¡¡was¡¡bloody¡¡to¡¡him¡¡and¡¡he's¡¡my¡¡guest¡£¡¡He's¡¡my¡¡guest¡¡and¡¡my¡¡only¡¡friend¡¡and¡¡I¡¡was¡¡bloody¡¡to¡¡him¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡chill¡¡spread¡¡over¡¡us¡£¡¡I¡¡led¡¡him¡¡back¡¡to¡¡his¡¡room£»¡¡his¡¡family¡¡went¡¡to¡¡their¡¡prayers¡£¡¡I¡¡noticed¡¡when¡¡we¡¡got¡¡upstairs¡¡that¡¡the¡¡decanter¡¡was¡¡now¡¡empty¡£¡¡'It's¡¡time¡¡you¡¡were¡¡in¡¡bed£»'¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Sebastian¡¡began¡¡to¡¡weep¡£¡¡'Why¡¡do¡¡you¡¡take¡¡their¡¡side¡¡against¡¡me£¿¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡would¡¡if¡¡I¡¡let¡¡you¡¡meet¡¡them¡£¡¡Why¡¡do¡¡you¡¡spy¡¡on¡¡me£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said¡¡more¡¡than¡¡1¡¡can¡¡bear¡¡to¡¡remember£»¡¡even¡¡at¡¡twenty¡¡years'¡¡distance¡£¡¡At¡¡last¡¡I¡¡got¡¡him¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡very¡¡sadly¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡myself¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡morning£»¡¡he¡¡came¡¡to¡¡my¡¡room¡¡very¡¡early£»¡¡while¡¡the¡¡house¡¡still¡¡slept£»¡¡he¡¡drew¡¡the¡¡curtains¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡it¡¡woke¡¡me£»¡¡to¡¡find¡¡him¡¡there¡¡fully¡¡dressed£»¡¡smoking£»¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡me£»¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡windows¡¡to¡¡where¡¡the¡¡long¡¡dawn¡­shadows¡¡lay¡¡across¡¡the¡¡dew¡¡and¡¡the¡¡first¡¡birds¡¡were¡¡chattering¡¡in¡¡the¡¡budding¡¡tree¡­tops¡£¡¡When¡¡I¡¡spoke¡¡he¡¡turned¡¡a¡¡face¡¡which¡¡showed¡¡no¡¡ravages¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡before£»¡¡but¡¡was¡¡fresh¡¡and¡¡sullen¡¡as¡¡a¡¡disappointed¡¡child's¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡£'Well£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'How¡¡do¡¡you¡¡feel£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Rather¡¡odd¡£¡¡I¡¡think¡¡perhaps¡¡I'm¡¡still¡¡a¡¡little¡¡drunk¡£¡¡I've¡¡just¡¡been¡¡down¡¡to¡¡the¡¡stables¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡a¡¡car¡¡but¡¡everything¡¡was¡¡locked¡£¡¡We're¡¡off¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡drank¡¡from¡¡the¡¡water¡­bottle¡¡by¡¡my¡¡pillow£»¡¡threw¡¡his¡¡cigarette¡¡from¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡lit¡¡another¡¡with¡¡hands¡¡which¡¡trembled¡¡like¡¡an¡¡old¡¡man's¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Where¡¡are¡¡you¡¡going£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡don't¡¡know¡£¡¡London£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡Can¡¡I¡¡e¡¡and¡¡stay¡¡with¡¡you£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Of¡¡course¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡get¡¡dressed¡£¡¡They¡¡can¡¡send¡¡our¡¡luggage¡¡on¡¡by¡¡train¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'We¡¡can't¡¡just¡¡go¡¡like¡¡this¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'We¡¡can't¡¡stay¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡window¡¡seat¡¡looking¡¡away¡¡from¡¡me£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡£¡¡Presently¡¡he¡¡said£º¡¡'There's¡¡smoke¡¡ing¡¡from¡¡some¡¡of¡¡the¡¡chimneys¡£¡¡They¡¡must¡¡have¡¡opened¡¡the¡¡stables¡¡now¡£¡¡e¡¡on¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡can't¡¡go£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'I¡¡must¡¡say¡¡good¡­bye¡¡to¡¡your¡¡mother¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Sweet¡¡bulldog¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Well£»¡¡I¡¡don't¡¡happen¡¡to¡¡like¡¡running¡¡away¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'And¡¡I¡¡couldn't¡¡care¡¡less¡£¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡go¡¡on¡¡running¡¡away£»¡¡as¡¡far¡¡and¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡I¡¡can¡£¡¡You¡¡can¡¡hatch¡¡up¡¡any¡¡plot¡¡you¡¡like¡¡with¡¡my¡¡mother£»¡¡I¡¡shan't¡¡e¡¡back¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'That's¡¡how¡¡you¡¡talked¡¡last¡¡night¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡know¡£¡¡I'm¡¡sorry£»¡¡Charles¡£¡¡I¡¡told¡¡you¡¡I¡¡was¡¡still¡¡drunk¡£¡¡If¡¡it's¡¡any¡¡fort¡¡to¡¡you£»¡¡I¡¡absolutely¡¡detest¡¡myself¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'It's¡¡no¡¡fort¡¡at¡¡all¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'It¡¡must¡¡be¡¡a¡¡little£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡thought¡£¡¡Well£»¡¡if¡¡you¡¡won't¡¡e£»¡¡give¡¡my¡¡love¡¡to¡¡nanny¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'You're¡¡really¡¡going£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Of¡¡course¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Shall¡¡I¡¡see¡¡you¡¡in¡¡London£¿'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes£»¡¡I'm¡¡ing¡¡to¡¡stay¡¡with¡¡you¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡left¡¡me¡¡but¡¡I¡¡did¡¡not¡¡sleep¡¡again£»¡¡nearly¡¡two¡¡hours¡¡later¡¡a¡¡footman¡¡came¡¡with¡¡tea¡¡and¡¡bread¡¡and¡¡butter¡¡and¡¡set¡¡my¡¡clothes¡¡out¡¡for¡¡a¡¡new¡¡day¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Later¡¡that¡¡morning¡¡I¡¡sought¡¡Lady¡¡Marchmain£»¡¡the¡¡wind¡¡had¡¡freshened¡¡and¡¡we¡¡stayed¡¡indoors£»¡¡I¡¡sat¡¡near¡¡her¡¡before¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡her¡¡room£»¡¡while¡¡she¡¡bent¡¡over¡¡her¡¡needlework¡¡and¡¡the¡¡budding¡¡creeper¡¡rattled¡¡on¡¡the¡¡window¡¡panes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡wish¡¡I¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡him£»¡¡she¡¡said¡£¡¡'That¡¡was¡¡cruel¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡mind¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡his¡¡being¡¡drunk¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡all¡¡men¡¡do¡¡when¡¡they¡¡are¡¡young¡£¡¡I¡¡am¡¡used¡¡to¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡it¡£¡¡My¡¡brothers¡¡were¡¡wild¡¡at¡£¡¡his¡¡age¡£¡¡What¡¡hurt¡¡last¡¡night¡¡was¡¡that¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡happy¡¡about¡¡him¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'I¡¡know£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'I've¡¡never¡¡seen¡¡him¡¡like¡¡that¡¡before¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡last¡¡night¡¡of¡¡all¡¡nights¡£¡£¡£when¡¡everyone¡¡had¡¡gone¡¡and¡¡there¡¡were¡¡only¡¡ourselves¡¡here¡¡¡­¡¡you¡¡see£»¡¡Charles£»¡¡I¡¡look¡¡on¡¡you¡¡very¡¡much¡¡as¡¡one¡¡of¡¡ourselves¡£¡¡Sebastian¡¡loves¡¡you¡¡¡­¡¡when¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡for¡¡him¡¡to¡¡make¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡be¡¡gay¡£¡¡And¡¡he¡¡wasn't¡¡gay¡£¡¡I¡¡slept¡¡very¡¡little¡¡last¡¡night£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡time¡¡I¡¡kept¡¡ing¡¡back¡¡to¡¡that¡¡one¡¡thing£»¡¡he¡¡was¡¡so¡¡unhappy¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡her¡¡what¡¡I¡¡only¡¡half¡¡understood¡¡myself£»¡¡even¡¡then¡¡I¡¡felt£»¡¡'She¡¡will¡¡learn¡¡it¡¡soon¡¡enough¡£¡¡Perhaps¡¡she¡¡knows¡¡it¡¡now¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'It¡¡was¡¡horrible£»'¡¡I¡¡said¡£¡¡'But¡¡please¡¡don't¡¡think¡¡that's¡¡his¡¡usual¡¡way¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Mr¡¡Samgrass¡¡told¡¡me¡¡he¡¡was¡¡drinking¡¡too¡¡much¡¡all¡¡last¡¡term¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Yes£»¡¡but¡¡not¡¡like¡¡that¡¡¡­¡¡never¡¡before¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'Then¡¡why¡¡now£¿¡¡here£¿¡¡with¡¡us£¿¡¡All¡¡night¡¡I¡¡have¡¡been¡¡thinking¡¡and¡¡praying¡¡and¡¡wondering¡¡what¡¡I¡¡was¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡now£»¡¡this¡¡morning£»¡¡he¡¡isn't¡¡here¡¡at¡¡all¡£¡¡That¡¡was¡¡cruel¡¡of¡¡him£»¡¡leaving¡¡without¡¡a¡¡word¡£¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡him¡¡to¡¡be¡¡ashamed¡¡¡­¡¡it's¡¡being¡¡ashamed¡¡that¡¡makes¡¡it¡¡all¡¡so¡¡wrong¡¡of¡¡him¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡'He's¡¡ashamed¡¡of¡¡being¡¡unhappy£»'¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡'Mr¡¡Samgrass¡¡says¡¡he¡¡is¡¡noisy¡¡and¡¡high¡­spirited¡£¡¡I¡¡believe£»'¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡light¡¡of¡¡humour¡¡streaking¡¡the¡¡clouds£»¡¡'I¡¡believe¡¡you
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü