13：4 在那一天，每个假先知，在他说妙语时，必因自己的神视感到羞惭；他们必不再穿毛
外氅，去行欺骗；
13：5 他反要说：我不是先知，我是一个种田的人，因为我自幼就以务农为业。
13：6 若有人问他说：怎么在你两手上有这些伤痕﹖他要答说：那是我在爱我的人家里所受
的伤。
牧人将受打击羊群要四散
13：7 刀剑，起来攻击我的牧人，攻击那作我同伴的人──万军上主断语。打击牧人，羊群
就要四散，然而我要向那弱小的羊伸出我的手。
13：8 将来在全国──上主的断语──三分之二必被铲除而死去，其中只留下三分之一。
13：9 我要使这三分之一经过火炼，炼净他们如同炼净银子，试验他们如同试验金子。他们
必要呼号我的名字我也必要俯听他们；我要说：「这是我的百姓。」他们每人也要说：「上主
是我的天主」。
9
… Page 1132…
10/10 旧约·匝加利亚
第十四章（21）
上主的日子与耶京得救
14：1 看，属上主的日子要来到，那时，人们要在你们中间分取你们的掠物。
14：2 我要聚集众异民来与耶路撒冷交战；城池必被占领，住宅必遭洗劫，妇女必被强奸，
城中半数人要被掳去；但剩下的人民必不会由城中消灭，
14：3 那时，上主必要出来，像他昔日在战争之日作战一样，与这些异民交战。
14：4 在那一天，他的脚要站在耶路撒冷对面，即东边的橄榄山上；橄榄山必由中间裂开，
由东至西形成一条很大的山谷，其中一半山向北挪移，另一半即向南移动。
14：5 希农山谷从哥亚一直到阿匝尔必要被填平，如在犹大王乌齐亚的时日，因地震曾被填
平一样；那时上主我的天主以及众圣者，必与衪一同降来。
14：6 在那一天，没有炎热，也没有寒冷和冰霜。
14：7 那将是独特的一天，只有上主知道的一天，没有白天黑夜，夜间仍有光明。
耶路撒冷将获享太平
14：8 在那一天，必有活水从耶路撒冷流出，一半流往东海，一半流往西海；冬夏川流不息。
14：9 上主必做普世的君王；在那一天，只有惟一的上主，只有衪惟一的圣名。
14：10 到那一天，由革巴直到耶路撒冷南部的黎孟，整个地面都要变成平原，而耶路撒冷
仍耸立在原处；从本雅明门到旧门，即角门，由哈纳乃耳到君王的榨酒池，
14：11 仍有人居住；其中再没有毁灭，人们将安居在耶路撒冷。
异民的灾祸
14：12 这是上主要用来打击那些凡进攻耶路撒冷的民族的灾难：他们的双脚还直立时，他
们的肉就已经腐烂；他们的眼珠就已经在眼窝里腐烂；他们的舌头就已经在口里腐烂。
14：13 到那一天，在他们们中必有来自上主的一场大混乱：一人抓住另一人的手，彼此动
手打斗。
14：14 连犹大也要在耶路撒冷作战，四周一切异民的财物都必被聚集起来：金子、银子、
衣服，多得不可胜数。
14：15 同样，战马、骡子、骆驼、驴和在营盘内所有的牲畜，都必遭受与这灾祸同样的灾
祸。
万民前来朝圣
14：16 凡曾来进攻耶路撒冷的民族中尚存的人民，必将年年上来朝拜君王，万军的上主，
举行帐棚节。
14：17 但是，凡地上各民族中，有不上耶路撒冷来朝拜君王，万军上主的，为他们就没有
雨露。
14：18 如果埃及民族不上来参加，那么上主打击那不上来举行帐棚节的民族的灾祸，必要
落在他们身上：
14：19 这是埃及和凡不上来举行帐棚节的民族所要遭受的惩罚。
14：20 在那一天，马铃上也要刻着「祝圣与上主」；上主殿里的锅，也将像祭坛前的洒血盆
那样神圣；
14：21 而且在耶路撒冷和犹大所有的锅，都是祝圣与万军的上主的；凡愿献祭的人，必用
这些锅来煮祭肉。到那一天，在万军的上主的殿里，必再没有一个商人。
10
… Page 1133…
1/3 旧约·玛拉基亚
第一章（14）
题名
1：1 神谕：上主藉玛拉基亚传于以色列的话。
上主对以民的慈爱
1：2 上主说：我爱了你们，而你们却说：你怎样爱了我们﹖厄撒乌不是雅各伯的哥哥吗﹖
──上主的断语──但是我却爱了雅各伯，
1：3 而恨了厄撒乌。我曾使他的山荒凉，使他的产业变为豺狼所住的旷野。
1：4 如果厄东说：我们虽然被毁灭，但我们必要重建废墟。万军的上主却这样说：他们可
以重建，但我必加以破坏，人们将称之为「邪恶的地区，」为「上主永远愤恨的人民。」
1：5 你们必要亲眼看见，并且要说：上主连在以色列境界之外，也显示了自己的伟大。
责斥司祭
1：6 儿子应孝敬父亲，仆人应敬畏主人。但如果我是父亲，对我的孝敬在哪里﹖如果我是
主人，对我的敬在哪里﹖司祭们！万军的上主对你们说：「你们轻视了我的名。」但你们却说：
