¡¶jg.thefirm¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jg.thefirm- µÚ4½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡She¡¡deflected¡¡this£»¡¡as¡¡she¡¡did¡¡most¡¡of¡¡his¡¡ments¡¡about¡¡her¡¡family¡£¡¡¡¨You'd¡¡be¡¡closer¡¡to¡¡Ray¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡nodded£»¡¡bit¡¡into¡¡an¡¡egg¡¡roll¡¡and¡¡imagined¡¡her¡¡parents'¡¡first¡¡visit£»¡¡that¡¡sweet¡¡moment¡¡when¡¡they¡¡pulled¡¡into¡¡the¡¡driveway¡¡in¡¡their¡¡well¡­used¡¡Cadillac¡¡and¡¡stared¡¡in¡¡shock¡¡at¡¡the¡¡new¡¡French¡¡colonial¡¡with¡¡two¡¡new¡¡cars¡¡in¡¡the¡¡garage¡£¡¡They¡¡would¡¡burn¡¡with¡¡envy¡¡and¡¡wonder¡¡how¡¡the¡¡poor¡¡kid¡¡with¡¡no¡¡family¡¡and¡¡no¡¡status¡¡could¡¡afford¡¡all¡¡this¡¡at¡¡twenty¡­five¡¡and¡¡fresh¡¡out¡¡of¡¡law¡¡school¡£¡¡They¡¡would¡¡force¡¡painful¡¡smiles¡¡and¡¡ment¡¡on¡¡how¡¡nice¡¡everything¡¡was£»¡¡and¡¡before¡¡long¡¡Mr¡£¡¡Sutherland¡¡would¡¡break¡¡down¡¡and¡¡ask¡¡how¡¡much¡¡the¡¡house¡¡cost¡¡and¡¡Mitch¡¡would¡¡tell¡¡him¡¡to¡¡mind¡¡his¡¡own¡¡business£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡drive¡¡the¡¡old¡¡man¡¡crazy¡£¡¡They'd¡¡leave¡¡after¡¡a¡¡short¡¡visit¡¡and¡¡return¡¡to¡¡Kentucky£»¡¡where¡¡all¡¡their¡¡friends¡¡would¡¡hear¡¡how¡¡great¡¡the¡¡daughter¡¡and¡¡the¡¡son¡­in¡­law¡¡were¡¡doing¡¡down¡¡in¡¡Memphis¡£¡¡Abby¡¡would¡¡be¡¡sorry¡¡they¡¡couldn't¡¡get¡¡along¡¡but¡¡wouldn't¡¡say¡¡much¡£¡¡From¡¡the¡¡start¡¡they¡¡had¡¡treated¡¡him¡¡like¡¡a¡¡leper¡£¡¡He¡¡was¡¡so¡¡unworthy¡¡they¡¡had¡¡boycotted¡¡the¡¡small¡¡wedding¡£
¡¡¡¡¡¨Have¡¡you¡¡ever¡¡been¡¡to¡¡Memphis£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨Once¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡little¡¡girl¡£¡¡Some¡¡kind¡¡of¡¡convention£»¡¡for¡¡the¡¡church¡£¡¡All¡¡I¡¡remember¡¡is¡¡the¡¡river¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨They¡¡want¡¡us¡¡to¡¡visit¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Us£¡¡¡You¡¡mean¡¡I'm¡¡invited£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡They¡¡insist¡¡on¡¡you¡¡ing¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨When£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Couple¡¡of¡¡weeks¡£¡¡They'll¡¡fly¡¡us¡¡down¡¡Thursday¡¡afternoon¡¡for¡¡the¡¡weekend¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡like¡¡this¡¡firm¡¡already¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡THE¡¡FIVE¡­STORY¡¡building¡¡had¡¡been¡¡built¡¡a¡¡hundred¡¡years¡¡earlier¡¡by¡¡a¡¡cotton¡¡merchant¡¡and¡¡his¡¡sons¡¡after¡¡the¡¡Reconstruction£»¡¡during¡¡the¡¡revival¡¡of¡¡cotton¡¡trading¡¡in¡¡Memphis¡£¡¡It¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡Cotton¡¡Row¡¡on¡¡Front¡¡Street¡¡near¡¡the¡¡river¡£¡¡Through¡¡its¡¡halls¡¡and¡¡doors¡¡and¡¡across¡¡its¡¡desks£»¡¡millions¡¡of¡¡bales¡¡of¡¡cotton¡¡had¡¡been¡¡purchased¡¡from¡¡the¡¡Mississippi¡¡and¡¡Arkansas¡¡deltas¡¡and¡¡sold¡¡around¡¡the¡¡world¡£¡¡Deserted£»¡¡neglected£»¡¡then¡¡renovated¡¡time¡¡and¡¡again¡¡since¡¡the¡¡first¡¡war£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡purchased¡¡for¡¡good¡¡in¡¡1951¡¡by¡¡an¡¡aggressive¡¡tax¡¡lawyer¡¡named¡¡Anthony¡¡Bendini¡£¡¡He¡¡renovated¡¡it¡¡yet¡¡again¡¡and¡¡began¡¡filling¡¡it¡¡with¡¡lawyers¡£¡¡He¡¡renamed¡¡it¡¡the¡¡Bendini¡¡Building¡£
¡¡¡¡He¡¡pampered¡¡the¡¡building£»¡¡indulged¡¡it£»¡¡coddled¡¡it£»¡¡each¡¡year¡¡adding¡¡another¡¡layer¡¡of¡¡luxury¡¡to¡¡his¡¡landmark¡£¡¡He¡¡fortified¡¡it£»¡¡sealing¡¡doors¡¡and¡¡windows¡¡and¡¡hiring¡¡armed¡¡guards¡¡to¡¡protect¡¡it¡¡and¡¡its¡¡occupants¡£¡¡He¡¡added¡¡elevators£»¡¡electronic¡¡surveillance£»¡¡security¡¡codes£»¡¡closed¡­circuit¡¡television£»¡¡a¡¡weight¡¡room£»¡¡a¡¡steam¡¡room£»¡¡locker¡¡rooms¡¡and¡¡a¡¡partners'¡¡dining¡¡room¡¡on¡¡the¡¡fifth¡¡floor¡¡with¡¡a¡¡captivating¡¡view¡¡of¡¡the¡¡river¡£
¡¡¡¡In¡¡twenty¡¡years¡¡he¡¡built¡¡the¡¡richest¡¡law¡¡firm¡¡in¡¡Memphis£»¡¡and£»¡¡indisputably£»¡¡the¡¡quietest¡£¡¡Secrecy¡¡was¡¡his¡¡passion¡£¡¡Every¡¡associate¡¡hired¡¡by¡¡¡¡was¡¡indoctrinated¡¡in¡¡the¡¡evils¡¡of¡¡the¡¡loose¡¡tongue¡£¡¡Everything¡¡was¡¡confidential¡£¡¡Salaries£»¡¡perks£»¡¡advancement¡¡and£»¡¡most¡¡especially£»¡¡clients¡£¡¡Divulging¡¡firm¡¡business£»¡¡the¡¡young¡¡associates¡¡were¡¡warned£»¡¡could¡¡delay¡¡the¡¡awarding¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡grail¡­a¡¡partnership¡£¡¡Nothing¡¡left¡¡the¡¡fortress¡¡on¡¡Front¡¡Street¡£¡¡Wives¡¡were¡¡told¡¡not¡¡to¡¡ask£»¡¡or¡¡were¡¡lied¡¡to¡£¡¡The¡¡associates¡¡were¡¡expected¡¡to¡¡work¡¡hard£»¡¡keep¡¡quiet¡¡and¡¡spend¡¡their¡¡healthy¡¡paychecks¡£¡¡They¡¡did£»¡¡without¡¡exception¡£
¡¡¡¡With¡¡forty¡­one¡¡lawyers£»¡¡¡¡was¡¡the¡¡fourth¡¡largest¡¡in¡¡Memphis¡£¡¡Its¡¡members¡¡did¡¡not¡¡advertise¡¡or¡¡seek¡¡publicity¡£¡¡They¡¡were¡¡clannish¡¡and¡¡did¡¡not¡¡fraternize¡¡with¡¡other¡¡lawyers¡£¡¡Their¡¡wives¡¡played¡¡tennis¡¡and¡¡bridge¡¡and¡¡shopped¡¡among¡¡themselves¡£¡¡Bendini£»¡¡Lambert¡¡&¡¡Locke¡¡was¡¡a¡¡big¡¡family£»¡¡of¡¡sorts¡£¡¡A¡¡rather¡¡rich¡¡family¡£
¡¡¡¡At¡¡10¡¡A¡£M¡£¡¡on¡¡a¡¡Friday£»¡¡¡¡limo¡¡stopped¡¡on¡¡Front¡¡Street¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Mitchell¡¡Y¡£¡¡McDeere¡¡emerged¡£¡¡He¡¡politely¡¡thanked¡¡the¡¡driver£»¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡vehicle¡¡as¡¡it¡¡drove¡¡away¡£¡¡His¡¡first¡¡limo¡¡ride¡£¡¡He¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡sidewalk¡¡next¡¡to¡¡a¡¡streetlight¡¡and¡¡admired¡¡the¡¡quaint£»¡¡picturesque£»¡¡yet¡¡somehow¡¡imposing¡¡home¡¡of¡¡the¡¡quiet¡¡Bendini¡¡firm¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡far¡¡cry¡¡from¡¡the¡¡gargantuan¡¡steel¡­and¡­glass¡¡erections¡¡inhabited¡¡by¡¡New¡¡York's¡¡finest¡¡or¡¡the¡¡enormous¡¡cylinder¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡in¡¡Chicago¡£¡¡But¡¡he¡¡instantly¡¡knew¡¡he¡¡would¡¡like¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡less¡¡pretentious¡£¡¡It¡¡was¡¡more¡¡like¡¡himself¡£
¡¡¡¡Lamar¡¡Quin¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡front¡¡door¡¡and¡¡down¡¡the¡¡steps¡£¡¡He¡¡yelled¡¡at¡¡Mitch¡¡and¡¡waved¡¡him¡¡over¡£¡¡He¡¡had¡¡met¡¡them¡¡at¡¡the¡¡airport¡¡the¡¡night¡¡before¡¡and¡¡checked¡¡them¡¡into¡¡the¡¡Peabody¡­¡¨the¡¡South's¡¡Grand¡¡Hotel¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Good¡¡morning£»¡¡Mitch£¡¡¡How¡¡was¡¡your¡¡night£¿¡¨¡¡They¡¡shook¡¡hands¡¡like¡¡lost¡¡friends¡£
¡¡¡¡¡¨Very¡¡nice¡£¡¡It's¡¡a¡¡great¡¡hotel¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡knew¡¡you'd¡¡like¡¡it¡£¡¡Everybody¡¡likes¡¡the¡¡Peabody¡£¡¨
¡¡¡¡They¡¡stepped¡¡into¡¡the¡¡front¡¡foyer£»¡¡where¡¡a¡¡small¡¡billboard¡¡greeted¡¡Mr¡£¡¡Mitchell¡¡Y¡£¡¡McDeere£»¡¡the¡¡guest¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡A¡¡well¡­dressed¡¡but¡¡unattractive¡¡receptionist¡¡smiled¡¡warmly¡¡and¡¡said¡¡her¡¡name¡¡was¡¡Sylvia¡¡and¡¡if¡¡he¡¡needed¡¡anything¡¡while¡¡he¡¡was¡¡in¡¡Memphis¡¡just¡¡let¡¡her¡¡know¡£¡¡He¡¡thanked¡¡her¡£¡¡Lamar¡¡led¡¡him¡¡to¡¡a¡¡long¡¡hallway¡¡where¡¡he¡¡began¡¡the¡¡guided¡¡tour¡£¡¡He¡¡explained¡¡the¡¡layout¡¡of¡¡the¡¡building¡¡and¡¡introduced¡¡Mitch¡¡to¡¡various¡¡secretaries¡¡and¡¡paralegals¡¡as¡¡they¡¡walked¡£¡¡In¡¡the¡¡main¡¡library¡¡on¡¡the¡¡second¡¡floor¡¡a¡¡crowd¡¡of¡¡lawyers¡¡circled¡¡the¡¡mammoth¡¡conference¡¡table¡¡and¡¡consumed¡¡pastries¡¡and¡¡coffee¡£¡¡They¡¡became¡¡silent¡¡when¡¡the¡¡guest¡¡entered¡£
¡¡¡¡Oliver¡¡Lambert¡¡greeted¡¡Mitch¡¡and¡¡introduced¡¡him¡¡to¡¡the¡¡gang¡£¡¡There¡¡were¡¡about¡¡twenty¡¡in¡¡all£»¡¡most¡¡of¡¡the¡¡associates¡¡in¡¡£»¡¡and¡¡most¡¡barely¡¡older¡¡than¡¡the¡¡guest¡£¡¡The¡¡partners¡¡were¡¡too¡¡busy£»¡¡Lamar¡¡had¡¡explained£»¡¡and¡¡would¡¡meet¡¡him¡¡later¡¡at¡¡a¡¡private¡¡lunch¡£¡¡He¡¡stood¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡table¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Lambert¡¡called¡¡for¡¡quiet¡£
¡¡¡¡¡¨Gentlemen£»¡¡this¡¡is¡¡Mitchell¡¡McDeere¡£¡¡You've¡¡all¡¡heard¡¡about¡¡him£»¡¡and¡¡here¡¡he¡¡is¡£¡¡He¡¡is¡¡our¡¡number¡¡one¡¡choice¡¡this¡¡year£»¡¡our¡¡number¡¡one¡¡draft¡¡pick£»¡¡so¡¡to£»¡¡speak¡£¡¡He¡¡is¡¡being¡¡romanced¡¡by¡¡the¡¡big¡¡boys¡¡in¡¡New¡¡York¡¡and¡¡Chicago¡¡and¡¡who¡¡knows¡¡where¡¡else£»¡¡so¡¡we¡¡have¡¡to¡¡sell¡¡him¡¡on¡¡our¡¡little¡¡firm¡¡here¡¡in¡¡Memphis¡£¡¨¡¡They¡¡smiled¡¡and¡¡nodded¡¡their¡¡approval¡£¡¡The¡¡guest¡¡was¡¡embarrassed¡£
¡¡¡¡¡¨He¡¡will¡¡finish¡¡at¡¡Harvard¡¡in¡¡two¡¡months¡¡and¡¡will¡¡graduate¡¡with¡¡honors¡£¡¡He's¡¡an¡¡associate¡¡editor¡¡of¡¡the¡¡Harvard¡¡Law¡¡Review¡£¡¨¡¡This¡¡made¡¡an¡¡impression£»¡¡Mitch¡¡could¡¡tell¡£¡¡¡¨He¡¡did¡¡his¡¡undergraduate¡¡work¡¡at¡¡Western¡¡Kentucky£»¡¡where¡¡he¡¡graduated¡¡summa¡¡cum¡¡laude¡£¡¨¡¡This¡¡was¡¡not¡¡quite¡¡as¡¡impressive¡£¡¡¡¨He¡¡also¡¡played¡¡football¡¡for¡¡four¡¡years£»¡¡starting¡¡as¡¡quarterback¡¡his¡¡junior¡¡year¡£¡¨¡¡Now¡¡they¡¡were¡¡really¡¡impressed¡£¡¡A¡¡few¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡in¡¡awe£»¡¡as¡¡if¡¡staring¡¡at¡¡Joe¡¡Namath¡£
¡¡¡¡The¡¡senior¡¡partner¡¡continued¡¡his¡¡monologue¡¡while¡¡Mitch¡¡stood¡¡awkwardly¡¡beside¡¡him¡£¡¡He¡¡droned¡¡on¡¡about¡¡how¡¡selective¡¡they¡¡had¡¡always¡¡been¡¡and¡¡how¡¡well¡¡Mitch¡¡would¡¡fit¡¡in¡£¡¡Mitch¡¡stuffed¡¡his¡¡hands¡¡in¡¡his¡¡pockets¡¡and¡¡quit¡¡listening¡£¡¡He¡¡studied¡¡the¡¡group¡£¡¡They¡¡were¡¡young£»¡¡successful¡¡and¡¡affluent¡£¡¡The¡¡dress¡¡code¡¡appeared¡¡to¡¡be¡¡strict£»¡¡but¡¡no¡¡different¡¡than¡¡New¡¡York¡¡or¡¡Chicago¡£¡¡Dark¡¡gray¡¡or¡¡navy¡¡wool¡¡suits£»¡¡white¡¡or¡¡blue¡¡cotton¡¡button¡­downs£»¡¡medium¡¡starch£»¡¡and¡¡silk¡¡ties¡£¡¡Nothing¡¡bold¡¡or¡¡nonconforming¡£¡¡Maybe¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡bow¡¡ties£»¡¡but¡¡nothing¡¡more¡¡daring¡£¡¡Neatness¡¡was¡¡mandatory¡£¡¡No¡¡beards£»¡¡mustaches¡¡or¡¡hair¡¡over¡¡the¡¡ears¡£¡¡There¡¡were¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡wimps£»¡¡but¡¡good¡¡looks¡¡dominated¡£
¡¡¡¡Mr¡£¡¡Lambert¡¡was¡¡winding¡¡down¡£¡¡¡¨Lamar¡¡will¡¡give¡¡Mitch¡¡a¡¡tour¡¡of¡¡our¡¡offices£»¡¡so¡¡you'll¡¡have¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡chat¡¡with¡¡him¡¡later¡£¡¡Let's¡¡make¡¡him¡¡wele¡£¡¡Tonight¡¡he¡¡and¡¡his¡¡lovely£»¡¡and¡¡I¡¡do¡¡mean¡¡lovely£»¡¡wife£»¡¡Abby£»¡¡will¡¡eat¡¡ribs¡¡at¡¡the¡¡Rendezvous£»¡¡and¡¡of¡¡course¡¡tomorrow¡¡night¡¡is¡¡¡¡dinner¡¡at¡¡my¡¡place¡£¡¡I'll¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡be¡¡on¡¡your¡¡best¡¡behavior¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡guest¡£¡¡¡¨Mitch£»¡¡if¡¡you¡¡get¡¡tired¡¡of¡¡Lamar£»¡¡let¡¡me¡¡know¡¡and¡¡we'll¡¡get¡¡someone¡¡more¡¡qualified¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡shook¡¡hands¡¡with¡¡each¡¡one¡¡of¡¡them¡¡again¡¡as¡¡they¡¡left£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡remember¡¡as¡¡many¡¡names¡¡as¡¡possible¡£
¡¡¡¡¡¨Let's¡¡start¡¡the¡¡tour£»¡¨¡¡Lamar¡¡said¡¡when¡¡the¡¡room¡¡cleared¡£¡¡¡¨This£»¡¡of¡¡course£»¡¡is¡¡a¡¡library£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡identical¡¡ones¡¡on¡¡each¡¡of¡¡the¡¡first¡¡four¡¡floors¡£¡¡We¡¡also¡¡use¡¡them¡¡for¡¡large¡¡meetings¡£¡¡The¡¡books¡¡vary¡¡from¡¡floor¡¡to¡¡floor£»¡¡so¡¡you¡¡never¡¡know¡¡where¡¡your¡¡research¡¡will¡¡lead¡¡you¡£¡¡We¡¡have¡¡two¡¡full¡­time¡¡librarians£»¡¡and¡¡we¡¡use¡¡microfilm¡¡and¡¡microfiche¡¡extensively¡£¡¡As¡¡a¡¡rule£»¡¡we¡¡don't¡¡do¡¡any¡¡research¡¡outside¡¡the¡¡building¡£¡¡There¡¡are¡¡over¡¡a¡¡hundred¡¡thousand¡¡volumes£»¡¡including¡¡every¡¡conceivable¡¡tax¡¡reporting¡¡service¡£¡¡That's¡¡more¡¡than¡¡some¡¡law¡¡schools¡£¡¡If¡¡you¡¡need¡¡a¡¡book¡¡we¡¡don't¡¡have£»¡¡just¡¡tell¡¡a¡¡librarian¡£¡¨
¡¡¡¡They¡¡walked¡¡past¡¡the¡¡lengthy¡¡conference¡¡table¡¡and¡¡between¡¡dozens¡¡of¡¡rows¡¡of¡¡books¡£¡¡¡¨A¡¡hundred¡¡thousand¡¡volumes£»¡¨¡¡Mitch¡¡mumbled¡£
¡¡¡¡¡¨Yeah£»¡¡we¡¡spend¡¡almost¡¡half¡¡a¡¡million¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü