桂（去粗皮） 甘草（炙） 白芷 当归（切焙） 芎 麻黄（去根节各六两） 干
姜（炮）
五
控干）
上除
酒瓮
器中
x松叶酒 治香港脚骨节疼痛。x
x慈济丸x（出直指方）x治香港脚游走两足。转上腰腿。疼痛不能转侧。x
宣木瓜（二两） 川乌（一两炮去皮脐） 黄 （一两） 蒺藜（一两炒去刺） 川五
灵脂（一
两各
研筛） 天
台
子大。
丸数
x沉香散x（出圣惠方）x治香港脚疼痛不仁。神气昏冒。乍发乍歇。食少无力。日x
x渐x
x羸瘦。x
沉香（锉） 乳香（炒软候冷同杵） 安息香 没药（研） 丁香 青橘皮（去白焙） 牛
膝
（去苗
膏各一两）
上
一
升
x沉香散 治香港脚疼痛。皮肤不仁。心胸烦壅。不能下食。x
沉香（一两） 白蒺藜（三分微炒去刺） 酸枣仁（三分微炒） 羌活（一两） 枳壳
（一两麸
炒去
药（三分）
附
服四钱。
水
x海桐皮散x（出圣惠方）x治香港脚疼痛。皮肤不仁。筋脉缓弱。不能行履。x
海桐皮（三分锉） 羌活（三分） 羚羊角屑（三分） 独活（三分） 防风（三分去
芦） 桂心
（半
苓（三分）
酸
一中盏。
入生姜半分。煎至六分。去滓。每于食前温服。
x薏苡仁丸 治腰脚走注疼痛。此是香港脚。宜服之。x
薏苡仁 茵芋 白芍药 牛膝 丹参 防风 独活（各半两） 熟地黄 侧子（各一斤）
桂心
酒
下。
名缓
四种
之人
必苦 利药也。
x麻黄独活汤 治香港脚皮肉 痹。筋骨疼痛。手脚弱缓。行履艰难。x
麻黄（去根锉） 独活（去芦头） 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒各一两半） 丹参 附子
（炮裂
去皮
上
锉
x加减至宝丹 专治香港脚。止疼痛。除风湿。x
石膏（水煮三十沸二两） 当归（酒浸） 槟榔（各二两） 骨碎补（去皮毛四两炒净
三五次）
月
三两）
淮
弹子
大
除
x 痛丸 治三十年香港脚发歇。疼痛不仁。步履艰难。x
鲮鲤甲（一两用蛤粉一两同炒黄色去粉） 地龙（去土炒二两） 小蓟根叶（锉一两） 恶
实
（二
竹蛀末
（各
思仙续断丸 治肝肾风虚气弱。脚不可践地。腰脊疼痛。风毒流注下经。行止艰难。小便余
沥。此药补五脏。内服调中益精。凉血坚强筋骨。益智。轻身耐老。
x思仙木x（五两即杜仲也）
五加皮 防风 薏苡仁 羌活 川续断 牛膝（各三两） 萆 （
两）
上为细末。好酒三升。化青盐三两。用木瓜半斤。去皮。以盐酒煮木
子大。每服三五十丸。空心食前温服。酒盐汤下膏子。少益以酒糊。
x犀角散 治香港脚疼痛。皮肤不仁。心神烦闷睡眠不安。x
犀角屑（三分） 防风（一两去芦） 羌活（一两） 秦艽（一两去苗） 桂心（半两）
赤芍药
（一
水一中盏。
入生姜半分。煎至六分。去滓。不计时候温服。
x代灸膏 治香港脚肿痛。不可忍者。x
南星 半夏 白芷 川乌 川椒 白芨 马蔺子（各一两） 乳香 没药（各三钱另研）
上为
x防风汤 治风毒香港脚无力。 痹疼痛。四肢不仁。失音不语。及风毒冲心。x
防风（去叉半两） 大枣（七枚去核） 桂（去粗皮） 麻黄（去根节） 当归（切焙
各半两）
槟榔
服五钱。
水
x败龟散 治香港脚及筋骨疼痛。x
败龟 芸苔子（研） 白芥子（研） 木鳖子（去壳研） 自然铜（ 醋淬各半两） 硫
黄（研）
地龙（炒各一两） 上为末。每用末并白面一匙。头醋调作饼。随患处大小贴。
x桑根白皮汤 治湿毒风香港脚瘴气。四肢 痹。疼痛不仁。x
桑根白皮（锉三分） 防风（去叉） 升麻（各半两） 犀角（镑一分） 芍药（半两）
槟榔
（锉二
入
竹沥
x川乌丸 治香港脚疼。不能行步。x
川乌（略炮） 草乌（略炒） 五灵脂（去石） 土茴香（各一两略炒） 黑豆（四两
炒焙干以
上同
分
之一
令匀
用松
同
得
x大腹饮 治脚初觉风毒攻作。脚膝虚肿。筋骨疼痛。或 痹不知痛痒。或气喘烦闷x
x。宜速
大腹（并子锉十枚） 杏仁（汤浸去皮尖双仁炒各二两） 木瓜（切焙） 生姜（切片）
桑根
白皮
煎令
浮。
度。
x天麻丸 治风湿香港脚。筋骨疼痛。皮肤不仁。x
天麻（生用五两） 麻黄（去根节十两） 草乌（炮去皮） 藿香叶 半夏（炮黄色） 白
面
（炮各
不
拘时
x乌头细辛散 治香港脚痛。不能行步。x
川乌头 香白芷 细辛 防风（不见日阴干） 上各等分。并生用为末。每服一钱。于
鞋
内铺
x辰砂丹 治足掌疼。x
辰砂（一钱） 生麝（半钱） 蝎稍（一钱去尾尖） 乳香（半钱） 上用皴皮草乌。
去皮尖三
钱。
x何首乌散 治香港脚流注。历节疼痛。脚膝热疼。皮肤麻痹。两脚痹挛。x
何首乌（不计多少切作半寸浓以黑豆不计多少水拌令匀湿就甑内蒸用豆一重何首乌一重
蒸
头（
饮
亦
x木瓜丸 治香港脚疼痛。x
青盐 川芎〔各三（二）两为末〕 大木瓜（一枚宣州大者佳） 上将木瓜。先切下蒂
盖。
去心
极烂
干即
x 痛丸 治香港脚上攻。及风毒走注疼痛。x
白芥子 甘遂 大戟（以上三味并生为末各一两五钱） 上用白面一两半。滴水同和作
饼
子。
不得嚼破。量虚实加减服。
x消毒膏 治走注风脚疼痛。筋脉拘挛。x
马牙硝（一两 ） 草乌头（二枚烧存性） 上和匀。每用三钱。以面和自然姜汁一盏。
慢
火
x木瓜丸 此方治香港脚。止痛去湿去风。x
木瓜（大者一只） 乳香（一两为末） 上以木瓜去皮穣。切下盖。入乳香在内。蒸烂。
研
捣干
x杜仲汤 治香港脚缓弱肿疼痛。x
杜仲（去粗皮炙为末三两） 生地黄汁（三合） 上先将杜仲末。以水二盏。煎至一盏。
去
滓。
x又方x（出海上名方）x治脚掌疼。x
败毒散 五积散 上二件和匀。入干木瓜十片。紫苏十叶。同煎服。
x独活散 贴香港脚止疼痛。x
用绿豆粉三两。银石器中。慢火炒令黑色。再研为细散。用井水调成膏。摊绢帛上。随
痛处
x香港脚止痛方x（出医方大成）
用蓖麻子七粒。去壳研烂如泥。同苏合香丸。打碎和贴脚心痛处即止。
x又方x（出医方大成）
用草乌一味。以曲酒糟。捣烂贴痛处即止。如无曲糟。生姜汁调草乌亦可。
x治香港脚发痛x（出经验良方）
以时吃煮熟萝卜令饱。以下其气。米醋调飞罗面罨痛处。
x虎骨酒x（出本草方）x治腰脚疼痛挛痹。不得屈伸。及腿膝冷麻。x
用虎骨一具。及胫骨二茎。用酥炙黄捶碎。同无灰酒三斗。密封七日。空心晚食温之。
随意饮。
x养肾散 治香港脚。肾气虚损。腰腿疼痛。曲折不能。举动艰难。麻痹软弱。x
全蝎（半两） 天麻（三钱） 苍术（去粗皮一两） 草乌头（去皮脐二钱生） 黑附
子（炮去
皮脐
如神
皆治
忠州陈太守云。渠前知坊州。因暑中取凉食瓜。至秋忽然右腰腿间疼痛。连及膝胫。曲
折不
方。
十。
皆麻
审言
二服
其效
x治香港脚心痛x（出百一选方）
用干木瓜研细末。煎大圣散服之。昔姚克温阁中苦此病。数服香港脚心痛悉愈。
x治香港脚。及风寒暑湿。四肢挛急。疼痛不可践地。x（方见本门风寒暑湿香港脚类）
用好醋一盏。皂角五枚。捶碎煎成膏子。次入乳香一两。令匀。凡有病处。将羊毛笔蘸
药涂
x木香散 治香港脚缓弱。皮肉顽痹。肢节疼痛。x
羚羊角（镑） 陈橘皮（汤浸去白焙） 木香（三分） 萆 （一两锉） 车前子（半
两） 牛膝
（
粗皮细
锉炒
七
分
x补药五加皮 治香港脚皮肤不仁。发歇不定。x
五加皮（锉） 人参 吴茱萸（汤洗焙干） 恶实（炒） 桂（去皮） 槟榔（三分锉）
芎
赤茯
牛膝
（酒
子大。
每
x治香港脚风肿。从足至膝胫。肿满连骨痛。x
用蓖麻子叶。切蒸薄裹。日二三易。即消。
卷二百四十三脚气门
导引法
属性：法云。坐。两足长舒。自纵身内气向下。使心内气和适散。然后屈一足安膝下。努长舒
一足
去二
鼻内气自
通气彻。
七。不失
心两足跟
痹疼急。
七。
卷二百四十四脚气门
香港脚肿满附论
属性：香港脚。风湿毒瓦斯客搏肾经。肾者。胃之关也。关门不利。则聚水而生病。水性就下。故
令肾
x方x
x牛膝丹参酒 治香港脚。入冬即苦脚痹弱。或筋骨痛。不能屈伸。皮肤 痹不仁。手x
x脚指节
牛膝 丹参 薏苡仁（炒） 生干地黄（各半两） 五加皮 白术（各五两） 侧子（炮
裂去
皮脐）
桂
天
石
（
密
封勿
x风饮汤x（出千金方）x专疗两脚痛肿。或不仁拘急。屈不得行。x
麻黄（二两去节） 吴茱萸（一两碎） 独活（二两） 秦艽（一两） 石膏（一两碎）
杏仁
（二十
姜（一两
半碎）
一斗六
升。
x沉香丸 治风毒香港脚。上冲脏腑。散入四肢。虚肿无力。x
雄黑豆（一小升圆者淘） 附子（二两炮裂去皮脐） 吴茱萸（汤浸焙炒） 青橘皮（汤
浸去
白焙
中
豆
焙）
巴
泽泻
（
拌令
匀。炼
x麻黄汤x（出千金方）x凡若肿已消。仍有此候者。急服此汤。x
麻黄（去节） 射干 人参 茯苓 防己 前胡（去苗） 枳实（各二两） 半夏（姜
制） 犀
角羚羊角 青木香 橘皮 杏仁（炮去皮尖拣双仁炒） 升麻（各一两） 生姜（五两） 独
活
（三
中
间
六两
x茯苓散 治香港脚肿满。x
赤茯苓（去黑皮三两） 葶苈（纸上炒半两） 人参 防风（去叉） 甘草（炙锉） 桂
（去粗
皮）
一两）
大戟（
钱。温酒
调下
x沉香大腹皮散x（出御药院方）x能治香港脚肿满。沉重疼痛。筋脉不利。此症皆x
x由x
x湿气郁滞经络
沉香 槟榔 乌药 木通（并锉） 茴香 紫苏子 甘草 桑白皮（锉并微炒） 荆芥
穗
陈皮
炒去瓤半
两）
煎
至七分
碎同煎
x木瓜丸 治久患香港脚。心腹烦满。脚膝浮肿。x
木瓜（切六两） 人参（二两） 桂（去粗皮一两半） 木香 沉香（各一两） 浓朴
（去粗皮
生姜
两）
槟榔（
丸。
酒
x搜风丸x（出仁存方）x专治香港脚肿痛。大便不通。x
黑牵牛子（二两生用） 槟榔 大腹皮 青皮 皂角 木香 防风（去芦） 大黄 羌
活
（去芦）
酒下。
食前
x茱萸饮 治香港脚胫膝肿急。腰脾 痹。心烦气喘。x
吴茱萸（醋炒二两） 人参 赤茯苓（去黑皮各三两） 桑根白皮（锉） 陈橘皮（汤
浸去白
焙）
仁（汤浸
去皮
半。
生
x大腹皮散x（出圣惠方）x能治香港脚风毒。