研捣三五粒；发灰胭脂调作膏，拨以银簪点之吉。痘疮已愈眼生翳，十两谷精蛤粉倍；黑豆
用皮称三钱， 用生研勿火焙；猪肝作片再批开，掺药其中紧缚系；砂罐煮干令食之，免使
他年眇而睇。疮既收兮喜不禁，浑身壮热复忧心；门冬龙胆柴胡共，甘草玄胡与楝参；鼠粘
十倍须令炒，射干升麻炙甘草；口舌生疮喉肿痛，大便坚实服之好。痘疮收后毒归心，为致
心脾痛不禁，芍药当归并乳没，水煎温服毒难侵。一切疮余毒；双亲急问医，鼠粘蝉蜕等，
荆草芍防归。
治虫痘方 丝瓜叶汁噙喷痘上，以柳叶铺床卧之。若皮浓不出，以银针挑破，滴香油入
内即
治痘不起 韭菜根煎汤服，外用乳香、檀香、沉香熏之。
救急方 腊月收人猪猫犬粪，烧灰为末。遇危急者，蜜调服之，百无一死。
移疮法 喉间紧闭，用巴豆、篦麻子各一粒，加黄丹少许，研饼贴眉心，一夜即开。若
贴起
痘出眼中方（百日内犹可治） 石青、黄丹各一钱，轻粉五分，用二三厘，右眼吹左耳
，左眼吹右耳，其翳自落。又方，用桑叶蒂白浆滴在田螺肉内，螺即放水，瓷钟盛之。将羊
毛笔洗净，蘸水点之即去。若冬月时，先将针挑，壁 水点之，翳即不大，至春月仍用桑叶
。又方
秘传万应稀痘饮 新抛羊屎一粒 黑赤绿豆各二十一粒 甘草节二分 灯心二十七段（
长一寸） 六安茶一钱 珍珠一分 银簪一根（洗净）
水二钟煎作茶饮之。此药当痘行之时预服即不出。如身热服之必稀。
稀痘单方 脐带初落，即用米泔洗净，焙为末。每一分入朱砂（甘草汤飞过）三厘，搽
乳上，以一昼夜吃尽为妙。
一方 用生地、当归煎，调纳儿上 取下恶物，不惟稀痘，并无惊风诸疾。又方，用经
霜楝
一方 用乌鱼。
又方
发热时即用金银花一两，防风一钱，黑沙糖调下三钱。
又方
用乌骨鸡子一个，开一小孔，纳白头蚯蚓一条，纸糊饭上蒸熟，去蚓食之。经年不出，
或闻邻家出痘服之，亦能稀痘，或竟不出。
又方
用丝瓜近蒂三寸（炒灰存性），沙糖调服，一方用子。
治痘疮遍身湿烂 取旧屋茅晒干为末掺之。
一方 用出窑新瓦为末（名振陶散）亦妙。
治痘生眼中 剌蝙蝠血滴入。
治眼合久不开，用真济宁油烟脂敷眼缝即开。
治痘毒 用糟茄皮贴之，硬即软，溃即消。又方，绿豆粉鸡子清调敷。
外科附录
属性：漏芦汤 治诸痈疽疔肿，无论是阴是阳，未破之毒，兼初溃红肿尚未尽消，及湿烂疥疮
等症
漏芦二钱五分 紫花地丁 荆芥 当归（酒洗） 连翘 薄荷 白芷 升麻各一钱 麻
黄三钱 大黄二钱 生甘草四分
水二钟，煎八分，食远服，盖衣取汗，渣再煎温服。第二日诸药同前麻黄一钱，大黄二
钱五分，甘草六分，照前煎温服。第三日，诸药同前麻黄、大黄、甘草各一钱，照前煎温服
。凡患大毒，腠理秘固，此宜于三味加减缓缓而疏表之，其红肿未尽，照第三日之方再服一
二帖无碍。如不欲表，麻黄少用或不用亦可；如大便不实，大黄少用或不用亦可。此药欲汗
则盖衣热服，不欲汗不盖温服。如上部加桔梗，头上加川芎，面上加蔓荆子，酒水各半煎，
临睡服。中部照本方不加。下部加牛膝，空心服。北方人生便毒，服利药正气受伤，皮浓不
穿不
神灯照熏药 雄黄 朱砂 血竭 没药各二钱 麝香四分
上五味求极真者，研细末，绵纸裁为条，长尺许，阔四指。每条用药三分卷成捻，以真
麻油蘸透，扶病起坐，或侧身卧定，点着药捻对患处离半寸许，自毒之红晕外照起而内周遭
，徐徐旋转，旋至中央，更须将捻猛力向外一提，药气从灯头渐渐而入，毒瓦斯从火头上一提
而出，其灯必灭。篦去灯煤，再点再照，视毒之大小，用捻之多寡或三五根或八九根，以意
酌量用之。照至三根，肿处觉得宽畅；照至五六根，肿皮即皱，痛随减。漏芦汤或前后进之
，得微汗痛人自觉爽矣。照后勿信人言敷贴别药，过半日此药既尽，疼痛稍作，仍前照一次
，日日如此，照二三日，其毒麻木不疼。自初发照起，照至肿平色白内消而止。毒盛不能内
消者，日夜煎药一贴，照熏两次则以已成之毒尽化为脓，不砭自穿，贴后二膏。阳毒有椒眼
，数十照久脱落，如蜂窝状一头，或如烂肺条条片片，或如粉糊，或紫血水恶肉腐尽，新肉
渐生如榴子，不用生肌散而口自合矣。如阴毒外皮不烂，毒肉内化稠脓，当头自破，二膏日
换一次，肉满而止。
腊矾丸 治初肿及内消已成之毒，能护心固膜，实脏腑，止痛，化死肌，催毒安速，穿
逐败脓，生新肉，外科中始终该服之圣剂也。凡患痈疽之证，先失其治，致毒瓦斯上攻心包络
而呕逆作。又有阴疽，庸医误投凉药而呕逆者，急服是药以救之，日二三服。不应则危已哉
。黄蜡二两，分为五分；明矾三两，研末分为五分。先以明矾分置瓷碗中，将黄蜡一分入杓
内化开，投矾末中，乘热捏成团，近火边烤丸如梧子大，丸毕再将矾蜡连照化投丸之，每服
二三十丸，温酒送或米饮清汤皆可送。上部食后服，中部食远服，下部空心服，日一服或二
三服。
白玉膏 凡溃后之疮，即将此膏涂于太乙膏中贴之。倘阳痈大溃，死皮卷笼，贴久自化
，不劳刀钩，日换一次贴肉。条条片片而落，新肉累累而生，脓尽肉平口合矣。
白蜡 黄蜡各五钱 铅粉一两 龙骨 海螵蛸 象牙（焙） 凤凰蜕（焙） 鸡内金（焙）
蜗牛（焙） 轻粉 乳香（枯） 没药（枯） 以上各一钱共研为末 白粉霜一钱（另研。
如无，红粉霜代之） 水银一钱 樟脑四钱（研）先将鲜猪板油熬净二两，锅内熔化，次投
黄白蜡化，再投铅粉，再投九味细药，搅冷，将凝方入水银、粉霜、樟脑，急搅冷定，埋土
出火毒，花椒、葱、槐条煎汤洗过贴之。
太乙膏 大生地 玄参 白芷 当归 赤芍 肉桂（香辣者）各五钱 真芝麻油一斤浸
上药，春秋五日，夏三冬七日。急用不浸亦可，入锅熬黑去渣，加飞过黄丹八两，收熬至滴
水成珠，倾冷水中二三次，摊膏罩白玉膏贴之。疮收口后，新肉微突，贴久自平，护之为佳。
戒煎 发物、鸡鱼牛肉、蛳螺羊肉及心肺肠肝、糟笋面筋、黄瓜韭葱姜椒辛辣之物，绿豆豆
芽、酒色气恼、烙饼煎炙及秽恶之人、行经妇女、阴臭口臭之人，生粉瓜果、硬冷难化、浓
味生冷冷水等物，惟宜淡糕白老米粥饭，不可太饱，又不可太饥，茶饭粥食宜少而频。
余论
凡遇显症，内以漏芦汤次第表之，外用神灯以火引火，使毒内外分消，不半日而凶证随
减，轻者自平，重者根据方再服再照，始终进蜡矾丸护心固膜、止痛排脓。贴白玉膏、太乙膏
去腐生新，肉平口合，万法归一，真神方也。
脏腑积毒痈疽作，助胃壮气为内托。佐以行经活血宜，更参时令并经络。太阳经分脑顶
背，痈发黄连消毒最。二防二活甘桔兼，当归六黄生熟地（芩连 柏生熟地又治盗汗）。参
翘知泽与陈皮，苏木蒿本同为剂。尻臀生痈是太阳，宜用内托羌活汤；黄 酒柏当归尾，防
蒿翘陈甘桂苍。臂痈经属阳明分，白芷升麻汤可饮；生芩酒芩经桔甘，酒 倍入同良酝。疮
生腿内近膝股，此是太阳厥阴部； 柴翘桂土瓜根，生地柏羌防尾伍。腿之外侧少阳是，微
侵阳明痛难履；炙甘 柏桂柴翘，归尾升麻大力子。肺痈枳桔配黄 ，薏苡栝蒌贝母归；防
已杏仁甘草节，又加百合与桑皮。口吐脓血似肺痈，更兼口臭口能容；发灰量入消风散，米
饮浓调服数钟。乳痈乳硬用青皮，甘节蒌翘芎主之；未溃刺桃并橘叶，溃加参芍与归 。蒲
公英、忍冬藤，酒水各一升；乳痈并恶肿，试效古今称。腹痛，脉滑数无力，此是肠痈病应
的，可服云母膏一两〈云母膏方 蜀椒（去目微炒）、白芷、赤芍、肉桂、当归、菖蒲、黄
、白芨、芎 、黄芩、夜合皮、附子、良姜、茯苓各五钱，甘草四两，桑皮、柏叶、槐枝、
柳枝各二两，木香、龙胆、白蔹、防风、浓朴、桔梗、柴胡、松脂、人参、苍术、陈皮（细
锉）各五钱，入清油四十两，浸七日，文武火煎，以柳篦不住手搅，匝沸下火，沸定，又上
火，如此三次，以药老黄色为度，去渣再熬，后入黄丹十四两，没药、盐花、麒麟竭、麝香、
乳香各五钱，螵蛸、云母各四两，不住手搅，将凝又熬，滴水成珠为度，瓷器收贮。候温，
将水银二两以手细弹铺上。用时先刮去水银，或服或贴，能治一切疮肿伤折等病，外以牛胶
酒溶化液〉。痈疽入囊者，湿热流肝经；更以补阴佐，临危亦可生。囊痈肿而裂，托以桴炭
木；既托又何如？ 包以紫苏叶。紫花射干治便毒，请君寻三寸足；生姜食前煎而服，得
利数行任趋躅。牵牛牛蒡子（酒煨），大黄破故纸；便毒用等分，酒调一两饵。若治便毒脓
已结，丹溪妙法为君说；大黄连翘各三钱，二钱浓朴甘草节；三七桃仁三片姜，三钱枳实分
三帖。玉茎皮塌长而肿，小柴胡里黄连用；若还两胁气上冲，少加黄柏泻火攻。茎中坚硬服
青皮，散风之药佐之宜；更将何药敷其内，丝瓜子汁调五倍。男子下疳奚，生姜酒水煎服。
脑痈发背去木通。发背误服凉药，食少困顿，肌肉不生，去木通，少用当归，倍浓朴、陈皮。
流注加独活。打破伤折在头，去木通加川芎、陈皮。经年腰痛加萆 ，酒煎再加玄胡索。脚
气加槟榔、木通、穿山甲。坚硬不穿加穿山甲、独活、麻黄、黄连须，加葱。无脓或薄血清
水，或脓如
连翘败毒散 治痈疽发背、疔疮，一切无名肿毒，憎寒壮热二日至四五日者。
连翘 金银花 柴胡 防风 羌活 独活 前胡 荆芥 枳壳 桔梗 茯苓 川芎 薄
荷
真人活命饮 治服败毒散未消至六七日者。
天花粉 甘草节 乳香 白芷 赤芍 贝母各二钱 没药 归尾（酒洗）一钱 防风八
分皂
酒一碗半，纸封勿令泄气，慢火煎至一碗，能饮者服后再饮三五杯，侧卧觉痛稍定则生
，背
沃雪汤 治腹内生痈疽，及一切毒，亦即真人活命饮去防风。用∶
归身 白芍 加黄 连翘 射干 青皮 木香 甚者加大黄内消散 治肠痈便毒，及
一切毒，使血从大便内下。即真人活命饮去贝母、防风、陈皮，加大黄、木鳖、僵蚕、栝蒌
仁各一钱。
托里消毒散（与瘰 通看） 治痈疽将溃者，能固脾胃，使毒瓦斯不内攻。
金银花 陈皮各三钱 天花粉 黄 （生）各二钱 防风 当归（酒洗） 川芎 白芷
桔梗 浓朴（姜炒） 穿山甲（炙） 皂角刺（炒）各一钱酒水各一盏煎服。已溃而虚者
，去陈皮、花粉、山甲、角刺，加人参、薄桂、甘草。
益气养荣汤（益气养荣汤方详瘰 ） 凡病势缓而人不足者宜先服之。
代刀方 有脓不穿者，用晚蚕茧（出空者）一枚，烧研酒下。一方加指甲于茧内更妙。
外用雄
退管方 蟹壳一个，鳖头骨一个，俱瓦上焙研，炼蜜丸如桐子，每日空心酒下二丸，能
不间