¡¶jg.thefirm¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jg.thefirm- µÚ21½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ociates£»¡¡fresh¡¡from¡¡law¡¡school¡¡and¡¡full¡¡of¡¡energy¡£¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡their¡¡lovemaking¡£¡¡He¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡watched¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡9
¡¡¡¡THE¡¡Capps¡¡crisis¡¡passed¡¡in¡¡two¡¡weeks¡¡without¡¡disaster£»¡¡thanks¡¡largely¡¡to¡¡a¡¡string¡¡of¡¡eighteen¡­hour¡¡days¡¡by¡¡the¡¡newest¡¡member¡¡of¡¡£»¡¡a¡¡member¡¡who¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡passed¡¡the¡¡bar¡¡exam¡¡and¡¡who¡¡was¡¡too¡¡busy¡¡practicing¡¡law¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡it¡£¡¡In¡¡July¡¡he¡¡billed¡¡an¡¡average¡¡of¡¡fifty¡­nine¡¡hours¡¡a¡¡week£»¡¡a¡¡firm¡¡record¡¡for¡¡a¡¡nonlawyer¡£¡¡Avery¡¡proudly¡¡informed¡¡the¡¡partners¡¡at¡¡the¡¡monthly¡¡meeting¡¡that¡¡McDeere's¡¡work¡¡was¡¡remarkable¡¡for¡¡a¡¡rookie¡£¡¡The¡¡Capps¡¡deal¡¡was¡¡closed¡¡three¡¡days¡¡ahead¡¡of¡¡schedule£»¡¡thanks¡¡to¡¡McDeere¡£¡¡The¡¡documents¡¡totaled¡¡four¡¡hundred¡¡pages£»¡¡all¡¡perfect£»¡¡all¡¡meticulously¡¡researched£»¡¡drafted¡¡and¡¡redrafted¡¡by¡¡McDeere¡£¡¡Koker¡­Hanks¡¡would¡¡close¡¡within¡¡a¡¡month£»¡¡thanks¡¡to¡¡McDeere£»¡¡and¡¡¡¡would¡¡earn¡¡close¡¡to¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mill¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡machine¡£
¡¡¡¡Oliver¡¡Lambert¡¡expressed¡¡concern¡¡over¡¡his¡¡study¡¡habits¡£¡¡The¡¡bar¡¡exam¡¡was¡¡less¡¡than¡¡three¡¡weeks¡¡away£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡obvious¡¡to¡¡all¡¡that¡¡McDeere¡¡was¡¡not¡¡ready¡£¡¡He¡¡had¡¡canceled¡¡half¡¡his¡¡review¡¡sessions¡¡in¡¡July¡¡and¡¡had¡¡logged¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡hours¡£¡¡Avery¡¡said¡¡not¡¡to¡¡worry£»¡¡his¡¡boy¡¡would¡¡be¡¡ready¡£
¡¡¡¡Fifteen¡¡days¡¡before¡¡the¡¡exam£»¡¡Mitch¡¡finally¡¡plained¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡to¡¡flunk¡¡it£»¡¡he¡¡explained¡¡to¡¡Avery¡¡over¡¡lunch¡¡at¡¡the¡¡Manhattan¡¡Club£»¡¡and¡¡he¡¡needed¡¡time¡¡to¡¡study¡£¡¡Lots¡¡of¡¡time¡£¡¡He¡¡could¡¡cram¡¡it¡¡in¡¡for¡¡the¡¡next¡¡two¡¡weeks¡¡and¡¡pass¡¡by¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡his¡¡ass¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡to¡¡be¡¡left¡¡alone¡£¡¡No¡¡deadlines¡£¡¡No¡¡emergencies¡£¡¡No¡¡all¡­nighters¡£¡¡He¡¡pleaded¡£¡¡Avery¡¡listened¡¡carefully£»¡¡and¡¡apologized¡£¡¡He¡¡promised¡¡to¡¡ignore¡¡him¡¡for¡¡the¡¡next¡¡two¡¡weeks¡£¡¡Mitch¡¡said¡¡thanks¡£
¡¡¡¡On¡¡the¡¡first¡¡Monday¡¡in¡¡August£»¡¡a¡¡firm¡¡meeting¡¡was¡¡called¡¡in¡¡the¡¡main¡¡library¡¡on¡¡the¡¡first¡¡floor¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡meeting¡¡room£»¡¡the¡¡largest¡¡of¡¡the¡¡four¡¡libraries£»¡¡the¡¡showplace¡£¡¡Half¡¡the¡¡lawyers¡¡sat¡¡around¡¡the¡¡antique¡¡cherry¡¡conference¡¡table¡¡with¡¡twenty¡¡chairs¡¡under¡¡it¡£¡¡The¡¡rest¡¡stood¡¡next¡¡to¡¡the¡¡shelves¡¡of¡¡thick¡¡leather¡¡law¡¡books¡¡which¡¡had¡¡not¡¡been¡¡opened¡¡in¡¡decades¡£¡¡Every¡¡member¡¡was¡¡present£»¡¡even¡¡Nathan¡¡Locke¡£¡¡He¡¡arrived¡¡late¡¡and¡¡stood¡¡next¡¡to¡¡the¡¡door¡¡by¡¡himself¡£¡¡He¡¡spoke¡¡to¡¡no¡¡one£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡looked¡¡at¡¡him¡£¡¡Mitch¡¡stole¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡Black¡¡Eyes¡¡when¡¡possible¡£
¡¡¡¡The¡¡mood¡¡was¡¡somber¡£¡¡No¡¡smiles¡£¡¡Beth¡¡Kozinski¡¡and¡¡Laura¡¡Hodge¡¡were¡¡escorted¡¡through¡¡the¡¡door¡¡by¡¡Oliver¡¡Lambert¡£¡¡They¡¡were¡¡seated¡¡at¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡room¡¡facing¡¡a¡¡wall¡¡where¡¡two¡¡veiled¡¡portraits¡¡hung¡£¡¡They¡¡held¡¡hands¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡smile¡£¡¡Mr¡£¡¡Lambert¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡faced¡¡the¡¡small¡¡audience¡£
¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡softly£»¡¡his¡¡rich¡¡baritone¡¡exuding¡¡sympathy¡¡and¡¡passion¡£¡¡He¡¡almost¡¡whispered¡¡at¡¡first£»¡¡but¡¡the¡¡power¡¡of¡¡his¡¡voice¡¡made¡¡every¡¡sound¡¡and¡¡every¡¡syllable¡¡clear¡¡throughout¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡two¡¡widows¡¡and¡¡told¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡sadness¡¡¡¡felt£»¡¡how¡¡they¡¡would¡¡always¡¡be¡¡taken¡¡care¡¡of¡¡as¡¡long¡¡as¡¡there¡¡was¡¡a¡¡firm¡£¡¡He¡¡talked¡¡of¡¡Marty¡¡and¡¡Joe£»¡¡of¡¡their¡¡first¡¡few¡¡years¡¡with¡¡£»¡¡of¡¡their¡¡importance¡¡to¡¡£»¡¡of¡¡the¡¡vast¡¡voids¡¡their¡¡deaths¡¡created¡£¡¡He¡¡spoke¡¡of¡¡their¡¡love¡¡for¡¡their¡¡families£»¡¡their¡¡dedication¡¡to¡¡their¡¡homes¡£
¡¡¡¡The¡¡man¡¡was¡¡eloquent¡£¡¡He¡¡spoke¡¡in¡¡prose£»¡¡with¡¡no¡¡forethought¡¡as¡¡to¡¡what¡¡the¡¡next¡¡sentence¡¡would¡¡be¡£¡¡The¡¡widows¡¡cried¡¡softly¡¡and¡¡wiped¡¡their¡¡eyes¡£¡¡And¡¡then¡¡some¡¡of¡¡the¡¡closer¡¡ones£»¡¡Lamar¡¡Quin¡¡and¡¡Doug¡¡Turney£»¡¡began¡¡to¡¡sniffle¡£
¡¡¡¡When¡¡he¡¡had¡¡said¡¡enough£»¡¡he¡¡unveiled¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡Martin¡¡Kozinski¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡emotional¡¡moment¡£¡¡There¡¡were¡¡more¡¡tears¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡a¡¡scholarship¡¡established¡¡at¡¡the¡¡Chicago¡¡Law¡¡School¡¡in¡¡his¡¡name¡£¡¡¡¡would¡¡set¡¡up¡¡trusts¡¡for¡¡his¡¡children's¡¡education¡£¡¡The¡¡family¡¡would¡¡be¡¡taken¡¡care¡¡of¡£¡¡Beth¡¡bit¡¡her¡¡lip£»¡¡but¡¡cried¡¡louder¡£¡¡The¡¡seasoned£»¡¡hardened£»¡¡tough¡­as¡­nails¡¡negotiators¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Bendini¡¡firm¡¡swallowed¡¡rapidly¡¡and¡¡avoided¡¡looking¡¡at¡¡each¡¡other¡£¡¡Only¡¡Nathan¡¡Locke¡¡was¡¡unmoved¡£¡¡He¡¡glared¡¡at¡¡the¡¡wall¡¡with¡¡his¡¡penetrating¡¡lasers¡¡and¡¡ignored¡¡the¡¡ceremony¡£
¡¡¡¡Then¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡Joe¡¡Hodge£»¡¡and¡¡a¡¡similar¡¡biography£»¡¡similar¡¡scholarship¡¡and¡¡trust¡¡funds¡£¡¡Mitch¡¡had¡¡heard¡¡a¡¡rumor¡¡that¡¡Hodge¡¡purchased¡¡a¡¡two¡­million¡­dollar¡¡life¡¡insurance¡¡policy¡¡four¡¡months¡¡before¡¡his¡¡death¡£
¡¡¡¡When¡¡the¡¡eulogies¡¡were¡¡plete£»¡¡Nathan¡¡Locke¡¡disappeared¡¡through¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡lawyers¡¡surrounded¡¡the¡¡widows¡¡and¡¡offered¡¡quiet¡¡words¡¡and¡¡embraces¡£¡¡Mitch¡¡did¡¡not¡¡know¡¡them¡¡and¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡say¡£¡¡He¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡front¡¡wall¡¡and¡¡examined¡¡the¡¡paintings¡£¡¡Next¡¡to¡¡those¡¡of¡¡Kozinski¡¡and¡¡Hodge¡¡were¡¡three¡¡slightly¡¡smaller£»¡¡but¡¡equally¡¡dignified¡¡portraits¡£¡¡The¡¡one¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡caught¡¡his¡¡attention¡£¡¡The¡¡brass¡¡plate¡¡read£º¡¡¡¨Alice¡¡Knauss¡¡1948¡­1977¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨She¡¡was¡¡a¡¡mistake£»¡¨¡¡Avery¡¡said¡¡under¡¡his¡¡breath¡¡as¡¡he¡¡stepped¡¡next¡¡to¡¡his¡¡associate¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨¡¡Mitch¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨Typical¡¡female¡¡lawyer¡£¡¡Came¡¡here¡¡from¡¡Harvard£»¡¡number¡¡one¡¡in¡¡her¡¡class¡¡and¡¡carrying¡¡a¡¡chip¡¡because¡¡she¡¡was¡¡a¡¡female¡£¡¡Thought¡¡every¡¡man¡¡alive¡¡was¡¡a¡¡sexist¡¡and¡¡it¡¡was¡¡her¡¡mission¡¡in¡¡life¡¡to¡¡eliminate¡¡discrimination¡£¡¡Super¡­bitch¡£¡¡After¡¡six¡¡months¡¡we¡¡all¡¡hated¡¡her¡¡but¡¡couldn't¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡her¡£¡¡She¡¡forced¡¡two¡¡partners¡¡into¡¡early¡¡retirement¡£¡¡Milligan¡¡still¡¡blames¡¡her¡¡for¡¡his¡¡heart¡¡attack¡£¡¡He¡¡was¡¡her¡¡partner¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Was¡¡she¡¡a¡¡good¡¡lawyer£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Very¡¡good£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡appreciate¡¡her¡¡talents¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡contentious¡¡about¡¡everything¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡happened¡¡to¡¡her£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Car¡¡wreck¡£¡¡Killed¡¡by¡¡a¡¡drunk¡¡driver¡£¡¡It¡¡was¡¡really¡¡tragic¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Was¡¡she¡¡the¡¡first¡¡woman£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡and¡¡the¡¡last£»¡¡unless¡¡we¡¡get¡¡sued¡£¡¨
¡¡¡¡Mitch¡¡nodded¡¡to¡¡the¡¡next¡¡portrait¡£¡¡¡¨Who¡¡was¡¡he£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Robert¡¡Lamm¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡good¡¡friend¡¡of¡¡mine¡£¡¡Emory¡¡Law¡¡School¡¡in¡¡Atlanta¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡three¡¡years¡¡ahead¡¡of¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡happened£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No¡¡one¡¡knows¡£¡¡He¡¡was¡¡an¡¡avid¡¡hunter¡£¡¡We¡¡hunted¡¡moose¡¡in¡¡Wyoming¡¡one¡¡winter¡£¡¡In¡¡1972¡¡he¡¡was¡¡deer¡¡hunting¡¡in¡¡Arkansas¡¡and¡¡turned¡¡up¡¡missing¡£¡¡They¡¡found¡¡him¡¡a¡¡month¡¡later¡¡in¡¡a¡¡ravine¡¡with¡¡a¡¡hole¡¡through¡¡his¡¡head¡£¡¡Autopsy¡¡said¡¡the¡¡bullet¡¡entered¡¡through¡¡the¡¡rear¡¡of¡¡his¡¡skull¡¡and¡¡blew¡¡away¡¡most¡¡of¡¡his¡¡face¡£¡¡They¡¡speculate¡¡the¡¡shot¡¡was¡¡fired¡¡from¡¡a¡¡high¡­powered¡¡rifle¡¡at¡¡long¡¡range¡£¡¡It¡¡was¡¡probably¡¡an¡¡accident£»¡¡but¡¡we'll¡¡never¡¡know¡£¡¡I¡¡could¡¡never¡¡imagine¡¡anyone¡¡wanting¡¡to¡¡kill¡¡Bobby¡¡Lamm¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡last¡¡portrait¡¡was¡¡of¡¡John¡¡Mickel£»¡¡1950¡­1984¡£¡¡¡¨What¡¡happened¡¡to¡¡him£¿¡¨¡¡Mitch£»whispered¡£
¡¡¡¡¡¨Probably¡¡the¡¡most¡¡tragic¡¡of¡¡all¡£¡¡He¡¡was¡¡not¡¡a¡¡strong¡¡man£»¡¡and¡¡the¡¡pressure¡¡got¡¡to¡¡him¡£¡¡He¡¡drank¡¡a¡¡lot£»¡¡and¡¡started¡¡drugs¡£¡¡Then¡¡his¡¡wife¡¡left¡¡him¡¡and¡¡they¡¡had¡¡a¡¡bitter¡¡divorce¡£¡¡¡¡was¡¡embarrassed¡£¡¡After¡¡he¡¡had¡¡been¡¡here¡¡ten¡¡years£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡he¡¡would¡¡not¡¡bee¡¡a¡¡partner¡£¡¡The¡¡drinking¡¡got¡¡worse¡£¡¡We¡¡spent¡¡a¡¡small¡¡fortune¡¡on¡¡treatment£»¡¡shrinks£»¡¡everything¡£¡¡But¡¡nothing¡¡worked¡£¡¡He¡¡became¡¡depressed£»¡¡then¡¡suicidal¡£¡¡He¡¡wrote¡¡a¡¡seven¡­page¡¡suicide¡¡note¡¡and¡¡blew¡¡his¡¡brains¡¡out¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨That's¡¡terrible¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Sure¡¡was¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Where'd¡¡they¡¡find¡¡him£¿¡¨
¡¡¡¡Avery¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡glanced¡¡around¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¨In¡¡your¡¡office¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨Yeah£»¡¡but¡¡they¡¡cleaned¡¡it¡¡up¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You're¡¡kidding£¡¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I'm¡¡serious¡£¡¡It¡¡was¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡the¡¡office¡¡has¡¡been¡¡used¡¡since¡¡then¡£¡¡It's¡¡okay¡£¡¨
¡¡¡¡Mitch¡¡was¡¡speechless¡£
¡¡¡¡¡¨You're¡¡not¡¡superstitious£»¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡Avery¡¡asked¡¡with¡¡a¡¡nasty¡¡grin¡£
¡¡¡¡¡¨Of¡¡course¡¡not¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡guess¡¡I¡¡should've¡¡told¡¡you£»¡¡but¡¡it's¡¡not¡¡something¡¡we¡¡talk¡¡about¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Can¡¡I¡¡change¡¡offices£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Sure¡£¡¡Just¡¡flunk¡¡the¡¡bar¡¡exam¡¡and¡¡we'll¡¡give¡¡you¡¡one¡¡of¡¡those¡¡paralegal¡¡offices¡¡in¡¡the¡¡basement¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡flunk¡¡it£»¡¡it'll¡¡be¡¡because¡¡of¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡but¡¡you¡¡won't¡¡flunk¡¡it£»¡¡will¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡can¡¡pass¡¡it£»¡¡so¡¡can¡¡I¡£¡¨
¡¡¡¡From¡¡5¡¡A¡£M¡£¡¡to¡¡7¡¡A¡£M¡£¡¡the¡¡Bendini¡¡Building¡¡was¡¡empty¡¡and¡¡quiet¡£¡¡Nathan¡¡Locke¡¡arrived¡¡around¡¡six£»¡¡but¡¡went¡¡straight¡¡to¡¡his¡¡office¡¡and¡¡locked¡¡the¡¡door¡£¡¡At¡¡seven£»¡¡the¡¡associates¡¡began¡¡appearing¡¡and¡¡voices¡¡could¡¡be¡¡heard¡£¡¡By¡¡seven¡­thirty¡¡¡¡had¡¡a¡¡quorum£»¡¡and¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡secretaries¡¡punched¡¡in¡£¡¡By¡¡eight¡¡the¡¡halls¡¡were¡¡full¡¡and¡¡it¡¡was¡¡chaos¡¡as¡¡usual¡£¡¡Concentration¡¡became¡¡difficult¡£¡¡Interruptions¡¡were¡¡routine¡£¡¡Phones¡¡beeped¡¡incessantly¡£¡¡By¡¡nine£»¡¡all¡¡lawyers£»¡¡paralegals£»¡¡clerks¡¡and¡¡secretaries¡¡were¡¡either¡¡present¡¡or¡¡accounted¡¡for¡£¡¡Mitch¡¡treasured¡¡the¡¡solitude¡¡of¡¡the¡¡early¡¡hours¡£¡¡He¡¡moved¡¡his¡¡clock¡¡up¡¡thirty¡¡minutes¡¡and¡¡began¡¡waking¡¡Dutch¡¡at¡¡five£»¡¡instead¡¡of¡¡five¡­thirty¡£¡¡After¡¡making¡¡two¡¡pots¡¡of¡¡coffee£»¡¡he¡¡roamed¡¡the¡¡dark¡¡halls¡¡flipping¡¡light¡¡switches¡¡and¡¡inspecting¡¡the¡¡building¡£¡¡Occasionally£»¡¡on¡¡a¡¡clear¡¡morning£»¡¡he¡¡would¡¡stand¡¡before¡¡the¡¡window¡¡in¡¡Lamar's¡¡office¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡dawn¡¡break¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü