¡¶jamesclavell.noblehouse¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

jamesclavell.noblehouse- µÚ203½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡everything¡¡about¡¡the¡¡others¡£¡¡As¡¡I¡¡said£»¡¡our¡¡roots¡¡go¡¡deep¡¡here¡£¡¡And¡¡don't¡¡forget¡¡that¡¡the¡¡Chens£»¡¡Yuans¡¡and¡¡Sungs¡¡are¡¡Eurasian¡£¡¡As¡¡I¡¡told¡¡you£»¡¡Eurasians¡¡marry¡¡Eurasians£»¡¡so¡¡we¡¡should¡¡know¡¡who¡¡we're¡¡from¡£¡¡We're¡¡not¡¡desired¡¡by¡¡British¡¡or¡¡Chinese¡¡as¡¡wives¡¡or¡¡husbands£»¡¡only¡¡as¡¡mistresses¡¡or¡¡lovers¡£¡¨¡¡She¡¡sipped¡¡her¡¡wine¡¡and¡¡he¡¡was¡¡awed¡¡by¡¡the¡¡delicacy¡¡of¡¡her¡¡movements£»¡¡her¡¡grace¡£¡¡¡¨It's¡¡custom¡¡for¡¡Chinese¡¡families¡¡to¡¡have¡¡their¡¡genealogy¡¡written¡¡down¡¡in¡¡the¡¡village¡¡book£»¡¡that's¡¡the¡¡only¡¡legality¡¡they¡¡have¡¡¡­¡¡that¡¡gives¡¡them¡¡continuity£»¡¡they've¡¡never¡¡had¡¡birth¡¡certificates¡£¡¨¡¡She¡¡smiled¡¡up¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¨To¡¡go¡¡back¡¡to¡¡your¡¡question¡£¡¡Both¡¡Ian¡¡Dunross¡¡and¡¡Quillan¡¡would¡¡wele¡¡your¡¡money¡¡and¡¡your¡¡inside¡¡track¡¡into¡¡the¡¡U¡£S¡£¡¡market¡£¡¡And¡¡with¡¡either¡¡one¡¡you'd¡¡make¡¡a¡¡profit¡¡here¡¡¡­¡¡if¡¡you¡¡were¡¡content¡¡to¡¡be¡¡a¡¡silent¡¡partner¡£¡¨
¡¡Thoughtfully¡¡Bartlett¡¡let¡¡his¡¡eyes¡¡stray¡¡to¡¡the¡¡view¡£
¡¡She¡¡waited¡¡patiently£»¡¡allowing¡¡him¡¡his¡¡thoughts£»¡¡staying¡¡motionless¡£¡¡I'm¡¡very¡¡glad¡¡Quillan¡¡was¡¡such¡¡a¡¡good¡¡teacher¡¡and¡¡such¡¡a¡¡clever¡¡man£»¡¡she¡¡thought¡£¡¡And¡¡oh¡¡so¡¡wise¡£¡¡He¡¡was¡¡right¡¡again¡£
¡¡This¡¡morning¡¡she¡¡had¡¡called¡¡him¡¡in¡¡tears¡¡on¡¡his¡¡private¡¡line¡¡to¡¡report¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡and£»¡¡¡¨Oh¡¡Quillan£»¡¡I¡¡think¡¡I've¡¡ruined¡¡everything¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¨What¡¡did¡¡you¡¡say¡¡and¡¡what¡¡did¡¡he¡¡say£¿¡¨
¡¡She¡¡had¡¡told¡¡him¡¡exactly¡¡and¡¡he¡¡had¡¡reassured¡¡her¡£¡¡¡¨I¡¡don't¡¡think¡¡you've¡¡any¡¡need¡¡to¡¡worry£»¡¡Orlanda¡£¡¡He'll¡¡e¡¡back¡£¡¡If¡¡not¡¡tonight£»¡¡tomorrow¡£¡¨
¡¡¡¨Oh¡¡are¡¡you¡¡sure£¿¡¨¡¡she¡¡had¡¡said¡¡so¡¡gratefully¡£
¡¡¡¨Yes¡£¡¡Now¡¡dry¡¡those¡¡tears¡¡and¡¡listen¡£¡¨¡¡Then¡¡he¡¡had¡¡told¡¡her¡¡what¡¡to¡¡do¡¡and¡¡what¡¡to¡¡wear¡¡and¡¡above¡¡all¡¡to¡¡be¡¡a¡¡woman¡£
¡¡Ah¡¡how¡¡happy¡¡I¡¡am¡¡to¡¡be¡¡a¡¡woman£»¡¡she¡¡thought£»¡¡and¡¡remembered¡¡with¡¡sadness¡¡now¡¡the¡¡old¡¡days¡¡when¡¡they¡¡were¡¡happy¡¡together£»¡¡she¡¡and¡¡Quillan£»¡¡she¡¡nineteen£»¡¡already¡¡his¡¡mistress¡¡for¡¡two¡¡years¡¡and¡¡no¡¡longer¡¡shy¡¡or¡¡afraid¡¡¡­¡¡of¡¡the¡¡pillow¡¡or¡¡him¡¡or¡¡of¡¡herself¡¡¡­¡¡how¡¡sometimes¡¡they¡¡would¡¡go¡¡on¡¡his¡¡yacht¡¡for¡¡a¡¡midnight¡¡cruise£»¡¡just¡¡the¡¡two¡¡of¡¡them¡¡and¡¡he¡¡would¡¡lecture¡¡her¡£¡¡¡¨You're¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡Hong¡¡Kong¡¡yan¡¡so¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡have¡¡a¡¡good¡¡life¡¡and¡¡pretty¡¡things£»¡¡to¡¡be¡¡cherished¡¡and¡¡loved¡¡and¡¡pillowed¡¡and¡¡safe¡¡in¡¡this¡¡world¡¡be¡¡female¡£¡¨
¡¡¡¨How£»¡¡my¡¡darling£¿¡¨
¡¡¡¨Think¡¡only¡¡of¡¡my¡¡satisfaction¡¡and¡¡pleasure¡£¡¡Give¡¡me¡¡passion¡¡when¡¡I¡¡need¡¡it£»¡¡quiet¡¡when¡¡I¡¡need¡¡it£»¡¡privacy¡¡when¡¡I¡¡need¡¡it£»¡¡and¡¡happiness¡¡and¡¡discretion¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡Cook¡¡as¡¡a¡¡gourmet£»¡¡know¡¡great¡¡wine£»¡¡be¡¡discreet¡¡always£»¡¡protect¡¡my¡¡face¡¡always¡¡and¡¡never¡¡nag¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡Quillan£»¡¡you¡¡make¡¡it¡¡sound¡¡all¡¡so¡¡one¡­sided¡£¡¨
¡¡¡¨Yes¡£¡¡It¡¡is£»¡¡of¡¡course¡¡it¡¡is¡£¡¡In¡¡return¡¡I¡¡do¡¡my¡¡part¡¡with¡¡equal¡¡passion¡£¡¡But¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡want¡¡from¡¡you£»¡¡nothing¡¡less¡£¡¡You¡¡wanted¡¡to¡¡be¡¡my¡¡mistress¡£¡¡I¡¡put¡¡it¡¡to¡¡you¡¡before¡¡we¡¡began¡¡and¡¡you¡¡agreed¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡know¡¡I¡¡did¡¡and¡¡I¡¡love¡¡being¡¡your¡¡mistress¡¡but¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡sometimes¡¡I'm¡¡worried¡¡about¡¡the¡¡future¡£¡¨
¡¡¡¨Ah£»¡¡my¡¡pet£»¡¡you¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡worry¡¡about¡£¡¡You¡¡know¡¡our¡¡rules¡¡were¡¡set¡¡in¡¡advance¡£¡¡We¡¡will¡¡renew¡¡our¡¡arrangement¡¡yearly£»¡¡providing¡¡you¡¡want¡¡to¡¡until¡¡you're¡¡twenty¡­four£»¡¡and¡¡then£»¡¡if¡¡you¡¡choose¡¡to¡¡leave¡¡me¡¡I¡¡will¡¡give¡¡you¡¡the¡¡flat£»¡¡money¡¡enough¡¡for¡¡reasonable¡¡needs¡¡and¡¡a¡¡handsome¡¡dowry¡¡for¡¡a¡¡suitable¡¡husband¡£¡¡We¡¡agreed¡¡and¡¡your¡¡parents¡¡approved¡£¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡Yes¡¡they¡¡did¡£¡¡Orlanda¡¡remembered¡¡how¡¡her¡¡mother¡¡and¡¡father¡¡had¡¡enthusiastically¡¡approved¡¡the¡¡liaison¡¡¡­¡¡had¡¡even¡¡suggested¡¡it¡¡to¡¡her¡¡when¡¡she¡¡had¡¡just¡¡e¡¡back¡¡from¡¡school¡¡in¡¡America¡¡when¡¡they¡¡told¡¡her¡¡that¡¡Quillan¡¡had¡¡asked¡¡if¡¡he¡¡might¡¡approach¡¡her£»¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡had¡¡fallen¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¨He's¡¡a¡¡good¡¡man£»¡¨¡¡her¡¡father¡¡had¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡he's¡¡promised¡¡to¡¡provide¡¡well¡¡for¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡agree¡£¡¡It's¡¡your¡¡choice£»¡¡Orlanda¡£¡¡We¡¡think¡¡we¡¡would¡¡remend¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡Father£»¡¡I¡¡won't¡¡be¡¡eighteen¡¡until¡¡next¡¡month£»¡¡and¡¡besides¡¡I¡¡want¡¡to¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡States¡¡to¡¡live¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡I¡¡can¡¡get¡¡a¡¡Green¡¡Card¡¡to¡¡remain¡¡there¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡you¡¡can¡¡go£»¡¡child£»¡¨¡¡her¡¡mother¡¡had¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡you¡¡will¡¡be¡¡poor¡£¡¡We¡¡can¡¡give¡¡you¡¡nothing£»¡¡no¡¡help¡£¡¡What¡¡job¡¡will¡¡you¡¡get£¿¡¡Who¡¡will¡¡support¡¡you£¿¡¡This¡¡way¡¡in¡¡a¡¡little¡¡while¡¡you¡¡can¡¡go¡¡with¡¡an¡¡ine£»¡¡with¡¡property¡¡here¡¡to¡¡support¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡he's¡¡so¡¡old¡£¡¡He's¡¡¡£¡£¡£¡¨
¡¡¡¨A¡¡man¡¡doesn't¡¡wear¡¡age¡¡like¡¡a¡¡woman£»¡¨¡¡both¡¡had¡¡told¡¡her¡£¡¡¡¨He's¡¡strong¡¡and¡¡respected¡¡and¡¡he's¡¡been¡¡good¡¡to¡¡us¡¡for¡¡years¡£¡¡He's¡¡promised¡¡to¡¡cherish¡¡you¡¡and¡¡the¡¡financial¡¡arrangements¡¡are¡¡generous£»¡¡however¡¡long¡¡you¡¡stay¡¡with¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¨But¡¡I¡¡don't¡¡love¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡talk¡¡nonsense¡¡in¡¡eight¡¡directions£¡¡¡Without¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡lips¡¡the¡¡teeth¡¡grow¡¡cold£¡¡¨¡¡her¡¡mother¡¡had¡¡said¡¡angrily¡£¡¡¡¨This¡¡opportunity¡¡you¡¡are¡¡being¡¡offered¡¡is¡¡like¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡the¡¡phoenix¡¡and¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡dragon£¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡have¡¡to¡¡do¡¡in¡¡return£¿¡¡Just¡¡be¡¡a¡¡woman¡¡and¡¡honor¡¡and¡¡obey¡¡a¡¡good¡¡man¡¡for¡¡a¡¡few¡¡years¡¡¡­¡¡renewable¡¡yearly¡¡¡­¡¡and¡¡even¡¡after¡¡that¡¡there's¡¡no¡¡end¡¡to¡¡the¡¡years¡¡if¡¡you¡¡choose¡¡and¡¡are¡¡faithful¡¡and¡¡clever¡£¡¡Who¡¡knows£¿¡¡His¡¡wife¡¡is¡¡an¡¡invalid¡¡and¡¡wasting¡£¡¡If¡¡you¡¡satisfy¡¡him¡¡and¡¡cherish¡¡him¡¡enough¡¡why¡¡wouldn't¡¡he¡¡marry¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¨Marry¡¡a¡¡Eurasian£¿¡¡Quillan¡¡Gornt£¿¡¨¡¡she¡¡had¡¡burst¡¡out¡£
¡¡¡¨Why¡¡not£¿¡¡You're¡¡not¡¡just¡¡Eurasian£»¡¡you're¡¡Portuguese¡£¡¡He¡¡has¡¡British¡¡sons¡¡and¡¡daughters¡¡already£»¡¡heya£¿¡¡Times¡¡are¡¡changing£»¡¡even¡¡here¡¡in¡¡Hong¡¡Kong¡£¡¡If¡¡you¡¡do¡¡your¡¡best£»¡¡who¡¡knows£¿¡¡Bear¡¡him¡¡a¡¡son£»¡¡in¡¡a¡¡year¡¡or¡¡two£»¡¡with¡¡his¡¡permission£»¡¡and¡¡who¡¡knows£¿¡¡Gods¡¡are¡¡gods¡¡and¡¡if¡¡they¡¡want¡¡they¡¡can¡¡make¡¡thunder¡¡from¡¡a¡¡clear¡¡sky¡£¡¡Don't¡¡be¡¡stupid£¡¡¡Love£¿¡¡What¡¡is¡¡that¡¡word¡¡to¡¡you£¿¡¨
¡¡Orlanda¡¡Ramos¡¡was¡¡staring¡¡down¡¡at¡¡the¡¡city¡¡now£»¡¡not¡¡seeing¡¡it¡£¡¡How¡¡stupid¡¡and¡¡naive¡¡I¡¡was¡¡then£»¡¡she¡¡thought¡£¡¡Naive¡¡and¡¡very¡¡stupid¡£¡¡But¡¡now¡¡I¡¡know¡¡better¡£¡¡Quillan¡¡taught¡¡me¡¡very¡¡well¡£
¡¡She¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡Linc¡¡Bartlett£»¡¡moving¡¡just¡¡her¡¡eyes£»¡¡not¡¡wanting¡¡to¡¡disturb¡¡him¡£
¡¡Yes£»¡¡I'm¡¡trained¡¡very¡¡well£»¡¡she¡¡told¡¡herself¡£¡¡I'm¡¡trained¡¡to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡wife¡¡any¡¡man¡¡could¡¡ever¡¡have£»¡¡that¡¡Bartlett¡¡will¡¡ever¡¡have¡£¡¡No¡¡mistakes¡¡this¡¡time¡£¡¡Oh¡¡no£»¡¡no¡¡mistakes¡£¡¡Quillan¡¡will¡¡guide¡¡me¡£¡¡He¡¡will¡¡help¡¡remove¡¡Casey¡£¡¡I¡¡will¡¡be¡¡Mrs¡£¡¡Linc¡¡Bartlett¡£¡¡All¡¡gods¡¡and¡¡all¡¡devils¡¡bear¡¡witness£»¡¡that¡¡is¡¡what¡¡must¡¡happen¡£¡¡¡£¡£¡£
¡¡Soon¡¡he¡¡took¡¡his¡¡eyes¡¡off¡¡the¡¡city£»¡¡having¡¡thought¡¡through¡¡what¡¡she¡¡had¡¡said¡£¡¡She¡¡was¡¡watching¡¡him£»¡¡wearing¡¡a¡¡little¡¡smile¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡read¡£¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡was¡¡thinking¡¡how¡¡lucky¡¡I¡¡was¡¡to¡¡meet¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡always¡¡pliment¡¡a¡¡man£¿¡¨
¡¡¡¨No£»¡¡just¡¡the¡¡ones¡¡who¡¡please¡¡me¡¡¡­¡¡and¡¡they're¡¡as¡¡rare¡¡as¡¡the¡¡hair¡¡of¡¡the¡¡phoenix¡¡or¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡a¡¡dragon¡£¡¡Pat¨¦£¿¡¨
¡¡¡¨Thanks¡£¡¨¡¡He¡¡accepted¡¡it¡£¡¡¡¨You're¡¡not¡¡eating£¿¡¨
¡¡¡¨I'm¡¡saving¡¡for¡¡dinner¡£¡¡I¡¡have¡¡to¡¡watch¡¡my¡¡diet£»¡¡I'm¡¡not¡¡like¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡work¡¡out¡¡daily¡£¡¡Tennis¡¡when¡¡I¡¡can£»¡¡golf¡£¡¡You£¿¡¨
¡¡¡¨I¡¡play¡¡a¡¡little¡¡tennis£»¡¡I'm¡¡a¡¡good¡¡walker¡¡but¡¡I'm¡¡still¡¡taking¡¡golf¡¡lessons¡£¡¨¡¡Yes£»¡¡she¡¡thought£»¡¡I¡¡try¡¡very¡¡hard¡¡to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡at¡¡everything¡¡I¡¡do¡¡and¡¡I'm¡¡the¡¡best¡¡for¡¡you£»¡¡Linc¡¡Bartlett£»¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡wide¡¡world¡£¡¡Her¡¡tennis¡¡was¡¡very¡¡good¡¡and¡¡golf¡¡quite¡¡good¡¡because¡¡Quillan¡¡had¡¡insisted¡¡she¡¡be¡¡adept¡¡at¡¡both¡¡¡­¡¡because¡¡he¡¡enjoyed¡¡them¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡hungry£¿¡¨
¡¡¡¨Starving¡£¡¨
¡¡¡¨You¡¡said¡¡Chinese¡¡food¡£¡¡Is¡¡that¡¡what¡¡you¡¡really¡¡want£¿¡¨
¡¡He¡¡shrugged¡£¡¡¡¨It¡¡doesn't¡¡matter¡¡to¡¡me¡£¡¡Whatever¡¡you¡¡want¡£¡¨
¡¡¡¨Are¡¡you¡¡sure£¿¡¨
¡¡¡¨Positive¡£¡¡Why£»¡¡what¡¡would¡¡you¡¡like£¿¡¨
¡¡¡¨e¡¡in¡¡a¡¡moment¡£¡¨
¡¡He¡¡followed¡¡her¡£¡¡She¡¡opened¡¡the¡¡dining¡¡room¡¡door¡£¡¡The¡¡table¡¡was¡¡set¡¡exquisitely¡¡for¡¡two¡£¡¡Flowers£»¡¡and¡¡a¡¡bottle¡¡of¡¡Verdicchio¡¡on¡¡ice¡£¡¡¡¨Linc£»¡¡I¡¡haven't¡¡cooked¡¡for¡¡anyone¡¡for¡¡such¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡in¡¡her¡¡breathless¡¡rush¡¡that¡¡he¡¡found¡¡so¡¡pleasing¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡cook¡¡for¡¡you¡£¡¡If¡¡you'd¡¡like¡¡it£»¡¡I¡¡have¡¡an¡¡Italian¡¡dinner¡¡all¡¡set¡¡to¡¡go¡£¡¡Fresh¡¡pasta¡¡aglio¡¡e¡¡olio¡¡¡­¡¡garlic¡¡and¡¡oil¡¡¡­¡¡veal¡¡piccata£»¡¡a¡¡green¡¡salad£»¡¡zabaglione£»¡¡espresso£»¡¡and¡¡brandy¡£¡¡How¡¡does¡¡that¡¡sound£¿¡¡It¡¡will¡¡only¡¡take¡¡me¡¡twenty¡¡minutes¡¡and¡¡you¡¡can¡¡read¡¡the¡¡paper¡¡while¡¡you¡¡wait¡£¡¡Then¡¡afterwards¡¡we¡¡can¡¡leave¡¡everything¡¡for¡¡when¡¡the¡¡amah¡¡es¡¡back¡¡and¡¡go¡¡dancing¡¡or¡¡drive¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say£¿¡¨
¡¡¡¨Italian's¡¡my¡¡favorite¡¡food£»¡¡Orlanda£¡¡¨¡¡he¡¡told¡¡her¡¡enthusiastically¡£¡¡Then¡¡a¡¡vagrant¡¡memory¡¡surfaced£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡wondered¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡told¡¡about¡¡Italian¡¡being¡¡his¡¡favorite¡£¡¡Was¡¡it¡¡Casey¡¡¡­¡¡or¡¡was¡¡it¡¡Orlanda¡¡this¡¡morning£¿
¡¡
¡¡51
¡¡
¡¡8£º32¡¡P¡£M¡££º
¡¡Brian¡¡Kwok¡¡jerked¡¡out¡¡of¡¡sleep¡£¡¡One¡¡moment¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡nightmare£»¡¡the¡¡next¡¡awake¡¡but¡¡somehow¡¡still¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡dark¡¡pit¡¡of¡¡sleep£»¡¡his¡¡heart¡¡pounding£»¡¡his¡¡mind¡¡disordered¡¡and¡¡no¡¡change¡¡between¡¡sleep¡¡and¡¡awake¡£¡¡Panic¡¡swamped¡¡him¡£¡¡Then¡¡he¡¡realized¡¡he¡¡was¡¡naked¡¡and¡¡still¡¡in¡¡the¡¡same¡¡warm¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡cell¡¡and¡¡remembered¡¡who¡¡he¡¡was¡¡and¡¡where¡¡he¡¡was¡£
¡¡They¡¡must¡¡have¡¡drugged¡¡me£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡His¡¡mouth¡¡was¡¡parched£»¡¡his¡¡head¡¡ached£»¡¡and¡¡he¡¡lay¡¡b
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü