¡¶jg.thefirm¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jg.thefirm- µÚ46½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡every¡¡partner¡¡knows¡¡and¡¡plays¡¡by¡¡the¡¡rules¡£¡¡We¡¡suspect¡¡that¡¡most¡¡of¡¡the¡¡associates¡¡know£»¡¡but¡¡it's¡¡hard¡¡to¡¡tell¡£¡¡There's¡¡so¡¡much¡¡we¡¡don't¡¡know£»¡¡Mitch¡£¡¡I¡¡can't¡¡explain¡¡how¡¡¡¡operates¡¡and¡¡who's¡¡in¡¡on¡¡it¡£¡¡But¡¡we¡¡strongly¡¡suspect¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡criminal¡¡activity¡¡down¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Such¡¡as£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Tax¡¡fraud¡£¡¡They¡¡do¡¡all¡¡the¡¡tax¡¡work¡¡for¡¡the¡¡Morolto¡¡bunch¡£¡¡They¡¡file¡¡nice£»¡¡neat£»¡¡proper¡­looking¡¡tax¡¡returns¡¡each¡¡year¡¡and¡¡report¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡the¡¡ine¡£¡¡They¡¡launder¡¡money¡¡like¡¡crazy¡£¡¡They¡¡set¡¡up¡¡legitimate¡¡businesses¡¡with¡¡dirty¡¡money¡£¡¡That¡¡bank¡¡in¡¡St¡£¡¡Louis£»¡¡big¡¡client£»¡¡what¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨mercial¡¡Guaranty¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Right£»¡¡that's¡¡it¡£¡¡Mafia¡­owned¡£¡¡Firm¡¡does¡¡all¡¡its¡¡legal¡¡work¡£¡¡Morolto¡¡takes¡¡in¡¡an¡¡estimated¡¡three¡¡hundred¡¡million¡¡a¡¡year¡¡from¡¡gambling£»¡¡dope£»¡¡numbers^¡¡everything¡£¡¡All¡¡cash£»¡¡right£¿¡¡Most¡¡of¡¡it¡¡goes¡¡to¡¡those¡¡banks¡¡in¡¡the¡¡Caymans¡£¡¡How¡¡does¡¡it¡¡move¡¡from¡¡Chicago¡¡to¡¡the¡¡islands£¿¡¡Any¡¡idea£¿¡¡The¡¡plane£»¡¡we¡¡suspect¡£¡¡That¡¡gold¡­plated¡¡Lear¡¡you¡¡flew¡¡up¡¡here¡¡on¡¡runs¡¡about¡¡once¡¡a¡¡week¡¡to¡¡Georgetown¡£¡¨
¡¡¡¡Mitch¡¡sat¡¡straight¡¡and¡¡watched¡¡Tarrance£»¡¡who¡¡was¡¡out¡¡of¡¡hearing¡¡range¡¡and¡¡standing¡¡now¡¡on¡¡the¡¡footbridge¡£¡¡¡¨So¡¡why¡¡don't¡¡you¡¡get¡¡your¡¡indictments¡¡and¡¡bust¡¡it¡¡all¡¡up£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡can't¡£¡¡We¡¡will£»¡¡I¡¡assure¡¡you¡£¡¡I've¡¡assigned¡¡five¡¡agents¡¡to¡¡the¡¡project¡¡in¡¡Memphis¡¡and¡¡three¡¡here¡¡in¡¡Washington¡£¡¡I'll¡¡get¡¡them£»¡¡Mitch£»¡¡I¡¡promise¡¡you¡£¡¡But¡¡we¡¡must¡¡have¡¡someone¡¡from¡¡the¡¡inside¡£¡¡They¡¡are¡¡very¡¡smart¡£¡¡They¡¡have¡¡plenty¡¡of¡¡money¡£¡¡They're¡¡extremely¡¡careful£»¡¡and¡¡they¡¡don't¡¡make¡¡mistakes¡£¡¡I¡¡am¡¡convinced¡¡that¡¡we¡¡must¡¡have¡¡help¡¡from¡¡you¡¡or¡¡another¡¡member¡¡of¡¡¡£¡¡We¡¡need¡¡copies¡¡of¡¡files£»¡¡copies¡¡of¡¡bank¡¡records£»¡¡copies¡¡of¡¡a¡¡million¡¡documents¡¡that¡¡can¡¡only¡¡e¡¡from