¡¶pgw.adamselindistress¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

pgw.adamselindistress- µÚ25½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡The¡¡solicitous¡¡note¡¡in¡¡her¡¡voice¡¡made¡¡Reggie¡¡quiver¡¡like¡¡a¡¡jelly¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡known¡¡her¡¡speak¡¡like¡¡that¡¡before¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡was¡¡inclined¡¡to¡¡lay¡¡bare¡¡his¡¡soul£»¡¡but¡¡his¡¡nerve¡¡was¡¡broken¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡her¡¡to¡¡mistake¡¡the¡¡outpouring¡¡of¡¡a¡¡strong¡¡man's¡¡heart¡¡for¡¡the¡¡irresponsible¡¡ravings¡¡of¡¡a¡¡too¡¡hearty¡¡diner¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡of¡¡Life's¡¡ironies¡£¡¡Here¡¡he¡¡was¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡all¡¡keyed¡¡up¡¡to¡¡go¡¡right¡¡ahead£»¡¡and¡¡he¡¡couldn't¡¡do¡¡it¡£
¡¡¡¨It's¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¨¡¡said¡¡Alice¡£¡¡¡¨Shall¡¡we¡¡go¡¡and¡¡sit¡¡outside¡¡on¡¡the¡¡terrace£¿¡¡Never¡¡mind¡¡about¡¡the¡¡lemonade¡£¡¡I'm¡¡not¡¡really¡¡thirsty¡£¡¨
¡¡Reggie¡¡followed¡¡her¡¡like¡¡a¡¡lamb¡£¡¡The¡¡prospect¡¡of¡¡the¡¡cool¡¡night¡¡air¡¡was¡¡grateful¡£
¡¡¡¨That£»¡¨¡¡murmured¡¡George£»¡¡as¡¡he¡¡watched¡¡them¡¡depart£»¡¡¡¨ought¡¡to¡¡hold¡¡you¡¡for¡¡a¡¡while£¡¡¨
¡¡He¡¡perceived¡¡Albert¡¡hastening¡¡towards¡¡him¡£
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡13¡£
¡¡
¡¡Albert¡¡was¡¡in¡¡a¡¡hurry¡£¡¡He¡¡skimmed¡¡over¡¡the¡¡carpet¡¡like¡¡a¡¡water¡­beetle¡£
¡¡¡¨Quick£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡He¡¡cast¡¡a¡¡glance¡¡at¡¡the¡¡maid£»¡¡George's¡¡co¡­worker¡£¡¡She¡¡was¡¡reading¡¡a¡¡novelette¡¡with¡¡her¡¡back¡¡turned¡£
¡¡¡¨Tell¡¡'er¡¡you'll¡¡be¡¡back¡¡in¡¡five¡¡minutes£»¡¨¡¡said¡¡Albert£»¡¡jerking¡¡a¡¡thumb¡£
¡¡¡¨Unnecessary¡£¡¡She¡¡won't¡¡notice¡¡my¡¡absence¡£¡¡Ever¡¡since¡¡she¡¡discovered¡¡that¡¡I¡¡had¡¡never¡¡met¡¡her¡¡cousin¡¡Frank¡¡in¡¡America£»¡¡I¡¡have¡¡meant¡¡nothing¡¡in¡¡her¡¡life¡£¡¨
¡¡¡¨Then¡¡e¡¡on¡£¡¨
¡¡¡¨Where£¿¡¨
¡¡¡¨I'll¡¡show¡¡you¡£¡¨
¡¡That¡¡it¡¡was¡¡not¡¡the¡¡nearest¡¡and¡¡most¡¡direct¡¡route¡¡which¡¡they¡¡took¡¡to¡¡the¡¡trysting¡­place¡¡George¡¡became¡¡aware¡¡after¡¡he¡¡had¡¡followed¡¡his¡¡young¡¡guide¡¡through¡¡doors¡¡and¡¡up¡¡stairs¡¡and¡¡down¡¡stairs¡¡and¡¡had¡¡at¡¡last¡¡e¡¡to¡¡a¡¡halt¡¡in¡¡a¡¡room¡¡to¡¡which¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡music¡¡penetrated¡¡but¡¡faintly¡£¡¡He¡¡recognized¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡in¡¡it¡¡before¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡room¡¡where¡¡he¡¡and¡¡Billie¡¡Dore¡¡had¡¡listened¡¡to¡¡Keggs¡¡telling¡¡the¡¡story¡¡of¡¡Lord¡¡Leonard¡¡and¡¡his¡¡leap¡£¡¡That¡¡window¡¡there£»¡¡he¡¡remembered¡¡now£»¡¡opened¡¡on¡¡to¡¡the¡¡very¡¡balcony¡¡from¡¡which¡¡the¡¡historic¡¡Leonard¡¡had¡¡done¡¡his¡¡spectacular¡¡dive¡£¡¡That¡¡it¡¡should¡¡be¡¡the¡¡scene¡¡of¡¡this¡¡other¡¡secret¡¡meeting¡¡struck¡¡George¡¡as¡¡appropriate¡£¡¡¡¡The¡¡coincidence¡¡appealed¡¡to¡¡him¡£
¡¡Albert¡¡vanished¡£¡¡George¡¡took¡¡a¡¡deep¡¡breath¡£¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡had¡¡arrived¡¡for¡¡which¡¡he¡¡had¡¡waited¡¡so¡¡long¡¡he¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡a¡¡return¡¡of¡¡that¡¡feeling¡¡of¡¡stage¡­fright¡¡which¡¡had¡¡e¡¡upon¡¡him¡¡when¡¡he¡¡heard¡¡Reggie¡¡Byng's¡¡voice¡£¡¡This¡¡sort¡¡of¡¡thing£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡remembered£»¡¡was¡¡not¡¡in¡¡George's¡¡usual¡¡line¡£¡¡¡¡His¡¡had¡¡been¡¡a¡¡quiet¡¡and¡¡uneventful¡¡life£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡exciting¡¡thing¡¡which£»¡¡in¡¡his¡¡recollection£»¡¡had¡¡ever¡¡happened¡¡to¡¡him¡¡previous¡¡to¡¡the¡¡dramatic¡¡entry¡¡of¡¡Lady¡¡Maud¡¡into¡¡his¡¡taxi¡­cab¡¡that¡¡day¡¡in¡¡Piccadilly£»¡¡had¡¡occurred¡¡at¡¡college¡¡nearly¡¡ten¡¡years¡¡before£»¡¡when¡¡a¡¡festive¡¡room¡­mateno¡¡doubt¡¡with¡¡the¡¡best¡¡motiveshad¡¡placed¡¡a¡¡Mexican¡¡horned¡¡toad¡¡in¡¡his¡¡bed¡¡on¡¡the¡¡night¡¡of¡¡the¡¡Yale¡¡football¡¡game¡£
¡¡A¡¡light¡¡footstep¡¡sounded¡¡outside£»¡¡and¡¡the¡¡room¡¡whirled¡¡round¡¡George¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡which£»¡¡if¡¡it¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡Reggie¡¡Byng£»¡¡would¡¡have¡¡caused¡¡that¡¡injudicious¡¡drinker¡¡to¡¡abandon¡¡the¡¡habits¡¡of¡¡a¡¡lifetime¡£¡¡When¡¡the¡¡furniture¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡its¡¡place¡¡and¡¡the¡¡rug¡¡had¡¡ceased¡¡to¡¡spin£»¡¡Maud¡¡was¡¡standing¡¡before¡¡him¡£
¡¡Nothing¡¡is¡¡harder¡¡to¡¡remember¡¡than¡¡a¡¡once¡­seen¡¡face¡£¡¡It¡¡had¡¡caused¡¡George¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡distress¡¡and¡¡inconvenience¡¡that£»¡¡try¡¡as¡¡he¡¡might£»¡¡he¡¡could¡¡not¡¡conjure¡¡up¡¡anything¡¡more¡¡than¡¡a¡¡vague¡¡vision¡¡of¡¡what¡¡the¡¡only¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡world¡¡really¡¡looked¡¡like¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡carried¡¡away¡¡with¡¡him¡¡from¡¡their¡¡meeting¡¡in¡¡the¡¡cab¡¡only¡¡a¡¡confused¡¡recollection¡¡of¡¡eyes¡¡that¡¡shone¡¡and¡¡a¡¡mouth¡¡that¡¡curved¡¡in¡¡a¡¡smile£»¡¡and¡¡the¡¡brief¡¡moment¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡refresh¡¡his¡¡memory£»¡¡when¡¡he¡¡found¡¡her¡¡in¡¡the¡¡lane¡¡with¡¡Reggie¡¡Byng¡¡and¡¡the¡¡broken¡­down¡¡car£»¡¡had¡¡not¡¡been¡¡enough¡¡to¡¡add¡¡definiteness¡£¡¡The¡¡consequence¡¡was¡¡that¡¡Maud¡¡came¡¡upon¡¡him¡¡now¡¡with¡¡the¡¡stunning¡¡effect¡¡of¡¡beauty¡¡seen¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡He¡¡gasped¡£¡¡In¡¡that¡¡dazzling¡¡ball¡­dress£»¡¡with¡¡the¡¡flush¡¡of¡¡dancing¡¡on¡¡her¡¡cheeks¡¡and¡¡the¡¡light¡¡of¡¡dancing¡¡in¡¡her¡¡eyes£»¡¡she¡¡was¡¡so¡¡much¡¡more¡¡wonderful¡¡than¡¡any¡¡picture¡¡of¡¡her¡¡which¡¡memory¡¡had¡¡been¡¡able¡¡to¡¡produce¡¡for¡¡his¡¡inspection¡¡that¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡her¡¡before¡£
¡¡Even¡¡her¡¡brother£»¡¡Percy£»¡¡a¡¡stern¡¡critic¡¡where¡¡his¡¡nearest¡¡and¡¡dearest¡¡were¡¡concerned£»¡¡had¡¡admitted¡¡on¡¡meeting¡¡her¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡before¡¡dinner¡¡that¡¡that¡¡particular¡¡dress¡¡suited¡¡Maud¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡shimmering¡¡dream¡­thing¡¡of¡¡rose¡­leaves¡¡and¡¡moon¡­beams¡£¡¡That£»¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡how¡¡it¡¡struck¡¡George£»¡¡a¡¡dressmaker¡¡would¡¡have¡¡found¡¡a¡¡longer¡¡and¡¡less¡¡romantic¡¡description¡¡for¡¡it¡£¡¡¡¡But¡¡that¡¡does¡¡not¡¡matter¡£¡¡Whoever¡¡wishes¡¡for¡¡a¡¡cold¡¡and¡¡technical¡¡catalogue¡¡of¡¡the¡¡stuffs¡¡which¡¡went¡¡to¡¡make¡¡up¡¡the¡¡picture¡¡that¡¡deprived¡¡George¡¡of¡¡speech¡¡may¡¡consult¡¡the¡¡files¡¡of¡¡the¡¡Belpher¡¡Intelligencer¡¡and¡¡Farmers'¡¡Guide£»¡¡and¡¡read¡¡the¡¡report¡¡of¡¡the¡¡editor's¡¡wife£»¡¡who¡¡¡¨does¡¨¡¡the¡¡dresses¡¡for¡¡the¡¡Intelligencer¡¡under¡¡the¡¡pen¡­name¡¡of¡¡¡¨Birdie¡¡Bright¡­Eye¡¨¡£¡¡As¡¡far¡¡as¡¡George¡¡was¡¡concerned£»¡¡the¡¡thing¡¡was¡¡made¡¡of¡¡rose¡­leaves¡¡and¡¡moon¡­beams¡£
¡¡George£»¡¡as¡¡I¡¡say£»¡¡was¡¡deprived¡¡of¡¡speech¡£¡¡That¡¡any¡¡girl¡¡could¡¡possibly¡¡look¡¡so¡¡beautiful¡¡was¡¡enough¡¡to¡¡paralyse¡¡his¡¡faculties£»¡¡but¡¡that¡¡this¡¡ethereal¡¡being¡¡straight¡¡from¡¡Fairyland¡¡could¡¡have¡¡stooped¡¡to¡¡love¡¡himhiman¡¡earthy¡¡brute¡¡who¡¡wore¡¡sock¡­suspenders¡¡and¡¡drank¡¡coffee¡¡for¡¡breakfast¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡that¡¡was¡¡what¡¡robbed¡¡George¡¡of¡¡the¡¡power¡¡to¡¡articulate¡£¡¡He¡¡could¡¡do¡¡nothing¡¡but¡¡look¡¡at¡¡her¡£
¡¡From¡¡the¡¡Hills¡¡of¡¡Fairyland¡¡soft¡¡music¡¡came¡£¡¡Or£»¡¡if¡¡we¡¡must¡¡be¡¡exact£»¡¡Maud¡¡spoke¡£
¡¡¡¨I¡¡couldn't¡¡get¡¡away¡¡before£¡¡¨¡¡Then¡¡she¡¡stopped¡¡short¡¡and¡¡darted¡¡to¡¡the¡¡door¡¡listening¡£¡¡¡¨Was¡¡that¡¡somebody¡¡ing£¿¡¡¡¡I¡¡had¡¡to¡¡cut¡¡a¡¡dance¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Plummer¡¡to¡¡get¡¡here£»¡¡and¡¡I'm¡¡so¡¡afraid¡¡he¡¡may¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡He¡¡had¡£¡¡A¡¡moment¡¡later¡¡it¡¡was¡¡only¡¡too¡¡evident¡¡that¡¡this¡¡was¡¡precisely¡¡what¡¡Mr¡£¡¡Plummer¡¡had¡¡done¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡footstep¡¡on¡¡the¡¡stairs£»¡¡a¡¡heavy¡¡footstep¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡from¡¡outside¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡pursuer¡¡made¡¡itself¡¡heard¡£
¡¡¡¨Oh£»¡¡there¡¡you¡¡are£»¡¡Lady¡¡Maud£¡¡¡I¡¡was¡¡looking¡¡for¡¡you¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡our¡¡dance¡£¡¨
¡¡George¡¡did¡¡not¡¡know¡¡who¡¡Mr¡£¡¡Plummer¡¡was¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡know¡£¡¡His¡¡only¡¡thought¡¡regarding¡¡Mr¡£¡¡Plummer¡¡was¡¡a¡¡passionate¡¡realization¡¡of¡¡the¡¡superfluity¡¡of¡¡his¡¡existence¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡presence¡¡on¡¡the¡¡globe¡¡of¡¡these¡¡Plummers¡¡that¡¡delays¡¡the¡¡ing¡¡of¡¡the¡¡Millennium¡£
¡¡His¡¡stunned¡¡mind¡¡leaped¡¡into¡¡sudden¡¡activity¡£¡¡He¡¡must¡¡not¡¡be¡¡found¡¡here£»¡¡that¡¡was¡¡certain¡£¡¡Waiters¡¡who¡¡ramble¡¡at¡¡large¡¡about¡¡a¡¡feudal¡¡castle¡¡and¡¡are¡¡discovered¡¡in¡¡conversation¡¡with¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡house¡¡excite¡¡ment¡£¡¡And£»¡¡conversely£»¡¡daughters¡¡of¡¡the¡¡house¡¡who¡¡talk¡¡in¡¡secluded¡¡rooms¡¡with¡¡waiters¡¡also¡¡find¡¡explanations¡¡necessary¡£¡¡He¡¡must¡¡withdraw¡£¡¡He¡¡must¡¡withdraw¡¡quickly¡£¡¡And£»¡¡as¡¡a¡¡gesture¡¡from¡¡Maud¡¡indicated£»¡¡the¡¡withdrawal¡¡must¡¡be¡¡effected¡¡through¡¡the¡¡french¡¡window¡¡opening¡¡on¡¡the¡¡balcony¡£¡¡Estimating¡¡the¡¡distance¡¡that¡¡separated¡¡him¡¡from¡¡the¡¡approaching¡¡Plummer¡¡at¡¡three¡¡stairsthe¡¡voice¡¡had¡¡e¡¡from¡¡belowand¡¡a¡¡landing£»¡¡the¡¡space¡¡of¡¡time¡¡allotted¡¡to¡¡him¡¡by¡¡a¡¡hustling¡¡Fate¡¡for¡¡disappearing¡¡was¡¡some¡¡four¡¡seconds¡£¡¡¡¡Inside¡¡two¡¡and¡¡half£»¡¡the¡¡french¡¡window¡¡had¡¡opened¡¡and¡¡closed£»¡¡and¡¡George¡¡was¡¡out¡¡under¡¡the¡¡stars£»¡¡with¡¡the¡¡cool¡¡winds¡¡of¡¡the¡¡night¡¡playing¡¡on¡¡his¡¡heated¡¡forehead¡£
