橘皮（汤浸去白
上八味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，入生姜三片，枣二枚，同煎至八分。去滓不
拘时温服。
治咳嗽面目浮肿，涕唾稠粘。不可喘息。葶苈汤方
葶苈子（一两纸隔炒别研） 桑根白皮（锉） 紫菀（去苗土各一两半） 槟榔（锉三
枚） 木通（锉一两
上六味，除葶苈外，并 咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，入葶苈膏少许，
更煎一二沸，去滓食后温服。
治喘咳上气多唾，面目浮肿，气逆。小葶苈汤方
葶苈三分隔纸炒别捣研丸如樱桃大 桑根白皮二两半 大枣十枚去核
上三味，除葶苈外， 咀如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，煎至一盏，入葶苈一丸，更
煎一二沸，去滓空腹温服，心下痞硬者。去桑根白皮。
治肺气喘急，面目浮肿。皂荚丸方
皂荚（如猪牙者去黑皮涂酥炙） 防已（各一两） 葶苈（隔纸微炒一分）
上三味，捣罗为末，用枣肉和丸，如梧桐子大，每服十五丸至二十丸。煎桑根白皮汤下。
不拘时。
治壅滞咳嗽，面目浮肿，润肺散方
甜葶苈（一两铫子内纸衬慢火炒） 马兜铃（大者二枚微炒） 桂（去粗皮一分）
上三味、捣罗为细散，食后临卧、温水调下一字，或半字匕。
治咳嗽，止喘痞，消肿满，进饮食。沉香槟榔汤方
沉香（锉） 赤茯苓（去黑皮） 桑根白皮（微炙锉） 人参（各一两） 槟榔（锉半
两）
上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不拘时温服。
治肺气喘嗽。面目浮肿，杏霜汤方
杏仁（汤浸去皮尖双仁炒） 甘草（生锉） 桑根白皮（锉） 甜葶苈隔纸（炒香各一
两） 麻黄（不去节
上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜一枣大拍碎，同煎至六分，去滓温服。
治肺嗽痰涎，喘满浮肿。宁气丸方
猪牙皂荚（去皮酥炙五挺） 马兜铃（半两） 甜葶苈（炒二钱半） 槟榔（锉一枚） 半
夏（汤洗七
上五味，捣罗为末，用枣肉和丸。如绿豆大，每服五丸至七丸，喘满浮肿，煎桑根白皮
汤下，咳嗽痰涎，煎灯心蜜汤下，吐逆、煎藿香汤下，看虚实加减。
治喘嗽浮肿。五灵脂汤方
五灵脂（半两） 马兜铃 槟榔（锉各一分）
上三味，粗捣筛，每服一钱半匕，蜜半匙，水一盏，煎至七分，去滓热服。
治下经虚气，肿满喘痞，气促咳嗽。茯苓贝母汤方
白茯苓（去黑皮一两） 泽泻（锉） 贝母（焙） 桑根白皮（炙锉各三分）
上四味。粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，煎至七分，去滓不拘时候温服。
治咳嗽，面目四肢浮肿，气促不得卧。桑根白皮汤方
桑根白皮（锉） 柴胡（去苗各一两） 大腹皮（锉） 枳壳（去瓤麸炒各三分） 杏
仁（汤浸去皮尖双仁炒） 赤芍药 赤茯苓（去黑皮） 黄 （锉各一两） 陈橘皮（汤浸
去白焙） 麦门冬（去心焙各三分） 恶
上一十二味，粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，入生姜一枣大拍碎，煎至八分，去滓不
拘时候温服。
治喘嗽，肺气不顺，面目浮肿。牵牛子汤方
牵牛子（炒） 甜葶苈（隔纸炒） 陈橘皮（汤浸去白焙） 甘草（炙锉） 杏仁（汤
浸去皮尖双仁炒各半
上五味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入生姜一枣大拍碎，枣二枚，煎至七分，去滓
