¡¶sk.cujo¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

sk.cujo- µÚ67½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
m¡¡losing¡¡my¡¡son¡£
Now¡¡his¡¡teeth¡¡suddenly¡¡clashed¡¡down£»¡¡drawing¡¡blood¡¡from¡¡her¡¡probing¡¡fingers¡¡and¡¡from¡¡his¡¡own¡¡cracked¡¡and¡¡blistered¡¡lips¡£¡¡Blood¡¡ran¡¡down¡¡his¡¡chin¡£¡¡She¡¡was¡¡hardly¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡pain¡£¡¡Tad's¡¡feet¡¡began¡¡to¡¡rattle¡¡a¡¡mad¡¡tattoo¡¡against¡¡the¡¡floormat¡¡of¡¡the¡¡Pinto¡£¡¡She¡¡groped¡¡for¡¡the¡¡tip¡¡of¡¡his¡¡tongue¡¡desperately¡£¡¡She¡¡had¡¡it¡£¡£¡£¡¡and¡¡it¡¡slipped¡¡through¡¡her¡¡fingers¡¡again¡£
£¨the¡¡dog¡¡the¡¡goddamned¡¡dog¡¡it's¡¡his¡¡fault¡¡goddam¡¡dog¡¡goddam¡¡hellhound¡¡I'LL¡¡KILL¡¡YOU¡¡I¡¡SWEAR¡¡TO¡¡GOD£©
Tad's¡¡teeth¡¡clamped¡¡down¡¡on¡¡her¡¡fingers¡¡again£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡had¡¡his¡¡tongue¡¡again¡¡and¡¡this¡¡time¡¡she¡¡did¡¡not¡¡hesitate£º¡¡she¡¡dug¡¡her¡¡fingernails¡¡into¡¡its¡¡spongy¡¡top¡¡and¡¡underside¡¡and¡¡pulled¡¡it¡¡forward¡¡like¡¡a¡¡woman¡¡pulling¡¡a¡¡windowshade¡¡down£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡she¡¡put¡¡her¡¡other¡¡hand¡¡under¡¡his¡¡chin¡¡and¡¡tipped¡¡his¡¡head¡¡back£»¡¡creating¡¡the¡¡maximum¡¡airway¡£¡¡Tad¡¡began¡¡to¡¡gasp¡¡again¡¡¡­¡¡a¡¡harsh£»¡¡rattling¡¡sound£»¡¡like¡¡the¡¡breathing¡¡of¡¡an¡¡old¡¡man¡¡with¡¡emphysema¡£¡¡Then¡¡he¡¡began¡¡to¡¡whoop¡£
She¡¡slapped¡¡him¡£¡¡She¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡else¡¡to¡¡do£»¡¡so¡¡she¡¡did¡¡that¡£
Tad¡¡uttered¡¡one¡¡final¡¡tearing¡¡gasp£»¡¡and¡¡then¡¡his¡¡breathing¡¡waled¡¡into¡¡a¡¡rapid¡¡pant¡£¡¡She¡¡was¡¡panting¡¡herself¡£¡¡Waves¡¡of¡¡dizziness¡¡rushed¡¡over¡¡her¡£¡¡She¡¡had¡¡twisted¡¡her¡¡bad¡¡leg¡¡somehow£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡warm¡¡wetness¡¡of¡¡fresh¡¡bleeding¡£
'Tad£¡'¡¡She¡¡swallowed¡¡harshly¡£¡¡'Tad£»¡¡can¡¡you¡¡hear¡¡me£¿'
His¡¡head¡¡nodded¡£¡¡A¡¡little¡£¡¡His¡¡eyes¡¡remained¡¡closed¡£
'Take¡¡it¡¡as¡¡easy¡¡as¡¡you¡¡can¡£¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡relax¡£'
¡£¡£¡£¡¡want¡¡to¡¡go¡¡home¡¡¡£¡£¡£¡¡Mommy¡¡¡£¡£¡£¡¡the¡¡monster¡£¡¡¡£
'Shhh£»¡¡Tadder¡£¡¡Don't¡¡talk£»¡¡and¡¡don't¡¡think¡¡about¡¡monsters¡£¡¡Here¡£'¡¡The¡¡Monster¡¡Words¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡She¡¡picked¡¡the¡¡yellow¡¡paper¡¡up¡¡and¡¡put¡¡it¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡Tad¡¡gripped¡¡it¡¡with¡¡panicky¡¡tightness¡£¡¡'Now¡¡concentrate¡¡on¡¡breathing¡¡slowly¡¡and¡¡regularly£»¡¡Tad¡£¡¡That's¡¡the¡¡way¡¡to¡¡get¡¡home¡£¡¡Slow¡¡and¡¡regular¡¡breaths¡£'
Her¡¡eyes¡¡wandered¡¡past¡¡him¡¡and¡¡once¡¡again¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡splintery¡¡bat£»¡¡its¡¡handle¡¡wrapped¡¡in¡¡friction¡¡tape£»¡¡lying¡¡in¡¡the¡¡high¡¡weeds¡¡at¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡driveway¡£
'Just¡¡take¡¡it¡¡easy£»¡¡Tadder£»¡¡can¡¡you¡¡try¡¡to¡¡do¡¡that£¿'
Tad¡¡nodded¡¡a¡¡little¡¡without¡¡opening¡¡his¡¡eyes¡£
'Just¡¡a¡¡little¡¡longer£»¡¡hon¡£¡¡I¡¡promise¡£¡¡I¡¡promise¡£'
Outside£»¡¡the¡¡day¡¡continued¡¡to¡¡brighten¡£¡¡Already¡¡it¡¡was¡¡warm¡£¡¡The¡¡temperature¡¡inside¡¡the¡¡small¡¡car¡¡began¡¡to¡¡climb¡£
Vic¡¡got¡¡home¡¡at¡¡twenty¡¡past¡¡five¡£¡¡At¡¡the¡¡time¡¡his¡¡wife¡¡was¡¡pulling¡¡his¡¡son's¡¡tongue¡¡out¡¡of¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡mouth£»¡¡he¡¡was¡¡walking¡¡around¡¡the¡¡living¡¡room£»¡¡putting¡¡things¡¡slowly¡¡and¡¡dreamily¡¡to¡¡rights£»¡¡while¡¡Bannerman£»¡¡a¡¡State¡¡Police¡¡detective£»¡¡and¡¡a¡¡detective¡¡from¡¡the¡¡state¡¡Attorney¡¡General's¡¡office¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡long¡¡sectional¡¡sofa¡¡drinking¡¡instant¡¡coffee¡£
'I've¡¡already¡¡told¡¡you¡¡everything¡¡I¡¡know£»'¡¡Vic¡¡said¡£¡¡'If¡¡she¡¡isn't¡¡with¡¡the¡¡people¡¡you've¡¡contacted¡¡already£»¡¡she's¡¡not¡¡with¡¡anybody¡£'¡¡He¡¡had¡¡a¡¡broom¡¡and¡¡a¡¡dustpan£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡box¡¡of¡¡Hefty¡¡bags¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡¡closet¡£¡¡Now¡¡he¡¡let¡¡a¡¡panful¡¡of¡¡broken¡¡glass¡¡slide¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡bags¡¡with¡¡an¡¡atonal¡¡jingle¡£¡¡'Unless¡¡it's¡¡Kemp¡£'
