《龙门方》治凡疮中风水肿痛方∶
取青葱叶，及干黄叶，和煮作汤，热浸之。
又方∶莨菪根烧令热，微切头热注疮上，冷易。
《集验方》治因疮肿剧者，数日死，或中风寒，或中水，或中狐屎棘刺方∶
烧穣（如关反，禾茎也）草及牛马屎、生桑条，趣得多烟者熏之，令汁出则愈。（今案
《葛氏方》黍稻穣云云。）
卷第十八
治汤火烧灼方第一
内容：《病源论》云∶凡被烧者，初慎勿以冷物及井下泥及蜜淋KT 之，其热气得冷冷却，
深搏至骨，烂人筋也。所以人中火汤疮后，喜挛缩者，良由此也。
《短剧方》治猝被火烧，苦剧闷绝，不识人方∶
冷水解蜜饮之。噤痉，挟口与之。
又方∶栀子膏方∶
栀子（二十枚） 白 （五两） 黄芩（五两）
三物， 咀，以水五升，麻油一升，合煎令水气竭，去滓，冷之，以淋疮，火热毒则去，
肌皮得宽。
《葛氏方》治汤火所灼，未成疮者方∶
取冷灰，以水和，沓沓尔以渍之。
又方∶破鸡子白涂之。
又方∶以豆酱涂之。
此三药皆能不痛、不成疮。
又方∶末石膏涂之，立愈。
若已成疮者方∶以白蜜涂之，竹中幕粘贴，日三。
又方∶煮大豆，煎其汁以敷之。
又方∶猪膏和米粉涂，日五、六。
又方∶以好酒洗渍之。
《极要方》疗汤火烧灼烂方∶
削梨，贴，不烂易愈。
又方∶猪膏煎柳白皮，涂上。
已成疮方∶柳皮，烧作末，粉之。
《医门方》云∶凡疗汤火疮，欲涂敷膏散，先取大豆煮。令汁浓，待冷洗疮。然后涂膏
散，极佳，止痛无瘢。
疗热汤膏油，火烧疮痛不忍方∶
狗毛细剪，烊胶和毛涂上，痂落不痛，神秘。
《僧深方》治火疮方∶
酱清和蜜涂，良。一分酱，二分蜜合和。
又方∶猪膏煮柏皮敷之。
《千金方》治火烧方∶
丹参无多少，以羊脂煎涂之，神良。（今按∶无羊脂用猪脂。）
又方∶死鼠一头，猪膏煎，令消尽，以敷即瘥，不作瘢。神妙。
又方∶榆白皮，嚼，涂之。
《龙门方》火烧疮方∶
新出牛屎，涂，瘥。
又方∶桑柴灰和水敷，瘥。
又方∶栀子二七枚，蜜三合，渍涂，日三。
《新录方》∶捣慎火草涂之。
《录验方》∶锻石下筛，水和涂之。
《范汪方》治火烂疮蜜膏方∶
食蜜（一两） 乌贼鱼骨（二铢）
凡二物，冶，乌贼鱼骨下筛，纳蜜中。搅令相得，薄涂疮上，日二。
《耆婆方》治人火灼烂疮长毛发方∶
取柏白皮作末，和猪脂敷之，良。煮汁洗之。
《删繁方》治火疮、灸疮等膏方∶
柏树白皮（五两） 甘草（一两） 甘草（一两） 竹叶（三两） 生地黄（五两）
凡四物，切，绵裹，苦酒五合，淹渍一宿。用猪膏一升，煎取竹叶黄为度，去滓，摩敷
疮。
卷第十八
治灸疮不瘥方第二
内容：《病源论》云∶夫灸之法，中病则止，病已则疮瘥。若病热未折，或中风冷，故经久不
瘥也。
《葛氏方》治火疮、灸疮终不肯燥方∶
细末乌贼鱼骨，粉之。
又方∶桑薪灰水和敷之。
《千金方》治灸疮不瘥方∶
日别灸上，六七壮自瘥。
《扁鹊针灸经》云∶凡灸，因火生疮，长润，久久不瘥，变成火疽方∶
取谷树东边皮，煮熟去滓，煎令如糖，和散敷。
又方∶牛屎烧作灰，敷之。
又方∶兔毛烧灰，主灸疮不瘥。
《僧深方》治灸疮不瘥方∶
白蜜（一两） 乌贼鱼骨（二铢）
二物，和调，涂疮上。
《集验方》治灸疮，薤白膏生肉止痛方∶
薤白 当归 （各二两） 白芷（一两） 羊脂（一升）
凡四物， 咀，与脂和煎，去滓，敷之。日二。
卷第十八
治灸疮肿痛方第三
内容：《病源论》云∶夫灸疮，脓溃已后，更 肿急痛者，此中风冷故也。
《葛氏方》治灸疮及诸小疮，中水风寒，肿急痛方∶
灶中黄土，水和，煮令热，渍之。
又方∶但以火灸之令热，热则蛘蛘止，日六七，大良，瘥。
《范汪方》治灸疮肿痛方∶
取韭，捣以敷上，以火灸，令热入疮中，日三。
《医门方》疗灸疮肿急痛方∶
柏白皮 当归（各三两） 薤白（切一升） 猪膏（一升）
切，以苦酒浸之三味一宿，以微火煎，三上三下，薤白黄为度。去滓，敷上，甚效。
又方∶以艾灸疮口，日六七壮便瘥。
卷第十八
治灸疮血出不止方第四
内容：《病源论》云∶夫针灸，皆是节、穴、俞、募之处。若病甚，则风气冲击于疮。凡血与
气相随而行，故风乘于气，而动于血，血从灸疮处出，气盛则血不止，名为发洪也。
《千金方》治针灸疮血出不止方∶
烧人灰屎敷之。（今按∶熬马矢封之。）
又方∶死蜣螂末，猪脂和涂。
《范汪方》治灸疮出血不止方∶
莲子草汁注中止，冬月未干者敷之。（今按∶《本草》云∶鳢肠，针灸疮、发洪血不可止
者，敷之立已。一名莲子草。）
卷第十八
治金疮方第五
内容：《病源论》云∶夫被金刃所伤，其疮多变动。若按疮边干急，肌肉不生。青黄汁出，疮
边寒清，肉消臭败，前出赤血，后出黑血。如熟烂者，及血出不止，白汗随出，如是者多凶。
若中络脉，髀内阴股，天窗眉角，横断腓肠，乳上乳下及与鸠尾、攒毛少腹，尿从疮出，气
如奔豚，及脑出，诸疮如是者多凶少愈。
又云∶夫金疮，冬月之时衣浓絮温，故裹欲薄；夏月之时，衣单且凉，故裹欲浓。
《范汪方》云∶凡裹缚金疮，用故布帛，不宽不急，如系衣带。
《葛氏方》治金疮方∶
急且斫桑，取白汁，以浓涂之。
又方∶烧马屎敷疮上。
又方∶以锻石浓壅裹之，止血速愈。无锻石，筛凡灰可用。
又方∶山行伤刺血出，猝无药， 葛根叶敷之。
又方∶紫檀屑敷之。
又方∶即尿中良。
《千金方》云∶凡金疮若刺痛不可忍，百方不瘥方∶
葱白一把，水三升，煮数沸，渍疮即止痛。
又云∶金疮烦满方∶
赤小豆一升，以苦酒渍之，熬，燥复渍之，满三日，令色黑，冶，服方寸匕，日三。
《短剧方》金疮无大小，冬夏始伤血出方∶
便以白灰敷之，仍裹。若疮甚深不欲便，令合者，纳少滑石。滑石令疮不时合，又止痛。
亦可纳少少牡蛎。若猝无白灰，可用凡灰。已脓中有虫，白灰敷之。日三，虫当出。故
并KT 刘田方，盖常秘之。
《刘涓子方》治金疮痈不可忍、烦疼不得住，止痛当归散方∶
当归（一两） 甘草（一两） 本（一两） 桂心（一两） 木占斯〔（形如浓朴，
有纵横纹理）一两〕
凡五物，合捣下筛，水服半方寸匕，日三夜一。
《龙门方》治金疮方∶
地菘草嚼敷之。（今按∶《本草》云∶路边地菘为金疮所秘。陶景注云∶捣敷之。）
又方∶烧青布作灰敷之。
《极要方》疗金疮方∶
生青蒿敷之，止痛，断血生肉。
又方∶牡蛎二分，石膏一分，为散，以粉疮上即止。
又云∶疮中有虫，熬杏仁捣着之。
又云∶疗刀斧诸疮方∶
葛根为屑，疗金疮止血要药，亦疗虎， 狗啮，饮其汁，良。
又方∶捣耐冬，封之立瘥。
《陶景本草注》治金疮方∶
捣景天叶敷之。
又方∶捣薤白敷之。
《苏敬本草注》治金疮方∶
捣落石敷之。
又方∶生 草蒿，敷之，止血生肉。
《医门方》金疮止痛止血方∶
艾叶熟 ，安疮上裹之，神验。
又方∶桑柴灰敷疮，止痛止血极效。
《救急单验方》疗金疮方∶
嚼生粟黄敷之。
又方∶锻石和猪脂，烧令赤，涂。
卷第十八
治金疮肠出方第六
内容：《病源论》云∶若中于腹，则气激，则肠随疮孔出也。
又云∶肠但出不断者，当作大麦粥，取汁持洗肠，以水渍纳之，当作研米粥饮之。二十
余日，稍作强糜食之，百日后可进饭耳。
《短剧方》金疮肠胃脱出欲令入法∶
取人粪干末，以粉肠上，即入。（《集验方》同之。）
《删繁方》治金疮肠出方∶
取桑皮线缝肠皮，用蒲黄粉之。
《刘涓子方》金疮中腹肠出不能纳方∶
小麦五升，水九升，煮取四升，去滓，以绵度（漉欤）之，使极冷，旁人含逊肠上自入。
又云∶金疮肠出，欲入之磁石散方∶
磁石（三两） 硝石（三两）
凡二物，下筛，白饮服方寸匕，日五夜再，二日入。
《葛氏方》肠出欲燥，而草土着肠者方∶作薄大麦粥，使才暖，以泼之，以新汲冷水
之，肠则还入，草土辈当KT 。《玉》∶从圣的反，又子陆反，畏敬也。《礼记》∶KT 然避
席是也，在皮外也。
卷第十八
治金疮肠断方第七
内容：《病源论》云∶夫金疮肠断者，视病深浅各有死生。肠一头见者，不可连也。若腹痛、
短气、不得饮食者，大肠一日半死，小肠三日死。肠两头见者，可连续之。先以针缕如法，
连续断肠，便取鸡血涂其际，勿令泄，即推纳之。
《葛氏方》若肠已断者方∶
以桑皮细线缝合，鸡热血涂之，乃令入。
卷第十八
治金疮伤筋断骨方第八
内容：《病源论》云∶夫金疮，始伤之时，半伤其筋，营卫不通，其疮虽愈，已后仍令痹不仁
也。若被疮截断诸解、身躯，肘中及腕、膝、髀，若在踝际，亦可连续。须急及热疗之，其
血气未寒，即去。碎骨，便缝连，其愈后，直不屈伸。若碎骨不去，令人痛烦，脓血不绝，
不能得安。诸中伤人神，十死一生。
《短剧方》金疮被筋绝令还续方∶
取蟹头中脑及足中肉髓熬之，纳疮中，筋即生续之。
卷第十八
治金疮血出不止方第九
内容：《病源论》云∶金疮血出不断，其脉大而止者，三七日死。血出不可止，前赤后黑，或
黄或白，肌肉腐臭，寒冷靳急者，其疮虽愈亦死。
《葛氏方》∶金疮中筋交脉，血出不可止尔，则血尽杀人方∶
急熬盐三指撮，酒服之。
《千金方》∶金疮血出不止，令唾之法。咒曰∶
某甲今日不良，为其所伤。上告天皇，下告地王，清血莫流，浊血莫扬，良药百裹，不
如熟唾。日二七度，唾之即止。（今按∶《如意方》作神若唾。）
又方∶蒲黄（一斤） 当归（二两）
二味，筛，下酒，服方寸匕，日三。
又方∶捣车前草汁敷之。
又方∶以蜘蛛膜贴之，血即止。
《孟诜食经》治金疮血出方∶
蓟叶封之。
《范汪方》金疮血出方∶
以白灰浓裹之。
《耆婆方》治金疮血出方∶
口嚼薯蓣以敷之，避风早瘥。
《极要方》金疮血不断方∶
以熟艾敷之。
又方∶麝香末敷之。
又方∶干马矢掩之。今按∶火灸掩之，良。
《广利方》∶金疮血不止方∶
骐麟竭末敷之。
又方∶斫桑树，取白汁涂之。
卷第十八
治金疮血内漏方第十
内容：《病源论》云∶凡金疮通内，血多内漏，若腹胀满，两胁胀，不能食者死。瘀血在内，
腹胀，脉牢大者生，沉细者死。
《葛氏方》若血内漏者方∶
服蒲黄二方匕，血立下。
又方∶煮小豆，服汁五升。
又方∶以器盛汤，令热熨腹，达内则消。
又方∶掘地作坎，以水泼坎中搅之。取浊汁，饮二升许。
《千金方》金疮内漏方∶
牡丹为散，水服三指撮，立尿血出。
《医门方》