城市是在突然到来的繁荣中诞生，又在轻易发财的漩涡中急剧增
长的营地，按当时殖民当局的彬彬有礼的话说，“这是罪犯、流浪汉
和歹徒们的避风港厂富有的黑金城于1711年获得了城市的资格。
在矿工雪崩似到来的过程中诞生的黑金城，是黄金文明的精华。
二十三年之后，西蒙·费雷伊拉·马查多在描写它时说，该城商人的
权力大大超过了里斯本生意最兴隆的商人的权力，他还说：“所有
矿井开采的大量黄金就像要找到归宿那样，都拥到这里来，集中在
皇家造币所。这个城市里住着最有教养的俗人和教士。这里是所
有贵族的大本营，是军事力量之所在。从其自然地位来看，这个城
市是全美洲的首脑，从它所拥有的财富来看，它又是巴西的‘明
珠’。”那个时代另一个名叫弗朗西斯科·塔瓦雷斯·德布里托的作
家，在1732年把黑金城说成是“黄金的波托西”。。
对黑金城、萨瓦拉、圣若昂德尔雷伊、里贝朗都卡尔莫以及整
个动乱矿区的罪恶生活的埋怨声和杭议声不断传到里斯本。走运
或倒霉是在一眨眼间发生的。安东尼尔神父揭露说，用一大笔钱
买下一个喇叭吹得很好的黑人，用双倍的钱买下一个棍血妓女，
“然后不断地和她鬼棍”的矿主大有人在，但是那些神甫的所作所
为并不比矿主好，当时的官方通讯可以充分证实，那个地区确实有
“坏教士，，骚扰。他们被控告借助于他们的豁免权用木制的小神像
走私黄金。1705年，人们断言，在米纳斯吉拉斯没有一个神父热
衷于人民的宗教信仰事业，六年以后，王朝不得不禁止一切宗教团
体在矿区设点。
不管怎么说，按照当地巴洛克式的原始风格建立和装饰的美
丽的教堂还是日益增多。米纳斯吉拉斯吸引了当时最好的手工艺
人。从外表上看，教堂很简朴，没有什么装饰，但是象征着圣灵的
教堂内部，祭坛、神完、柱子和浮雕上的纯金闪闪发光。像米格尔·
德圣弗朗西斯科教士在1710年所说的，为了使教堂也“得到上帝
的财富”，人们不惜使用贵重金属。教会的各项服务的价格是极高
的，但是在矿区一切都贵得惊人。就像过去的波托西一样，黑金城
也大量耗费愈外之财。宗教仪式和演出成为展示豪华服装和服饰
的机会。1733年，一次宗教庆祝活动持续了一个多星期。人们参
加宗教游行仪式时，不仅步行骑马，还穿着化妆服，乘坐用珍珠母、
丝绸和黄金装饰的彩车。除此，还组织骑马比赛，斗牛和用笛子、
风笛和吉他乐器伴奏的街头舞会。。
矿主们不重视耕种土地，大约在1700年和1713年的全盛时
期，该地区曾发生饥荒，百万富翁们不得不吃猫、狗、老鼠、蚂蚁和
雀鹰。奴隶们在洗金场耗尽了精力和时光。路易斯·戈麦斯·费雷
拉。写道：“他们在那儿干活、在那儿吃饭，有时还得在那儿睡觉。
他们干活儿的时候都是大汗淋漓，由于双脚站在冰冷的土地上、石
头上或泡在水中，当他们休息或吃饭时，皮肤上的毛孔就会发冷收
缩，很容易染上很多危险的疾病，诸如非常严重的肋膜炎、中风、抽
搐、瘫痪、肺炎以及其他许多疾病厂疾病是上夭的一种祝福，它使
死亡很快降临。米纳斯吉拉斯的绿林好汉如果拿来外逃奴隶的头
颅就可以得到用黄金支付的搞赏。
给奴隶们测量身高、称体重并在卢旺达把他们装上船，他们被
称之为“西印度的货物”，那些远涉重洋之后仍然生存下来的奴隶，
一到巴西就变成了白人主子的“手和脚”。安哥拉出口班图奴隶和
象牙，以换取服装、酒类和火器，但是黑金城的矿主却宁愿要来自
几内亚海岸怀达小海滩的黑人，因为他们比较强壮，有更大的耐
力，且有发现黄金的神奇的本领。此外，每个矿主至少还需要一个
怀达地区的黑人情妇，以便他们在采矿时幸运随身。0开采金矿不
仅增加了奴隶的进口，而且也吸收了在巴西其他地区的甘蔗和烟
草种植园干活儿的相当一大批黑人劳动力，从而使这些种植园没
有了劳动力。1711年，皇家颁布了一项法令，禁止把从事农业的
奴隶卖去从事采矿业，除非是“性格奸诈”的奴隶。黑金城对奴隶
的要求是贪得无厌的。黑人会很快地死去，只有个别情况才能坚
持连续于七年。在黑人穿越大西洋以前葡萄牙人给他们都施了洗
礼。到了巴西后黑人必须去做弥撤，尽管禁止他们进人大教堂的
主庭和坐在教堂的椅子上。
十八世纪中叶，很多矿工转移到弗里约山去寻找钻石。淘金
者在河床上采掘金子时扔在一边的水晶石竟然是钻石。米纳斯吉
拉斯按照对等的比例又出金子又出钻石。繁荣的蒂茹科营地变成
了产钻石的中心，在那里就像在黑金城一样，富人们穿着欧洲最时
髦的衣服，从大洋彼岸运来最豪华的服装、武器和家具，这是狂妄
和挥霉浪费的时刻。一个叫做弗朗西斯卡·达席尔瓦的握血女奴
隶，在成为百万富翁若昂·费尔南德斯·德奥利韦拉的情妇之后就
获得了自由。这个百万富翁实际上是蒂茹科的统治者，而长相丑
陋、已有两个儿子的她就变成了主宰一切的弗朗西斯卡，‘。。她从
没见过大海，又很想让大海在身边，于是她的男人就给她修了一个
大的人工湖，在湖上放上一艘带有船员和一切东西的船，在圣·弗
朗西斯科山的山坡上为她修建了一座城堡，里面有一个花园，内有
奇花异草和人工瀑布。以她的名义举行美酒佳肴的丰盛宴会，没
完没了的夜舞会以及戏剧和音乐演出。到1818年，蒂茹科还大规
模庆祝葡萄牙王朝王子的婚礼。在此十年之前，一个名叫约翰·梅
韦的英国人访问了黑金城，他为这个地方的贫困感到吃惊。他看
到的是空空荡荡和毫无价值的房子，挂着无人问津的出售招牌，当
时他吃了肮脏的、量少而单调的饭食。@此前曾发生过暴动，它正
好同黄金之乡的危机不谋而合。若泽·若阿金·达希尔瓦。哈维尔
绰号“技牙”，被纹死、分尸，其他的为独立而战的战士从黑金城被
投人监狱，或是被流放。
巴西的黄金促进了英国的进步
黄金恰恰是在1703年葡萄牙同英国签订梅休因条约时大量
涌出的。这是英国商人在葡萄牙取得一系列特权的高峰时期。葡
萄牙在英国市场为自己的酒类燕得了好处，作为交换，萄萄牙向英
国产品开放了本国和葡属殖民地的市场。鉴于当时已存在的工业
发展不平衡状况，这个措施意味着地方工业的破产。不是用酒来
换英国的纺织品，而是用金子，用巴西的金子来换，在此过程中，葡
萄牙的织布机瘫痪。葡萄牙不仅把自己的工业扼杀在摇篮里，而
且顺带也消灭了巴西以任何形式发展工业的萌芽。1715年王国
禁止炼搪厂开工；1729年宣布在矿区开辟新的交通线是有罪的；
1785年下令烧掉巴西的织布机和纺织机
英国和荷兰这两个走私黄金和奴隶的冠军，靠非法贩运黑肉
捞取了大量财富，据估计，它们通过不正当的手段获取了相当于
皇家五一税”一半以上的钱财，而这本应是葡萄牙王朝从巴西得
到的。但是英国还不仅仅是借助禁止的贸易活动来把巴西黄金搞
到伦敦去，它还利用合法途径。黄金时代造成葡萄牙大批人口流
向米纳斯吉拉斯，这大大刺激了殖民地对工业产品的需求，同时也
提供了购买这些产品的手段。像波托西的白银在西班牙只是蜻蜒
点水一样，米纳斯吉拉斯的黄金也只是路过葡萄牙而已。宗主国
变成了纯粹的中间商。1775年，葡萄牙首相庞巴尔候爵试图恢复
一项保护性政策，但是已为时太晚，他声称，英国人没有遇到进行
征服时所曾遇到的麻烦就把葡萄牙征服了，英国人提供葡萄牙所
需物品的三分之二，英国代理人是统管葡萄牙全部商业活动的主
人。葡萄牙实际上什么也不生产，黄金财富是虚构的，以至于连在
殖民地并上干活儿的黑奴都穿着英国制造的衣服。。
塞尔索·富尔塔多曾经指出，。英国在工业发展方面执行了一
条很有远见的政策，它用巴西的黄金来偿付从其他国家进口的基
本产品，从而能把它自己的投资集中用于工业部门。由于葡萄牙
的这种历史性的慷慨，技术革新才能够很快、很有效地进行。欧洲
的金融中心从阿姆斯特丹转到了伦敦。根据英国的资料。有些时
候，巴西每周有五万磅黄金运入伦教。如果没有积。这样大t的
黄金储备，英国在后来是不可能对付*破仑的。
除了教堂和艺术品之外，黄金那生气勃勃的时期没有给巴西
留下什么。到了十八世纪末，虽然钻石还没有采尽，但是国家已经
衰落了。根据富尔塔多的估计，按目前的购买力指数计算，当时巴
西三百多万人的年平均收人没有超过五十美元，这在整个殖民时
期是最低的水平。米纳斯吉拉斯坠人衰落和毁灭的深渊。让人难
以置信的是一个巴西人还感谢这种恩踢，他认为米纳斯吉拉斯向
英国提供的资本“是用于建立巨大的银行网，以促进国与国之间的
贸易并提高能不断进步的人民的生活水平。·。矿区人民为了别人
的发展不得不忍受贫穷，他们这些“无能的人”与世隔绝，不得不在
那已被掠走金属和宝石的土地上寻找东西吃。维持生存的农业代
替了矿业经济。。在今天，米纳斯吉拉斯农村就像东北部地区一
样，是大庄园和“庄园上校们，，的王国是谁也不怕的落后的堡垒。
就像东北地区的人贩卖奴隶一样，把米纳斯州的劳动者卖到其他
州的庄园中去是司空见惯的事。不久以前富兰克林·德奥利韦拉
也到米纳斯吉拉斯去转了一下。他看到的是铁丝网栅栏围着的房
屋，没有水也没有电的小村庄，在通向赫吉丁翁阿山谷的路旁，他
见到了只有十三岁的妓女，还有疯子和饥饿的人。他的近作