萨罗家长夜⊕增益得⊙福。”
拘萨罗国波斯匿王离开后不久,尊者阿难便带着外衣,前往佛陀的住处,顶礼佛足
,站在一旁,告诉佛陀:“佛陀!这一件外衣是今天拘萨罗国波斯匿王供养我的,请
佛陀用双脚踩着这一件外衣,使拘萨罗国长期地得到利益。”
52。 于是,世尊以两足着鞞诃提衣上,告曰:“阿难!若汝与拘萨罗王波斯匿所共论者
,今悉向我而广说之。”
于是,佛陀便用双脚踩着这一件外衣,说:“阿难!把你与拘萨罗国波斯匿王共论的
四七五 中阿含经卷第五十九
四七六 例品第十八(214)鞞诃提经第三
事,详细地告诉我。”
53。 于是,尊者阿难与拘萨罗王波斯匿所共论者,尽向佛说,叉手白曰:“我如是说,
不诬谤世尊耶?真说如法,说法次法(11),不于如法有过失耶?”
于是,尊者阿难便把他与拘萨罗国波斯匿王共论的事,详细地告诉佛陀,合掌请示
佛陀:“佛陀!我这样的解释与回答,没有诽谤佛陀吧?我所说的都是真实、如法
、依照法的真理吧?没有与法相违或过失吧?”
54。 世尊答曰:“汝如是说,不诬谤我,真说如法,说法次法,亦不于如法有过失也。
阿难!若拘萨罗王波斯匿以此义、以此句、以此文来问我者,我亦为拘萨罗王波斯
匿以此义、以此句、以此文答彼也。阿难!此义如汝所说,汝当如是受持。所以者
何?此说即是其义。”
佛陀回答说:“阿难!你那样的解释与回答,没有诽夸我。你所说的都是真实、如法
、依照法的真理,没有与法相违或过失。阿难!如果拘萨罗国波斯匿王以同样的语
词与句子来问我,我也会以与你相同的语词与句子来回答拘萨罗国波斯匿王。阿难
!对于你所解说的内容,你应当好好地受持奉行。为什么呢?因为你所解说的与法
义完全一致。”
55。 佛说如是,尊者阿难及诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
佛陀如是说完之后,尊者阿难及诸比丘对于佛陀所说,都很欢喜地接受。
四七七 中阿含经卷第五十九
四七八 例品第十八(214)鞞诃提经第三
(二一五)中阿含例品第一得经第四
1。 我闻如是:一时,佛游舍卫国(1),在胜林给孤独园(2)。
以下是我所听到的:曾经有一次,佛陀住在舍卫城的胜林给孤独园。
2。 尔时,世尊告诸比丘∶“若拘萨罗(1)王波斯匿(128)所有境界,教令所及,彼中拘萨罗王
波斯匿最为第一。拘萨罗王波斯匿者,变易有异(2151)。多闻圣弟子如是观则厌彼,厌彼
已,尚不欲第一,况复下贱?所谓日月境界,光明所照,所照诸方,谓千世界,此
千世界,有千日、千月、千弗于逮⊕洲(86)、千阎浮洲、千拘陀尼洲、千郁单越洲、千须
弥山(95)、千四大王天(106)、千四天王子、千三十三天、千释天因陀罗(12)、千焰摩天、千须
焰摩天子、千兜率哆天、千兜率哆天子、千化乐天、千善化乐天子、千他化乐天、
千自在天子、千梵(99)世界及千别梵。彼中有一梵大梵,富佑作化尊,造众生父,已有
当有(858)。彼大梵者,变易有异。多闻圣弟子如是观则厌彼,厌彼已,尚不欲第一,况
复下贱?后时此世败坏,此世败坏时,众生生晃昱天(100)中。彼中有色乘意生,具足一
切,支节不灭,诸根不坏,以喜为食,形色清净,自身光照,飞乘虚空,住彼久远(1419)
四七九 中阿含经卷第五十九
四八○ 例品第十八(215)第一得经第四
。晃昱天者,变易有异。多闻圣弟子如是观则厌彼,厌彼已,尚不欲第一,况复下
贱?”
有一次,佛陀告诉比丘众:“在拘萨罗国波斯匿王教令可达的统治范围内,拘萨罗国
波斯匿王是最为第一的。但是,对于拘萨罗国波斯匿王而言,仍然有变异,有变化
。广泛学习的圣弟子如此观照之后,心生厌离,生厌离已,不会欲求第一,何况低
下的呢?在有日月光明照耀的一千个世界中,有一千个日、有一千个月、有一千个
弗于逮洲、有一千个阎浮洲、有一千个枸陀尼洲、有一千个郁单越洲、有一千个须
弥山、有一千个四王天、有一千个四王天子、有一千个三十三天、有一千个帝释天
、有一千个焰摩天、有一千个焰摩天子、有一千个兜率哆天、有一千个兜率哆天子
、有一千个化乐天、有一千个化乐天子、有一千个他化乐天、有一千个他化乐天子
、有一千个梵天界、有一千个梵天子。其中有一位大梵天,是征服者、不被征服者
、一切见者、支配者、主宰者、创造者、化作者、最胜者、能生者、有力者、过去
与未来之父。但是,对于大梵天而言,仍然有变异,有变化。广泛学习的圣弟子如
此观照之后,心生厌离,生厌离已,不会欲求第一,何况低下的呢?将来世界会败
坏,当这个世界败坏时,众生会再生到光音天中。他们住在那里,是意所成者,以
喜为食,自身放光,行于空中,处于清净的状态,可长久维持〔如此之状态〕。但
是,对于光音天而言,仍然有变异,有变化。广泛学习的圣弟子如此观照之后,心
生厌离,生厌离已,不会欲求第一,何况低下的呢?”
3。 “复次,有四想,有比丘想小、想大、想无量、想无所有。众生如是乐想意解者,
变易有异。多闻圣弟子如是观则厌彼,厌彼已,尚不欲第一,况复下贱?”
“诸比丘!有四种想,有人作意小想、大想、无量想、无所有想。〔其中,无所有
想是最为第一的。〕的确有众生会乐于无所有想。但是,对于乐于无所有想的众生
而言,仍然有变异,有变化。广泛学习的圣弟子如此观照之后,心生厌离,生厌离
已,不会欲求第一,何况低下的呢?”
4。 “复次,有八除处(2152)。云何为八?比丘!内有色想,外观色,少善色恶色,彼色除已
知、除已见,作如是想,是谓第一除处(2153)。复次,比丘!内有色想,外观色,无量善
色恶色,彼色除已知、除已见,作如是想,是谓第⊕二除处。复次,比丘!内无色想
,外观色,少善色恶色,彼色除已知、除已见,作如是想,是谓第三除处。复次,
四八一 中阿含经卷第五十九
四八二 例品第十八(215)第一得经第四
比丘!内无色想,外观色,无量善色恶色,彼色除已知、除已见,作如是想,是谓
第四除处。”
“诸比丘!有八胜处。是哪八种呢?诸比丘!有人作意自己的色〔身〕,又观察外
在有限的善色与恶色。他征服彼色之后,生起如此的想:我知、我见。这就是第一
胜处。诸比丘!有人作意自己的色〔身〕,又观察外在无量的善色与恶色。他征服
彼色之后,生起如此的想∶ 我知、我见。这就是第二胜处。诸比丘!有人不作意自
已的色〔身〕,而观察外在有限的善色与恶色。他征服彼色之后,生起如此的想:
我知、我见。这就是第三胜处。诸比丘!有人不作意自己的色〔身〕,而观察外在
无量的善色与恶色。他征服彼色之后,生起如此的想:我知、我见。这就是第四胜
处。”
5。 “复次,比丘!内无色想,外观色,青青色,青见青光(2154)。犹如青水华(2155) ,青青色,
青见青光;犹如成就波罗捺衣,熟捣磨碾,光色悦泽,青青色,青见青光。如是,
比丘!内无色想,外观色,青青色,青见青光,无量无量,净意润意,乐不憎恶,
彼色除已知、除已见,作如是想,是谓第五除处。”
“诸比丘!有人不作意自己的色〔身〕,而观察外在的色是青色、青的颜色、青色
的显现、有青色的光辉。譬如亚麻花是青色、青的颜色、青色的显现、有青色的光
辉;又譬如迦尸国首都波罗捺生产的衣服,两面都很平坦光滑,颜色亮丽,是青色
、青的颜色、青色的显现、有青色的光辉。同理,诸比丘!有人不作意自己的色〔
身〕,而观察外在的色是青色、青的颜色、青色的显现、有青色的光辉,并因而感
到欢喜、满意。他征服彼色之后,生起如此的想:我知、我见。这就是第五胜
处。”
6。 “复次,比丘!内无色想,外观色,黄黄色,黄见黄光。犹如频头歌罗华(2156),黄黄色
,黄见黄光;犹如成就波罗捺衣,熟捣磨碾,光色悦泽,黄黄色,黄见黄光。如是
,比丘!内无色想,外观色,黄黄色,黄见黄光,无量无量,净意润意,乐不憎恶
,彼色除已知、除已见,作如是想,是谓第六除处。”
“诸比丘!有人不作意自己的色〔身〕,而观察外在的色是黄色、黄的颜色、黄色
的显现、有黄色的光辉。譬如黄花树是黄色、黄的颜色、黄色的显现、有黄色的光
辉;又譬如迦尸国首都波罗捺生产的衣服,两面都很平坦光滑,颜色亮丽,是黄色
四八三 中阿含经卷第五十九
四八四 例品第十八(215)第一得经第四
、黄的颜色、黄色的显现、有黄色的光辉。同理,诸比丘!有人不作意自己的色〔
身〕,而观察外在的色是黄色、黄的颜色、黄色的显现、有黄色的光辉,并因而
感到欢喜、满意。他征服彼色之后,生起如此的想:我知、我见。这就是第六胜
处。”
7。 “复次,比丘!内无色想,外观色,赤赤色,赤见赤光。犹如加尼歌罗华(2157),赤赤色
,赤见赤光;犹如成就波罗捺衣,熟捣磨碾,光色悦泽,赤赤色,赤见赤光。如是
,比丘!内无色想,外观色,赤赤色,赤见赤光,无量无量,净意润意,乐不憎恶
,彼色除已知、除已见,作如是想,是谓第七除处。”
“诸比丘!有人不作意自己的色〔身〕,而观察外在的色是红色、红的颜色、红色
的显现、红色的光辉、。譬如般豆时婆迦是红色、红的颜色、红色的显现、有红色
的光辉;又譬如迦尸国首都波罗捺生产的衣服,两面都很平坦光滑,颜色亮丽,是
红色、红色的颜色、红色的显现、有红色的光辉同理,诸比丘!有人不作意自己的
色〔身〕,而观察外在的色是红色、红的颜色、红色的显现、有红色的光辉,并因
而感到欢喜、满意。他征服彼色之后,生起如此的想:我知、我见。这就是第七胜
处。
8。 “复次,比丘,内无色想,外观色,白白色,白见白光。犹如⊕太(2158)白白色,白见白光
;犹如成就波罗捺衣,熟捣磨碾,光色悦泽,白白色,白见白光。如是,比丘!内无
色