凡三物，以水七升煮取三升半，分三服。
《集验方》治梦泄精方∶
韭子（一升，熬）
一物，捣筛，酒服一方寸匕，日再，神效。
《医门方》疗梦交接泄精，暂睡即出，身体枯燥骨立者方∶
白龙骨（八分，研） 韭子（一升半）
为散，酒服方寸匕，日二。加至一匕半，日二。
《极要方》云∶小便失精及夜梦泄精方∶
韭子（一升，熬） 麦门冬（二两） 菟丝子（二合） 车前子（二合） 芎 （二两）
龙骨（二两）
以上，以水八升煮取二升，为四服，日三。
《玉房秘诀》云∶治数梦交失精方∶
龙骨 牡蛎 甘草 桂（各三两） 大枣（一枚）
水六升，煮取二升半，分三服。
《僧深方》云∶禁精汤主失精羸瘦，酸消少气，视不明，恶闻人声方∶
韭子（二升） 生粳米（一升）
二物，合于器中熬之，米黄黑及热，急以淳佳酒一斗投之，绞取七升，服一升，日三，
二剂便愈。
《新录方》治失精方∶
取韭根捣取汁服五合，日二。
又方∶石榴皮捣为散，饮服方寸匕，日二。
又方∶韭子一升，桑螵蛸十四枚，水五升，煮取二升，三服，亦为散酒服。
《葛氏方》云∶治男女梦与人交接，精便泄出，此内虚积滞，邪气感发，治之方∶
韭子（一升） 粳米（一升）
水四升，煮取升半，一服。
又方∶龙骨二分，术四分，桂二分，天雄一分，捣末酒服五分匕，日三。
又方∶两足内踝上一夫，脉上名三阴交，灸二十一壮，梦即断。
又方∶合手掌并大拇指令两爪相近，以一炷灸两际角令半入爪上三壮。
又云∶治男女精平常自出，或闻见所好感动便已发，此肾气乏少不能禁制方∶
巴戟天 石斛 黄
分等，捣，酒服方寸匕，日三。
又方∶鹿茸一两，桂一尺，韭子一升，附子一枚，泽泻三两，捣末服五分匕，日三。
又方∶牡丹炙令变色，捣末服方寸，日三。
又方∶雄鸡肝、鲤鱼胆，令涂阴头。
卷第十三
治虚劳尿精方第四
内容：《病源论》云∶肾藏精其气通于阴。劳伤肾虚，不能藏于精，故因小便而精液出。
《千金方》治虚劳尿精方∶
韭子（一升） 稻米（二升）
水一斗七升，煮如粥，取汁六升，分三服。
《葛氏方》治男子溺精如米汁及小便前后去精如鼻涕，或尿有余沥污衣，此皆内伤令人
虚绝
栝蒌（二分） 滑石（二分） 石苇（一分）
捣末，以麦粥服方寸匕。
又方∶甘草、赤石脂分等捣末，服方寸匕，日三。
《医门方》云∶疗失精无故自泄，或因尿精出方∶
韭子 白龙骨 菟丝子（各二十分） 麦门冬（去心） 车前子 泽泻（各十二分） 人
参（十分）
为散，空腹以酒服方寸匕，日二，加至一匕半。
《录验方》淮南王枕中丸治阴气衰，腰背痛，两胫 （于缘反）疼，小便多沥，失精，
精自出
石斛 巴戟天 桑螵蛸 杜仲
凡四物，分等合捣下筛，蜜丸如梧子，酒服十丸，日二。令强阴、气充、补诸虚，神良。
卷第十三
治虚劳精血出方第五
内容：《病源论》云∶肾藏精，精者血所成也，虚劳则生七伤六极，气血俱损，肾家偏虚，不
能藏
《葛氏方》云∶治失精、精中有血方∶
父蛾二七枚，阴干之，玄参称半分，合捣末，以米汁向旦日一服，令尽之。
卷第十三
治虚劳少精方第六
内容：《千金方》治虚劳少精方∶
鹿角白末，蜜和，服如梧子七丸，日三，三十日大效。
又方∶生地黄根五升，以清酒渍，少少饮之。
又方∶浆煮蒺藜令熟，洗阴，日二，十日知。
《杂酒方》云∶桑树东南枝白皮一把，细切，以酒一升渍之，经宿去桑皮，多少饮之，
精如
卷第十三
治虚劳不得眠方第七
内容：《病源论》云∶邪气客于脏腑，则卫气独营其外，行于阳，不得入于阴。行于阳则阳气
盛，
《千金方》云∶千里水汤治虚烦不眠方∶
半夏（三两） 秫米（一升） 茯苓（四两） 酸枣（二升） 麦门冬（三两） 甘草
（二两） 桂心（
姜（四两）
十二味，以千里水一石，煮米令蟹沸，扬之万过，澄取清一斗煮诸药，取二升半分三服。
又方∶疗虚劳不得眠方∶
酸枣 榆叶
分等，丸如梧子，一服五丸。
又方∶末干姜四两，汤和，顿服，覆取汗愈。
又云∶酸枣汤主虚劳烦扰，奔气在胸中，不得眠方∶
酸枣（五升） 人参（二两） 石膏（四两） 茯苓（三两） 桂心（二两） 生姜（二
两） 甘草（一
八味，以水一斗先煮酸枣，取七升，去枣，纳余药煎取三升，分三服。
《葛氏方》云∶治卒苦连时不得眠方∶
暮以新布火炙熨目，并蒸大豆，囊盛枕之，冷复易，终夜常枕，立愈。
《崔禹锡食经》云∶蛎治夜不眠，志意不定。
《本草经陶景注》云∶榆初生叶，人以作糜羹辈，令人睡眠。嵇公所谓榆令人眠。
《短剧方》流水汤主虚烦不能眠方∶
半夏（二两） 秫米（一升） 茯苓（四两）
凡三物，以流水二斗扬之三千过，令劳煮三物，得五升，分服一升，日三夜再。
《僧深方》小酸枣汤治虚劳脏虚，恚不得眠，烦不宁方∶
酸枣（二升） 母（二两） 干姜（二两） 甘草（一两） 茯苓（二两） 芎 （二
两）
凡六物，切，以水一斗煮枣，减三升，分三服。
卷第十三
治昏塞喜眠方第八
内容：《病源论》云∶嗜眠者，由人有肠胃大，皮肤涩者，则分肉不开解，其气行在于阴而迟
留，
《葛氏方》治嗜眠喜睡方∶
父鼠目一枚烧作屑，鱼膏和，注目外 则不肯眠，兼又取两目，绛帛裹带之。
又方∶麻黄、术各五分，甘草三分，日中向南捣末，食后服方寸匕，日三。
又方∶孔公孽末五两，通草三两，茗叶一斤，水一斗煮取五升，向暮服之，即一夕不睡
眠。
《龙门方》疗嗜睡眠方∶
马头骨烧作灰，服方寸匕，日三夜一，瘥。（今按∶《陶潜方》∶马发烧作灰末，服方寸
匕
又方∶苦参三两，术二两，大黄一两，捣末蜜丸如梧子，每食后服三十丸，验。
卷第十三
治邪伤汗血方第九
内容：《病源论》云∶肝藏血，心之液为汗。言肝心俱伤于邪，故血从肤腠而出也。
《医门方》治汗血、吐血方∶
青竹茄（三两） 生地黄（五两） 人参（一两） 桔梗（一两） 芎 （一两） 当
归（一两） 桂心
上，切，以水九升煮取三升，去滓，分温三服，甚神效。
《短剧方》治吐血、汗血、大小便血，竹茹汤方∶
竹茹（二升） 甘草（六分） 当归（六分） 芎 （六分） 黄芩（六分） 桂心（一
两） 术（一两）
凡九物，以水一斗煮取三升，分四服。
卷第十三
治虚汗方第十
内容：《病源论》云∶诸阳主表，在于腠理之间，若阳气偏虚，则津液发泄，故为汗，汗多则
损于
《短剧方》治汗出如水浆及汗血、衄血、吐血、小便血、殆死，都梁香散方∶
都梁香（二两） 紫菀（一两） 桂肉（一两） 人参（一两） 生竹茹（一两） 肉
苁蓉（一两） 干
凡七物，冶筛，以水服方寸匕。
《千金方》治汗出方∶
豉一升，酒二升，渍三日，服之。不过三剂，瘥。
《范汪方》治汗粉药方∶
牡蛎（二两） 干姜（二两） 附子（一两，炮）
凡三物，捣下，以药一合，白粉二合和合，摩汗出处。
《僧深方》治大虚，汗出欲死，若白汗出不止方∶
麻黄根（二两）
凡一物，以清酒三升，微火煮得一升五合，去滓，尽服之。
《效验方》治人汗劳不止麻黄丸方∶
麻黄根（二分） 石膏（一分）
凡二物，冶筛，和蜜丸，大人服小豆三丸，日三，小儿以意增损。
《录验方》治腋下汗出作疮方∶
橘皮（三两） 黄连（三两） 甘草（三两） 米粉（四两）
凡四物，冶筛成粉，汗出时粉之。
又云∶止汗石膏散方∶
石膏（四两） 甘草（四两）
合捣，先食浆服方寸匕，日三。
《陶景本草注》云∶麻黄节及根，夏月杂粉用之。
卷第十三
治风汗方第十一
内容：《经》云∶凡热者欲汗出为通气也，而皮肤致密不汗出也。风者欲汗不出为身疲也，而
皮肤
《范汪方》治风汗出方∶
防风（一两） 牡蛎（一两） 干姜（一两）
凡三物，冶筛一升，白粉三升合搅，以粉之。欲粉时，于铜铫中熬令小温，良。
《僧深方》治风汗出少气方∶
防风（十分，一方三两） 白术（六分，一方三两） 牡蛎（三分，一方三两）
凡三物，冶筛，以酒服方寸匕，日三。
卷第十三
治阳虚盗汗方第十二
内容：《病源论》云∶盗汗者因睡眠而身体流汗也，此由阳虚所致。久不已令人羸瘦。
《千金方》牡蛎散治卧即盗汗、头痛方∶
牡蛎（三两，熬） 术（三两） 防风（三两）
上三味，酒服方寸匕，日一，止汗之验无出于此，一切泄汗皆愈。
《录验方》止汗石膏散方∶
石膏（四两） 甘草（四两）
合捣筛，先食浆服方寸匕，日三。
《极要方》疗盗汗方∶
麻黄（三两） 牡蛎粉（二两） 蒺藜子（二两） 熟米粉（半两） 白米粉（六合）
以上为粉，生绢袋盛，卧汗出，敷之。
《范汪方》治盗汗麻黄散方∶
麻黄根（三分） 故败扇烧屑（一分）
凡二物，冶筛，以乳服三分匕，日三，大人方寸匕，日三。
卷第十三
治传尸病方第十三
内容：《玄感传尸方》云∶夫传尸之病，为蠹（当户反）实深大，较男夫多以 癖及劳损为根，
女人
所
KT ，小儿乃曰无辜，因虚损得名为劳极。骨中热者号为骨蒸，微嗽者称曰肺痿（力朱
反，曲
又云∶论曰∶大都男女传尸之候，心胸满闷，背膊（补各反，《说文》肩甲也）烦疼，
两目精
多卧小起
微热，面好
与鬼交，或
而精神尚好
沉羸，犹如
又云∶论曰∶传尸之疾本起作无端，莫问老少男女皆有斯疾。大都此病相克而生，先内
传毒瓦斯，周遍五脏，渐就羸瘦至于死，死讫复易（羊益反，转也）亲一人，故曰传尸；亦名
转注；以其初得半卧半起，号 KT ；内传五脏名之伏练。不解疗者，乃至灭门。假如男
子因虚损得
酸疼，腰脊
次传于心
无滋味，
心既受
闻香臭
刺痛，或
血色，常
睡还不着。肝既受已，次传于脾，脾初受气，两胁肤胀，食不消化，又时渴利，熟食生出，
有时肱痛，
赤黑汁，至
又云∶传尸、骨蒸、伏练、 KT 相染灭门神秘方∶
柴胡（三两） 桑根白皮（五两） 甘草（二两，炙） 桔梗（三两） 续断（三两） 紫
菀（四两） 赤小豆（一升，小） 青竹茹（三两） 五味子（三两） 干地黄（五两，无
者以生十两代之）
若热更加石膏三两（末），若不下食更加生麦冬二两（去心）。
凡九物，切，以水九升煮取二升五合，绞去滓，分温三服，服去如人行七八里，重者服
五六
又云∶主传尸、骨蒸、例（力制反，皆也）多盗汗粉身方∶
麻黄根（三分） 牡蛎粉（三分） 蒺藜子（二两） 熟米沙（半两，末） 白术粉（六
分） 胡燕脂
凡六物，捣筛，绢袋子盛之，夜卧汗出敷之。
又云∶主传尸、骨蒸、鬼气，恶寒壮热，