又方∶灸玉堂穴百壮，在紫宫下一寸六分。
又方∶灸膻中穴五十壮，在玉堂下一寸六分，两乳间陷者中。
又方∶灸云门穴五十壮，在臣骨下气户两旁各二寸陷者中，横去旋机旁六寸。
又方∶灸中府穴五十壮，肺募也，在云门下一寸。
又方∶灸巨阙穴五十壮，在鸠尾穴下五分。
又方∶灸期门穴五十壮，在去巨阙五分举臂取之。（以上《千金》同之。）
又方∶灸输府穴，在旋机旁各二寸。
又方∶灸或中穴，在输府下一寸六分。
又方∶灸气户穴，在去旋机旁各四寸。
《葛氏方》云∶度手拇指，中折以度心下，灸三壮即瘥。
卷第九
治喘息方第二
内容：《病源论》云∶肺主气，邪乘于肺，则胎胀，胀则肺管不利，不利则气道涩，故气上喘
逆，
《葛氏方》治卒上气鸣息便欲绝方∶
捣韭，绞，饮汁一升许立愈。
又方∶人参末，服方寸匕，日三。
又方∶桑根白皮细切三升，生姜切半升，吴茱萸半升，酒五升，合煮三沸，去滓，尽服
之。
《极要方》疗上气、气逆满，喘息不通，呼吸欲死，救命汤方∶
麻黄（八两，去节） 甘草（四两，炙） 大枣（三十枚） 夜干（如博子二枚）
上，以井花水一斗，煮麻黄再沸，纳余药，煮取四升，分四服，入口即愈。
《医门方》治上气喘息不得卧，身面肿，小便涩方∶
葶苈（一两，熬，捣如泥） 大枣（三十枚，擘）
水三升，煮取一升，纳葶苈，煮取五六沸，顿服，微利，瘥。
《效验方》游气汤，治上气一来一去无常，缓急不足，不得饮食，不得眠方∶
生姜（八两） 浓朴（四两） 人参（二两） 茯苓〔（一名松髓）四两〕 桂心（五
两） 半夏〔（
两）
凡九物，切，以水一斗，煮取四升，服七合，日三。
《录验方》大枣汤，治上气胸塞、咽中如水鸡声方∶
款冬花（三十枚） 细辛（四分） 桂心（四分） 麻黄（四两） 大枣（二十枚） 甘
草（四两） 杏仁
十味，以水八升，煮取二升，顿服，卧令汗。食糜粥数日，余皆禁，便愈。
《新录方》治上气、喉中水鸡鸣方∶
桑根白皮（一升） 生姜（合皮切一升）
以水四升，煮取一升六合，二服。
又方∶冷水渍足，温易之，瘥。
又云∶上气，身面浮肿，小便涩，喘息不得卧方∶
葶苈子（十分，熬） 杏仁（四分，熬） 大枣肉（五分）
三物，合捣三四千杵，可丸饮服如梧子七丸，日二，加至十丸，以小便为度，此方大安
稳，
又方∶以桑根汁一斗，煮赤小豆三升，豆熟，啖豆饮汁。
又方∶大豆三升，以水一斗，煮取五升，去滓，纳桑根白皮，切一升，煮取一升六合，
二服
又方∶以水一斗，研麻子三升，取汁，煮赤小豆三升，豆熟，啖豆饮汁。
又云∶乏气喘息方∶桃仁去皮一升，捣为泥，分以酒若汤服之。
卷第九
治短气方第三
内容：《病源论》云∶短气者，平人无寒热，短气不足以息者，体实也。实则气盛，盛则气逆
不通
《僧深方》治短气欲绝、不足以息、烦扰，益气止烦竹根汤方∶
竹根（一斤） 麦门冬（一升） 甘草（二两） 大枣（十枚） 粳米（一升） 小麦
（一升）凡六物，水一斗，煮麦米熟去之，纳药，煮取二升七合，服八合，日三，不能饮，
以绵滴口
《医门方》治胸中痞塞、短气 者，或腹急痛方∶
茯苓（四两） 甘草（二两） 半夏（三两） 生姜（三两） 杏仁（百颗）
水七升，煮取二升半，去滓，分温三服，服相去八九里，泄气瘥。若气不下，加大黄、
槟榔
《千金方》治短气不得语方∶
栀子（二七枚） 豉（七合）
水二升，煮豉，取一升半，去豉，纳栀子，煮取八合，服半升。