「我们在什么事上轻视了你的名﹖」
1：7 就在你们以不洁的食物供奉在我的祭坛上。你们又说：「我们在什么事上玷污了它﹖」
就是你们说：「上主的台桌是可轻贱的」的时候。
1：8 你们将一只盲目的牲畜献为牺牲，不是罪过吗﹖你们奉献一只跛腿的，或有疾病的，
不是罪过吗？将这样的礼品，献给你的省长罢！看他是否会喜欢，会悦纳﹖──万军的上主
说。
1：9 现在你们恳求天主开恩，叫他怜恤我们！这事既然是你们经手，看衪是否会对你们垂青
﹖──万军的上主说。
预言新祭献取代旧祭献
1：10 惟愿你们中有人关闭殿门，免得你们在我的祭坛上白白地点火！我不喜欢你们──万军
的上主说──也不悦纳你们经手所献的祭品，
1：11 因为从日出到日落，我的名在异民中大受显扬，到处有人为我的名焚香献祭，并奉献
洁净的祭品，因为我的名在异民中大受显扬──万军的上主说。
1：12 但你们却亵渎了它，即在你们说：「主的台桌是污秽的，上面的食物是可轻贱的」的
时候。
1：13 你们还说：「唉，这是多么麻烦！」你们且嗤之以鼻──万军的上主说。你们将夺来的，
跛腿的和有疾的拿来献为祭品，我岂能从你们手中悦纳﹖──上主说。
1：14 那在家畜群中原有公的，且许了愿，却拿有残疾的献给上主的骗子，是可诅咒的！我是
大王──万军的上主说：我的名在异民中必受敬畏。
第二章（17）
警告司祭
2：1 司祭们！这是向你们提出的警告：
2：2 如果你们不听从，不把光荣我名的事放在心上──万军的上主说──我必使诅咒临到
你们身上，必使你们的祝福变为诅咒。我已诅咒了，因为你们中谁也没有把这事放在心上。
1
… Page 1134…
2/3 旧约·玛拉基亚
2：3 看，我必要砍断你们的手臂，把粪污，即你们祭牲的粪污，撒在你们的脸上，使你们
满面惭愧。
司祭有亏职守
2：4 这样你们便知道，我为你们提出了这警告，是为保存我与肋未所订立的盟约──万军
的上主说。
2：5 我与他订立的盟约，是有关生命及平安的盟，所以我赐给了他生命和平安；同时又是
敬畏的盟约，所以他敬畏我，对我的名有所尊敬；
2：6 在他口中有真实教训，在他唇舌上从不见谎言；他心怀虔诚和正直与我来往，使多人
远离了罪恶。
2：7 的确，司祭的唇舌应保卫智识，人也应从他的口中得到教训，因为他是万军上主的使
者。
2：8 但是，你们却离弃正道，使许多人在法律上跌倒；你们破坏了我和肋未所立的盟约─
─万军的上主说。
2：9 为此，我也使你们受全体人民的轻贱卑视，因为你们没有遵行我的道，在施教训上观
情顾面。
人民有关婚姻的罪恶
2：10 我们不是共有一个父亲吗﹖不是一个天主造生了我们吗﹖为什么我们彼此欺骗，亵渎
我们祖先的盟约﹖
2：11 犹大不守信义，在以色列和耶路撒冷行了丑恶的事，因为犹大亵渎了上主所爱的圣所，
娶了供奉异邦神祗的女子。
2：12 惟愿上主将行这事的人，连证人和监誓人，从雅各伯的会幕中铲除，由向万军的上主
奉献祭物的集会中铲除。
2：13 其次，你们还行了这件事：你们向上主的祭坛洒尽了眼泪，哭泣呻吟，因为上主不再
垂顾你们的祭祀，不再悦纳你们手中的祭品，
2：14 而你们还问：「这是为什么﹖」是因为上主是你与你青年时所娶的妻子之间的证人。
她虽是你的伴侣，是你结盟的发妻，你竟对她不守信义。
2：15 上主不是造了他们成为一体，有一个肉身，一个性命吗﹖为什么要结为一体﹖是为求
得天主的子女；所以应关心你们的性命，对你青年结发的妻子不要背信。
2：16 上主以色列的天主说：我憎恨休妻，休妻使人在自己的衣服上沾满了不义，万军的上
主声明说。所以你们当关心你们的性命，不要不守信义。
责斥人民抱怨天主
2：17 你们的言谈使上主生厌，你们还问：「我们在什么事上使他生厌﹖」即在你们说：「凡
作恶的，在天主眼里都是善的，并且他还喜悦他们，」或说：「公义的天主在那里﹖」的时候。
第三章（24）
盟约的使者
3：1 看！我要派遣我的使者，在我前面预备道路。你们所寻求的主宰，必要忽然进入他的
殿内；你们所想望的盟约的使者，看！他来了──万军的上主说。
3：2 但是他来临之日，有谁能支持得住﹖他显现时，有谁能站立得住﹖因为他像炼金者用
2
… Page 1135…
3/3 旧约·玛拉基亚
的炉火，又像漂布者用的卤汁
3：3 他必要坐下，像个溶化和炼净银子的人，炼净肋未的子孙，精炼他们像精炼金银一像�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架