去皮脐生
用）
去滓。
x郁李仁丸x（出圣惠方）x治水气。遍身浮肿。皮肤欲裂。心腹气胀急。大小便不x
x利。宜服此方
郁李仁（一两浸炒去皮） 陈橘皮（一两浸炒去白） 甘遂（一两煨黄） 赤茯苓（一
两） 甜
葶苈
心温
水下
x木通汤x（出圣惠方）x治遍身水肿。x
木通（锉） 苦葫芦（各一两） 泽泻 防己（各三分） 猪苓（去皮） 海蛤（各一
两研）上捣
筛。每服五钱。水七分。酒三分。入葱白五寸切。煎至八分。去滓。食
升。肿消大效。
x葶苈丸x（出圣济总录）x治水气遍身黄肿。x
葶苈（微炒） 防己 陈橘皮（汤浸去白焙） 郁李仁（去皮） 紫苏子 赤茯苓（去
皮各
半两） 上为末。炼蜜为丸。如梧桐子大。麝香酒下二十丸。日三服。以小便利为度。
x白丸子x（出卫生宝鉴）x治水气肿满。气息喘急。小便不利。并男子女人虚损积x
x聚。及遍身黄
腻粉（半两） 粉霜（四钱） 滑石（末四钱） 砂 寒水石（ 炙为末） 白丁香
（真者末
各三
二十
粘和
三。
未下
x嗽口齿贯众汤方x（出卫生宝鉴方）
贯众 黄连（去须各半两） 上捣筛。每用一钱匕。水一盏煎三两沸。入龙脑少许。温
温
嗽之
x桑白皮汤 治水气。兼身面肿。x
桑白皮（四两） 橘皮（二两） 海藻（二两洗去咸） 茯苓（去皮） 郁李仁（各四
两碎） 赤
小豆
x疗风肿水肿毒瓦斯遍身方。x
x治水气。遍身浮肿。坐卧不得。宜服此方。x（出圣惠方）
杏仁（五两汤浸去皮尖双仁研） 桃仁（五两汤浸去皮尖双仁研） 昆布（汤洗去咸二
两）
赤小
取汁。
不
x吴茱萸丸x（出千金方）x治水气。遍身洪肿。x
吴茱萸 荜茇 昆布 杏仁 葶苈（各等分） 上为末。炼蜜丸。如梧桐子大。每服五
丸。
勿
x麻子汤x（出千金方）x治遍身浮肿。x
麻子（五升） 赤小豆（三升） 商陆（一斤） 附子（一两） 防风（三两） 上
咀。捣麻子
令
x甘遂丸x（出圣惠方）x治水气。遍身肿满。皮肉欲裂。心腹内气胀。小便不利。x
x饮食不消。x
甘遂（一两） 葶苈（炒二两半） 赤茯苓（去皮一两） 陈橘皮（汤浸去白焙） 郁
李仁（各
三分）
如不利
x小消化丸x（出圣济总录）x治水肿病。通身微肿。腹大。饮食不化。x
芫花（炒） 甘遂（炒） 大黄（炒锉） 葶苈（隔纸炒黄各一两） 巴豆（去心皮炒
出油尽十
粒）
x麻黄汤 专治水气。通身肿。x
麻黄（去根节二两半） 白术（锉碎微炒二两） 甘草（炙一两） 石膏（研碎三分） 赤
茯苓（去
煎。
至一
x木香丸 专治通身洪肿。x
木香 肉豆蔻（去皮） 青橘皮（去白焙） 槟榔（煨锉各一两） 上为细末。用枣肉
丸如绿
豆大
x治水气遍身浮肿。上气喘息。小便不通。x
桑皮（二两） 猪苓（二两） 商陆（一两） 上为细末。以水五大盏。入麻仁半两小
豆一合
同煮
x桑白皮汤 专治水肿。通身皆肿。x
桑白皮（炙黄色锉五两） 吴茱萸（水浸一宿炒干二两） 甘草（炙一两） 上 咀如
麻豆
大。
x赤小豆汤 专治水肿遍身。小便涩。腹满。x
赤小豆（微炒一升） 桑白皮（炙锉一两） 泽漆茎叶（切炒三分） 上将二味绵裹。
用水九
升。
x芍药汤 治通身肿。其脉沉迟者。x
芍药（锉炒一两） 桂（去粗皮半两） 黄 （锉三分） 上粗捣。每服五钱。用米醋
一合。
水一盏半。煎至一盏。去滓温服。忌食盐。
x十全汤 专治水气。通身洪肿。x
大麻子（皆取新胀肥者佳） 赤小豆（不浮者各一石） 上以新者。拣净以水洗曝干。
蒸麻
子熟
升煮
大半
五日
骨下
骨。净洗。破肚去脏。
以上件和小豆麻子汁。和小豆同煮熟作羹。入葱豉橘皮生姜紫苏调和
食之。始终断盐。渴即
酒面油醋。生冷菜茹。
多收入新瓮贮之。施人
苦瓠丸 专治大水。头面遍身肿胀。又治卒肿。有忽脚肿渐至膝。足不可践地者苦瓠白
穣实。捻如大豆。以面裹煮一沸。空腹吞一枚。至午出水一升。三四日水自出不止。
瘥。三年内。慎口味。苦瓠虽好。须拣细理者研净。不尔有毒不可用。崔氏子作馄饨
七枚。若虚者。牛乳服之。如此隔日作服。渐加至三十七枚。以小便利为度。小便若太多。
即停止一二日。
x治通身肿。x
出子萝卜（不拘多少） 浮麦（不拘多少） 上二味。一处浸汤服。
x羌活散 专治水气肿。气急不能卧。x
羌活 萝卜子 上各等分。同炒香熟。去萝卜子不用。为末以盐酒调二钱。一日二服。
三日
x土狗方x（出直指方）x治遍身肿。外肾肿。x
生土狗 缩砂 上等分共研细。老酒调下。每服一钱匕。
x大豆散x（出圣济总录）x治水病。通身肿满。喘急。大小便涩。x
大黄豆（醋拌炒） 大黄（微煨去皮各一两） 上为散。每服二钱匕。临卧时。煎葱橘
皮汤
调下
x一字汤x（一名大戟汤出圣济总录）x治水肿。通身肿满。喘急。小便涩。x
甘遂 大戟（去皮各一两） 上锉。用慢火炒令黄色。捣筛为末。每服一钱匕。以水半
盏
煎三
x大戟散x（出圣济总录）x治通身肿满。喘急。小便涩。x
大戟（去皮细切微炒二两） 干姜（炮裂半两） 上为散。每服三钱匕。用生姜汤调下。
良
久。
x苦葶苈丸x（出卫生宝录）x治一切水病气。通身肿满。不可当者。x
人参（一两） 苦葶苈（四两于锅内铺纸炒黄色） 上为末。用枣肉和丸。如梧桐子大。
每
服十
治水肿通身。x（出千金方）
苦瓠膜（二分） 葶苈（五分） 上合捣为丸。如小豆大。每服五丸。日三。
x又方x（出千金方）
葶苈 桃仁（各等分） 上皆熬合捣为丸。小豆大。每服五丸。服之利小便。一方用杏
仁。
x又方x（出千金方）
大枣肉（七枚） 苦瓠膜（如枣核大） 上熟捣丸如小豆大。每服三丸。如人行十五里。
又
服三
x又方x（出千金方）
用捣生葶苈子。酢和服。以小便数为度。
x又方x（出千金方）
用煎猪椒枝叶如饧。空腹服一钱匕。日三。
x治水气遍身浮肿方。x（出圣惠方）
上取葱根叶不限多少。细切晒干。杵罗为末。每用葱末二钱。席上尘半钱。相和作散。
每服
x治水气。坐卧不得。面目身体悉浮肿方。x（出圣惠方）
葱白（七斤和须分作两揭子） 上先以炭火烧一处净地令赤。即以葱揭子安在地上。令
病
人脱
冷
x蒴 酒x（出圣惠方）x治水气。通身黄肿。x
用蒴 根。捣汁一盏。以之置暖处一宿。旦起空心服之。瘥。
x葶苈丸x（出圣惠方）x治水肿气满。x
用葶苈子三两。蒸过捣如泥。和蜜为丸。如梧桐子大。每服五丸。加至七丸。得利为佳。
或
x白鸭方x（出肘后方）x治水气。胀满浮肿。小便涩少。x
用鸭。白者一只。去毛。及腹中一切去净。汤洗净。饭半升。以姜椒酿鸭腹中缝定。如
常法
x又方x（出肘后方）x治遍身肿。小便不利。x
用猪苓五两。捣筛为末。水一合。调服方寸匕。加至二匕。
x牵牛散x（出圣惠方）x治水气。遍身浮肿。气促。坐卧不得。x
用牵牛子二两。微炒捣细末。乌牛尿浸一宿。平旦入葱白一握。煎十余沸。去滓。空心
分为
三。
x治水气通身肿方。x（出千金方）
海藻（锉） 锦纹大黄（锉） 大戟（锉） 续随子（去壳各一两） 上件用好酒二盏。
净碗内
浸一
甘遂（炒黄一两） 白牵牛（一两生捣取汁） 桂府滑石（半两净） 肉豆蔻（一个） 青
皮
陈皮
明
冷茶
鱼肉
x木香通气丸 导滞宽膈。塌肿进食。x
牵牛（半斤半生半熟） 陈皮（四两去白） 破故纸（四两炒） 茴香（一两炒） 南
木香（一
两）
熟水
送下。
x白术丸 治通身肿满。及病气疾。x
羌活 白术（各半两） 木通 黄 桑白皮（各三两） 木香（二两） 黑牵牛（十
两半生
半炒）
x塌胀丸 治水病。浑身肿。喘急。小便不利。x
白樟柳根（三两锉细） 赤小豆（五两） 陈橘皮（去白二两） 木香（一两） 上件
为末。滴
水和
x防己汤 主通身体满。小便涩滞。上下气急。水停不能饮食。食则胀者。x
桑白皮（五两） 大豆（五升以水三斗并桑白皮煮取一斗去渣） 麻黄 防己 橘皮 赤
茯
苓（
两切）
上
小便利。肿气消。下冷多者。加茱萸四两。玄参四两。忌酢物。
卷一百九十四水病门
水肿胸满气急（附论）
属性：内经论水病。谓其本在肾。其末在肺。又曰。肺为喘呼。肾为水肿。气痞满塞于胸中。
故有
也。
x方x
x防己丸 主治水气肿满。肺气喘急。咳嗽。胸胀满闷。坐卧不得。喉中作声。心胸x
x痞滞。x
防己 白前 五味子 紫菀（去苗土各半两） 马兜铃 桑根白皮（去皮） 陈橘皮（浸
焙
去白
丸。
如梧
x泽泻丸 专治水气。腿股肿满。喘促咳嗽。坐卧不得。x
泽泻 芫花（炒） 郁李仁（炒去皮尖） 牵牛子（炒头末） 防己 苦葶苈（炒各一
钱） 滑
石（
末。炼蜜和
丸
x茯苓杏仁煎 疗气忽发满。胸中气急者。x
茯苓（四两） 杏仁（四两去皮尖） 橘皮（三两） 上切。以水九升。先煮诸药取三
升。去
滓。
x十圣丸 专治水病。喘促上气。消肿满。x
大戟（炒） 桑白皮（炒切） 甘遂（炒） 甜葶苈（纸上炒） 巴豆（去皮心炒各半
两） 损随
子（
双仁炒
三分
病
势加
x疗气忽发满。腹急者方。x
猪肾（一具生破去膜） 桑根白皮（五两） 茯苓（四两） 泽漆叶（三两） 防己（三
两） 泽
泻（
以水一斗
三
三
x甘遂汤x（出圣惠方）x治水肿。胸满气急。上喘。大小便涩。x
甘遂（炒一两半） 赤茯苓（去皮） 郁李仁（浸去皮尖研） 黄芩（去心） 杏仁（去
皮尖双
仁炒
水二
盏。
利
x疗气忽发。心满胸急者方。x
桑白皮（四两） 橘皮（三两） 茯苓（四两） 杏仁（三两） 甘遂 泽泻（各三两）
黄芩（四两）
有甘草
三两。
x又方x
青羊肾（一具） 桑根白皮（四两） 茯苓（四两） 橘皮（三两） 李根白皮（四两）
黄（三两）
忌酢物。
x黄 丸x（出圣济总录）x治水气。消肿定喘。x
黄 （锉） 甘遂（炒） 青橘皮（浸焙去白） 麦 大戟（炒） 陈橘皮（浸去白
焙） 陈神
曲
x苦葶苈丸x（出圣济总录）x治水气喘满。小便赤涩。腰腿浮肿。不得眠卧。x
苦葶苈（一两三分纸上炒） 杏仁（三钱浸去皮尖炒研） 陈橘皮（汤浸去白焙四钱） 防
己（一
与二
味研
x郁李仁汤x（出圣惠方）x治水肿。胸满气急。x
郁李