不拘时温服。
治肺气壅滞，咳嗽喘闷，膈脘不利，气痞多渴，腰膝浮肿，小便淋涩。百合汤方
百合 人参 紫苏茎叶（锉） 猪苓（去黑皮） 桑根白皮（锉） 大腹皮（锉） 赤
茯苓（去黑皮） 甘草（炙锉） 陈橘皮（汤浸去白焙各一两） 马兜铃（七枚和皮） 麦
门冬（去心焙） 枳壳（去瓤麸炒各一两）
上一十二味。粗捣筛，每服四钱匕，水一盏半，入生姜一枣大拍碎，同煎至八分。去滓
不拘时候温服。
治劳嗽，头面虚肿，大便不通。葶苈丸方
葶苈子净洗曝干浆水浸半日布内盛蒸一炊久取出曝干捣末 防己 郁李仁汤去皮研等分
上三味，捣研令匀，煮枣肉和丸。如赤小豆大，每服十五丸。煎糯米饮下。
治三焦咳嗽，中满气逆，面目浮肿，咯唾痰饮。蜀漆汤方
蜀漆 郁李仁（去皮炒） 甘草（炙锉） 当归（切焙） 柴胡（去苗） 黄连（去
须各一两） 射干 大腹 桑根白皮 芎 牵牛子（炒） 天雄（炮裂去皮脐各一两半） 陈
橘皮（去白焙） 桂（去粗皮） 苍
上一十六味，锉如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，入生姜五片，煎八分，去滓温服。不
拘时。
治三焦咳嗽，面目虚浮，不得安卧。饮盛减食。桑白皮汤方
桑根白皮 苍术（去皮） 木通 桂（去粗皮） 当归（切焙） 黄连（去须各一两） 草
豆蔻（去皮三枚） 天雄（炮裂去皮脐） 瞿麦穗 大腹 射干 牵牛子（炒各一两半） 桃
仁（去皮尖双仁炒二十枚）
上一十五味，锉如麻豆，每服五钱匕，水一盏半，入生姜七片，煮取八分，去滓温服，
不拘时。
卷第六十六
咳嗽失声
属性：论曰咳嗽失声者，盖肺气上通于喉咙，喉咙者、肺之系，肺感寒，微者成咳嗽。咳嗽不
已，其气奔迫，窒塞喉中，故因而失声也。
治咳嗽失声，语不出。杏仁煎方
杏仁（去皮尖双仁炒一升研） 紫菀（去苗土） 五味子 贝母（去心各一两） 生姜
汁饴糖（各一
上八味，先将五味 咀，分作三剂，每剂以水四盏，煎取一盏半，去滓入研杏仁姜汁饴
糖各三分之一，更煎成煎。每服一匙含化。
治咳嗽，润益咽喉，发利声音，生津液，解烦劳。百合汤方
百合 人参 甘草（炙锉） 甜葶苈（隔纸炒过） 桑根白皮（锉） 款冬花（微炒）
上六味等分，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏，入去皮尖杏仁七枚。糯米百粒，乌梅一枚，
同煎至六分，去滓食后温服。
治肺脏气虚，咳嗽少力，言语声嘶，吃食减少，日渐羸瘦。补肺人参汤方
人参（一两） 紫菀（去苗土半两） 黄 （锉） 鹿角胶（捣碎炒黄） 桂（去粗
皮各一两） 白术 紫苏茎叶（各三分） 五味子 干姜（炮各半两） 熟干地黄（一两）
杏仁（汤浸去皮尖双仁炒半两）
上一十一味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏。枣三枚劈破，同煎六分，去滓不计时温服
治咳嗽声不出。通声煎方
五味子 款冬花 木通（各三两） 杏仁（去皮尖双仁炒一升） 人参 桂（去粗皮） 细
辛（去苗叶
上一十三味，先以九味，锉如麻豆，以水五升，微火煎五七沸，去滓内酥蜜姜汁枣肉。
再煎令稀稠得所。每服一匙头，温酒一小盏化下。
治肺气上壅，久病咳嗽，咽膈隘塞，语声不出，津液干燥，痰毒头痛。心神恍惚。及劳
嗽咯血呀呷等疾。补肺丸方
百部（焙） 贝母（去心） 山芋 阿胶（炙令燥各二两） 天门冬（去心焙） 桔梗
（炒各一两） 防风（去叉） 人参（各一两半） 甘草（三两生） 半夏（二两捣罗为末
先以鹅梨汁一盏生姜自然汁一盏同熬及
上一十味，除半夏膏外，捣罗为末，以膏和，如干更入炼蜜少许。丸如鸡头实大。每服
一丸。食后临卧含化。
治咳嗽声嘶。麻黄汤方
麻黄（去根节煎去沫焙二钱） 甘草（三钱生用） 杏仁（二十一枚去皮尖双仁麸炒） 乌
梅（七枚椎碎）
上四味 咀。用水三盏。石器内煎去滓。取一盏半，分三服。食后温服。
治积年咳嗽声哑。芫根丸方
芫花根白皮（切熬令焦黑一两半） 贝母（去心三两） 皂荚（去皮子炙一两） 五味
子（一两半） 款冬花（一两半） 百部根（切炒二两） 杏仁（去皮尖双仁炒二两半） 蜈
蚣（半枚炙） 桑根白皮（锉一两半
上一十一味。捣罗为末，炼蜜和丸，如梧桐子大。每服五丸，稍加至十五丸，煎枣汤下、
日再服。
治寒壅咳嗽。语声不出，款肺气。化痰涎。款冬丸方
款冬花 麻黄（不去根节） 甘草（生） 杏仁（不去皮尖各一两）
上四味。捣罗为末，炼蜜和丸，樱桃大，每服一丸、含化。
治咳嗽。语声不出。桂杏丸方
桂（去粗皮半两） 杏仁（一两半去皮尖双仁麸炒）
上二味。捣罗为末，炼蜜和丸，樱桃大，每服一丸、含化咽津。
治肺感风冷，咳嗽失声，紫菀丸方
紫菀（去苗土） 贝母（去心） 桂（去粗皮） 款冬花（各一两半） 百部 白茯苓
（去黑皮） 人参 陈橘皮（去白焙各一两） 甘草（炙锉） 杏仁（去皮尖双仁炒黄细研
各二两）
上一十味。捣研为末，炼蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，至三十丸，食后米饮下。
卷第六十六
风冷声嘶
属性：论曰中风冷声嘶者。其声嘶嗄不通畅也。盖肺象金。金主声。人五脏有五声，皆禀肺气
而通之。今风冷乘于肺经。则气道不调。故声音不出而嘶嗄也。
治风冷失声。语音不出，杏仁煎方
杏仁（汤浸去皮尖双仁研如膏） 桂（去粗皮各二两） 紫菀（去苗土） 五味子（炒）
贝母（去心麸炒
上六味。除杏仁外，捣罗为细末，以水一盏，入生姜汁一合。饴糖二两。蜜二合。下杏
仁、慢火熬成煎。每服一匙头。不计时候。以热酒调下。
治风冷客肺。气道不利，语声不出，润肺汤方
麻黄（去根节） 人参（各二两） 杏仁（汤浸去皮尖双仁焙干麸炒黄） 贝母（去心
麸炒黄各二两半） 甘草（炙锉一两） 陈橘皮（汤浸去白焙一分） 桔梗（去芦头炒） 阿
胶（炙令燥各半两）
上八味，粗捣筛，每服三钱匕，水一盏半，煎至一盏，去滓食后温服。
治风冷搏肺，气塞不通。声嘶不出，钟乳汤方
钟乳粉 白石英（研） 麻黄（去根节） 五味子（炒） 桂（去粗皮） 赤茯苓（去
黑皮） 紫苏子 杏仁（汤浸去皮尖双仁麸炒微黄） 人参（各一两） 麦门冬（去心焙） 款
冬花（各半两）
上一十一味。先以十味为粗末，次入钟乳粉再研匀，每服三钱匕，以水一盏，生姜半分
切，枣三枚劈破，同煎至七分，去滓不拘时稍热服。
治风冷伤肺，声嘶不出，石菖蒲散方
菖蒲（锉石上者） 五味子（炒） 陈橘皮（汤浸去白焙） 细辛（去苗叶） 紫菀（去
苗土） 干姜（炮裂各
上八味为细散。以温酒调服一钱匕，食后服。
治肺虚、风冷声嘶。言语不出。通音散方
防风（去叉） 独活（去芦头） 芎 秦椒（去目及闭口者炒出汗） 干姜（炮裂） 黄
（细锉各一两三分） 天雄（炮裂去皮脐） 麻黄（去根节） 五味子（炒） 山茱萸（汤
洗焙炒） 甘草（炙锉各一两半） 秦艽（去苗土） 桂（去粗皮炙） 山芋 杜仲（去粗
皮） 人参 细辛（去苗叶） 防己（各一两一分） 紫菀（去苗土） 甘菊花（择） 贯
众（各一两） 附子（炮裂去皮脐一两一分）
上二十二味。为细散，以酒服方寸匕，日二服，（一方有石膏一两半当归一两一分）
治肺虚。为风寒所伤，语声嘶嗄，气息喘急。上气咳嗽，通声辛甘煎方
酥（真者） 蜜 饴糖 生姜（取自然汁） 百部（取自然汁） 枣（炊去皮核研） 杏
仁（汤浸去皮尖
上八味合和。微火煎。不住搅。约一炊久。取药