菌，翻花红赤，久不缩入。此名毒根，乃损伤气脉使然。人多用降药烂去，其痛异常，体弱
难受，且烂去复生，经年累月，终不痊愈。用大熟地切片烘干炒枯一两，真乌梅肉炒成炭三
钱（乌梅多有以李假充，用之不效，必以自制为佳），共研匀，碾极细掺膏药上（不论何项
膏
用此丹以防风、升麻各一钱煎汤调搽，立即收上。再服补肾之药后不再发，亦奇验也。永戒
食鹅。
又方∶先用平安饼粘贴，再以阳和解凝膏（见痈疽诸方）加上贴之（无此膏不贴亦可），
一
毒
平安饼∶真乌梅肉一钱，轻粉五分，和匀研不见粉亮为度。如硬加白蜜少许（不可用水）
。研制成膏为饼。轻者只用此饼贴之，不加阳和解凝膏亦可，或只用乌梅肉烧存性研末候冷
敷之，过夜即愈，更为捷速。
又方∶马齿苋，烧枯研末，以猪油调敷，轻者甚效。永戒食鹅。
卷十一痈毒杂治
疮中生管
属性：退管丸∶庙宇内陈年旧琉璃底三钱（麸皮拌炒透）、辰砂（水飞，另研）、人指甲（麸皮
拌
分
渐
远年者服一料全愈，近年者半料收功，虽患至二十年者亦效，屡试如神。忌食葱与有管之物
百日，并戒走泄，查前痈毒宜戒便知。
又方∶鳖甲炒，为末，麻油调敷，其管即出，甚效。管生年久者其功稍迟。
又方∶京城 砂膏贴之，浅者七八日即出，深者半月即出，无论久近皆效。
卷十一痈毒杂治
疮中生蛆
属性：一方先用浓茶洗净、再用麻油脚汁敷上甚效。
诸疮因苍蝇飞聚而生蛆者，用寒水石细末掺之（如香灰细，不细掺之作痛），如无苍蝇
而
水
卷十一痈毒杂治
诸物入疮
属性：驴马汗入疮（或毛或尾入疮，或闻驴马汗气而发者同治），急宜刺出紫血，以真乌梅嚼
烂
齿
用
又方∶粟米梗烧灰淋汁洗之，出尽白沫即愈，极效。
又方∶冬瓜皮晒干研末敷，并熬汤洗之。
驴马粪入疮，照驴马汗入疮各方施治。或用虾蟆散、红膏药（见同上）各方更妙。
竹木刺及杂物入疮，用蜣螂散（见铜铁竹木刺入肉门内）或红膏药均效。
卷十一痈毒杂治
疮口坚硬疼痛
属性：凡疮毒久不收功，疮口坚硬疼痛，名曰翻花起肛、取癞虾蟆（口红腹无八字文者勿用），
破腹刺数孔（连肠杂用），盖疮口，轻者日换一次，重者日换二次。内服醒消丸（痈毒诸方）
止
可）
宜兴冯悠也，右足背连小腿弯处，初起不过疮毒而成烂腿三十余年，疮口四围坚硬，小
腿与足肿如斗，烂孔可容大拳，有时出血，所流臭浆满室难闻，自以布包如砖一块以填孔内
，否则空痛，时年七十有四。雍正六年延余治，余以老蟾（即癞虾蟆）破腹，蟾身刺数孔，
以
早、晚二服。三日后，取生牛蒡子草（又名大力子草）及生紫花地丁草，捣烂填孔外，仍以
醒
之
丁
肉
屋
卷十一痈毒杂治
疮毒溃烂不堪
属性：凡诸疮溃烂不堪难以收功者，用洞天救苦丹（见痛毒诸方），每服三钱，陈酒送下，盖
被
服
者可
又方∶拔毒法（见痛疽诸方），连敷数日，渐渐平愈。或用虾蟆散（见后）。敷满疮口亦
可
或用玉红膏（见后）亦效。
又，前疮口坚硬疼痛各方应参看。
卷十一痈毒杂治
疮不收口
属性：与后疮愈后复发各方参看。一切疮毒久不收口，内必有虫，照后各方治之必愈。如再不
愈，疮内必有细骨，照多骨疽各方治之。若百药不效者，恐是中邪，用干狗粪白色者烧烟熏
之，或流毒水，或出别物，自愈。
锻石水∶整块锻石一斤放盆内，以清水八斤烧滚倾入盆内，待锻石化开，用棍搅匀，俟
水澄清，将水轻轻倾出别器（不用锻石）再用细布沥清收贮瓶内听用。凡疮毒日久不能收口
或
一
地龙水∶白颈蚯蚓（又名地龙，又名曲 ），不拘多少，放瓷碗内，加白沙糖一把盖好，
一二日化成清水，挑少许入疮内，数日收口。
又方∶蜈蚣一条，焙干为末，麻油调敷，数日收口，止痛如神。
又方∶鳖甲，瓦上焙枯存性，研细末掺之，即收口生肌，神效之至。
又方∶鲫鱼破去肠杂，用羯羊粪焙枯填满鱼肚，瓦上焙枯为末干掺上，疮口自收。有人
生发背，疮口深大，不能收口，照此治愈。
又方∶龙眼肉（桂圆肉更好），男用女人口嚼，女人用男人口嚼（先须将口漱净）。务使
融
又方∶当归一支，以香油熬枯研为细末，用真生香油调匀填入疮口，渐长渐愈，而且止
痛神效。
又方∶五倍子，焙枯研末，好醋调匀摊布上贴之，用细布糊纸一层以免出气，神效。
又方∶铅粉，掺上即愈。有人耳上生疮，脓血淋漓，数年不愈，后用此方三日收口。
又，痈毒诸方内凡生肌、收口诸法，均极效验。内水仙膏、虾蟆散、蜈蚣膏更有奇功。
又腿部白油膏亦神效也。
又，疮口坚硬疼痛（见前）及疮愈复发（见后。各方均应参看）
卷十一痈毒杂治
疮愈复发
属性：有人头上生疮，好而复发，名千层疮，不能断根。后用鲜橄榄核烧灰和鸡蛋油（制鸡蛋
油法见痈毒诸方）搽之，永不复发。各项疮毒时愈时发者，或亦可治。
又，有人两足生疮，冬月则愈，夏月则发，臭烂疼痛，久不断根。一道人云是蛇毒，用
活虾蟆捣烂敷之，日换三次，后见一小蛇在疮中取出而愈。
又，生疮出水，好而复发，不能收口，恐是蚁毒，照痈毒诸症门蚂蚁毒方治之。
又，疮形如蜂窝者，亦时愈时发，照痈毒诸症门蜂窝疮治之。
卷十一痈毒杂治
疮毒腹胀如鼓
属性：此名疮鼓，由患疮疥熏罨之后其毒归腹而成，宜戒沐浴。用白僵蚕、红枣各四五钱，先
用水煮枣一二滚，取枣汤将僵蚕洗净，将枣去皮核捣烂取净肉二两，以僵蚕晒干为末二两，
共捣为丸，仍用红枣汤送服，服完全愈。倘鼓胀危急不及待药与服，用大活蟹四五只（约重
斤余），蒸食饮酒，盖暖睡下，半日后、身上发疮更甚，而鼓全消。然后将疮治愈。夫疮鼓
死症也，疮可易愈也。
又方∶鼓胀如不能愈，照卷五鼓胀门内虾蟆巴豆方及病后浮肿虾蟆方治之，必效。
卷十一痈毒杂治
增补治诸疮毒久烂收口验方
属性：先用豆腐渣绞干水敷患处，拔净脓水后，再用此药贴之。甘石六两 ，赤石脂三两 ，
白蜡二两、黄蜡二两、黄丹二两五分、扫盆二钱五分，枯矾一钱五分，上四六冰片五分，共
研细末，瓷瓶贮存，黄蜡封固。凡有疮毒溃烂，日久不收口者，或常出脓流水，量疮口之大
小，酌用公猪生板油些微捶药，用油纸摊贴患处。先煎陈茶、银花、薄荷、艾叶、甘草各等
分，水洗净疮口后随贴之。每日早晚各揭开看一次，即用药水洗净疮口。若揭下药，上见有
脓，轻轻刮去，将原药刮拢如疮口大，照原粘贴此药。初贴一二日换一次，后则三四日方换
药一次。倘上此药半月、二十日仍不收口，宜加珍珠五分放豆腐上煮三香久，螃蟹黄三钱和
入药内，擂和匀，照原用公猪生板油捶贴，即愈。预先煎就桃红、红花、归尾、薄荷、荆芥
、防风、虫蜕、银花、大黄、黄柏、黄芩、黄栀子、连翘、赤芍、甘草各等分水。俟 甘石
、龙骨、赤石脂三味七次，将上药水淬七次。
卷十一痈毒杂治
痈毒诸方
属性：隔蒜灸法∶一切痈疽肿毒恶疮，初起即用此法，使毒瓦斯解散，用药施治亦易见功，轻者
灸过即愈。
大蒜头（又名老蒜）去皮切片如三文钱浓（无蒜，用煮熟鸡蛋白或生姜亦可，究竟不如
蒜
难
烧
惟
后）
一阴疮色白不痛又不作脓，或顽疮久不收口，灸之最妙，倘灸后血出不止、手冷欲绝者，
照痈毒杂治门疮口出血各方治之。
一痘疔毒瓦斯使诸痘不能起发，或麻木疼痛，安蒜片于痘疔上灸之，毒随火散。若紫血出
后肿痛不止者，尤当用灸。
一跌打损伤破口伤风，牙关紧闭，腰背反张，命在顷刻，摊蒜于伤处多灸，更灸百会等
穴立苏。
一凡蛇、蝎、蜈蚣以及疯犬咬伤各毒，摊蒜于伤处，铺艾多烧之，至不痛为度，拔出其
毒，以免内攻。
《本草纲目》载史源记蒜灸之功去∶母氏背胛作痒，有赤晕半寸，白粒如黍，用蒜片、
艾火灸二七壮，其赤随消，次日有赤晕流下长二寸，举家归咎于灸，后用艾火灸四旁赤处，
每一壮烬则赤随缩入，数十余壮赤晕收退，至夜则大 满背，比晓色黑，肿高三四寸，上有
百数小孔，调理而安。盖肿者、毒外出也，小孔多、毒不聚也，色黑、皮肉坏也，非艾火出
其毒于坏肉之里，则内逼五脏而危矣。
隔蜡灸法∶治一切痈疽、肿毒、发背、对口等疮甚效；先看毒聚处，水调面作圈，根据肿
处大小围圈高寸余，实贴皮上，勿令渗泄，本人安身勿动，圈内铺极好黄蜡片屑，上以炭火
灸至黄蜡溶化。毒浅者，皮上觉热痛不受灸便止，毒深者，全不觉热痛，再下黄蜡，随化随
添至圈满，仍前热火灸至蜡沸，初觉痒，后觉痛，久之不可忍，乃去火，以少水微浇滚蜡上
，俟冷，揭去蜡，近皮者俱带青黑色，此毒随蜡拔去。浅者一二灸便内消，深者三四灸亦立
解。或疮口虽破而皮尚坚硬脓未出者，不必用万针，惟灸之脓出肿消。或脓出而疮口溃烂者
，即于疮口下圈再灸，蜡气从口而入，愈深愈炒。
桑木灸法∶治一切痈疽疔疖，并治瘰 、流注、顽疮久不愈者，俱有神效。干桑木劈碎
，扎作小把，烧燃一头吹熄，持近患者灸之，每灸片时，日三五次，以瘀内腐动为度。大抵
未溃则解热毒，止疼痛，消瘀肿。已溃则补阳气，散余毒，生肌肉。若阳症肿痛，或重负如
山，用此法出毒水即内消。日久者用之，虽溃亦浅，且无苦楚。阴疽不起者，一灸即起。
豆豉灸法∶治一切痈疽既溃不敛，疮色黑暗。淡香豆豉一升，入熟水捣成泥，照疮大小
作饼浓三分安疮上，铺艾灸之，但使温温，觉热痛急去之，患当减快。一日灸二次。如疮有
孔，留孔勿复，列艾其旁灸之，听其出汁为妙。
葱熨法∶治虚怯人肢体患肿块，或作痛，或不痛，或风袭经络，肢体疼痛，或四肢筋挛
骨痛。又治流注及妇人乳吹，乳痈及便毒初起。葱白捣烂炒热，布包熨患处，冷则易之，再
熨再易之，数次肿痛即止而愈。永戒食龟肉。
葱蜜膏∶治无名肿毒，初起肿痛尚未成脓者，极效。葱头、灰面、白蜜（各等分），捣
融
糯米膏∶凡腋、肋、臂、膊、腰、腿等处忽如火热，肿硬如石，痛不可忍，百药不效者
，一二次即愈，神效。热糯米饭，少加葱与盐共捣融敷，过夜即松。或用热糯米酒糟亦可。
其渣务倾鱼池，或入河内。
神灯照法∶治发背、对口、乳痈、乳岩、鱼口、便毒及一切无名疮毒，不论已成未成、
已破未破者尤妙。明雄、朱砂、真血竭、没药各一钱，麝香二分，共为细末，用棉