¡¡within¡£¡¡It's¡¡impossible¡¡otherwise¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡I¡¡have¡¡been¡¡chosen¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨And¡¡you¡¡have¡¡been¡¡chosen¡£¡¡If¡¡you¡¡decline£»¡¡then¡¡you¡¡can¡¡go¡¡on¡¡your¡¡way¡¡and¡¡make¡¡plenty¡¡of¡¡money¡¡and¡¡in¡¡general¡¡be¡¡a¡¡successful¡¡lawyer¡£¡¡But¡¡we¡¡will¡¡keep¡¡trying¡£¡¡We'll¡¡wait¡¡for¡¡the¡¡next¡¡new¡¡associate¡¡and¡¡try¡¡to¡¡pick¡¡him¡¡off¡£¡¡And¡¡if¡¡that¡¡doesn't¡¡work£»¡¡we'll¡¡move¡¡in¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡older¡¡associates¡£¡¡One¡¡with¡¡courage¡¡and¡¡morals¡¡and¡¡guts¡¡to¡¡do¡¡what's¡¡right¡£¡¡We'll¡¡find¡¡our¡¡man¡¡one¡¡day£»¡¡Mitch£»¡¡and¡¡when¡¡that¡¡happens¡¡we'll¡¡indict¡¡you¡¡along¡¡with¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡and¡¡ship¡¡your¡¡rich¡¡and¡¡successful¡¡ass¡¡off¡¡to¡¡prison¡£¡¡It¡¡will¡¡happen£»¡¡son£»¡¡believe¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡At¡¡that¡¡moment£»¡¡at¡¡that¡¡place¡¡and¡¡time£»¡¡Mitch¡¡believed¡¡him¡£¡¡¡¨Mr¡£¡¡Voyles£»¡¡I'm¡¡cold¡£¡¡Could¡¡we¡¡walk¡¡around£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Sure£»¡¡Mitch¡£¡¨
¡¡¡¡They¡¡walked¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡sidewalk¡¡and¡¡headed¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡Vietnam¡¡Memorial¡£¡¡Mitch¡¡glanced¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡Tarrance¡¡and¡¡the¡¡other¡¡agent¡¡were¡¡following¡¡at¡¡a¡¡distance¡£¡¡Another¡¡agent¡¡in¡¡dark¡¡brown¡¡sat¡¡suspiciously¡¡on¡¡a¡¡park¡¡bench¡¡up¡¡the¡¡sidewalk¡£
¡¡¡¡¡¨Who¡¡was¡¡Anthony¡¡Bendini£¿¡¨¡¡Mitch¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨He¡¡married¡¡a¡¡Morolto¡¡in¡¡1930¡£¡¡The¡¡old¡¡man's¡¡son¡­in¡­law¡£¡¡They¡¡had¡¡an¡¡operation¡¡in¡¡Philadelphia¡¡back¡¡then£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡stationed¡¡there¡£¡¡Then£»¡¡in¡¡the¡¡forties£»¡¡for¡¡some¡¡reason£»¡¡he¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡Memphis¡¡to¡¡set¡¡up¡¡shop¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡very¡¡good¡¡lawyer£»¡¡though£»¡¡from¡¡what¡¡we¡¡know¡£¡¨
¡¡¡¡A¡¡thousand¡¡questions¡¡flooded¡¡his¡¡brain¡¡and¡¡fought¡¡to¡¡be¡¡asked¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡appear¡¡calm£»¡¡under¡¡control£»¡¡skeptical¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡about¡¡Oliver¡¡Lambert£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨A¡¡prince¡¡of¡¡a¡¡guy¡£¡¡The¡¡perfect¡¡senior¡¡partner£»¡¡who¡¡just¡¡happened¡¡to¡¡know¡¡all¡¡about¡¡Hodge¡¡and¡¡Kozinski¡¡and¡¡the¡¡plans¡¡to¡¡eliminate¡¡them¡£¡¡The¡¡next¡¡time¡¡you¡¡see¡¡Mr¡£¡¡Lambert¡¡around¡¡the¡¡office£»¡¡try¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡he¡¡is¡¡a¡¡cold¡­blooded¡¡murderer¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡he¡¡has¡¡no¡¡choice¡£¡¡If¡¡he¡¡didn't¡¡cooperate£»¡¡they'd¡¡find¡¡him¡¡floating¡¡somewhere¡£¡¡They're¡¡all¡¡like¡¡that£»¡¡Mitch¡£¡¡They¡¡started¡¡off¡¡just¡¡like¡¡you¡£¡¡Young£»¡¡bright£»¡¡ambitious£»¡¡then¡¡suddenly¡¡one¡¡day¡¡they¡¡were¡¡in¡¡over¡¡their¡¡heads¡¡with¡¡no¡¡place¡¡to¡¡go¡£¡¡So¡¡they¡¡play¡¡along£»¡¡work¡¡hard£»¡¡do¡¡a¡¡helluva¡¡job¡¡putting¡¡up¡¡a¡¡good¡¡front¡¡and¡¡looking¡¡like¡¡a¡¡real¡¡respectable¡¡little¡¡law¡¡firm¡£¡¡Each¡¡year¡¡or¡¡so¡¡they¡¡recruit¡¡a¡¡bright¡¡young¡¡law¡¡student¡¡from¡¡a¡¡poor¡¡background£»¡¡no¡¡family¡¡money£»¡¡with¡¡a¡¡wife¡¡who¡¡wants¡¡babies£»¡¡and¡¡they¡¡throw¡¡money¡¡at¡¡him¡¡and¡¡sign¡¡him¡¡up¡£¡¨
¡¡¡¡Mitch¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡money£»¡¡the¡¡excessive¡¡salary¡¡from¡¡a¡¡small¡¡firm¡¡in¡¡Memphis£»¡¡and¡¡the¡¡car¡¡and¡¡low¡­interest¡¡mortgage¡£¡¡He¡¡was¡¡headed¡¡for¡¡Wall¡¡Street¡¡and¡¡had¡¡been¡¡sidetracked¡¡by¡¡the¡¡money¡£¡¡Only¡¡the¡¡money¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡about¡¡Nathan¡¡Locke£¿¡¨
¡¡¡¡The¡¡Director¡¡smiled¡£¡¡¡¨Locke¡¡is¡¡another¡¡story¡£¡¡He¡¡grew¡¡up¡¡a¡¡poor¡¡kid¡¡in¡¡Chicago¡¡and¡¡was¡¡running¡¡errands¡¡for¡¡old¡¡man¡¡Morolto¡¡by¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was¡¡ten¡£¡¡He's¡¡been¡¡a¡¡hood¡¡all¡¡his¡¡life¡£¡¡Scratched¡¡his¡¡way¡¡through¡¡law¡¡school£»¡¡and¡¡the¡¡old¡¡man¡¡sent¡¡him¡¡South¡¡to¡¡work¡¡with¡¡Anthony¡¡Bendini¡¡in¡¡the¡¡white¡­collar¡­crime¡¡division¡¡of¡¡the¡¡family¡£¡¡He¡¡was¡¡always¡¡a¡¡favorite¡¡of¡¡the¡¡old¡¡man¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨When¡¡did¡¡Morolto¡¡die£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Eleven¡¡years¡¡ago¡¡at¡¡the¡¡age¡¡of¡¡eighty¡­eight¡£¡¡He¡¡has¡¡two¡¡slimy¡¡sons£»¡¡Mickey¡¡the¡¡Mouth¡¡and¡¡Joey¡¡the¡¡Priest¡£¡¡Mickey¡¡lives¡¡in¡¡Las¡¡Vegas¡¡and¡¡has¡¡a¡¡limited¡¡role¡¡in¡¡the¡¡family¡¡business¡£¡¡Joey¡¡is¡¡the¡¡boss¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡sidewalk¡¡reached¡¡an¡¡intersection¡¡with¡¡another¡¡one¡£¡¡In¡¡the¡¡distance¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡the¡¡Washington¡¡Monument¡¡reached¡¡upward¡¡in¡¡the¡¡bitter¡¡wind¡£¡¡To¡¡the¡¡right£»¡¡the¡¡walkway¡¡led¡¡to¡¡the¡¡Wall¡£¡¡A¡¡handful¡¡of¡¡people¡¡were¡¡now¡¡staring¡¡at¡¡it£»¡¡searching¡¡for¡¡the¡¡names¡¡of¡¡sons¡¡and¡¡husbands¡¡and¡¡friends¡£¡¡Mitch¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡Wall¡£¡¡They¡¡walked¡¡slowly¡£
¡¡¡¡Mitch¡¡spoke¡¡softly¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡understand¡¡how¡¡¡¡can¡¡do¡¡so¡¡much¡¡illegal¡¡work¡¡and¡¡keep¡¡it¡¡quiet¡£¡¡That¡¡place¡¡is¡¡full¡¡of¡¡secretaries¡¡and¡¡clerks¡¡and¡¡paralegals¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Good¡¡point£»¡¡and¡¡one¡¡I¡¡cannot¡¡fully¡¡answer¡£¡¡We¡¡think¡¡it¡¡operates¡¡as¡¡two¡¡firms¡£¡¡One¡¡is¡¡legitimate£»¡¡with¡¡the¡¡new¡¡associates£»¡¡most¡¡of¡¡the¡¡secretaries¡¡and¡¡support¡¡people¡£¡¡Then£»¡¡the¡¡senior¡¡associates¡¡and¡¡partners¡¡do¡¡the¡¡dirty¡¡work¡£¡¡Hodge¡¡and¡¡Kozinski¡¡were¡¡about¡¡to¡¡give¡¡us¡¡plenty¡¡of¡¡information£»¡¡but¡¡they¡¡never¡¡made¡¡it¡£¡¡Hodge¡¡told¡¡Tarrance¡¡once¡¡that¡¡there¡¡was¡¡a¡¡group¡¡of¡¡paralegals¡¡in¡¡the¡¡basement¡¡he¡¡knew¡¡little¡¡about¡£¡¡They¡¡worked¡¡directly¡¡for¡¡Locke¡¡and¡¡Milligan¡¡and¡¡McKnight¡¡and¡¡a¡¡few¡¡other¡¡partners£»¡¡and¡¡no¡¡one¡¡was¡¡really¡¡sure¡¡what¡¡they¡¡did¡£¡¡Secretaries¡¡know¡¡everything£»¡¡and¡¡we¡¡think¡¡that¡¡some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡probably¡¡in¡¡on¡¡it¡£¡¡If¡¡so£»¡¡I'm¡¡sure¡¡they're¡¡well¡¡paid¡¡and¡¡too¡¡scared¡¡to¡¡talk¡£¡¡Think¡¡about¡¡it£»¡¡Mitch¡£¡¡If¡¡you¡¡work¡¡there¡¡making¡¡great¡¡money¡¡with¡¡great¡¡benefits£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡that¡¡if¡¡you¡¡ask¡¡too¡¡many¡¡questions¡¡or¡¡start¡¡talking¡¡you¡¡wind¡¡up¡¡in¡¡the¡¡river£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡do£¿¡¡You¡¡keep¡¡your¡¡mouth¡¡shut¡¡and¡¡take¡¡the¡¡money¡£¡¨
¡¡¡¡They¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡Wall£»¡¡at¡¡a¡¡point¡¡where¡¡the¡¡black¡¡granite¡¡began¡¡at¡¡ground¡¡level¡¡and¡¡started¡¡its¡¡run¡¡of¡¡246¡¡feet¡¡until¡¡it¡¡angled¡¡into¡¡the¡¡second¡¡row¡¡of¡¡identical¡¡panels¡£¡¡Sixty¡¡feet¡¡away£»¡¡an¡¡elderly¡¡couple¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡cried¡¡softly¡£¡¡They¡¡huddled¡¡together£»¡¡for¡¡warmth¡¡and¡¡strength¡£¡¡The¡¡mother¡¡bent¡¡down¡¡and¡¡laid¡¡a¡¡framed¡¡black¡­and¡­white¡¡photo¡¡at¡¡the¡¡base¡¡of¡¡the¡¡Wall¡£¡¡The¡¡father¡¡laid¡¡a¡¡shoebox¡¡full¡¡of¡¡high¡¡school¡¡memorabilia¡¡next¡¡to¡¡the¡¡photo¡£¡¡Football¡¡programs£»¡¡class¡¡pictures£»¡¡love¡¡letters£»¡¡key¡¡rings¡¡and¡¡a¡¡gold¡¡chain¡£¡¡They¡¡cried¡¡louder¡£
¡¡¡¡Mitch¡¡turned¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Wall¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡Washington¡¡Monument¡£¡¡The¡¡Director¡¡watched¡¡his¡¡eyes¡£
¡¡¡¡¡¨So¡¡what¡¡am¡¡I¡¡supposed¡¡to¡¡do£¿¡¨¡¡Mitch¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¨First¡¡of¡¡all£»¡¡keep¡¡your¡¡mouth¡¡shut¡£¡¡If¡¡you¡¡start¡¡asking¡¡questions£»¡¡your¡¡life¡¡could¡¡be¡¡in¡¡danger¡£¡¡Your¡¡wife's¡¡also¡£¡¡Don't¡¡have¡¡any¡¡kids¡¡in¡¡the¡¡near¡¡future¡£¡¡They're¡¡easy¡¡targets¡£¡¡It's¡¡best¡¡to¡¡play¡¡dumb£»¡¡as¡¡if¡¡everything¡¡is¡¡wonderful¡¡and¡¡you¡¡still¡¡plan¡¡to¡¡be¡¡the¡¡world's¡¡greatest¡¡lawyer¡£¡¡Second£»¡¡you¡¡must¡¡make¡¡a¡¡decision¡£¡¡Not¡¡now£»¡¡but¡¡soon¡£¡¡You¡¡must¡¡decide¡¡if¡¡you¡¡will¡¡cooperate¡¡or¡¡not¡£¡¡If¡¡you¡¡choose¡¡to¡¡help¡¡us£»¡¡we¡¡will¡¡of¡¡course¡¡make¡¡it¡¡worth¡¡your¡¡while¡£¡¡If¡¡you¡¡choose¡¡not¡¡to£»¡¡then¡¡we¡¡will¡¡continue¡¡to¡¡watch¡¡¡¡until¡¡we¡¡decide¡¡to¡¡approach¡¡another¡¡associate¡£¡¡As¡¡I¡¡said£»¡¡one¡¡of¡¡these¡¡days¡¡we'll¡¡find¡¡someone¡¡with¡¡guts¡¡and¡¡nail¡¡those¡¡bastards¡£¡¡And¡¡the¡¡Morolto¡¡crime¡¡family¡¡as¡¡we¡¡know¡¡it¡¡will¡¡cease¡¡to¡¡exist¡£¡¡We'll¡¡protect¡¡you£»¡¡Mitch£»¡¡and¡¡you'll¡¡never¡¡have¡¡to¡¡work¡¡again¡¡in¡¡your¡¡life¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What¡¡life£¿¡¡I'll¡¡live¡¡in¡¡fear¡¡forever£»¡¡if¡¡I¡¡live¡£¡¡I've¡¡heard¡¡stories¡¡of¡¡witnesses¡¡the¡¡FBI¡¡has¡¡supposedly¡¡hidden¡£¡¡Ten¡¡years¡¡later£»¡¡the¡¡car¡¡explodes¡¡as¡¡they¡¡back¡¡out¡¡the¡¡driveway¡¡to¡¡go¡¡to¡¡work¡£¡¡The¡¡body¡¡is¡¡scattered¡¡over¡¡three¡¡blocks¡£¡¡The¡¡Mob¡¡never¡¡forgets£»¡¡Director¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨They¡¡never¡¡forget£»¡¡Mitch¡£¡¡But¡¡I¡¡promise¡¡you£»¡¡you¡¡and¡¡your¡¡wife¡¡will¡¡be¡¡protected¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡Director¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch¡£¡¡¡¨You'd¡¡better¡¡get¡¡back¡¡or¡¡they'll¡¡be¡¡suspicious¡£¡¡Tarrance¡¡will¡¡be¡¡in¡¡touch¡£¡¡Trust¡¡him£»¡¡Mitch¡£¡¡He's¡¡trying¡¡to¡¡save¡¡your¡¡life¡£¡¡He¡¡has¡¡full¡¡authority¡¡to¡¡act¡¡on¡¡my¡¡behalf¡£¡¡If¡¡he¡¡tells¡¡you¡¡so
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü