¡¶jurassic.park¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jurassic.park- µÚ70½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡snap¡¡off¡¡the¡¡tip¡¡and¡¡screw¡¡on¡¡a¡¡needle£»¡¨¡¡Muldoon¡¡explained¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Gennaro¡¡found¡¡a¡¡plastic¡¡package¡¡of¡¡large¡¡needles£»¡¡each¡¡the¡¡diameter¡¡of¡¡his¡¡fingertip¡£¡¡He¡¡screwed¡¡one¡¡onto¡¡the¡¡canister¡£¡¡The¡¡opposite¡¡end¡¡of¡¡the¡¡canister¡¡had¡¡a¡¡circular¡¡lead¡¡weight¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡the¡¡plunger¡£¡¡presses¡¡on¡¡impact¡£¡¨¡¡Muldoon¡¡sat¡¡forward¡¡with¡¡the¡¡air¡¡rifle¡¡across¡¡his¡¡knees¡£¡¡It¡¡was¡¡made¡¡of¡¡heavy¡¡gray¡¡tubular¡¡metal¡¡and¡¡looked¡¡to¡¡Gennaro¡¡like¡¡a¡¡bazooka¡¡or¡¡a¡¡rocket¡¡launcher¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What's¡¡MORO¡­709£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Standard¡¡animal¡¡trank£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said£»¡¡¡¨Zoos¡¡around¡¡the¡¡world¡¡use¡¡it¡£¡¡We'll¡¡try¡¡a¡¡thousand¡¡cc's¡¡to¡¡start¡£¡¨¡¡Muldoon¡¡cracked¡¡open¡¡the¡¡chamber£»¡¡which¡¡was¡¡large¡¡enough¡¡to¡¡insert¡¡his¡¡fist¡£¡¡He¡¡slipped¡¡the¡¡canister¡¡into¡¡the¡¡chamber¡¡and¡¡closed¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡should¡¡do¡¡it£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£¡¡¡¨Standard¡¡elephant¡¡gets¡¡about¡¡two¡¡hundred¡¡cc's£»¡¡but¡¡they're¡¡only¡¡two¡¡or¡¡three¡¡tons¡¡each¡£¡¡Tyrannosaurus¡¡rex¡¡is¡¡eight¡¡tons£»¡¡and¡¡a¡¡lot¡¡meaner¡£¡¡That¡¡matters¡¡to¡¡the¡¡dose¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Animal¡¡dose¡¡is¡¡partly¡¡body¡¡weight¡¡and¡¡partly¡¡temperament¡£¡¡You¡¡shoot¡¡the¡¡same¡¡dose¡¡of¡¡709¡¡into¡¡an¡¡elephant£»¡¡a¡¡hippo£»¡¡and¡¡a¡¡rhino¡­you'll¡¡immobilize¡¡the¡¡elephant£»¡¡so¡¡it¡¡just¡¡stands¡¡there¡¡like¡¡a¡¡statue¡£¡¡You'll¡¡slow¡¡down¡¡the¡¡hippo£»¡¡so¡¡it¡¡gets¡¡kind¡¡of¡¡sleepy¡¡but¡¡it¡¡keeps¡¡moving¡£¡¡And¡¡the¡¡rhino¡¡will¡¡just¡¡get¡¡fighting¡¡mad¡£¡¡But£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡you¡¡chase¡¡a¡¡rhino¡¡for¡¡more¡¡than¡¡five¡¡minutes¡¡in¡¡a¡¡car¡¡and¡¡he'll¡¡drop¡¡dead¡¡from¡¡adrenaline¡¡shock¡£¡¡Strange¡¡bination¡¡of¡¡tough¡¡and¡¡delicate¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡drove¡¡slowly¡¡toward¡¡the¡¡river£»¡¡moving¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡tyrannosaur¡£¡¡¡¨But¡¡those¡¡are¡¡all¡¡mammals¡£¡¡We¡¡know¡¡a¡¡lot¡¡about¡¡handling¡¡mammals£»¡¡because¡¡zoos¡¡are¡¡built¡¡around¡¡the¡¡big¡¡mammalian¡¡attractions¡­lions£»¡¡tigers£»¡¡bears£»¡¡elephants¡£¡¡We¡¡know¡¡a¡¡lot¡¡less¡¡about¡¡reptiles¡£¡¡And¡¡nobody¡¡knows¡¡anything¡¡about¡¡dinosaurs¡£¡¡The¡¡dinosaurs¡¡are¡¡new¡¡animals¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡consider¡¡them¡¡reptiles£¿¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said£»¡¡shifting¡¡gears¡£¡¡¡¨Dinosaurs¡¡don't¡¡fit¡¡existing¡¡categories¡£¡¨¡¡He¡¡swerved¡¡to¡¡avoid¡¡a¡¡rock¡£¡¡¡¨Actually£»¡¡what¡¡we¡¡find¡¡is£»¡¡the¡¡dinosaurs¡¡were¡¡as¡¡variable¡¡as¡¡mammals¡¡are¡¡today¡£¡¡Some¡¡dinos¡¡are¡¡tame¡¡and¡¡cute£»¡¡and¡¡some¡¡are¡¡mean¡¡and¡¡nasty¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡see¡¡well£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡don't¡£¡¡Some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡stupid£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡them¡¡are¡¡very£»¡¡very¡¡intelligent¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Like¡¡the¡¡raptors£¿¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡nodded¡£¡¡¡¨Raptors¡¡are¡¡smart£»¡¡Very¡¡smart¡£¡¡Believe¡¡me£»¡¡all¡¡the¡¡problems¡¡we¡¡have¡¡so¡¡far£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨are¡¡nothing¡¡pared¡¡with¡¡what¡¡we'd¡¡have¡¡if¡¡the¡¡raptors¡¡ever¡¡got¡¡out¡¡of¡¡their¡¡holding¡¡pen¡£¡¡Ah¡£¡¡I¡¡think¡¡this¡¡is¡¡as¡¡close¡¡as¡¡we¡¡can¡¡get¡¡to¡¡our¡¡Rexy¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Up¡¡ahead£»¡¡the¡¡tyrannosaur¡¡was¡¡poking¡¡its¡¡head¡¡through¡¡the¡¡branches£»¡¡peering¡¡toward¡¡the¡¡river¡£¡¡Trying¡¡to¡¡get¡¡through¡£¡¡Then¡¡the¡¡animal¡¡moved¡¡a¡¡few¡¡yards¡¡downstream£»¡¡to¡¡try¡¡again£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Wonder¡¡what¡¡he¡¡sees¡¡in¡¡there£¿¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hard¡¡to¡¡know£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£¡¡¡¨Maybe¡¡he's¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡microceratopsians¡¡that¡¡scramble¡¡around¡¡in¡¡the¡¡branches¡£¡¡They'll¡¡run¡¡him¡¡a¡¡merry¡¡chase¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡stopped¡¡the¡¡Jeep¡¡about¡¡fifty¡¡yards¡¡away¡¡from¡¡the¡¡tyrannosaur£»¡¡and¡¡turned¡¡the¡¡vehicle¡¡around¡£¡¡He¡¡left¡¡the¡¡motor¡¡running¡£¡¡¡¨Get¡¡behind¡¡the¡¡wheel£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡put¡¡your¡¡seat¡¡belt¡¡on¡£¡¨¡¡He¡¡took¡¡another¡¡canister¡¡and¡¡booked¡¡it¡¡onto¡¡his¡¡shirt¡£¡¡Then¡¡he¡¡got¡¡out¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Gennaro¡¡slid¡¡behind¡¡the¡¡wheel¡£¡¡¡¨You¡¡done¡¡this¡¡very¡¡often¡¡before£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡belched¡£¡¡¡¨Never¡£¡¡I'll¡¡try¡¡to¡¡get¡¡him¡¡just¡¡behind¡¡the¡¡auditory¡¡meatus¡£¡¡We'll¡¡see¡¡how¡¡it¡¡goes¡¡from¡¡there¡£¡¨¡¡He¡¡walked¡¡ten¡¡yards¡¡behind¡¡the¡¡Jeep¡¡and¡¡crouched¡¡down¡¡in¡¡the¡¡grass¡¡on¡¡one¡¡knee¡£¡¡He¡¡steadied¡¡the¡¡big¡¡gun¡¡against¡¡his¡¡shoulder£»¡¡and¡¡flipped¡¡up¡¡the¡¡thick¡¡telescopic¡¡sight¡£¡¡Muldoon¡¡aimed¡¡at¡¡the¡¡tyrannosaur£»¡¡which¡¡still¡¡ignored¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡burst¡¡of¡¡pale¡¡gas£»¡¡and¡¡Gennaro¡¡saw¡¡a¡¡white¡¡streak¡¡shoot¡¡forward¡¡in¡¡the¡¡air¡¡toward¡¡the¡¡tyrannosaur¡£¡¡But¡¡nothing¡¡seemed¡¡to¡¡happen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡tyrannosaur¡¡turned¡¡slowly£»¡¡curiously£»¡¡to¡¡peer¡¡at¡¡them¡£¡¡It¡¡moved¡¡its¡¡head¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side£»¡¡as¡¡if¡¡looking¡¡at¡¡them¡¡with¡¡alternate¡¡eyes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡had¡¡taken¡¡down¡¡the¡¡launcher£»¡¡and¡¡was¡¡loading¡¡the¡¡second¡¡canister¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡hit¡¡him£¿¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨Missed¡£¡¡Damn¡¡laser¡¡sights¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡See¡¡if¡¡there's¡¡a¡¡battery¡¡in¡¡the¡¡case¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡what£¿¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡battery£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£¡¡¡¨It's¡¡about¡¡as¡¡big¡¡as¡¡your¡¡finger¡£¡¡Gray¡¡markings¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Gennaro¡¡bent¡¡over¡¡to¡¡look¡¡in¡¡the¡¡steel¡¡case¡£¡¡He¡¡felt¡¡the¡¡vibration¡¡of¡¡the¡¡Jeep£»¡¡heard¡¡the¡¡motor¡¡ticking¡¡over¡£¡¡He¡¡didn't¡¡see¡¡a¡¡battery¡£¡¡The¡¡tyrannosaur¡¡roared¡£¡¡To¡¡Gennaro¡¡it¡¡was¡¡a¡¡terrifying¡¡sound£»¡¡rumbling¡¡from¡¡the¡¡great¡¡chest¡¡cavity¡¡of¡¡the¡¡animal£»¡¡bellowing¡¡out¡¡over¡¡the¡¡landscape¡£¡¡He¡¡sat¡¡up¡¡sharply¡¡and¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡steering¡¡wheel£»¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡gearshift¡£¡¡On¡¡the¡¡radio£»¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡voice¡¡say£»¡¡¡¨Muldoon¡£¡¡This¡¡is¡¡Arnold¡£¡¡Get¡¡out¡¡of¡¡there¡£¡¡Over¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡what¡¡I'm¡¡doing£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡tyrannosaur¡¡charged¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡stood¡¡his¡¡ground¡£¡¡Despite¡¡the¡¡creature¡¡racing¡¡toward¡¡him£»¡¡he¡¡slowly¡¡and¡¡methodically¡¡raised¡¡his¡¡launcher£»¡¡aimed£»¡¡and¡¡fired¡£¡¡Once¡¡again£»¡¡Gennaro¡¡saw¡¡the¡¡puff¡¡of¡¡smoke£»¡¡and¡¡the¡¡white¡¡streak¡¡of¡¡the¡¡canister¡¡going¡¡toward¡¡the¡¡animal¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡happened¡£¡¡The¡¡tyrannosaur¡¡continued¡¡to¡¡charge¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡Muldoon¡¡was¡¡on¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡running£»¡¡shouting£»¡¡¡¨Go£¡¡¡Go£¡¡¨¡¡Gennaro¡¡put¡¡the¡¡Jeep¡¡in¡¡gear¡¡and¡¡Muldoon¡¡threw¡¡himself¡¡onto¡¡the¡¡side¡¡door¡¡as¡¡the¡¡Jeep¡¡lurched¡¡forward¡£¡¡The¡¡tyrannosaur¡¡was¡¡closing¡¡rapidly£»¡¡and¡¡Muldoon¡¡swung¡¡the¡¡door¡¡open¡¡and¡¡climbed¡¡inside¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go£»¡¡damn¡¡it£¡¡¡Go£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Gennaro¡¡floored¡¡it¡£¡¡The¡¡Jeep¡¡bounced¡¡precariously£»¡¡the¡¡front¡¡end¡¡nosing¡¡so¡¡high¡¡they¡¡saw¡¡only¡¡sky¡¡through¡¡the¡¡windshield£»¡¡then¡¡slamming¡¡down¡¡again¡¡toward¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡racing¡¡forward¡¡again¡£¡¡Gennaro¡¡headed¡¡for¡¡a¡¡stand¡¡of¡¡trees¡¡to¡¡the¡¡left¡¡until£»¡¡in¡¡the¡¡rearview¡¡mirror£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡tyrannosaur¡¡give¡¡a¡¡final¡¡roar¡¡and¡¡turn¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Gennaro¡¡slowed¡¡the¡¡car¡£¡¡¡¨Jesus¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Muldoon¡¡was¡¡shaking¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨I¡¡could¡¡have¡¡sworn¡¡I¡¡hit¡¡him¡¡the¡¡second¡¡time¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'd¡¡say¡¡you¡¡missed£»¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Needle¡¡must¡¡have¡¡broken¡¡off¡¡before¡¡the¡¡plunger¡¡injected¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Admit¡¡it£»¡¡you¡¡missed¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yeah£»¡¨¡¡Muldoon¡¡said¡£¡¡He¡¡sighed¡£¡¡¡¨I¡¡missed¡£¡¡Battery¡¡was¡¡dead¡¡in¡¡the¡¡damned¡¡laser¡¡sights¡£¡¡My¡¡fault¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡checked¡¡it£»¡¡after¡¡it¡¡was¡¡out¡¡all¡¡last¡¡night¡£¡¡Let's¡¡go¡¡back¡¡and¡¡get¡¡more¡¡canisters¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Jeep¡¡headed¡¡north£»¡¡toward¡¡the¡¡hotel¡£¡¡Muldoon¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡radio¡£¡¡¡¨Control¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡Arnold¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We're¡¡heading¡¡back¡¡to¡¡base¡£¡¨

The¡¡river¡¡was¡¡now¡¡very¡¡narrow£»¡¡and¡¡flowing¡¡swiftly¡£¡¡The¡¡raft¡¡was¡¡going¡¡faster¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡It¡¡was¡¡starting¡¡to¡¡feel¡¡like¡¡an¡¡amusement¡¡park¡¡ride¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Whee£¡¡¨¡¡Lex¡¡yelled£»¡¡holding¡¡on¡¡to¡¡the¡¡gunwale¡£¡¡¡¨Faster£»¡¡faster£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Grant¡¡squinted£»¡¡looking¡¡forward¡£¡¡The¡¡river¡¡was¡¡still¡¡narrow¡¡and¡¡dark£»¡¡but¡¡farther¡¡ahead¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡trees¡¡ended£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡bright¡¡sunlight¡¡beyond£»¡¡and¡¡a¡¡distant¡¡roaring¡¡sound¡£¡¡The¡¡river¡¡seemed¡¡to¡¡end¡¡abruptly¡¡in¡¡a¡¡peculiar¡¡flat¡¡line¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raft¡¡was¡¡going¡¡still¡¡faster£»¡¡rushing¡¡forward¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Grant¡¡grabbed¡¡for¡¡his¡¡paddles¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡a¡¡waterfall£»¡¨¡¡Grant¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raft¡¡swept¡¡out¡¡of¡¡the¡¡overhanging¡¡darkness¡¡into¡¡brilliant¡¡morning¡¡sunlight£»¡¡and¡¡raced¡¡forward¡¡on¡¡the¡¡swift¡¡current¡¡toward¡¡the¡¡lip¡¡of¡¡the¡¡waterfall¡£¡¡The¡¡roar¡¡was¡¡loud¡¡in¡¡their¡¡ears¡£¡¡Grant¡¡paddled¡¡as¡¡strongly¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡but¡¡he¡¡only¡¡succeeded¡¡in¡¡spinning¡¡the¡¡boat¡¡in¡¡circles¡£¡¡It¡¡continued¡¡inexorably¡¡toward¡¡the¡¡lip¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Lex¡¡leaned¡¡toward¡¡him¡£¡¡¡¨I¡¡can't¡¡swim£¡¡¨¡¡Grant¡¡saw¡¡that¡¡she¡¡did¡¡not¡¡have¡¡her¡¡life¡¡vest¡¡clasped£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡he¡¡could¡¡do¡¡about¡¡it£»¡¡with¡¡frightening¡¡speed£»¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡edge£»¡¡and¡¡the¡¡roar¡¡of¡¡the¡¡waterfall¡¡seemed¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡world¡£¡¡Grant¡¡jammed¡¡his¡¡oar¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡water£»¡¡it¡¡catch¡¡and¡¡hold£»¡¡right¡¡at¡¡the¡¡lip£»¡¡the¡¡rubber¡¡raft¡¡shuddered¡¡in¡¡the¡¡current£»¡¡but¡¡they¡¡did¡¡not¡¡go¡¡over¡£¡¡Grant¡¡strained¡¡against¡¡the¡¡oar¡¡and£»¡¡looking¡¡over¡¡the¡¡edge£»¡¡saw¡¡the¡¡sheer¡¡drop¡¡of¡¡fifty¡¡feet¡¡down¡¡to¡¡the¡¡surging¡¡pool¡¡below¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡surging¡¡pool£»¡¡waiting¡¡for¡¡them£»¡¡was¡¡the¡¡tyrannosaur¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Lex¡¡was¡¡screaming¡¡in¡¡panic£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡boat¡¡spun£»¡¡and¡¡the¡¡rear¡¡end¡¡dropped¡¡away£»¡¡spilling¡¡them¡¡out¡¡into¡¡air¡¡and¡¡roaring¡¡water£»¡¡and¡¡they¡¡fell¡¡sickeningly¡£¡¡Grant¡¡flailed¡¡his¡¡arms¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡went¡¡suddenly¡¡silent¡¡and¡¡slow¡£

It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡he¡¡fell¡¡for¡¡long¡¡minutes£»¡¡he¡¡had¡¡time¡¡to¡¡observe¡¡Lex£»¡¡clutching¡¡her¡¡orange¡¡jacket£»¡¡falling¡¡alongside¡¡him£»¡¡he¡¡had¡¡time¡¡to¡¡observe¡¡Tim£»¡¡looking¡¡down¡¡at¡¡the¡¡bottom£»¡¡he¡¡had¡¡time¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡frozen¡¡white¡¡sheet¡¡of¡¡the¡¡waterfall£»¡¡he¡¡had¡¡time¡¡to¡¡observ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü