¡¶sk.cujo¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

sk.cujo- µÚ42½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ttached¡¡to¡¡the¡¡ring¡¡with¡¡a¡¡mushroom¡¡branded¡¡on¡¡it¡£¡¡She¡¡had¡¡bought¡¡the¡¡keyring¡¡in¡¡Swanson's£»¡¡a¡¡Bridgton¡¡department¡¡store£»¡¡back¡¡in¡¡April¡£¡¡Back¡¡in¡¡April¡¡when¡¡she¡¡had¡¡been¡¡so¡¡disillusioned¡¡and¡¡scared£»¡¡never¡¡knowing¡¡what¡¡real¡¡fear¡¡was£»¡¡real¡¡fear¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡crank¡¡your¡¡kid's¡¡window¡¡shut¡¡while¡¡a¡¡rabid¡¡dog¡¡drooled¡¡on¡¡the¡¡backs¡¡of¡¡your¡¡hands¡£
She¡¡reached¡¡out¡£¡¡She¡¡touched¡¡the¡¡leather¡¡tab¡£¡¡She¡¡pulled¡¡her¡¡hand¡¡back¡¡again¡£
The¡¡truth¡¡was¡¡this£º¡¡She¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡try¡£
It¡¡was¡¡quarter¡¡past¡¡seven¡£¡¡The¡¡day¡¡was¡¡still¡¡bright£»¡¡although¡¡the¡¡Pinto's¡¡shadow¡¡trailed¡¡out¡¡long£»¡¡almost¡¡to¡¡the¡¡garage¡¡door¡£¡¡Although¡¡she¡¡did¡¡not¡¡know¡¡it£»¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡his¡¡partner¡¡were¡¡still¡¡watching¡¡kinescopes¡¡of¡¡the¡¡Sharp¡¡Cereal¡¡Professor¡¡at¡¡Image¡­Eye¡¡in¡¡Cambridge¡£¡¡She¡¡didn't¡¡know¡¡why¡¡no¡¡one¡¡had¡¡answered¡¡the¡¡SOS¡¡she¡¡had¡¡been¡¡beeping¡¡out¡£¡¡In¡¡a¡¡book£»¡¡someone¡¡would¡¡have¡¡e¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡heroine's¡¡reward¡¡for¡¡having¡¡thought¡¡up¡¡such¡¡a¡¡clever¡¡idea¡£¡¡But¡¡no¡¡one¡¡had¡¡e¡£
Surely¡¡the¡¡sound¡¡had¡¡carried¡¡down¡¡to¡¡the¡¡ramshackle¡¡house¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡hill¡£¡¡Maybe¡¡they¡¡were¡¡drunk¡¡down¡¡there¡£¡¡Or¡¡maybe¡¡the¡¡owners¡¡of¡¡the¡¡two¡¡cars¡¡in¡¡the¡¡driveway¡¡£¨dooryard£»¡¡her¡¡mind¡¡corrected¡¡automatically£»¡¡up¡¡here¡¡they¡¡call¡¡it¡¡a¡¡dooryard£©¡¡had¡¡both¡¡gone¡¡off¡¡somewhere¡¡in¡¡a¡¡third¡¡car¡£¡¡She¡¡wished¡¡she¡¡could¡¡see¡¡that¡¡house¡¡from¡¡here£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡beyond¡¡the¡¡descending¡¡flank¡¡of¡¡the¡¡hill¡£
Finally¡¡she¡¡had¡¡given¡¡the¡¡SOS¡¡up¡£¡¡She¡¡was¡¡afraid¡¡that¡¡if¡¡she¡¡kept¡¡tooting¡¡the¡¡horn¡¡it¡¡would¡¡drain¡¡the¡¡Pinto's¡¡battery£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡in¡¡since¡¡they¡¡got¡¡the¡¡car¡£¡¡She¡¡still¡¡believed¡¡the¡¡Pinto¡¡would¡¡start¡¡when¡¡the¡¡engine¡¡was¡¡cool¡¡enough¡£¡¡It¡¡always¡¡had¡¡before¡£
But¡¡you're¡¡afraid¡¡to¡¡try£»¡¡because¡¡if¡¡it¡¡doesn't¡¡start¡¡what¡¡then£¿
She¡¡was¡¡reaching¡¡for¡¡the¡¡ignition¡¡again¡¡when¡¡the¡¡dog¡¡stumbled¡¡back¡¡into¡¡view¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡lying¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡Pinto¡£¡¡Now¡¡it¡¡moved¡¡slowly¡¡toward¡¡the¡¡barn£»¡¡it's¡¡head¡¡down¡¡and¡¡its¡¡tail¡¡drooping¡£¡¡It¡¡was¡¡staggering¡¡and¡¡weaving¡¡like¡¡a¡¡drunk¡¡near¡¡the¡¡bitter¡¡end¡¡of¡¡a¡¡long¡¡toot¡£¡¡Without¡¡looking¡¡back£»¡¡Cujo¡¡slipped¡¡into¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡building¡¡and¡¡disappeared¡£
She¡¡drew¡¡her¡¡hand¡¡away¡¡from¡¡the¡¡key¡¡again¡£
'Mommy£¿¡¡Aren't¡¡we¡¡going£¿'
'Let¡¡me¡¡think£»¡¡hon£»'¡¡she¡¡said¡£
She¡¡looked¡¡to¡¡her¡¡left£»¡¡out¡¡the¡¡driver's¡¡side¡¡window¡£¡¡Eight¡¡running¡¡steps¡¡would¡¡take¡¡her¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door¡¡of¡¡the¡¡Camber¡¡house¡£¡¡In¡¡high¡¡school¡¡she¡¡had¡¡been¡¡the¡¡star¡¡of¡¡her¡¡high¡¡school's¡¡girls'¡¡track¡¡team£»¡¡and¡¡she¡¡still¡¡jogged¡¡regularly¡£¡¡She¡¡could¡¡beat¡¡the¡¡dog¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡inside£»¡¡she¡¡was¡¡sure¡¡of¡¡that¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡a¡¡telephone¡£¡¡One¡¡call¡¡to¡¡Sheriff¡¡Bannerman's¡¡office¡¡and¡¡this¡¡horror¡¡would¡¡end¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡she¡¡tried¡¡cranking¡¡the¡¡engine¡¡again£»¡¡it¡¡might¡¡not¡¡start¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡it¡¡would¡¡bring¡¡the¡¡dog¡¡on¡¡the¡¡run¡£¡¡She¡¡knew¡¡hardly¡¡anything¡¡about¡¡rabies£»¡¡but¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡remember¡¡reading¡¡at¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other¡¡that¡¡rabid¡¡animals¡¡were¡¡almost¡¡supernaturally¡¡sensitive¡¡to¡¡sounds¡£¡¡Loud¡¡noises¡¡could¡¡drive¡¡them¡¡into¡¡a¡¡frenzy¡£
'Mommy£¿'
'Shhh£»¡¡Tad¡£¡¡Shhh£¡'
Eight¡¡running¡¡steps¡£¡¡Dig¡¡it¡£
Even¡¡if¡¡Cujo¡¡was¡¡lurking¡¡and¡¡watching¡¡inside¡¡the¡¡garage¡¡just¡¡out¡¡of¡¡sight£»¡¡she¡¡felt¡¡sure¡¡¡­¡¡she¡¡knew¡¡¡­¡¡she¡¡could¡¡win¡¡a¡¡footrace¡¡to¡¡the¡¡back¡¡door¡£¡¡The¡¡telephone£»¡¡yes¡£¡¡And¡¡¡£¡£¡£¡¡a¡¡man¡¡like¡¡Joe¡¡Camber¡¡surely¡¡kept¡¡a¡¡gun¡£¡¡Maybe¡¡a¡¡whole¡¡rack¡¡of¡¡them¡£¡¡What¡¡pleasure¡¡it¡¡would¡¡give¡¡her¡¡to¡¡blow¡¡that¡¡fucking¡¡dog¡¡'S¡¡head¡¡to¡¡so¡¡much¡¡oatmeal¡¡and¡¡strawberry¡¡jam£¡
Eight¡¡running¡¡steps¡£
Sure¡£¡¡Dig¡¡on¡¡it¡¡awhile¡£
And¡¡what¡¡if¡¡that¡¡door¡¡giving¡¡on¡¡the¡¡porch¡¡was¡¡locked£¿¡¡Worth¡¡the¡¡risk£¿
Her¡¡heart¡¡thudded¡¡heavily¡¡in¡¡her¡¡breast¡¡as¡¡she¡¡weighed¡¡the¡¡chances¡£¡¡If¡¡she¡¡had¡¡been¡¡alone£»¡¡that¡¡would¡¡have¡¡been¡¡one¡¡thing¡£¡¡But¡¡suppose¡¡the¡¡door¡¡was¡¡locked£¿¡¡She¡¡could¡¡beat¡¡the¡¡dog¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡but¡¡not¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡then¡¡back¡¡to¡¡the¡¡car¡£¡¡Not¡¡if¡¡it¡¡came¡¡running£»¡¡not¡¡if¡¡it¡¡charged¡¡her¡¡as¡¡it¡¡had¡¡done¡¡before¡£¡¡And¡¡what¡¡would¡¡Tad¡¡do£¿¡¡What¡¡if¡¡Tad¡¡saw¡¡his¡¡mother¡¡being¡¡savaged¡¡by¡¡a¡¡two¡­hundred¡­pound¡¡mad¡¡dog£»¡¡being¡¡ripped¡¡and¡¡bitten£»¡¡being¡¡pulled¡¡open¡¡
No¡£¡¡They¡¡were¡¡safe¡¡here¡£
Try¡¡the¡¡engine¡¡again£¡
She¡¡reached¡¡for¡¡the¡¡ignition£»¡¡and¡¡part¡¡of¡¡her¡¡mind¡¡clamored¡¡that¡¡it¡¡would¡¡he¡¡safer¡¡to¡¡wait¡¡longer£»¡¡until¡¡the¡¡engine¡¡was¡¡perfectly¡¡cool¡¡
Perfectly¡¡cool£¿¡¡They¡¡had¡¡been¡¡here¡¡three¡¡hours¡¡or¡¡more¡¡already¡£
She¡¡grasped¡¡the¡¡key¡¡and¡¡turned¡¡it¡£
The¡¡engine¡¡cranked¡¡briefly¡¡once£»¡¡twice£»¡¡three¡¡times¡¡¡­¡¡and¡¡then¡¡caught¡¡with¡¡a¡¡roar¡£
'Oh£»¡¡thank¡¡God£¡'¡¡she¡¡cried¡£
'Mommy£¿'¡¡Tad¡¡asked¡¡shrilly¡£¡¡'Are¡¡we¡¡going£¿¡¡Are¡¡we¡¡going£¿'
'We're¡¡going£»'¡¡she¡¡said¡¡grimly£»¡¡and¡¡threw¡¡the¡¡transmission¡¡into¡¡reverse¡£¡¡Cujo¡¡lunged¡¡out¡¡of¡¡the¡¡barn¡¡¡£¡£¡£¡¡and¡¡then¡¡just¡¡stood¡¡there£»¡¡watching¡£¡¡'Fuck¡¡you¡¡dog£¡'¡¡she¡¡yelled¡¡at¡¡it¡¡triumphantly¡£
She¡¡touched¡¡the¡¡gas¡¡pedal¡£¡¡The¡¡Pinto¡¡rolled¡¡back¡¡perhaps¡¡two¡¡feet¡¡¡­¡¡and¡¡stalled¡£
'No£¡'¡¡she¡¡screamed¡¡as¡¡the¡¡red¡¡idiot¡¡lights¡¡came¡¡on¡¡again¡£¡¡Cujo¡¡had¡¡taken¡¡another¡¡two¡¡steps¡¡when¡¡the¡¡engine¡¡cut¡¡out£»¡¡but¡¡now¡¡he¡¡only¡¡stood¡¡there¡¡silent£»¡¡his¡¡head¡¡down¡£¡¡Watching¡¡me£»¡¡the¡¡thought¡¡occurred¡¡again¡£¡¡His¡¡shadow¡¡trailed¡¡out¡¡behind¡¡him£»¡¡as¡¡clear¡¡as¡¡a¡¡silhouette¡¡cut¡¡out¡¡of¡¡black¡¡crepe¡¡paper¡£
Donna¡¡fumbled¡¡for¡¡the¡¡ignition¡¡switch¡¡and¡¡turned¡¡it¡¡from¡¡ON¡¡to¡¡START¡£¡¡The¡¡motor¡¡began¡¡to¡¡rum¡¡over¡¡again£»¡¡but¡¡this¡¡time¡¡it¡¡didn't¡¡catch¡£¡¡She¡¡could¡¡hear¡¡a¡¡harsh¡¡panting¡¡sound¡¡in¡¡her¡¡own¡¡ears¡¡and¡¡didn't¡¡realize¡¡for¡¡several¡¡seconds¡¡that¡¡she¡¡was¡¡making¡¡the¡¡sound¡¡herself¡¡¡­¡¡in¡¡some¡¡vauge¡¡way¡¡she¡¡had¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡it¡¡must¡¡be¡¡the¡¡dog¡£¡¡She¡¡ground¡¡the¡¡starter£»¡¡grimacing¡¡horribly£»¡¡£»wearing¡¡at¡¡it£»¡¡oblivious¡¡of¡¡Tad£»¡¡using¡¡words¡¡she¡¡had¡¡hardly¡¡known¡¡she¡¡knew¡£¡¡And¡¡A¡¡the¡¡time¡¡Cujo¡¡stood¡¡there£»¡¡trailing¡¡his¡¡shadow¡¡from¡¡his¡¡heels¡¡like¡¡some¡¡surreal¡¡funeral¡¡drape£»¡¡watching¡£
At¡¡last¡¡he¡¡lay¡¡down¡¡in¡¡the¡¡driveway£»¡¡as¡¡if¡¡deciding¡¡there¡¡was¡¡no¡¡chance¡¡for¡¡them¡¡to¡¡escape¡£¡¡She¡¡hated¡¡it¡¡more¡¡than¡¡she¡¡had¡¡when¡¡it¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡force¡¡its¡¡way¡¡in¡¡through¡¡Tad's¡¡window¡£
'Mommy¡¡¡£¡£¡£¡¡Mommy¡¡¡£¡£¡£¡¡Mommy£¡'
From¡¡far¡¡away¡£¡¡Unimportant¡£¡¡What¡¡was¡¡important¡¡now¡¡was¡¡this¡¡goddamned¡¡sonofabitching¡¡little¡¡car¡£¡¡It¡¡was¡¡going¡¡to¡¡start¡£¡¡She¡¡was¡¡going¡¡to¡¡make¡¡it¡¡start¡¡by¡¡pure¡¡¡£¡£¡£¡¡force¡£¡£¡£¡¡of¡¡will£¡
She¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡long£»¡¡in¡¡real¡¡time£»¡¡she¡¡sat¡¡hunched¡¡over¡¡the¡¡wheel¡¡with¡¡her¡¡hair¡¡hanging¡¡in¡¡her¡¡eyes£»¡¡futilely¡¡grinding¡¡the¡¡starter¡£¡¡What¡¡at¡¡last¡¡broke¡¡through¡¡to¡¡her¡¡was¡¡not¡¡Tad's¡¡cries¡¡¡­¡¡they¡¡had¡¡trailed¡¡off¡¡to¡¡whimpers¡¡¡­¡¡but¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡engine¡£¡¡It¡¡would¡¡crank¡¡briskly¡¡for¡¡five¡¡seconds£»¡¡then¡¡lag¡¡off£»¡¡then¡¡crank¡¡briskly¡¡for¡¡another¡¡five£»¡¡then¡¡lag¡¡off¡¡again¡£¡¡A¡¡longer¡¡lag¡¡each¡¡time£»¡¡it¡¡seemed¡£
She¡¡was¡¡killing¡¡the¡¡battery¡£
She¡¡stopped¡£
She¡¡came¡¡out¡¡of¡¡it¡¡a¡¡little¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡like¡¡a¡¡woman¡¡ing¡¡out¡¡of¡¡a¡¡faint¡£¡¡She¡¡remembered¡¡a¡¡bout¡¡of¡¡gastroenteritis¡¡she'd¡¡had¡¡in¡¡college¡¡¡­¡¡everything¡¡inside¡¡her¡¡had¡¡either¡¡e¡¡up¡¡by¡¡the¡¡elevator¡¡or¡¡dropped¡¡down¡¡the¡¡chute¡¡¡­¡¡and¡¡near¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it¡¡she¡¡had¡¡grayed¡¡out¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡dorm¡¡toilet¡¡stalls¡£¡¡ing¡¡back¡¡had¡¡been¡¡like¡¡this£»¡¡as¡¡if¡¡you¡¡were¡¡the¡¡same¡¡but¡¡some¡¡invisible¡¡painter¡¡was¡¡adding¡¡color¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡bringing¡¡it¡¡first¡¡up¡¡to¡¡full¡¡and¡¡then¡¡to¡¡overfull¡£¡¡Colors¡¡shrieked¡¡at¡¡you¡£¡¡Everything¡¡looked¡¡plastic¡¡and¡¡phony£»¡¡like¡¡a¡¡display¡¡in¡¡a¡¡department¡¡store¡¡window¡¡¡­SWING¡¡INTO¡¡SPRING£»¡¡perhaps£»¡¡or¡¡READY¡¡FOR¡¡THE¡¡FIRST¡¡KICKOFF¡£
Tad¡¡was¡¡cringing¡¡away¡¡from¡¡her£»¡¡his¡¡eyes¡¡squeezed¡¡shut£»¡¡the¡¡thumb¡¡of¡¡one¡¡hand¡¡in¡¡his¡¡mouth¡£¡¡The¡¡other¡¡hand¡¡was¡¡pressed¡¡against¡¡his¡¡hip¡¡pocket£»¡¡where¡¡the¡¡Monster¡¡Words¡¡were¡£¡¡His¡¡respiration¡¡was¡¡shallow¡¡and¡¡rapid¡£
'Tad£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Honey£»¡¡don't¡¡worry¡£'
'Mommy£»¡¡are¡¡you¡¡all¡¡right£¿'¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡husky¡¡whisper¡£
'Yeah¡£¡¡So¡¡are¡¡you¡£¡¡At¡¡least¡¡we're¡¡safe¡£¡¡This¡¡old¡¡car¡¡will¡¡go¡£¡¡just¡¡wait¡¡and¡¡see¡£'
'I¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡mad¡¡at¡¡me¡£'
She¡¡took¡¡him¡¡in¡¡her¡¡arms¡¡and¡¡hugged¡¡him¡¡tight¡£¡¡She¡¡could¡¡smell¡¡sweat¡¡in¡¡his¡¡hair¡¡and¡¡the¡¡lingering¡¡undertone¡¡of¡¡Johnson's¡¡No¡¡More¡¡Tears¡¡shampoo¡£¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡that¡¡bottle¡¡sitting¡¡safely¡¡and¡¡sanely¡¡on¡¡the¡¡second¡¡shelf¡¡of¡¡the¡¡medicine¡¡cabinet¡¡in¡¡the¡¡upstairs¡¡bathroom¡£¡¡If¡¡only¡¡she¡¡could¡¡touch¡¡it£¡¡¡But¡¡all¡¡that¡¡was¡¡here¡¡was¡¡that¡¡faint£»¡¡dying¡¡perfume¡£
'No£»¡¡honey£»¡¡not¡¡at¡¡you£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Never¡¡at¡¡you¡£'
Tad¡¡hugged¡¡her¡¡back¡£¡¡'He¡¡can't¡¡get¡¡us¡¡in¡¡here£»¡¡can¡¡he£¿'
'No¡£'
'He¡¡can't¡¡¡£¡£¡£¡¡he¡¡can't¡¡eat¡¡his¡¡way¡¡in£»¡¡can¡¡he£¿'
'No¡£'
'I¡¡hate¡¡him£»'¡¡Tad¡¡said¡¡reflectively¡£¡¡'I¡¡wish¡¡he'd¡¡die¡£'
'Yes¡£¡¡Me¡¡too¡£'
She¡¡looked¡¡out¡¡the¡¡window¡¡and¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡getting¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡down¡£¡¡A¡¡superstitious¡¡dread¡¡settled¡¡into¡¡her¡¡at¡¡the¡¡thought¡£¡¡She¡¡remembered¡¡the¡¡childhood¡¡games¡¡of¡¡hide¡­and¡­seek¡¡that¡¡had¡¡always¡¡ended¡¡when¡¡the¡¡shadows¡¡joined¡¡each¡¡other¡¡and¡¡grew¡¡into¡¡purple¡¡lagoons£»¡¡that¡¡mystic¡¡call¡¡drifting¡¡through¡¡the¡¡suburban¡¡streets¡¡of¡¡her¡¡childhood£»¡¡talismanic¡¡and
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü