淡食经旬日后患者气稍调则更利之如是三度服药将养以校为度缘先以脾热克肾号土水相
脾土既病下克于肾水气不收故成其疾也范汪曰脾胃为表里胃为水谷府胃虚不化水谷气海
经络闭故患者大便小便不通寒之气扇于脾而胀矣主水病坐卧喘急
海藻 昆布 黄牵牛子（各十两） 葶苈（十二两） 椒目 桂（各四两） 牛黄（二
两）
上为细末炼蜜和丸如梧桐子大每服二三十丸橘皮汤下
x桂黄丸x
治水气肿满小便不利
硫黄（四两） 桂 白术 赤茯苓 泽泻 猪苓 黄橘皮（各一两）
上为细末水煮面糊和丸梧桐子大每服五十丸空心橘皮汤下一方无桂以蒸饼和丸
x太一神精丹x
消水肿治 瘕气块及诸风疾等
丹砂 曾青 雌黄 雄黄（油煎七日） 磁石（各一两） 金牙石（六分一字）
上将丹砂雌黄二味酸醋浸三日曾青用好酒器中浸纸封日中曝之百日急用七日亦得无以火
暖讫
泥固
可
二
亦得
言者
x艾曲散x
治痢后虚肿水肿者服此药小便利止肿消散
艾曲（一升生） 干姜 细辛 椒目 附子 桂（各一两）
上为细末每服二三钱温酒调下产后虚肿者大良忌猪肉生葱生菜
x葶苈煎x
治食水腹坚渐大四肢肿满
甜葶苈（二两） 川芒硝（一两） 椒目（二两半） 水银（一两以枣肉少许研尽） 防
己海
蛤（
上为细末蜜丸梧桐子大每服三十丸米饮下不以时候
x海蛤丹治水气x
海蛤 腻粉 青滑石 寒水石 玄精石 白丁香（各一分）
上滴水和为一块子以湿纸三重裹用白面包作一球子用 灰火烧半日球响为度滴水和丸梧
桐子
x白丸子x
治十种水气
轻粉 粉霜（各一分） 玄精石（一分半） 滑石（半两） 砂（半分） 白直丁香
（二十个）
上先次将粉霜玄精 砂匀研滴水为丸用白面裹草火内烧面熟为度不用裹药面复同余药丸
如绿
其效
x葫芦散x
治遍身水肿
木通 葫芦子（各一两半） 泽泻（三分） 防己（二分） 猪苓 海蛤（各一两）
上为细末每服五钱水七分酒七分入葱白五寸煎至八分去滓食前温进当下小便数升肿消
x天雄丸x
若皮肤壳壳然坚腹大身尽肿皮浓按之没指陷而不起腹色不变大小便如故此热客于皮
间寒则气收聚而不行因而经络壅遏结于皮肤之间谓之肤胀治之当泻气而散寒
天雄（半两） 甘遂（一分） 黑牵牛（酒浸一宿炙令热先去酒炒干捣面一分） 枳实
（麸炒
去穣）
上为细末酒煮面糊和丸梧桐子大姜汤下食后每服三五丸
x集验葱豆汤x
疗虚热及服石热当风露卧冷湿伤饥热阻在里变成热风水病心腹肿满气急不得下
大便难四肢肿如皮囊盛水晃晃如老蚕色阴卵坚肿如升胫肿生疮臭如死鼠此皆虚损肾
取风冷温痹故也内宜根据方服诸利水药外宜以此汤洗四肢讫以葱豆膏敷之别以猪蹄汤
及卵肿也
赤小豆 葱 蒺藜子 菘菜子 蒴 根（五升） 巴豆（一百个）
上六味以水一石二斗煮取四斗以淋洗身肿处古今录验同
x朱砂水银煎x
治水气
朱砂 水银 巴豆 粉霜（各一分） 代赭石（半两） 蒌葱（半两）
上为细末蒸饼和丸如弹子大每患者安脐中以软纸一张折盖之后用裹肚（系定）令病患卧
只
一两
中根据
海蛤 破故纸 白甘遂 木香
上等分为细末每服半分米饮调下空心忌掩藏生冷盐等物及醋
x石苇散x
利小水
石苇（半两去却上黄毛去不尽即损肺） 木通 瞿麦（各半两） 桂府滑石（一两） 甘
草
（半两）
上五味为细末每服四钱水半升灯心一束同煎至一半去滓徐徐呷之立效如水透快一昼夜可
下数
腥臭
子裹
此应
x猪蹄洗汤x
疗丈夫服石有虚热因劳损热盛当风卧伤于风湿身变成热风水肿病满气急四肢欲肿
利阴卵坚肿茎肿生疮赤烂臭如死鼠名水疸以汤洗之
猪蹄（一只） 黄柏（五两） 蒴 根（二升） 葶苈子（五合） 蒺藜子（一升）
上五味以水三斗煮取二斗令洗之日三次
x木香丸x
消滞积行水
木香 槟榔 陈橘皮 商陆 木通
上为细末水煮面糊和丸梧桐子大每服米饮下二十丸不以时
x论 曰x
病肿者皮肤紧急肿满无纹没指若目下微肿如卧蚕之状及足胫皆肿小便不利其人喘急脉
大而疾此由脾肾虚弱肾虚水不能蓄水气扬溢脾胃虚则不能制水水气流散于经络经络水病故
肿满谓之正水宜正阳丹硫朱丹方见腹胀门脉沉细而弱大便滑皆治大便秘者亦治
x正阳丹x
宣州木瓜（一斤去皮核子切碎以童子小便好酒各一升煮令烂搅取汁） 大豆（一升） 附
子
（半
上将三味为细末与银朱一处研匀将木瓜汁和丸梧桐子大煎椒仁木香汤下三十丸
x防己汤x
治腹满按之没指随手而起余与正水皆同但四肢聂聂动其脉亦浮此由肺气久虚为风邪
气不得运百脉闭塞水气上行谓之皮水亦宜发汗次以大豆汤（方在后）
防己 黄 桂（各三两） 茯苓（六两） 甘草（二两）
上为粗末每服五钱水二盏煎至一盏去滓温服非时
x碧霞丹x
治十种水气
寒水石 滑石 腻粉（各半两） 粉霜 砂（各三分）
上同研匀滴水为膏用湿纸一张裹在内面一斤和作球盛药于牛粪熟火内烧面匀KT 焦熟
为度取药
汤下
x初和甫治水肿等方x
经云平治权衡谓察脉浮沉也去远陈 谓涤肠胃中腐败也开鬼门谓发汗也洁净府利小便也
脉
汗腰
水银之
x神助散x
仁宗赐名治十水之病四肢面目俱肿喘急不得卧小便涩腹中气满
葶苈（三两） 黑牵牛（二两半） 木猪苓（水浸软切去黑皮焙） 泽泻（各一两） 椒
目（一
两半）
上为细末先以葱白三茎浆水一盏煎至半盏入酒半盏调药三钱绝早面东服如人行十里以浆
水葱
升或
x黄龙散x
如服青龙丹后至第五日水道涩滞不快即服之如通快不须服
木通 瞿麦（各一两） 大黄（半两） 陈橘皮（一分） 槟榔（四个）
上为细末每服二钱或三钱随涩甚不甚加减用汤使三盏用煎至八分和滓热服今具汤使如后
通草
至七
x茯苓汤x
治皮水其脉亦浮外证 肿按之没指亦不恶风其腹如鼓不渴当发其汗渴而不恶寒者此
水身肿而疼状如风痹皮水为病四肢肿水在皮肤中聂聂动防己茯苓汤主之
防己 黄 桂（各三两） 茯苓（六两） 甘草（二两）
上为细末水一盏煎药三钱至六分去滓温热服非时
x白术散x
若其人久下利之后卒然身体足胫面目浮肿小便反快切其脉大而虚此由脾肺虚弱肺
能潮诸气脾虚则肌肉空疏气无所归
黄橘皮 大腹皮 茯苓皮 生姜（各半两） 白术（一两）
上为细末米饮调下三钱不以时
若不因他病面目卒然如水身无痛形不瘦不能食切其脉大紧此由风寒之气客于肾经其脉从
肾上
死
x泽泻汤x
泽泻 天雄 白蒺藜（半两） 防风（一两） 枳实（半两）
上为细末每服五钱水二盏姜三片煎至一盏去滓温服食前
x小黄 散x
黄 赤小豆（各一两） 土蒺藜 枳实（各半两） 防风（一两）
上为细末米饮调下二钱或温酒亦可
x小白术散x
白术 甘草（各一两） 白茯苓（半两） 桑白皮（三分）
上为细末每觉渴时点一钱服之无时服数水消后寻常可服此补益散（方在后）
x补益散x
陈橘皮 大腹皮 茴香（各一两） 桂（半两）
上为细末每服一钱温米饮调下日进三服
以上八方须根据次第服食病除后忌生冷咸酸酒面油腻鸡猪等发风物只吃淡粥饭或石子鹌子
候积
可为
x青龙丹x
治水气蒋提仓患水气其势甚危他药无效因张芸叟传此取水数斗遂尔如旧有余药以赠
道人亦患水气亦一服而效
青黛 硼砂（各一分） 白丁香 轻粉（各二分）
上同研匀滴水作块子用蒸饼剂裹一重桑柴灰内煨候熟再裹一重又煨熟放冷剥去面用水煮
面糊
水
向
x越婢加术汤x
治腰上浮肿骨节疼痛其人恶风面目悉肿小便不利此由风湿客搏脾经脾受湿则肿
脾气不流行气聚为水以风行于上故但腰以上肿其脉浮大当发汗风水其脉自浮外证骨
人恶风身体不疼但重而酸其人不渴汗出即愈此为风水恶寒也此为极虚发汗得之夫风水
表其人或头汗出表无他病病者但下重故知从腰以上为和腰以下当肿及阴难以屈伸防己
主之腹痛者加芍药风水恶风一身悉肿脉浮不渴续自汗出而无大热者
麻黄（五两） 石膏（半斤） 甘草（二两） 白术（四两）
上为粗末每服五钱水二盏生姜三片枣一个煎至一盏去滓温服恶风加炮附子半两
水病之初先目上肿起如老蚕色状头脉动股里冷胫中满按之没指腹内转侧即有声此其候也
不即
或从
渐渐
x葶苈子丸x
治身面浮肿及治肿入腹苦满急害饮食方
葶苈子（七两） 椒目 茯苓（各三两） 吴茱萸（二两）
上为细末炼蜜和丸梧桐子大每服米饮下十丸日三服此满或者虚气或者风冷或者水饮气此
方皆
x樟柳散x
消诸般水肿
白樟柳（一斤） 陈皮（二两） 木香（一两） 赤小豆面（四两）
上为细末入水杵为丸如绿豆大每服二十丸橘皮汤下或为散作鲤鱼羹如料入用
x黄 五两汤x
治黄汗其脉沉迟身体发热胸满四肢头面肿久不愈必致痈脓胸中窒塞不能下食结
躁不眠此为黄汗黄汗之病两胫自冷假令发热此属历节食已汗出身常暴躁盗汗出者此
汗出已晚反发热者久久其身必肿发热不止者必生恶疮若身重汗出已辄身轻者久久必
胸中痛及从腰上汗出下无汗腰 弛痛如有物在皮中状剧者不能食身疼重烦躁小便不
汗
黄 （五分） 白芍药 桂（各三分） 甘草（三分）
上为细末每服三钱水一盏生姜七片枣一枚同煎至七分去滓食后温服
x黄 桂枝苦酒汤x
黄汗之为病身体肿发热汗出而渴状如风水汗沾衣色正黄如柏汁脉自沉此得
水从汗孔子入为黄汁
黄 （五分） 白芍药 桂（各三分）
上为细末每服三钱水九分醋一分相和煎之去滓温服当心烦也至六七日乃解若烦不止者以
苦酒
x庚戌八月十二日夜梦为费无虞县封治水气药方x
每牵牛三粒对胡椒一粒每胡椒十粒对木香皂子大蝎稍一个
上为细末水煮面糊和丸如麻子大每服十丸临卧橘皮汤下令与赤小豆煮附子药同服乃效于
次年
x神掌膏x
治十种水气
巴豆 腻粉（各半两） 硫黄（龙眼大一块子）
上研匀滴水成膏作饼子用绵裹数重贴患处脐中以带子勒之初更用药至中夜觉身似火热水
从小
x蛇黄饼子x
谨药王治水方
白丁香（左列者） 蛇黄 南硼砂（各等分用炒合子盛）
上纸泥固济用桑木火烧合子通赤取出放冷研细入少白面滴水作饼子空心嚼细熟水下日三
服第
如不
x大枣杏仁丸x
崔氏疗大腹水病身体肿上气小便涩赤脐深颈上有两大脉动唾稠不得眠睡每肿先
有在前头面肿大便涩者服此药大佳若先患大便利脐凸腹大胀手掌平满即不可服此药
大枣（四十个肥大不蛀者先以暖水浸令软以炊饭里蒸了剥去皮核） 葶苈（五两取苦者
熬
令紫
上三味先捣葶苈子一万下泻出之乃捣杏仁三百下讫总和合枣膏捣