¡¡He¡¡had¡¡now¡¡time¡¡for¡¡meditation¡£¡¡There¡¡are¡¡few¡¡situations¡¡which¡¡provide¡¡more¡¡scope¡¡for¡¡meditation¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡man¡¡penned¡¡up¡¡on¡¡a¡¡small¡¡balcony¡¡a¡¡considerable¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡with¡¡his¡¡only¡¡avenue¡¡of¡¡retreat¡¡cut¡¡off¡¡behind¡¡him¡£¡¡So¡¡George¡¡meditated¡£¡¡First£»¡¡he¡¡mused¡¡on¡¡Plummer¡£¡¡He¡¡thought¡¡some¡¡hard¡¡thoughts¡¡about¡¡Plummer¡£¡¡Then¡¡he¡¡brooded¡¡on¡¡the¡¡unkindness¡¡of¡¡a¡¡fortune¡¡which¡¡had¡¡granted¡¡him¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡this¡¡meeting¡¡with¡¡Maud£»¡¡only¡¡to¡¡snatch¡¡it¡¡away¡¡almost¡¡before¡¡it¡¡had¡¡begun¡£¡¡He¡¡wondered¡¡how¡¡long¡¡the¡¡late¡¡Lord¡¡Leonard¡¡had¡¡been¡¡permitted¡¡to¡¡talk¡¡on¡¡that¡¡occasion¡¡before¡¡he£»¡¡too£»¡¡had¡¡had¡¡to¡¡retire¡¡through¡¡these¡¡same¡¡windows¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡doubt¡¡about¡¡one¡¡thing¡£¡¡Lovers¡¡who¡¡chose¡¡that¡¡room¡¡for¡¡their¡¡interviews¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡very¡¡little¡¡luck¡£
¡¡It¡¡had¡¡not¡¡occurred¡¡to¡¡George¡¡at¡¡first¡¡that¡¡there¡¡could¡¡be¡¡any¡¡further¡¡disadvantage¡¡attached¡¡to¡¡his¡¡position¡¡other¡¡than¡¡the¡¡obvious¡¡drawbacks¡¡which¡¡had¡¡already¡¡e¡¡to¡¡his¡¡notice¡£¡¡He¡¡was¡¡now¡¡to¡¡perceive¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡mistaken¡£¡¡A¡¡voice¡¡was¡¡speaking¡¡in¡¡the¡¡room¡¡he¡¡had¡¡left£»¡¡a¡¡plainly¡¡audible¡¡voice£»¡¡deep¡¡and¡¡throaty£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡minute¡¡George¡¡had¡¡bee¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡was¡¡to¡¡suffer¡¡the¡¡additional¡¡disfort¡¡of¡¡being¡¡obliged¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡a¡¡fellow¡¡manone¡¡could¡¡call¡¡Plummer¡¡that¡¡by¡¡stretching¡¡the¡¡facts¡¡a¡¡littleproposing¡¡marriage¡£¡¡The¡¡gruesomeness¡¡of¡¡the¡¡situation¡¡became¡¡intensified¡£¡¡Of¡¡all¡¡moments¡¡when¡¡a¡¡manand¡¡justice
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü