前法浸洗后
x鸡子治主着 砂。x（案∶主着 砂。意义待考。）
上取鸡子一枚。煮熟剥取肉。更用生鸡子二个。倾取白。和熟研令细。以帛裹之立定。
x甘柏散 主着 砂。x（案∶主着 砂。意义待考。）
甘草 黄柏 白矾（烧令汁尽） 上为末。敷之疮上。
卷三百二金疮门
金刃所伤
属性：（附论）
夫金刃所伤。疮有微甚。生死所系。要在原经络所在。观变动之形。察微妙之脉。昔人
谓天
不可
手妄
血。
反此
夫金疮有久不瘥。脓汁不绝。肌肉不生者。其疮内有碎骨、断筋、伏血、腐肉、缺刃、
竹刺
治金疮者。无大小冬夏。及始初伤血出。便以锻石浓敷裹之。既止痛又速愈。无锻石。
灰亦
x方x
x治金疮白药x
黄皮 黄芩 赤芍药 甘草 木鳖（去壳） 当归 生地黄 黄 黄连 牡丹 地骨
皮桑
少停。用疏
乳香、没药
盛清水八分
常以清水浸
取一块填
钱同煎。
龙骨之剂
x治金疮及些小出血x（出本草）
用通草煮汁。酿酒饮之。一方起了通草贴之。血止疮合。草须以滑面贴疮。乃佳。
x治金疮伤折。瘀血内损。补筋肉。消恶血。x（出本草）
用质汗以酒消服之。亦敷痛处。
x治金疮x（出本草）
用枸杞根去上浮粗皮。一种近白者。一种色微紫极薄。阴干末。敷疮有神验。
x如圣散x
x治一切金刃伤。及诸般伤损中风等疾。x
苍术（六两米泔浸一宿） 雄黄（三钱通明者生） 白术（一两五钱） 川乌（四两炮
裂去皮脐）
蝎梢（五钱微炒）
末。如金刃箭伤。先以药
腹破肠出。先剪去指甲
温酒调服二钱。不可
温酒调二钱。灌下
x没药散x（出圣惠方）
x治金疮内损久不瘥。x
没药 干姜（炮裂锉） 密陀僧 红蓝花子 麒麟竭 雌黄（细研） 安息香 当归（锉
微炒各
内损温酒调
x定痛乳香散x
x专治金伤病证。并折骨打扑伤损。x
虎骨（半两酥炙） 穿山甲（火炮炒些许） 乳香（二钱） 没药（二钱） 败龟板（一
两） 当归须
两） 上为细末。好
x王不留行散x（出金匮方）
x治身有疮。被刀斧所伤。x
王不留行（十分八月八日采） 蒴 细叶（七分七月七日采） 桑东南枝（白皮十分三
月三日采）
分） 芍药（二分）
合制之为散。服方寸
三物皆阴干百日用。
x生肌止血立效方x（出圣惠方）
x治金疮辟一切风冷。续筋骨。x
锻石（二升捣生地黄青蒿汁和作团焙之令赤细研） 芎 艾叶（熬黄） 狗头灰（细
研） 地松
密封之。每有金疮
x如圣散x
x治金疮破伤风。蛇蝎咬、狗咬、肿疖、丹瘤、诸疔、发背、搭手、脑疽、 疮、汤x
x火、牙疼、杖疮、雷头风、癞干风、遍身麻木。常服甚妙。一切小血伤无口。并皆治x
x之。x
川乌头 防风（去芦） 白芷（各二两） 川芎（一两二钱半） 草乌头（半两） 细
辛（去苗土净
如金刃所伤。初伤者药到血定。以帛片系定。其疮如日久。不可去疮口痂。口噙浆水净洗。
干贴三二次。即愈。如破伤初发时。用药一钱。热酒一盏。不拘时调服。用被盖取汗为验。
如病重每服一钱半。如多时汗不出。再加药一钱。根据前取汗。或涎出为验。如男子妇人洗头
感风疼痛。用药一钱。温酒调服。汗出即愈。
x太乙膏x（出圣惠方）
x治金疮箭镞。不问轻重。以此敷之。并治痈疽疖毒。x
白芷 乳香 没药 苍术 白胶香 石膏（醋炒） 黄丹（各五钱） 上为末。用真清
油四两。
石膏、
伤敷疮
x獭胆丸x（出圣惠方）
x治金镞去后。疮疼痛不可忍。x
獭胆 猪胆 鲤鱼胆（各一枚为一处） 青黛 栝蒌根 没药（各一分） 当归（半
两锉微炒）
旋旋取
x木香槟榔散x（出儒门事亲）
x治刀箭所伤。x
木香 槟榔 黄连 乳香 轻粉 密陀僧（各等分） 上为细末。干掺之。先以口噙浆
水洗疮
x干姜散x（治圣惠方）
x治一切金疮。止痛辟风。x
干姜 甘草（炙） 桂心（各一两） 当归（三两） 芎 （四两） 蜀椒（三两出汗）
上捣散。以
x又方x（出圣惠方）
x治金疮久不瘥。宜敷。x
白蔹 黄芩 艾叶（各二两） 狗头骨灰（五两） 地松（三两） 锻石（五合） 上
捣筛为末。粉
x龙骨膏x（出危氏方）
x治金疮。x
真龙骨 海螵蛸 五倍子 赤石脂 黄丹（ 过或不用只使血竭尤佳） 石亭脂（一方
不用石
围。待
x密陀僧敷散x（出圣惠方）
x治金疮久不瘥。诸药未效。x
密陀僧（十两） 黄丹（一斤炒金紫色） 生肌草（一斤） 白蔹（半斤） 突厥白（一
两） 锻石（
x铅白霜散x（出儒门事亲）
x治刀箭所伤。x
铅白霜 干胭脂 寒水石（各等分） 脑子 白蔹 轻粉（各少许） 上为末。干掺患
处。
x当归散x（出圣惠方）
x治金疮。避风止痛方。x
当归（半两锉微黄） 川椒（半两去目微炒出汗拣去合口者） 泽泻（半两） 附子（一
两去皮脐
x刀箭伤x
牛胆 大灰（不以多少） 白芨（半两） 乳香 血竭（各少许） 上用新牛胆内盛
药物。窨干为
x麒麟竭散x
x治金疮久不瘥。伤筋骨疼痛不止。x
麒麟竭（三两） 黄丹（炒令紫色） 白蔹 白芨（各五两） 葛布（三尺烧灰） 上
为细末。于伤
x雄黄散x
x治刀箭所伤。x
雄黄 乳香 没药 麝香（少许） 上为末。量疮大小干贴。
x治刀镰所伤x
千人心（香灰） 千人手（门扉后尘） 千年土（门文件土） 青龙（葱汁） 上捻和作
一块。如有刀镰所伤。旋割为末。贴之。
x治破血在心腹。x
苏木（半两） 南乳香 没药（各一钱） 生姜（一块长约二寸） 上捶破。用瓦器以
湿纸遮口。
x金疮药x
白龙骨（一两） 密陀僧（五钱） 千年锻石（一两） 大黄（一两作块子烧灰了） 上
上为细末。干
x急风散x
x治久新诸疮。破伤中风。项强背直。腰反折。口噤不语。手足抽掣。眼目上视。喉x
（按原方∶丹砂一两。麝香一分研。生乌头同草乌一处为末一分。草乌头一两一半生用。
一
x治剥马驴伤手。x
以热鸡血及热浸之。
x治中刀箭闷绝。x
取 刺血饮。便瘥。
x治刀斫箭所伤。x
赤石脂 白茯苓 龙骨（各一两） 上为细末敷疮口。立愈。
x刀箭药。x
锻石（一斤多年者） 龙骨（四两） 刺蓟（一小束） 上为末。杵作泥为饼子。或为
散。贴患处
x续断骨x
x治金疮。x
蜀续断 蛇含草 防风（各三两） 上切。以猪脂三斤。于东向露灶煎之。三上三下膏
成。去
亦可为
x黑虎散x
x治一切金伤。x
黑狗头（一个） 猪牙皂角（三个） 盐梅（五个） 上用香油十二两。同浸一宿。前
药九炙九浸
x黄柏散x
x治寒湿金疮举发。打扑伤损。x
黄柏 黄芩（等分为末） 萝卜叶（一握捣细如无用子亦可） 上为末。以酸米醋调敷
患处。多
x治金疮x
木贼（三两） 麻黄（去节一两） 甘草（七钱半） 上为末。每服五钱。热酒调下。
先整骨了。
x排脓散x
枳实（十六枚） 芍药（六分） 桔梗（二分） 上为散。取鸡子黄一枚。以药散与黄
柏等揉和令
x排脓汤x
甘草（二两） 桔梗（三两） 大枣（十枚） 上 咀。以水三升。生姜一两。煮取一
升。温服五
x新锻石散x
x治金疮止血除疼痛。辟风。续筋骨。生肌肉。x
新锻石（二升） 青蒿（切） 艾叶（切各一斤） 上先捣青蒿、艾叶。绞取浓汁。拌
锻石令尽。
x治刀疮溃及合口神验。金疮深者。若以药速合则溃宜用。x
滑石四两（一方一两） 黄丹（一两） 上同研细。干掺患处。（一名黄石膏）
x玉真散x（一名神助散出杨氏家藏方）
x治金刃伤。打扑伤损。及破伤风。x
天南星 防风（各半两） 上为细末。掺上疮口后。以温酒调下一钱。如牙关紧。身似
弓。用
立效。
x又方x
五倍子（烧灰存性） 灯草（烧灰存性） 上共乳香为末。敷伤处。仍以帛子扎定。
x槟榔散x
x治金疮。x
x黄丹散x（一名桃红散出危氏方）
x治金疮。并一切恶疮。x
上等黄丹 石膏（不以多少火 通红） 上研细。和匀如桃花色。掺伤处。甚妙。
x治金疮定疼痛方x
以紫皂角针二两。用麦麸炒黄黑色。碾为细末。次入乳香、没药末、各半两。令匀。每
服二
x神妙丸x（出朱氏集验方）
以威灵仙根和乌豆焙干为末。酒面糊丸。空心下五十丸。见效。广东冯师干云。渠当年
腰下
x治刀箭金疮药x
龙骨 紫石英 上为细末。贴疮上。定血辟风。
x治金疮x（出危氏方）
黄柏（半斤） 半夏（四两） 上为末。每用半两。生姜半两。生地黄取自然汁调涂。
处如折
x百草散x（一名备急百灵膏一名大效方出圣惠方）x治金疮x
以五月五日平旦。使四人出四方。各于五里内。采一方草木茎叶。每种各半把。勿令漏
说一
药。
桑皮
凡
若
疮
回
捻
敷
x紫金散x（出危氏方）
x治金疮中脏。刀斧伤见血欲死者。x
用紫膝香即降真香也。刮末碾细。敷之。一方用花蕊石散。朱氏集验方云。周 班缘捕
海寇
定。
安。
x又方x（出危氏方）
用门扉后尘。敷之立瘥。
x治刀伤斧斫方x（一名血竭散出百一选方）
用五倍子一味为末。干贴疮上效。一方炒黑为细末。掺疮口妙。亦名小血竭。
x凡杀伤不透膜者。x
用乳香、没药各一皂角子大。研烂。以小便半盏。好酒半盏。同药通口服。然后用花蕊
石散
x杀伤气偶未绝。x
取葱白热锅炒熟。便敷伤处。顷即再易。其痛自止。但青叶亦可。
x灰弹散x（出圣惠方）
x治刀斧伤。及多年恶疮。并金疮止血。x
用多年锻石细碾。鸡子清调成团。 过候冷。再碾细。若刀斧伤。掺之患处。若多年恶
疮。
x治金疮方x
用磁石、浓朴、白药或槐花。入沙锅中泥固。烧存性。但得一味为末。敷之立愈。
x又方x
用新桑白皮、松叶、车前根叶。并捣烂。敷之。
x刀斧伤x
用隔年四月苎叶。揉令极软。覆在伤处。缚定血止也。鲜苎叶亦可。
x又方x
以紫苏研末。敷之良。
x治金疮伤至重。但不透膜者。x
用海味中咸白鳔。拣大片色白而有红丝者。成片铺在伤处。以帛子扎。血止如膏脂出。
不伤
白皮
x又方x
以五月五日采马鞭草、缺盆草、血见愁擂烂。同风化锻石为末。合和候干。再为细末。
涂之
x神仙刀箭药。妙不可言。x（一名桑叶散）
取桑叶阴干。为末干贴。如无。旋熨干末敷之。一方用新桑叶研。取白汁涂之。能合金
疮。
x治金疮并一切恶疮。x
用云母粉敷之。绝妙。
x治金刃所伤。疮若深。未宜速合者。x