¡¡¡¡Ghalib¡¡grunted£»¡¡pulled¡¡down¡¡his¡¡veil£»¡¡and¡¡spat¡£
¡¡¡¡¡¨Why£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡Yazir¡¡was¡¡surprised¡£¡¡His¡¡brother¡¡was¡¡not¡¡inclined¡¡to¡¡demand¡¡reasons¡¡for¡¡war¡£¡¡The¡¡prince¡¡from¡¡over¡¡the¡¡water¡¡seemed¡¡more¡¡confident¡¡suddenly£»¡¡he¡¡sat¡¡up¡¡straighter¡¡on¡¡the¡¡blanket¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡needed¡¡only¡¡their¡¡questions¡£¡¡All¡¡those¡¡who¡¡had¡¡e¡¡to¡¡them¡¡from¡¡Al¡Rassan¡¡over¡¡the¡¡years£»¡¡the¡¡wadjis¡¡and¡¡emissaries£»¡¡were¡¡great¡¡talkers¡£¡¡They¡¡wore¡¡no¡¡veils£»¡¡perhaps¡¡that¡¡was¡¡part¡¡of¡¡it¡£¡¡Poets£»¡¡singers£»¡¡heralds¡words¡¡ran¡¡like¡¡water¡¡in¡¡that¡¡land¡£¡¡It¡¡was¡¡silence¡¡that¡¡made¡¡them¡¡uneasy¡£¡¡It¡¡was¡¡quite¡¡clear¡¡by¡¡now¡¡that¡¡their¡¡visitor¡¡did¡¡not¡¡know¡¡his¡¡father¡¡was¡¡dead¡£
¡¡¡¡¡¨Who¡¡else¡¡is¡¡there£¿¡¨¡¡Hazem¡¡of¡¡Cartada¡¡asked£»¡¡and¡¡gestured¡¡excessively¡¡with¡¡his¡¡hands£»¡¡almost¡¡touching¡¡Yazir's¡¡knee¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡e¡¡not£»¡¡the¡¡Horsemen¡¡of¡¡Jad¡¡will¡¡rule¡£¡¡In¡¡our¡¡lifetime¡£¡¡And¡¡Al¡Rassan¡¡will¡¡be¡¡lost¡¡to¡¡Ashar¡¡and¡¡the¡¡stars¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡lost¡¡already£»¡¨¡¡Ghalib¡¡muttered£»¡¡surprising¡¡Yazir¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨Then¡¡regain¡¡it£¡¡¨¡¡said¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik¡¡quickly¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡there¡¡for¡¡you¡£¡¡For¡¡us¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Us£¿¡¨¡¡Yazir¡¡said¡¡softly¡£
¡¡¡¡The¡¡prince¡¡visibly¡¡checked¡¡himself¡£¡¡He¡¡looked¡¡briefly¡¡afraid¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨For¡¡all¡¡of¡¡us¡¡who¡¡grieve¡¡for¡¡what¡¡is¡¡happening¡£¡¡Who¡¡bear¡¡the¡¡heavy¡¡burden¡¡of¡¡what¡¡Jaddites¡¡and¡¡Kindath¡¡and¡¡false£»¡¡fallen¡¡kings¡¡are¡¡doing¡¡to¡¡a¡¡land¡¡once¡¡strong¡¡in¡¡the¡¡will¡¡of¡¡Ashar¡£¡¨¡¡He¡¡hesitated¡£¡¡¡¨There¡¡is¡¡water¡¡there£»¡¡orchards¡¡and¡¡green¡¡grass¡£¡¡Tall¡¡grain¡¡grows¡¡in¡¡the¡¡fields£»¡¡rain¡¡falls¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡ripe£»¡¡sweet¡¡fruits¡¡can¡¡be¡¡plucked¡¡wild¡¡from¡¡the¡¡trees¡£¡¡Surely¡¡your¡¡soldiers¡¡have¡¡told¡¡you¡¡this¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨They¡¡have¡¡told¡¡us¡¡many¡¡things£»¡¨¡¡Yazir¡¡said¡¡repressively£»¡¡stirred¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡himself¡£¡¡He¡¡believed¡¡little¡¡of¡¡it£»¡¡in¡¡fact¡£¡¡Rivers¡¡running¡¡through¡¡palaces£¿¡¡Did¡¡they¡¡think¡¡he¡¡was¡¡a¡¡fool£¿¡¡He¡¡could¡¡not¡¡even¡¡conceive¡¡of¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡a¡¡fruit¡¡might¡¡grow¡¡freely£»¡¡untended£»¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡at¡¡will¡¡by¡¡any¡¡man¡¡with¡¡a¡¡thirst¡£¡¡Such¡¡things¡¡were¡¡promised¡¡in¡¡Paradise£»¡¡not¡¡to¡¡men¡¡on¡¡the¡¡sands¡¡of¡¡earth¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡sent¡¡soldiers¡¡to¡¡serve¡¡my¡¡father£»¡¨¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik¡¡said¡¡shrilly¡£¡¡¡¨Why¡¡will¡¡you¡¡not¡¡lead¡¡them¡¡to¡¡serve¡¡Ashar£¿¡¨
¡¡¡¡This¡¡was¡¡offensive¡£¡¡Men¡¡had¡¡been¡¡flayed¡¡for¡¡less¡£¡¡They¡¡had¡¡been¡¡staked¡¡alive¡¡in¡¡the¡¡sun¡¡with¡¡their¡¡skin¡¡peeled¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¨Your¡¡father¡¡has¡¡been¡¡killed£»¡¨¡¡Yazir¡¡said¡¡quickly£»¡¡before¡¡Ghalib¡¡could¡¡do¡¡anything¡¡irreversible¡£¡¡¡¨Your¡¡brother¡¡rules¡¡in¡¡Cartada¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨What£¿¡¨¡¡The¡¡young¡¡man¡¡scrambled¡¡to¡¡his¡¡feet£»¡¡fear¡¡and¡¡amazement¡¡imprinted¡¡on¡¡his¡¡pallid£»¡¡exposed¡¡features¡£
¡¡¡¡Ghalib¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡spear¡¡planted¡¡beside¡¡him¡£¡¡He¡¡swung¡¡it¡¡with¡¡one¡¡hand£»¡¡almost¡¡casually£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡shaft¡¡smote¡¡the¡¡prince¡¡behind¡¡the¡¡knees¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡cracking¡¡sound£»¡¡swallowed¡¡by¡¡the¡¡empty¡¡spaces¡¡around¡¡them¡£¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik¡¡crumpled¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡whimpering¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡do¡¡not¡¡rise¡¡before¡¡my¡¡brother¡¡does£»¡¨¡¡Ghalib¡¡said¡¡softly¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡an¡¡insult¡£¡¨¡¡He¡¡spoke¡¡slowly£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡someone¡¡deficient¡¡in¡¡his¡¡faculties¡£
¡¡¡¡He¡¡planted¡¡his¡¡spear¡¡again¡£¡¡The¡¡handful¡¡of¡¡warriors¡¡who¡¡had¡¡acpanied¡¡them¡¡here¡¡from¡¡the¡¡encampment¡¡had¡¡glanced¡¡over¡¡at¡¡the¡¡flurry¡¡of¡¡movement¡£¡¡Now¡¡they¡¡looked¡¡away¡¡again¡£¡¡This¡¡talk¡¡was¡¡boring¡¡for¡¡them£»¡¡most¡¡things¡¡had¡¡been¡¡boring¡¡of¡¡late¡£¡¡Autumn¡¡and¡¡winter¡¡were¡¡a¡¡difficult¡¡time¡¡for¡¡discipline¡£
¡¡¡¡Yazir¡¡again¡¡considered¡¡giving¡¡the¡¡Cartadan¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡and¡¡the¡¡soldiers¡£¡¡The¡¡prince's¡¡death¡¡would¡¡offer¡¡a¡¡diversion¡¡and¡¡the¡¡men¡¡needed¡¡that¡£¡¡He¡¡decided¡¡against¡¡it¡£¡¡There¡¡was¡¡more¡¡at¡¡stake¡¡here¡¡than¡¡an¡¡execution¡¡to¡¡quiet¡¡restless¡¡warriors¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡feeling¡¡even¡¡Ghalib¡¡knew¡¡that¡£¡¡The¡¡shaft¡¡of¡¡a¡¡spear¡¡along¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡knees¡¡was¡¡an¡¡extremely¡¡mild¡¡response¡¡for¡¡his¡¡brother¡£
¡¡¡¡¡¨Sit¡¡up£»¡¨¡¡Yazir¡¡said¡¡coldly¡£¡¡The¡¡prince's¡¡moaning¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡grate¡¡on¡¡him¡£
¡¡¡¡It¡¡was¡¡amusing¡¡how¡¡quickly¡¡the¡¡sounds¡¡stopped¡£¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik¡¡swung¡¡himself¡¡up¡¡to¡¡a¡¡sitting¡¡position¡£¡¡He¡¡wiped¡¡at¡¡his¡¡nose¡£¡¡His¡¡right¡¡hand¡¡again¡£¡¡Some¡¡men¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡manners¡£¡¡But¡¡if¡¡they¡¡denied¡¡the¡¡god¡¡and¡¡the¡¡visions¡¡of¡¡Ashar£»¡¡why¡¡should¡¡they¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡know¡¡polite£»¡¡proper¡¡behavior£¿¡¡He¡¡reminded¡¡himself£»¡¡again£»¡¡that¡¡this¡¡man¡¡was¡¡among¡¡the¡¡devout¡£
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡time¡¡for¡¡prayers£»¡¨¡¡Yazir¡¡said¡¡to¡¡the¡¡Cartadan¡¡prince¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡go¡¡back¡¡to¡¡the¡¡camp¡£¡¡After£»¡¡we¡¡will¡¡eat¡£¡¡Then¡¡you¡¡will¡¡tell¡¡me¡¡all¡¡you¡¡know¡¡about¡¡your¡¡brother¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨No£»¡¡no¡£¡¡No£¡¡¡I¡¡must¡¡go¡¡back¡¡home¡¡now£»¡¡Excellence¡£¡¡As¡¡quickly¡¡as¡¡possible¡£¡¨¡¡The¡¡man¡¡showed¡¡a¡¡surprising¡¡amount¡¡of¡¡energy¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡¡¨With¡¡my¡¡father¡¡dead¡¡there¡¡is¡¡an¡¡opportunity¡£¡¡For¡¡me£»¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡¡who¡¡serve¡¡Ashar¡¡and¡¡the¡¡god¡£¡¡I¡¡must¡¡write¡¡to¡¡the¡¡wadjis¡¡of¡¡the¡¡city£¡¡¡I¡¡must¡¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡time¡¡for¡¡prayers£»¡¨¡¡Yazir¡¡repeated£»¡¡and¡¡rose¡£
¡¡¡¡Ghalib¡¡did¡¡the¡¡same£»¡¡with¡¡a¡¡warrior's¡¡grace¡£¡¡The¡¡prince¡¡scrambled¡¡upright¡£¡¡They¡¡began¡¡walking¡¡back¡£¡¡Hazem¡¡limped¡¡along£»¡¡still¡¡talking£»¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡pace¡£
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡wonderful£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨My¡¡accursed¡¡father¡¡is¡¡dead¡£¡¡My¡¡brother¡¡is¡¡weak£»¡¡with¡¡a¡¡corrupt£»¡¡godless¡¡advisor¡the¡¡evil¡¡man¡¡who¡¡killed¡¡the¡¡last¡¡khalif£¡¡¡We¡¡can¡¡take¡¡Cartada¡¡easily£»¡¡Excellence¡£¡¡The¡¡people¡¡will¡¡be¡¡with¡¡us£¡¡¡I¡¡will¡¡go¡¡home¡¡to¡¡Al¡Rassan£»¡¡and¡¡tell¡¡them¡¡you¡¡are¡¡following¡£¡¡Don't¡¡you¡¡see£»¡¡Ashar¡¡has¡¡given¡¡us¡¡a¡¡gift¡¡from¡¡the¡¡stars£¡¡¨
¡¡¡¡Yazir¡¡stopped¡£¡¡He¡¡didn't¡¡like¡¡being¡¡distracted¡¡as¡¡he¡¡readied¡¡himself¡¡for¡¡prayer£»¡¡and¡¡this¡¡man¡¡was¡¡clearly¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡vexing¡¡distraction¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡the¡¡distinct¡¡possibility¡¡that¡¡Ghalib¡¡would¡¡be¡¡irked¡¡enough¡¡to¡¡kill¡¡him¡¡out¡of¡hand¡£
¡¡¡¡Yazir¡¡said£»¡¡¡¨We¡¡go¡¡to¡¡pray¡£¡¡Be¡¡silent¡¡now¡£¡¡But¡¡understand¡¡me£º¡¡we¡¡travel¡¡nowhere¡¡in¡¡winter¡£¡¡Neither¡¡do¡¡you¡£¡¡You¡¡will¡¡remain¡¡with¡¡us¡£¡¡You¡¡are¡¡our¡¡guest¡¡for¡¡this¡¡season¡£¡¡In¡¡spring¡¡we¡¡will¡¡take¡¡counsel¡¡again¡£¡¡For¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡winter¡¡I¡¡do¡¡not¡¡want¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡speak¡¡unless¡¡addressed¡¡by¡¡one¡¡of¡¡us¡£¡¨¡¡He¡¡paused£»¡¡tried¡¡to¡¡sound¡¡gentle£»¡¡soothing¡£¡¡¡¨I¡¡say¡¡this¡¡for¡¡your¡¡safety£»¡¡do¡¡you¡¡understand£¿¡¡You¡¡are¡¡not¡¡in¡¡a¡¡place¡¡where¡¡things¡¡are¡¡as¡¡you¡¡know¡¡them¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡man's¡¡jaw¡¡had¡¡dropped¡¡open¡£¡¡He¡¡reached¡¡forward¡¡with¡¡a¡¡hand¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡alas¡and¡¡clutched¡¡at¡¡Yazir's¡¡sleeve¡£
¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡cannot¡¡stay£¡¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Excellence£»¡¡I¡¡must¡¡go¡¡back¡£¡¡Before¡¡the¡¡winter¡¡storms¡£¡¡I¡¡must¡¡be¡¡¨
¡¡¡¡He¡¡said¡¡no¡¡more¡£¡¡He¡¡was¡¡looking¡¡downwards£»¡¡a¡¡blank¡¡incredulity¡¡in¡¡his¡¡face¡£¡¡It¡¡was¡¡very¡¡nearly¡¡amusing¡£¡¡Ghalib¡¡had¡¡cut¡¡off¡¡the¡¡offending¡¡hand¡¡at¡¡the¡¡wrist¡£¡¡He¡¡was¡¡already¡¡sheathing¡¡his¡¡sword¡£¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik£»¡¡prince¡¡of¡¡Cartada£»¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡bleeding¡¡stump¡¡where¡¡his¡¡right¡¡hand¡¡had¡¡been£»¡¡made¡¡a¡¡strangled¡¡sound¡¡in¡¡his¡¡throat£»¡¡and¡¡fainted¡£
¡¡¡¡Ghalib¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡him¡¡expressionlessly¡£¡¡¡¨Shall¡¡I¡¡cut¡¡out¡¡his¡¡tongue£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£¡¡¡¨We¡¡will¡¡never¡¡endure¡¡a¡¡winter¡¡of¡¡his¡¡words¡£¡¡He¡¡will¡¡not¡¡survive£»¡¡brother¡£¡¡Someone¡¡will¡¡kill¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡Yazir¡¡considered¡¡it¡£¡¡Ghalib¡¡was¡¡almost¡¡certainly¡¡right¡£¡¡He¡¡sighed£»¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨No£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡reluctantly¡£¡¡¡¨We¡¡do¡¡need¡¡to¡¡speak¡¡with¡¡him¡£¡¡We¡¡might¡¡have¡¡need¡¡of¡¡this¡¡man¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Man£¿¡¨¡¡Ghalib¡¡said¡£¡¡Lowering¡¡his¡¡veil£»¡¡he¡¡spat¡£
¡¡¡¡Yazir¡¡shrugged¡¡and¡¡turned¡¡away¡£¡¡¡¨e¡£¡¡It¡¡is¡¡time¡¡for¡¡prayers¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡walk¡¡on¡£¡¡Ghalib¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡he¡¡would¡¡protest¡£¡¡In¡¡his¡¡mind's¡¡eye¡¡Yazir¡¡could¡¡almost¡¡see¡¡him¡¡severing¡¡the¡¡man's¡¡tongue¡£¡¡The¡¡prospect¡¡of¡¡silence¡¡was¡¡appealing¡£¡¡He¡¡imagined¡¡Ghalib¡¡kneeling£»¡¡knife¡¡drawn£»¡¡the¡¡Cartadan's¡¡head¡¡lifted¡¡to¡¡rest¡¡on¡¡his¡¡left¡¡knee£»¡¡the¡¡tongue¡¡pulled¡¡out¡¡as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡could¡¡go£»¡¡the¡¡blade¡¡¡£¡£¡£¡¡Ghalib¡¡had¡¡done¡¡this¡¡many¡¡times¡£¡¡He¡¡was¡¡good¡¡at¡¡it¡£¡¡Yazir¡¡very¡¡nearly¡¡changed¡¡his¡¡mind¡£¡¡Nearly£»¡¡but¡¡not¡¡quite¡£
¡¡¡¡He¡¡didn't¡¡look¡¡back¡£¡¡A¡¡moment¡¡later£»¡¡he¡¡heard¡¡his¡¡brother¡¡following¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡time¡¡Ghalib¡¡still¡¡followed¡£¡¡Yazir¡¡gestured£»¡¡and¡¡three¡¡of¡¡the¡¡warriors¡¡moved¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡Cartadan¡£¡¡He¡¡might¡¡die¡¡of¡¡his¡¡wound£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡unlikely¡£¡¡They¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡treat¡¡such¡¡injuries¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡Hazem¡¡ibn¡¡Almalik¡¡would¡¡live¡£¡¡He¡¡would¡¡never¡¡realize¡¡that¡¡his¡¡life¡¡and¡¡speech¡¡were¡¡Yazir's¡¡gift¡¡to¡¡him¡£¡¡Some¡¡people¡¡you¡¡just¡¡couldn't¡¡help£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡you¡¡tried¡£
¡¡¡¡He¡¡joined¡¡their¡¡wadji¡¡and¡¡the¡¡tribesmen¡¡in¡¡the¡¡pound¡£¡¡They¡¡had¡¡waited¡¡for¡¡him¡£¡¡The¡¡bell¡¡was¡¡rung£»¡¡the¡¡sound¡¡small¡¡and¡¡fragile¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡They¡¡lowered¡¡their¡¡veils¡¡and¡¡prayed¡¡then¡¡in¡¡the¡¡open¡¡spaces¡¡to¡¡the¡¡one¡¡god¡¡and¡¡his¡¡beloved¡¡servant¡¡Ashar£»¡¡their¡¡exposed¡¡faces¡¡turned¡¡to¡¡where¡¡Soriyya¡¡was£»¡¡so¡¡far¡¡away¡£¡¡They¡¡prayed¡¡for¡¡strength¡¡and¡¡mercy£»¡¡for¡¡purity¡¡of¡¡heart¡¡and¡¡mortal¡¡body£»¡¡for¡¡the¡¡fulfillment¡¡of¡¡Ashar's¡¡starlit¡¡visions£»¡¡and¡¡for¡¡access£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡their¡¡own¡¡days¡¡among¡¡the¡¡sands¡¡of¡¡earth£»¡¡to¡¡Paradise¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡forewarned£»¡¡but¡¡not¡¡sufficiently¡£¡¡King¡¡Ramiro¡¡of¡¡Valledo£»¡¡sitting¡¡upon¡¡his¡¡throne¡¡set¡¡before¡¡the¡¡triple¡¡arche