¡¶jurassic.park¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jurassic.park- µÚ79½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
's¡¡on£»¡¨¡¡Grant¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Good¡¡work£»¡¡Alan£¡¡¡Good¡¡work£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now¡¡what£¿¡¨¡¡Grant¡¡said¡£¡¡He¡¡sounded¡¡flat£»¡¡dull¡£¡¡¡¨The¡¡lights¡¡haven't¡¡even¡¡e¡¡on¡¡in¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡control¡¡room£»¡¡and¡¡I'll¡¡talk¡¡you¡¡through¡¡restoring¡¡the¡¡systems¡¡manually¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡what¡¡I¡¡have¡¡to¡¡do¡¡now£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡Yes¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Okay£»¡¨¡¡Grant¡¡said¡£¡¡¡¨I'll¡¡call¡¡you¡¡when¡¡I¡¡get¡¡there¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡a¡¡final¡¡hiss£»¡¡and¡¡silence¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Alan£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡radio¡¡was¡¡dead¡£

Tim¡¡went¡¡through¡¡the¡¡swinging¡¡doors¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡A¡¡big¡¡stainless¡­steel¡¡table¡¡in¡¡the¡¡center¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡a¡¡big¡¡stove¡¡with¡¡lots¡¡of¡¡burners¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡and£»¡¡beyond¡¡that£»¡¡big¡¡walk¡­in¡¡refrigerators¡£¡¡Tim¡¡started¡¡opening¡¡the¡¡refrigerators£»¡¡looking¡¡for¡¡ice¡¡cream¡£¡¡Smoke¡¡came¡¡out¡¡in¡¡the¡¡humid¡¡air¡¡as¡¡he¡¡opened¡¡each¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡e¡¡the¡¡stove¡¡is¡¡on£¿¡¨¡¡Lex¡¡said£»¡¡releasing¡¡his¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡not¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡all¡¡have¡¡little¡¡blue¡¡flames¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Those're¡¡pilot¡¡lights¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What're¡¡pilot¡¡lights£¿¡¨¡¡They¡¡had¡¡an¡¡electric¡¡stove¡¡at¡¡home¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never¡¡mind£»¡¨¡¡Tim¡¡said£»¡¡opening¡¡another¡¡refrigerator¡£¡¡¡¨But¡¡it¡¡means¡¡I¡¡can¡¡cook¡¡you¡¡something¡£¡¨¡¡In¡¡this¡¡next¡¡refrigerator£»¡¡he¡¡found¡¡all¡¡kinds¡¡of¡¡stuff£»¡¡cartons¡¡of¡¡milk£»¡¡and¡¡piles¡¡of¡¡vegetables£»¡¡and¡¡a¡¡stack¡¡of¡¡T¡­bone¡¡steaks£»¡¡fish¡­but¡¡no¡¡ice¡¡cream¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡still¡¡want¡¡ice¡¡cream£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡told¡¡you£»¡¡didn't¡¡I£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡next¡¡refrigerator¡¡was¡¡huge¡£¡¡A¡¡stainless¡¡steel¡¡door£»¡¡with¡¡a¡¡wide¡¡horizontal¡¡handle¡£¡¡He¡¡tugged¡¡on¡¡the¡¡handle£»¡¡pulled¡¡it¡¡open£»¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡walk¡­in¡¡freezer¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡whole¡¡room£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡freezing¡¡cold¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Timmy¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Will¡¡you¡¡wait¡¡a¡¡minute£¿¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡annoyed¡£¡¡¡¨I'm¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡your¡¡ice¡¡cream¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Timmy¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡something's¡¡here¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡whispering£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡the¡¡last¡¡two¡¡words¡¡didn't¡¡register¡£¡¡Then¡¡Tim¡¡hurried¡¡back¡¡out¡¡of¡¡the¡¡freezer£»¡¡seeing¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡wreathed¡¡in¡¡glowing¡¡green¡¡smoke¡£¡¡Lex¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡steel¡¡worktable¡£¡¡She¡¡was¡¡looking¡¡back¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡heard¡¡a¡¡low¡¡hissing¡¡sound£»¡¡like¡¡a¡¡very¡¡large¡¡snake¡£¡¡The¡¡sound¡¡rose¡¡and¡¡fell¡¡softly¡£¡¡It¡¡was¡¡hardly¡¡audible¡£¡¡It¡¡might¡¡even¡¡be¡¡the¡¡wind£»¡¡but¡¡he¡¡somehow¡¡knew¡¡it¡¡wasn't¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Timmy£»¡¨¡¡she¡¡whispered£»¡¡¡¨I'm¡¡scared¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡crept¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡door¡¡and¡¡looked¡¡out¡£¡¡In¡¡the¡¡darkened¡¡dining¡¡room£»¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡orderly¡¡green¡¡rectangular¡¡pattern¡¡of¡¡the¡¡tabletops¡£¡¡And¡¡moving¡¡smoothly¡¡among¡¡them£»¡¡silent¡¡as¡¡a¡¡ghost¡¡except¡¡for¡¡the¡¡hissing¡¡of¡¡its¡¡breath£»¡¡was¡¡a¡¡velociraptor¡£

In¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡maintenance¡¡room£»¡¡Grant¡¡felt¡¡along¡¡the¡¡pipes£»¡¡moving¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡ladder¡£¡¡It¡¡was¡¡difficult¡¡to¡¡make¡¡his¡¡way¡¡in¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡somehow¡¡he¡¡found¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡generator¡¡disorienting¡£¡¡He¡¡came¡¡to¡¡the¡¡ladder£»¡¡and¡¡had¡¡started¡¡back¡¡up¡¡when¡¡he¡¡realized¡¡there¡¡was¡¡something¡¡else¡¡in¡¡the¡¡room¡¡besides¡¡generator¡¡noise¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Grant¡¡paused£»¡¡listening¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡man¡¡shouting¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡sounded¡¡like¡¡Gennaro¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡Grant¡¡shouted¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Over¡¡here£»¡¡¡¨¡¡Gennaro¡¡said¡£¡¡¡¨In¡¡the¡¡truck¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Grant¡¡couldn't¡¡see¡¡any¡¡truck¡£¡¡He¡¡squinted¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡He¡¡looked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡eye¡£¡¡He¡¡saw¡¡green¡¡glowing¡¡shapes£»¡¡moving¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡Then¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡truck£»¡¡and¡¡he¡¡turned¡¡toward¡¡it¡£

Tim¡¡found¡¡the¡¡silence¡¡chilling¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡was¡¡six¡¡feet¡¡tall£»¡¡and¡¡powerfully¡¡built£»¡¡although¡¡its¡¡strong¡¡legs¡¡and¡¡tail¡¡were¡¡hidden¡¡by¡¡the¡¡tables¡£¡¡Tim¡¡could¡¡see¡¡only¡¡the¡¡muscular¡¡upper¡¡torso£»¡¡the¡¡two¡¡forearms¡¡held¡¡tightly¡¡alongside¡¡the¡¡body£»¡¡the¡¡claws¡¡dangling¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡the¡¡iridescent¡¡speckled¡¡pattern¡¡on¡¡the¡¡back¡£¡¡The¡¡velociraptor¡¡was¡¡alert£»¡¡as¡¡it¡¡came¡¡forward£»¡¡it¡¡looked¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side£»¡¡moving¡¡its¡¡head¡¡with¡¡abrupt£»¡¡bird¡­like¡¡jerks¡£¡¡The¡¡head¡¡also¡¡bobbed¡¡up¡¡and¡¡down¡¡as¡¡it¡¡walked£»¡¡and¡¡the¡¡long¡¡straight¡¡tail¡¡dipped£»¡¡which¡¡heightened¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡a¡¡bird¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡gigantic£»¡¡silent¡¡bird¡¡of¡¡prey¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡dining¡¡room¡¡was¡¡dark£»¡¡but¡¡apparently¡¡the¡¡raptor¡¡could¡¡see¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡move¡¡steadily¡¡forward¡£¡¡From¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡it¡¡would¡¡bend¡¡over£»¡¡lowering¡¡its¡¡head¡¡below¡¡the¡¡tables¡£¡¡Tim¡¡heard¡¡a¡¡rapid¡¡sniffing¡¡sound¡£¡¡Then¡¡the¡¡head¡¡would¡¡snap¡¡up£»¡¡alertly£»¡¡jerking¡¡back¡¡and¡¡fortb¡¡like¡¡a¡¡bird's¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡watched¡¡until¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡the¡¡velociraptor¡¡was¡¡ing¡¡toward¡¡the¡¡kitchen¡£¡¡Was¡¡it¡¡following¡¡their¡¡scent£¿¡¡All¡¡the¡¡books¡¡said¡¡dinosaurs¡¡had¡¡a¡¡poor¡¡sense¡¡of¡¡smell£»¡¡but¡¡this¡¡one¡¡seemed¡¡to¡¡do¡¡just¡¡fine¡£¡¡Anyway£»¡¡what¡¡did¡¡books¡¡know£¿¡¡Here¡¡was¡¡the¡¡real¡¡thing¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ing¡¡toward¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡ducked¡¡back¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Is¡¡something¡¡out¡¡there£¿¡¨¡¡Lex¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡didn't¡¡answer¡£¡¡He¡¡pushed¡¡her¡¡under¡¡a¡¡table¡¡in¡¡the¡¡corner£»¡¡behind¡¡a¡¡large¡¡waste¡¡bin¡£¡¡He¡¡leaned¡¡close¡¡to¡¡her¡¡and¡¡whispered¡¡fiercely£º¡¡¡¨Stay¡¡here£¡¡¨¡¡And¡¡then¡¡he¡¡ran¡¡for¡¡the¡¡refrigerator¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡grabbed¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡cold¡¡steaks¡¡and¡¡hurried¡¡back¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡quietly¡¡placed¡¡the¡¡first¡¡of¡¡the¡¡steaks¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡then¡¡moved¡¡back¡¡a¡¡few¡¡steps£»¡¡and¡¡put¡¡down¡¡the¡¡second¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Through¡¡his¡¡goggles£»¡¡he¡¡saw¡¡Lex¡¡peeping¡¡around¡¡the¡¡bin¡£¡¡He¡¡waved¡¡her¡¡back¡£¡¡He¡¡placed¡¡the¡¡third¡¡steak£»¡¡and¡¡the¡¡fourth£»¡¡moving¡¡deeper¡¡into¡¡the¡¡kitchen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡hissing¡¡was¡¡louder£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡clawed¡¡hand¡¡gripped¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡the¡¡big¡¡head¡¡peered¡¡cautiously¡¡around¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡paused¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡half¡­crouch¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡near¡¡the¡¡far¡¡leg¡¡of¡¡the¡¡steel¡¡worktable¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡not¡¡had¡¡time¡¡to¡¡conceal¡¡himself£»¡¡his¡¡head¡¡and¡¡shoulders¡¡still¡¡protruded¡¡over¡¡the¡¡tabletop¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡clear¡¡view¡¡of¡¡the¡¡velociraptor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Slowly£»¡¡Tim¡¡lowered¡¡his¡¡body£»¡¡sinking¡¡beneath¡¡the¡¡table¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡The¡¡velociraptor¡¡jerked¡¡its¡¡head¡¡around£»¡¡looking¡¡directly¡¡at¡¡Tim¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡froze¡£¡¡He¡¡was¡¡still¡¡exposed£»¡¡but¡¡he¡¡thought£»¡¡Don't¡¡move¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡stood¡¡motionless¡¡in¡¡the¡¡doorway¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Sniffing¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It's¡¡darker¡¡here£»¡¡Tim¡¡thought¡£¡¡He¡¡can't¡¡see¡¡so¡¡well¡£¡¡It's¡¡making¡¡him¡¡cautious¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡now¡¡he¡¡could¡¡smell¡¡the¡¡musty¡¡odor¡¡of¡¡the¡¡big¡¡reptile£»¡¡and¡¡through¡¡his¡¡goggles¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡dinosaur¡¡silently¡¡yawn£»¡¡throwing¡¡back¡¡its¡¡long¡¡snout£»¡¡exposing¡¡rows¡¡of¡¡razor¡­sharp¡¡teeth¡£¡¡The¡¡velociraptor¡¡stared¡¡forward¡¡again£»¡¡jerking¡¡its¡¡head¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side¡£¡¡The¡¡big¡¡eyes¡¡swiveled¡¡in¡¡the¡¡bony¡¡sockets¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡felt¡¡his¡¡heart¡¡pounding¡£¡¡Somehow¡¡it¡¡was¡¡worse¡¡to¡¡be¡¡confronted¡¡by¡¡an¡¡animal¡¡like¡¡this¡¡in¡¡a¡¡kitchen£»¡¡instead¡¡of¡¡the¡¡open¡¡forest¡£¡¡The¡¡size£»¡¡the¡¡quick¡¡movements£»¡¡the¡¡pungent¡¡odor£»¡¡the¡¡hissing¡¡breath¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Up¡¡close£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡much¡¡more¡¡frightening¡¡animal¡¡than¡¡the¡¡tyrannosaur¡£¡¡The¡¡Tyrannosaur¡¡was¡¡huge¡¡and¡¡powerful£»¡¡but¡¡it¡¡wasn't¡¡especially¡¡smart¡£¡¡The¡¡velociraptor¡¡was¡¡man¡­size£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡clearly¡¡quick¡¡and¡¡intelligent£»¡¡Tim¡¡feared¡¡the¡¡searching¡¡eyes¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡as¡¡the¡¡sharp¡¡teeth¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡sniffed¡£¡¡It¡¡stepped¡¡forward¡­moving¡¡directly¡¡toward¡¡Lex£¡¡¡It¡¡must¡¡smell¡¡her£»¡¡somehow£¡¡¡Tim's¡¡heart¡¡thumped¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡stopped¡£¡¡It¡¡bent¡¡over¡¡slowly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡found¡¡the¡¡steak¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡wanted¡¡to¡¡bend¡¡down£»¡¡to¡¡look¡¡below¡¡the¡¡table£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡dare¡¡move¡£¡¡He¡¡stood¡¡frozen¡¡in¡¡a¡¡half¡­crouch£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡crunching¡¡sound¡£¡¡The¡¡dinosaur¡¡was¡¡eating¡¡it¡£¡¡Bones¡¡and¡¡all¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raptor¡¡raised¡¡its¡¡slender¡¡head£»¡¡and¡¡looked¡¡around¡£¡¡It¡¡sniffed¡£¡¡It¡¡saw¡¡the¡¡second¡¡steak¡£¡¡It¡¡moved¡¡quickly¡¡forward¡£¡¡It¡¡bent¡¡down¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Silence¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡raptor¡¡didn't¡¡eat¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡head¡¡came¡¡back¡¡up¡£¡¡Tim's¡¡legs¡¡burned¡¡from¡¡the¡¡crouch£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡move¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡hadn't¡¡the¡¡animal¡¡eaten¡¡the¡¡second¡¡steak£¿¡¡A¡¡dozen¡¡ideas¡¡flashed¡¡through¡¡his¡¡mind¡­it¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡taste¡¡of¡¡beef£»¡¡it¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡coldness£»¡¡it¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡meat¡¡wasn't¡¡alive£»¡¡it¡¡smelled¡¡a¡¡trap£»¡¡it¡¡smelled¡¡Lex£»¡¡it¡¡smelled¡¡Tim£»¡¡it¡¡saw¡¡Tim¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡moved¡¡very¡¡quickly¡¡now¡£¡¡It¡¡found¡¡the¡¡third¡¡steak£»¡¡dipped¡¡its¡¡head£»¡¡looked¡¡up¡¡again£»¡¡and¡¡moved¡¡on¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Tim¡¡held¡¡his¡¡breath¡£¡¡The¡¡dinosaur¡¡was¡¡now¡¡just¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡from¡¡him£»¡¡Tim¡¡could¡¡see¡¡the¡¡small¡¡twitches¡¡in¡¡the¡¡muscles¡¡of¡¡the¡¡flanks¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡the¡¡crusted¡¡blood¡¡on¡¡the¡¡claws¡¡of¡¡the¡¡hand¡£¡¡He¡¡could¡¡see¡¡the¡¡fine¡¡pattern¡¡of¡¡striations¡¡within¡¡the¡¡spotted¡¡pattern£»¡¡and¡¡the¡¡folds¡¡of¡¡skin¡¡in¡¡the¡¡neck¡¡below¡¡the¡¡jaw¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡sniffed¡£¡¡It¡¡jerked¡¡its¡¡head£»¡¡and¡¡looked¡¡right¡¡at¡¡Tim¡£¡¡Tim¡¡nearly¡¡gasped¡¡with¡¡fright¡£¡¡Tim's¡¡body¡¡was¡¡rigid£»¡¡tense¡£¡¡He¡¡watched¡¡as¡¡the¡¡reptile¡¡eye¡¡moved£»¡¡scanning¡¡the¡¡room¡£¡¡Another¡¡sniff¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡He's¡¡got¡¡me£»¡¡Tim¡¡thought¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡head¡¡jerked¡¡back¡¡to¡¡look¡¡forward£»¡¡and¡¡the¡¡animal¡¡went¡¡on£»¡¡toward¡¡the¡¡fifth¡¡steak¡£¡¡Tim¡¡thought£»¡¡Lex¡¡please¡¡don't¡¡move¡¡please¡¡don't¡¡move¡¡whatever¡¡you¡¡do¡¡please¡¡don't¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡velociraptor¡¡sniffed¡¡the
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü