缺、主汗出四肢肿。复溜、治四肢肿。（铜见鼓胀。）
水肿惟得针水沟。若针余穴。水尽即死。此明堂铜人所戒也。庸医多为人针水分。杀人
多矣。若其它穴。亦有针得瘥者。特幸焉耳。不可为法也。或用药、则禹余粮元为第一。（见既
效方。）予屡见人服验。故书于此。然灸水分。则最为要穴也。有里医为李生治水肿。以药
饮之。久之不效。以受其延待之勤。一日忽为灸水分与气海穴。翌早观面如削矣。信乎水分
之能治水肿也。明堂固云若是水病、灸大良。盖以此穴能分水。不使妄行云焉耳。但不知明
堂又云针四分者。岂治其它病当针四分耶。
百病水肿。肾俞百壮。胃仓随年。水肿。陷谷随年。水肿上下。阴交百壮。水肿
大腹。阴市随年。人中满、唇肿。及水肿大水。脐中、石门百壮。风水。上廉随年
。水肿不得卧。阴陵泉百壮。石水。灸然谷、气冲、四满、章门。水分、主水肿。腹满不
能食。坚硬。日七壮至四百止。忌针。针水尽即死。水病灸至瘥止。（千翼）
针灸资生经第五
脐痛
属性：中极、疗脐下块如覆杯。（明见淋。）铜云、结如覆杯。（见淋。）关元、治脐下 痛。
赤涩。不觉遗沥。小便处痛状如散火。溺血。暴疝痛。脐下结血、状如覆杯。（明同。）转胞
不得。（铜）阴交、治脐下 痛。女子月事不绝。带下。产后恶露不止。绕脐冷痛。中封
、（见疟。）水分、（见水肿。）神阙（见泻。）治绕脐痛。曲泉、主痛引脐中。（千见疝。）
予旧苦脐中疼。则欲溏泻。常以手中指按之少止。或正泻下。亦按之。则不疼。它日灸
脐中。遂不疼矣。后又尝溏利不已。灸之则止。凡脐疼者。宜灸神阙。
关门、治气游走。夹脐急。（见积气。）下脘、治脐上厥气动。（见腹痛。）气海、治
脐下冷气上冲心。血结成块。状如覆杯。小便赤涩。腹结、治绕脐痛。上抢心。（千同。）腹寒
。泄利咳逆。天枢、治夹脐切痛。时上冲心烦满。呕吐霍乱。明下云、冷气脐痛。（见
冷气。）千云、冬感寒脐痛。（见泻。）外陵、主心如悬。下引脐腹痛。（千见腹痛。）上
廉、治夹脐腹痛。（见胁痛。）四满、治脐下切痛。（见积聚。）分水、疗水肿绕脐痛。（
小儿脐肿。灸腰后对脐骨节间三壮。然谷、主儿脐风口不开。（铜同。）善惊。绕脐
绞痛
。灸天枢百壮。（千见 瘕。）脐下绞痛。灸关元百壮。（见腹寒热。）脐中、石门等、主
疝绕脐。脐中、石门、天枢、主脐疝绕脐。蠡沟、疗脐中积气。（千并见疝。）
针灸资生经第五
膺痛
属性：玉堂、疗胸满膺痛。（见心烦。）玉堂、治胸膺骨疼。紫宫、治胸膺骨疼。大溪、
治乳肿贲膺。（并见胸胁痛。）
针灸资生经第五
胸满
属性：（胸胁满 龟胸）
凡胸满短气。不得汗。皆针补手太阴以出汗。（千又见霍乱。）神堂、主胸腹满。三
间、主胸满肠鸣。阳溪、天容、主胸满不得息。曲池、人迎、神道、章门、中府、（明下
同。）临泣、天池、旋机、府俞、主胸中满。阳交、主胸满肿。鸠尾、主胸满咳逆。大
泉、主胸满 呼。胸膺痛。巨阙间使、主胸中淡淡。
梁门、主胸下积气。期门、缺盆、主胸中热。息贲。胁下气上。云门、主胸中暴逆
心俞、大杼、主胸中郁郁。然谷、主胸中寒。脉代、时不至寸口。小腹胀。上抢心。胸
胁满。灸期门。（见心痛。）玉堂、（见心烦。）疗胸满膺痛。（明）三间、疗胸满腹鸣。
膻中、（见肺痈。）疗胸中气满如塞。乳根、疗胸下满闷。
阳交、（见膝痛。）临泣、（见腋肿。）治胸满。委阳、治胸满膨膨。（铜见尸厥。）璇
玑、治胸皮满痛。（明同。）下云、胸胁支满。俞府、治胸满。（见喘。）商阳、治胸中气满
。喘咳支肿。鬲关、治胸中噎闷。（见背痛。）阳溪、神封、治胸满不得息。咳逆。肺
俞、治胸中气满。背偻如龟。腰强头目眩。令人失颜色。辄筋、治胸中暴满。不得卧。喘
息。鬲俞、治胸满支肿。（见呕吐。）胃俞、治胸胁支满。（见腹胀。）涌泉、神堂、治
胸腹满。（见肩痛。）中庭、治胸胁支满。噎塞食不下。呕吐。食还出。云门、治喉痹。
胸烦满。气上冲心。咳喘不得息。胸胁短气。肩痛。不得举臂天池、治胸中有声。（见鬲痛
。）曲池、治胸中烦满。胸乡、治胸胁满。引胸背痛。不得（明下有卧字。）转侧。周
荣、治胸胁满。不得俯仰。食不下。咳唾稠脓。（明下同。） 中、治胸胁支满。咳逆喘。
能食。（明同。）神藏、治胸胁支满。咳逆喘不得息。呕吐。胸满。不嗜食。（明同。）气
户、治胸胁支满。喘逆上气。胸背急。不得息。不知食味。食窦、治胸胁支满。膈间雷鸣
灵墟、治胸胁支满。痛引胸不得息。咳逆呕吐。胸满。不嗜食。（明同。）步郎、治
支满。鼻塞不通。呼吸少气。喘息。不得举臂。（明同。）章门、治胸胁支满。（见肠鸣。）
库房、治胸胁支满。咳逆上气。多唾浊沫脓血。期门、治产后胸胁支满。（见心痛。）
外丘、治胸胁胀满。侠溪、治胸胁支满。寒热汗不出。云门、疗胸胁彻背痛。（见上气
。）华盖、疗胸胁满痛引胸。（明见喘。）紫宫、（见心烦。）中庭、（见反胃。）涌泉、治
胸胁支满。通谷、章门、曲泉、鬲俞、期门、食窦、（明下同。）陷谷、石门、主胸胁支
满。（千）胃俞、三里、紫宫、华盖、中庭、神藏、灵墟、侠溪、步郎、商阳、上廉、气户
、周荣、上管、劳宫、涌泉、阳陵泉、主胸胁柱满。胆俞、（明下同。）章门、主胁痛不
得卧。胸满。呕无所出。前谷、主咳而胸满。阳气逆上满胸。取天容。（见上气。）肺
俞、巨阙、主胸满。（见上气。）大泉、治胸胁支满。（铜见心痛。）天 、治胸中烦闷。
（见肩背。）肝俞、疗两胁满。（明见咳。）浮白、疗胸满。库房、疗胸腹两胁满。（见咳
。）天池、治寒热胸鬲烦满。头痛。四肢不举。腋下肿。上气。胸中有声。喉鸣。膺
窗、治胸满短气。魂门、疗胸背痛。（见尸厥。）小儿龟胸。缘胎热胀满攻胸鬲所生。又
缘乳母食热面五辛。胸转起高。灸两乳前各寸半上两行三骨罅间。六处各三壮。春夏从下灸
上。秋冬从上灸下。若不根据此法灸。十不愈一二。
针灸资生经第五
胸胁痛
属性：（胸痹痛 余见胸满）
本神、颅息、主胸胁相引。不得倾侧。（千）太白、主胸胁胀切痛。阳辅、主胸胁痛
环跳、至阴、主胸胁痛无常处。腰胁相引急痛。大包、主胸胁中痛。丰隆、（又见腹痛
。）丘墟、主胸痛如刺。胸胁满心痛。灸期门随年壮。乳根、主胸下满痛。膻中、（百
。）天井、主胸痹心痛。大泉、主胸膺痛。肺俞、云门、中府、隐白、期门、魂门、大
陵、主胸中痛。少冲、主胸痛。口热。胸中痛引腰背。心下呕逆。面无滋润。灸上门随年
壮。穴在侠巨阙两边相去各半寸。（一云一寸。）经渠、丘墟、主胸背急。胸中膨膨。
大溪、治胸满痛。乳肿贲膺。咳逆上气。喉中作声。（铜）肝俞、治咳引胸
（见咳逆。）少冲、（见伤寒。）中府、治胸痛。（见肺急。）乳根、治胸满痛。华盖、
治胸胁支满。痛引胸中。咳逆上气。喘不能言。（明下同。）紫宫、治胸胁支满。胸膺骨疼
。饮食不下。呕逆。上气烦心。玉堂、治胸满不得喘息。胸膺骨疼。呕吐寒痰。上气烦心
。幽门、治胸中引痛。心下烦闷。逆气里急。支满不嗜食。数咳。健忘。丰隆、治厥逆
。胸痛如刺。腹切痛。明云、气刺不可忍。（见四肢厥。）太渊、治胸痹。逆气寒厥。善哕
呕。饮水咳嗽。烦怒不得卧。胸痹引背。时寒。间使主之。（千）间使、主胸痹。背相引
。临泣、主胸痹不得息。鱼际、主痹走胸。不得息。浮白、疗胸满胸痛。（明见咳逆
。）俞府、疗胸中
痛。（下）胸痹心痛不得息。痛无常处。临泣主之。胸痹灸胸堂。（见上气。）廉泉、（
见上气。）中府、（见咳。）主胸痛。胆俞、治胸胁不能转。（铜）明云、胸胁满。（见
干呕。）丘墟
、治胸胁满痛。不得息。明下云、胸满。（见太息）下廉、治胸胁小腹痛。大包、治胸胁
痛。（见上气。）肾俞、主两胁引痛。（千）肝俞、脾俞、志室、主两胁急痛。支沟、主
胁腋急痛。中管、承满、主胁下坚痛。腕骨、阳谷、主胁痛不得息。胆俞、章门、主胁
痛不得卧。窍阴、主胁痛咳逆。尺泽、少泽、主短气。胁痛心烦。关元、期门、少商
、主胁下胀。极泉、治胁下满痛。（铜）鬲俞、（见呕吐。）中膂俞、（见消渴。）窍阴、（
见咳逆。）阳谷、颅囟治胁痛。（见寒热。）肝俞、治两胁急痛。（见咳逆。）腕骨、治胁
下痛。不得息。肾俞、治胁满引小腹痛。（见劳瘵。）上廉、治飧泄。腹胁痛满。狂走。
侠脐腹痛。食不化。喘息不能行。太溪、治腹胁痛连脊。手足厥冷。云门、疗胸胁彻背
痛。华盖、疗胸胁痛。（见胸满。）三里、主胁鬲痛。
针灸资生经第五
鬲痛
属性：（五噎 气哽）
承满、乳根、疗鬲气。（明见噎。）膻中、疗胸鬲闷。咳嗽气短。喉鸣。（下）鬲俞、
痛。（见 癖。）商阳、疗胸鬲气满。（见喘。）足临泣、疗胸鬲满闷。（下见颊痛。）胸
中鬲气聚痛。好吐。灸厥阴俞随年壮。（千）隐白、（见呕吐。）巨阙、主鬲中不利。（明下
同。）食窦、（铜同。）主鬲中雷鸣。察察隐隐。常有水声。（明下云。疗鬲间鸣 陆常有
水声。）胸鬲中气。灸阙俞随年壮。天池、治胸鬲烦满。（铜见胸满。）膻中、治鬲气。
呕吐涎沫。率谷、（见痰。）鬲俞、治鬲胃寒痰。（见呕吐。）扶突等、主气哽。（千见喉
鸣。）天突、疗气鲠鲠。（明下见头项肿。）章门、疗噎。（见积气。）中庭、治胸胁支
满噎塞。（铜）大钟、治食噎不下。（见淋。）关冲、（见霍乱。）天突、治胸中气噎。（见
咳逆上气。）膻中、治胸中如塞。（明下。岐伯云积气成干噎。）天突、（见嗽。）关冲、（
吐泻。）治气噎。（明）乳根、疗鬲气。不下食。噎病。 、疗久疟。背气满闷。胸中
气噎。（下）神堂、（见脊。）中府、（见肺气。）疗善噎。（下）
针灸资生经第五
背痛
属性：（胸背 背脊 余见肩背劳瘵）
经渠、丘墟、主胸背急。（千）附分、主背痛引头。（明下引颔。）鬲关、秩边、京骨
、主背恶寒痛。脊强难俯仰。
昆仑、主脊强。背尻骨重。鬲俞、治背痛恶寒。脊强俯仰难。食饮不下。呕哕。多涎
唾。胸噎闷。（铜）
意舍、治（明下有胸胁胀满。）背痛恶风寒。食不下。呕吐。巨骨、治背膊痛。胸中
有瘀血。
肩背不得屈伸而痛。魄户、治背膊痛。（见上气。）神堂、治背脊强急。（见肩痛。）气
户，
治胸背急。（见胸胁满。）大椎、治气疰背膊拘急。承筋、治腰背拘急。不容、治胸背
相引痛。（见 癖。）经渠、治胸背拘急。胸满