又云∶卒短气者方∶捣韭取汁，服一升，立愈。
又云∶冷气气短方∶椒五两，绢袋盛，酒一升，渍三七日，服之任性。
卷第九
治少气方第四
内容：《病源论》云∶少气者，此由脏气不足故也。肺主气而通呼吸，脏气不足，呼吸微弱而
少气
《广济方》疗腹冷气不能食及少气调中丸方∶
人参（五两） 茯苓（五两） 甘草（五两） 白术（五两） 干姜（四两）
捣筛，蜜和为丸，空腹温酒服如梧子三十丸，日二夜一，有益尽更合，不饮酒，煮大枣
饮下，
《千金方》治乏气方∶
枸杞叶（二两） 生姜（二两）
以水三升，煮取一升，顿服。
《葛氏方》治卒乏气、气不复报、肩息方∶干姜三升， 咀，以酒一升渍之，服一升，
日三
又方∶度手拇指折度心下，灸三壮即瘥。
又方∶麻黄三两，先以水五升，煮一沸，去沫，乃纳甘草二两，杏仁六十枚，煮取二升
半，
卷第九
治气噎方第五
内容：《病源论》云∶气噎由阴阳不和，脏气不理，寒气填于胸膈，故气有咽塞不通，而谓之
气噎
又云∶噎者，一曰气噎，二曰忧噎，三曰食噎，四曰劳噎，五曰思噎。虽有五名，皆由
阴阳
《新录方》治气噎胸塞不达方∶水服盐末一大匙。
又方∶含咽美酒，取瘥止，酢亦得。
又方∶苏蜜合煎，令相得，细细含咽之。
又方∶捣韭取汁，服五合。
又方∶灸膻中穴。
又方∶灸第五椎。又灸内踝上三寸。
《集验方》通气噎汤方∶
半夏（八两，洗） 桂心（三两） 生姜（八两）
凡三物，以水八升，煮取三升，服半升，日二。
《千金方》治噎气不通、永不得食方∶
杏仁（三两） 桂心（三两）
二味，丸如枣核，稍咽之，临食先含，弥佳。（《极要方》同之。）
卷第九
治奔豚方第六
内容：《病源论》云∶夫奔豚气者，肾之积气也，起于惊恐忧思所生也。若惊恐则伤神，心藏
神也
其
妄言妄见，此惊恐奔豚之状也。若气满支心，心下烦乱，不欲闻人声，休作有时，乍瘥乍剧
，吸吸短气，手足厥逆，内烦结痛，温温欲呕，此忧思奔豚之状也。
《医门方》云∶论曰，奔豚病者，从少腹起上冲喉咽，发作时欲死，皆从惊得之。
疗奔豚气方∶生葛根二十分，甘李根白皮切小一升，水九升，煮三升，分温三服，服相
去八
疗奔豚气在心胸中不下支满者方∶
生姜（五两） 半夏（四两，洗） 桂心 人参 吴茱萸 甘草（炙） 茯苓（各二两）
水七升，煮取二升半，分温三服，服相去八九里。
又云∶灸奔豚法∶恒灸气海、丹田、关元，皆当其穴灸之，穴在脐下一寸、二寸、三寸
是也
《短剧方》云∶师曰，病有奔豚，有吐脓，有惊怖，有火灸耶，此四部病皆从惊得之，
所言如奔豚之状者，是病患气如豚奔走，气息喘迫，上逆之状也。汤方用KT 猪者，谓雄
豚、KT 斗子是，先逐之，使奔之，然后杀取血及脏合药也。
葛根奔豚汤方∶
葛根（八两，干者） 生李根（一升，去皮） 人参（三两） 术肉（二两） 半夏（一
升，洗，炙）
凡十物，以豚汁二斗，煮得五升，温服八合，日三。
牡蛎奔豚汤方∶
牡蛎（三两） 桂肉（八两） 李根（一斤） 甘草（三两）
凡四物，煮豚令熟，取汁一斗七升，煮李根得七升汁，纳药，取三升，分服五合，日三，
夜再。
《广济方》疗贲气在胸、心迫满支寄方∶
生姜（一斤） 半夏（四两，洗） 桂心（三两） 人参（二两） 吴茱萸（一两） 甘
草（二两，炙）
上，以水一斗，煮取三升，绞去滓，分温三服，忌生菜、面、粘食。
《集验方》奔豚茯苓汤，治虚气五脏不足、寒气厥逆、腹满、气奔冲胸膈、发作气欲绝
不识
生葛（八两） 甘李根白皮（切，一升） 生姜（五两） 茯苓（四两） 半夏（一升，
洗） 人参（
肥豚一头三十斤者，逐走令口中沫出，刺取血，冶豚如食法，以水足淹豚，豚熟出之，
澄取清
《千金方》治气上下痞塞不能休息破气丸方∶
桔梗（三分） 胡椒（七分） 荜茇（十卜） 橘皮（三卜） 干姜（三卜） 椒（六
分） 乌头（
（五分） 甘草（八分） 细辛（
苓（四分） 前胡（四分） 术（六分）
茱萸（六分）
二十四味，丸如梧子，酒服十丸，日二。有热者空腹服之。
又云∶治气上不得卧神秘方∶
橘皮 生姜 紫苏 人参 五味子
五味，各等分五两，水七升半，煮取三升，分三服。
又云∶治气满腹胀下气汤方∶
半夏（一升） 生姜（一升） 人参（一两半） 橘皮（三两）
四味，切之，以水七升，煮取三升，分三服，一日令尽。
卷第九
治痰饮方第七
内容：《病源论》云∶痰饮者，由气脉闭塞，津液不通，水饮气停在胸腑，结而成痰。又其人
素盛
肋，
气不
《南海传》云∶若觉痰饮填胸，口中唾数，鼻流清水，KT （徒感反，糜和也） （作
惨，息减反，杂也）咽开，户满抢喉，语声不转，饮食亡味，动历一旬。如此之流，绝食便
瘥，不劳
《千金方》云∶夫饮有四，其人素盛今瘦，水走肠间，沥沥有声，谓之痰饮；下后水流
在胁
其人
痰饮者，当以温药和之；
悬饮者，干枣汤主之∶
甘草（四两） 大枣（二十枚） 干姜（二两）
三味，以水一斗，煮取二升，分三服；
溢饮者，青龙汤主之∶
麻黄（六两） 桂心（二两） 甘草（二两，炙） 石膏〔（一名细石）二两〕 杏仁
（三十枚） 大枣
凡七物，以水九升，煮麻黄，减二升，乃纳余药，得二升，去滓，服一升，温覆令汗。
汗出
支饮者，木防己汤主之∶
木防己（三两） 石膏（鸡子大十二枚） 桂心（二两） 人参（四两）
四味，水六升，煮取二升，分再服。
又云∶茯苓汤，主胸膈痰满方∶
茯苓（四两） 半夏（一两） 生姜（一斤） 桂心（八两）
四味，水六升，煮取二升半，分四服。
又云∶治卒头痛如破，非冷又非中恶，其病是胸膈中痰厥气上冲所致，名为厥头痛，吐
之即
须吐
又云∶灸留饮冷 法∶灸通谷穴五十壮，在幽门下一寸，幽门在巨阙旁半寸。
《录验方》治胸膈痰饮，食啖经日并吐出方∶单服生姜汁一升，欲吐，吐之不吐，自向
下出
《葛氏方》治胸中多痰，头痛不欲食及饮酒人瘀僻菹痰方∶
恒山（二两） 甘草（一两） 松萝（十两） 瓜蒂（三七枚）
以酒水各一升半，煮取升半，初服七合，取吐，吐不尽，余更分二服，后可服半夏汤。
又方∶先作一升汤，投一升水，名为生熟汤，乃餐三合盐，以此易送，须臾欲吐，便摘
出，
又云∶若胸中常有痰冷水饮、虚羸不足取吐者方（《范汪方》号半夏茯苓汤∶）
半夏（一升，洗） 生姜（半斤） 茯苓（三两）
水七升，煮取一升半，分再服。
《短剧方》茱萸汤治胸中积冷，心下痰水，烦满汪汪，不下饮食，心胸应背欲痛方∶
生姜（三两） 半夏（三两） 桂心（三两） 吴茱萸（三两） 人参（一两） 大枣
（三十枚） 甘草（
凡七物，以水九升，煮取三升，纳白蜜五合，分三服。（今按∶《集验方》∶生姜五两。）
《胡洽方》治痰冷癖气方∶
生姜（八两） 附子（四两）
二物，以水三升，煮取一升半，分再服。
《僧深方》治五饮酒癖方∶
术（一斤） 桂（半斤） 干姜（半斤）
三物，冶下筛