酉叁、如是破之结尾:
总如所知非有故,应知内识亦非有,
总结上述诸说,外境所知法非有自性,同样,应了知内识亦非有自性。如《出世赞》云:诸识同幻化,是释尊所说,彼所缘亦尔,决定同幻事。”
申贰(破成立依他起有自性)分四:酉壹、说明依他起有自性不应理;酉贰、由此唯识宗失坏二谛;酉叁、明二谛无误唯龙树之宗;酉肆、许依他起与许世间名言不同。酉壹(说明依他起有自性不应理)分二:戌壹、以问能立略破而说、戌贰、彼者广说。
戌壹、以问能立略破而说:
若离所取无能取,而有二空依他事,
此有由何能证知,未知云有亦非理。
若认为离所取亦无能取,而有异于二取空的依他起是胜义谛中的实有法,这是依何识之量能证知的呢?若以自证分而知则应成相违,若由他识能证知即失坏唯识自宗,故此能知毕竟非有,不知而说有亦非应理。
戌贰(彼者广说)分二:亥壹、破彼有之量即自证;亥贰、彼破故无正量不成依他起。亥壹(破彼有之量即自证)分二:甲一、立誓略说;甲二、彼者以理广说。
甲一、立誓略说:
彼自领受不得成,
如果认为此识自己领受自体,这种观点仍然不得成立。
甲二(彼者以理广说)分二:乙一、以比量不成立自证;乙二、以现量不成立自证。乙一(以比量不成立自证)分二:丙二、说因(理由);丙二、彼破。
丙一、说因(理由):
若由后念而成立,
如果说由于后能忆念而成立有自证分。
丙二(彼破)分二:丁一、破依念不成自证之理由;丁二、设若纵有自证彼者不应忆念而破。
丁一、破依念不成自证之理由:
立未成故所宣说,此尚未成非能立,
因忆念是观待而成立,属世俗法,汝宗许胜义中有自证分,可知忆念尚未真实成立,非自证的能立因。
丁二(设若纵有自证彼者不应忆念而破)分二:戊一、真实;戊二、旁述自宗虽无自证也可生忆念。戊一(真实)分二:己一、宣说破之真实理证;己二、以此理能破其它论述。
已一、宣说破之真实理证:
纵许成立有自证,忆彼之念亦非理,
他故如未知身生,
纵然承许内识能了知自体及外境,以此忆念而成立有自证分,而此能忆念彼心境的心念亦非理,因念与自证为他体之法故,就象不同相续的自证于对方的领受境不能互相忆念,自身后时的所生识亦应不能忆念未曾领受身中所生的心境。
己二、以此理能破其它论述:
此因亦破诸差别,
以此“是他故”之因,亦能破除“一相续所摄,”“因果法”等一切差别。
戊二、旁述自宗虽无自证也可生忆念:
何故能领受境识,此他性念非我许,
故能忆念是我见,此复是依世言说。
若离能领受外境之识,此他性之忆念并非我宗所许。但承许有忆念我见之念心所,此复是依世间言说而许有观待之忆念,非为有自性之忆念。
乙二、以现量不成立自证:
是故自证且非有,汝依他起由何知,
作者作业作非一,故彼自证不应理。
以理观察抉择,所谓的自证并非自性实有,则汝宗所许的自性依他起,又由何识能以证知呢?就象能破木的作者,所破之木,以及破木之作用,三者非为一体,故彼识能自证知为不应理。如《楞伽经》云:“如剑不自割,指亦不自触,如是应知心,不自证亦尔。”
亥贰、破彼故无正量不成依他起:
若既不生复无知,谓有依他起自性,
石女儿亦何害汝,由何谓此不应有。
依他起性不从自生,亦无有能知彼之自证。但却勉强认为有依他起自性,则石女儿亦应有实体。难道石女儿对你有什么妨害——你却依什么理论说石女儿不应自性实有呢?
酉贰、由此唯识宗失坏二谛:
若时都无依他起,云何得有世俗因,
如他由著实物故,世间建立皆破坏。
既然没有依他起的少分自性,怎么能说名言世俗谛的错乱之因为实有依他起呢?因随理唯识师无简择究竟了义之智慧,执著依他起为实有,于世间名言中将见闻觉知等一切建立悉皆加以破坏。
酉叁(明二谛无误唯有龙树之宗)分二:戌壹、真实;戌贰、彼之应理。
戌壹、真实:
出离龙猛论师道,更无寂灭正方便,
倘若远离龙猛论师所开创的中观轨道,更没有其余能得寂灭佛果的正方便道。
戌贰(彼之应理)分二:亥壹、若未证悟无谬二谛不可解脱;亥贰、未知二谛本性不可证悟实相。
亥壹、若未正悟无谬二谛不可解脱:
彼失世俗及真谛,失此不能得解脱。
随理唯识决定失坏名言世俗谛及真实胜义谛。倘未舍尽其执而失坏二谛,决定不能证得究竟解脱之果。
亥贰、未知二谛本性不可证悟实相:
由名言谛为方便,胜义谛是方便生,
不知分别此二谛,由邪分别入歧途。
由不颠倒的名言谛之建立,为如实通达胜义谛之方便,此真实胜义谛是方便所生之果,若不了知分别此二谛之关要,即由邪分别执而误入歧途。如《中论》云:“若不依俗谛,不得第一义,不得第一义,则不得涅槃。”
酉肆、许依他起与许世间名言不同:
如汝所计依他事,我不许有彼世俗,
果故此等虽非有,我依世间说为有。
如汝所计依他起为自性实有,亦为圣智所证,我中观宗根本不许有自性之世俗法,因此蕴等诸法均本无自性,唯因世人分别心共许为有,此等诸法虽然自体非有,但为令所化众生弃邪归正,渐次通达真实义的必要方便,故我依随世间意乐亦说为有。如《三律仪经》云:“世间与我诤,我不与世间诤,世间说有者,我亦说有,世间说无者我亦说无。”《七十空性论》云:“生住灭有无,以及劣等胜,佛依世间说,非是依真实。”
如断诸蕴入寂灭,诸阿罗汉皆非有,
若于世间亦皆无,则我依世不说有。
比如永断诸蕴、入于寂灭涅槃的阿罗汉,一切世俗法悉皆非有,若此世俗法于世间亦皆无有,则我依世间名言亦不说为有。
若世于汝无妨害,当待世间而破此,
汝可先与世间诤,后有力者我当依。
若诸世间于汝无有妨害,汝当观待世间破此世俗,故我唯当旁观,汝可先与世间诤辩,如是诤辩后,谁强有理,我当依随彼者。
未贰(释佛说唯识之教义)分二:申壹、释十地经教义;申贰、释楞伽经之教义。申壹(释十地经教义)分二:酉壹、真实;酉贰、彼者应理。
酉壹、真实:
现前菩萨已现证,通达三有唯是识,
是破常我作者故,彼知作者唯是心。
《华严经》说:现前地菩萨已现证法界本性,通达三有唯识,是破外道所执的“常我”作者,了知世俗作者唯是心识。如云:“如是三界皆唯有心,如来分别演说十二有支,一切皆依一心而立。”
酉贰(彼者应理)分三:戌壹、以教成立;戌贰、以理成立;戌叁、如是成立之结尾。戌壹(以教成立)分二:亥壹、何经中说;亥贰、明如何宣说。
亥壹、何经中说:
故为增长智者慧,遍智曾于楞伽经,
以摧外道高山峰,此语金刚解彼义。
为增长智者能通达真实义之智慧的原故,遍智佛陀曾于《楞伽经》中为摧败外道身中执我及自性等为世间作者之恶见高山峰,此语金刚已解释了上述唯识的密意。《楞伽经》云:“余说数取趣,相续蕴缘尘,自性自在作,我说唯是心。”
亥贰、明如何宣说:
各如彼彼诸论中,外道说数取趣等,
佛见彼等非作者,说作世者唯是心。
如彼之诸论中,外道说数取趣等为内外世间之作者,佛则现见彼等皆非作者,故说世间作者唯是自心
戌贰(以理成立)分二:亥壹、成立唯字非破外境而明心为主;亥贰、如是应理。
亥壹、成立唯字非破外境而明心为主:
如觉真理说名佛,如是唯心最主要,
经说世间唯是心,故此破色非经义。
觉悟胜义谛真理者为断证圆满的佛陀,如是色心二法中唯心为主,经说世间唯有是心,遮破了色等为成就世间的主因,若承许唯心自性实有,全无外境,则非为经义。
亥贰(如是应理)分二:甲一、唯字破外境不应理;甲二、许心为主应理。
甲一、唯字破外境不应理:
若知此等唯有心,故破离心外色者,
何故如来于彼经,复说心从痴业生。
如果佛知一切法唯是有自性之心,故于《十地经》中破斥离心以外之色等诸法者,为什么如来又于彼经中复说心是从无明痴业所生呢?如“无明缘行,行缘识”呢?
甲二(许心为主应理)分二:乙一、示心为主;乙二、其它非为主。
乙一、示心为主:
有情世间器世间,种种差别由心立,
经说众生从业生,心已断者业非有。
有情世间、器世间的种种不同差别,皆由众生业恼所生,业恼复由心识所起,故佛经中说众生之苦乐均从业恼所生,业由心生,故分别心已断尽者,则众生的苦乐之业亦决定非有
乙二、其它非为主:
若谓虽许有色法,然非如心为作者,
则遮离心余作者,非是遮遣此色法。
如果说虽然承许有色法,但说色法并非如心一样为众生之作者,则是遮离心以外的其余作者,并非遮遣心外的色法。
戌叁、如是成立之结尾:
若谓安住世间理,世间五蕴皆是有,
若许现起真实智,行者五蕴皆非有。
若安住世间之理,则世间共许外色等五蕴皆是有,若依现起真实义之智者所见,则五蕴皆为非有。
无色不应执有心,有心不应执无色,
般若经中佛俱遮,彼等对法俱说有。
若许无外境色法,亦不应执有内心,执有内心时不应执无有外色。如云:“须菩提,色自性空”乃至“识自性空”等。佛于般若经中俱遮诸蕴自性,而于对法(《俱舍》)中则说色等五蕴俱有。
二谛次第纵破坏,汝物已遮终不成,
由是次第知诸法,真实不生世间生。
汝宗所许全无外色、唯有内识,于二谛次第纵使如是破坏,然汝宗所许依他起实物已由正理遮破而终不得成,由是次第则知诸法于圣者入根本慧定的真实义中本来不生,然于世间名言中则有生也。
申贰(释楞伽经之教义)分二:酉壹、彼教示为不了义;酉贰、如是决定之能立。
酉壹、彼教示为不了义:
经说外境悉非有,唯心变为种种事,
是于贪著妙色者,为遮色故非了义。
佛经中说:色声香味等外境自体悉皆非有,唯由内心习气变现为种种事体。此是佛陀对于贪著妙色者,为除彼之贪执妄心而遮遣外色之有,成立唯有内识,此乃不了义方便善说。如《楞伽经》云:外境悉非有,心变种种相,似身受用处,故我说唯心。”
酉贰(如是决定之能立)分三:戌壹、以教理成立不了义;戌贰、如是佛说之密意;戌