There¡¡was¡¡an¡¡unfortable¡¡silence¡£¡¡Vic¡¡couldn't¡¡remember¡¡ever¡¡being¡¡as¡¡tired¡¡as¡¡he¡¡was¡¡now£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡believe¡¡he¡¡would¡¡be¡¡able¡¡to¡¡sleep¡¡unless¡¡someone¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡shot¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡thinking¡¡very¡¡well¡£¡¡Ten¡¡minutes¡¡after¡¡he¡¡arrived¡¡the¡¡telephone¡¡had¡¡rung¡¡and¡¡he¡¡had¡¡sprung¡¡at¡¡it¡¡like¡¡an¡¡animal£»¡¡not¡¡heeding¡¡the¡¡A¡£¡¡G¡£'s¡¡man's¡¡mild¡¡statement¡¡that¡¡it¡¡was¡¡probably¡¡for¡¡him¡£¡¡It¡¡hadn't¡¡been£»¡¡it¡¡was¡¡Roger£»¡¡wanting¡¡to¡¡know¡¡if¡¡Vic¡¡had¡¡gotten¡¡there£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡was¡¡any¡¡news¡£
There¡¡was¡¡some¡¡news£»¡¡but¡¡all¡¡of¡¡it¡¡was¡¡maddeningly¡¡inconclusive¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡fingerprints¡¡all¡¡over¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡a¡¡fingerprint¡¡team£»¡¡also¡¡from¡¡Augusta£»¡¡had¡¡taken¡¡a¡¡number¡¡of¡¡sets¡¡from¡¡the¡¡living¡¡quarters¡¡adjacent¡¡to¡¡the¡¡small¡¡stripping¡¡shop¡¡where¡¡Steven¡¡Kemp¡¡had¡¡worked¡¡until¡¡recently¡£¡¡Before¡¡long¡¡the¡¡matching¡¡would¡¡be¡¡done¡¡and¡¡they¡¡would¡¡know¡¡conclusively¡¡if¡¡Kemp¡¡had¡¡been¡¡the¡¡one¡¡who¡¡had¡¡turned¡¡the¡¡downstairs¡¡floor¡¡upside¡¡down¡£¡¡To¡¡Vic¡¡it¡¡was¡¡so¡¡much¡¡redundancy£»¡¡he¡¡knew¡¡in¡¡his¡¡guts¡¡that¡¡it¡¡had¡¡been¡¡Kemp¡£
The¡¡State¡¡Police¡¡detective¡¡had¡¡run¡¡a¡¡make¡¡on¡¡Kemp's¡¡van¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡1971¡¡Ford¡¡Econoline£»¡¡Maine¡¡license¡¡641¡­644¡£¡¡The¡¡color¡¡was¡¡light¡¡gray£»¡¡but¡¡they¡¡knew¡¡from¡¡Kemp's¡¡landlord¡¡¡­they¡¡had¡¡routed¡¡him¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡at¡¡4¡¡Am¡£¡¡¡­¡¡that¡¡the¡¡van¡¡had¡¡desert¡¡murals¡¡painted¡¡on¡¡the¡¡sides£º¡¡buttes£»¡¡mesas£»¡¡sand¡¡dunes¡£¡¡There¡¡were¡¡two¡¡bumper¡¡stickers¡¡on¡¡the¡¡rear£»¡¡one¡¡which¡¡said¡¡SPLIT¡¡WOOD£»¡¡NOT¡¡ATOMS¡¡and¡¡one¡¡which¡¡said¡¡RONALD¡¡REAGAN¡¡SHOT¡¡J¡£R¡£¡¡A¡¡very¡¡hinny¡¡guy£»¡¡Steve¡¡Kemp£»¡¡the¡¡murals¡¡and¡¡the¡¡bumper¡¡stickers¡¡would¡¡make¡¡the¡¡van¡¡easier¡¡to¡¡identify£»¡¡and¡¡unless¡¡he¡¡had¡¡ditched¡¡it£»¡¡he¡¡would¡¡almost¡¡certainly¡¡he¡¡spotted¡¡before¡¡the¡¡day¡¡was¡¡out¡£¡¡The¡¡MV¡¡alert¡¡had¡¡gone¡¡out¡¡to¡¡all¡¡the¡¡New¡¡England¡¡states¡¡and¡¡to¡¡upstate¡¡New¡¡York¡£¡¡In¡¡addition£»¡¡the¡¡FBI¡¡in¡¡Portland¡¡and¡¡Boston¡¡had¡¡been¡¡alerted¡¡to¡¡a¡¡possible¡¡kidnapping£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡now¡¡running¡¡Steve¡¡Kemp's¡¡name¡¡through¡¡their¡¡files¡¡in¡¡Washington¡£¡¡They¡¡would¡¡find¡¡three¡¡minor¡¡busts¡¡dating¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Vietnam¡¡war¡¡protests£»¡¡one¡¡each¡¡for¡¡the¡¡years¡¡1968¡­1970¡£
'There's¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡about¡¡all¡¡of¡¡this¡¡that¡¡bothers¡¡me£»'¡¡the¡¡A¡£¡¡G¡£'s¡¡man¡¡said¡£¡¡His¡¡pad¡¡was¡¡on¡¡his¡¡knee£»¡¡but¡¡anything¡¡Vic¡¡could¡¡tell¡¡he¡¡had¡¡already¡¡told¡¡them¡£¡¡The¡¡man¡¡from¡¡Augusta¡¡was¡¡only¡¡doodling¡£¡¡'If¡¡I¡¡may¡¡be¡¡frank£»¡¡it¡¡bothers¡¡the¡¡shit¡¡out¡¡of¡¡me¡£'
'What's¡¡that£¿'¡¡Vic¡¡asked¡£¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡family¡¡portrait£»¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡it£»¡¡and¡¡then¡¡tilted¡¡it¡¡so¡¡the¡¡shattered¡¡glass¡¡facing¡¡tumbled¡¡into¡¡the¡¡Hefty¡¡bag¡¡with¡¡another¡¡evil¡¡little¡¡jingle¡£
'The¡¡car¡£¡¡Where's¡¡your¡¡wife's¡¡car£¿'
His¡¡name¡¡was¡¡Masen¡¡¡­¡¡Masen¡¡with¡¡an¡¡'e'£»¡¡he¡¡had¡¡informed¡¡Vic¡¡as¡¡they¡¡shook¡¡hands¡£¡¡Now¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡window£»¡¡slapping¡¡his¡¡pad¡¡absently¡¡against¡¡his¡¡leg¡£¡¡Vic's¡¡battered¡¡sports¡¡car¡¡was¡¡in¡¡the¡¡driveway£»¡¡parked¡¡to¡¡one¡¡side¡¡of¡¡Bannerman's¡¡cruiser¡£¡¡Vic¡¡had¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡at¡¡the¡¡Portland¡¡jetport¡¡and¡¡dropped¡¡off¡¡the¡¡Avis¡¡car¡¡he¡¡had¡¡driven¡¡north¡¡from¡¡Boston¡£
'What's¡¡that¡¡got¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£¿'¡¡Vic¡¡asked¡£
Masen¡¡shrugged¡£¡¡'Maybe¡¡nothing¡£¡¡Maybe¡¡something¡£¡¡Maybe¡¡everything¡£¡¡Probably¡¡nothing£»¡¡but¡¡I¡¡just¡¡don't¡¡like¡¡it¡£¡¡Kemp¡¡es¡¡here£»¡¡right£¿¡¡Grabs¡¡your¡¡wife¡¡and¡¡son¡£¡¡Why£¿¡¡He's¡¡crazy¡£¡¡That's¡¡reason¡¡enough¡£¡¡Can't¡¡stand¡¡to¡¡lose¡£¡¡Maybe¡¡it's¡¡even¡¡his¡¡twisted¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡joke¡£'
These¡¡were¡¡all¡¡things¡¡Vic¡¡himself¡¡had¡¡said£»¡¡repeated¡¡back¡¡almost¡¡verbatim¡£
'So¡¡what¡¡does¡¡he¡¡do£¿¡¡He¡¡bundles¡¡them¡¡into¡¡his¡¡Ford¡¡van¡¡with¡¡the¡¡desert¡¡murals¡¡on¡¡the¡¡sides¡£¡¡He's¡¡either¡¡running¡¡with¡¡them¡¡or¡¡he's¡¡holed¡¡up¡¡somewhere¡£¡¡Right£¿'
'Yes£»¡¡that's¡¡what¡¡I'm¡¡afraid¡¡¡­'
Masen¡¡turned¡¡from¡¡the¡¡window¡¡'to¡¡look¡¡at¡¡him¡£¡¡'So¡¡where's¡¡her¡¡car£¿'
'Well¡¡¡­'¡¡Vic¡¡tried¡¡hard¡¡to¡¡think¡£¡¡It¡¡was¡¡hard¡£¡¡He¡¡was¡¡very¡¡tired¡£¡¡'Maybe¡¡¡­'
'Maybe¡¡he¡¡had¡¡a¡¡confederate¡¡who¡¡drove¡¡it¡¡away£»'¡¡Masen¡¡said¡£¡¡'That¡¡would¡¡probably¡¡mean¡¡a¡¡kidnapping¡¡for¡¡ransom¡£¡¡If¡¡he¡¡took¡¡them¡¡on¡¡his¡¡own£»¡¡it¡¡was¡¡probably¡¡just¡¡a¡¡crazy¡¡spur¡­of¡­the¡­moment¡¡thing¡£¡¡If¡¡it¡¡was¡¡a¡¡kidnapping¡¡for¡¡money£»¡¡why¡¡take¡¡the¡¡car¡¡at¡¡all£¿¡¡To¡¡switch¡¡over¡¡to£¿¡¡Ridiculous¡£¡¡That¡¡Pinto's¡¡every¡¡bit¡¡as¡¡hot¡¡as¡¡the¡¡van£»¡¡if¡¡a¡¡little¡¡harder¡¡to¡¡recognize¡£¡¡And¡¡I¡¡repeat£»¡¡if¡¡there¡¡was¡¡no¡¡confederate£»¡¡if¡¡he¡¡was¡¡by¡¡himself£»¡¡who¡¡drove¡¡the¡¡car£¿'
'Maybe¡¡he¡¡came¡¡back¡¡for¡¡it£»'¡¡the¡¡State¡¡Police¡¡detective¡¡rumbled¡£¡¡'Stowed¡¡the¡¡boy¡¡and¡¡the¡¡missus¡¡and¡¡came¡¡back¡¡for¡¡the¡¡car¡£'
That¡¡would¡¡present¡¡some¡¡problems¡¡without¡¡a¡¡confederate£»'¡¡Masen¡¡said£»¡¡'but¡¡I¡¡suppose¡¡he¡¡could¡¡do¡¡it¡£¡¡Take¡¡them¡¡someplace¡¡close¡¡and¡¡walk¡¡back¡¡for¡¡Mrs¡£¡¡Trenton's¡¡Pinto£»¡¡or¡¡take¡¡them¡¡someplace¡¡far¡¡away¡¡and¡¡thumb¡¡a¡¡ride¡¡back¡£¡¡But¡¡why£¿'
Bannerman¡¡spoke¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡£¡¡'She¡¡could¡¡have¡¡driven¡¡it¡¡herself¡£'
Masen¡¡swung¡¡to¡¡look¡¡at¡¡him£»¡¡his¡¡eyebrows¡¡going¡¡up¡£
'If¡¡he¡¡took¡¡the¡¡boy¡¡with¡¡him¡¡¡­Bannerman¡¡looked¡¡at¡¡Vic¡¡and¡¡nodded¡¡a¡¡little¡£¡¡'I'm¡¡sorry£»¡¡Mr¡£¡¡Trenton£»¡¡but¡¡if¡¡Kemp¡¡took¡¡the¡¡boy¡¡with¡¡him£»¡¡belted¡¡him¡¡in£»¡¡held¡¡a¡¡gun¡¡on¡¡him£»¡¡and¡¡told¡¡your¡¡wife¡¡to¡¡follow¡¡dose£»¡¡and¡¡that¡¡something¡¡might¡¡happen¡¡to¡¡the¡¡boy¡¡if¡¡she¡¡tried¡¡anything¡¡clever£»¡¡like¡¡turning¡¡off¡¡or¡¡flashing¡¡her¡¡lights¡¡¡­'
Vic¡¡nodded£»¡¡feeling¡¡sick¡¡at¡¡the¡¡picture¡¡it¡¡made¡£
Masen¡¡seemed¡¡irritated¡¡with¡¡Bannerman£»¡¡perhaps¡¡because¡¡he¡¡hadn't¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡possibility¡¡himself¡£¡¡'I¡¡repeat£º¡¡to¡¡what¡¡purpose£¿'
Bannerman¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡Vic¡¡himself¡¡couldn't¡¡think¡¡of¡¡a¡¡single¡¡reason¡¡why¡¡Kemp¡¡would¡¡want¡¡Donna's¡¡car¡£
Masen¡¡lit¡¡a¡¡Pall¡¡Mall£»¡¡coughed£»¡¡and¡¡looked¡¡around¡¡for¡¡an¡¡ashtray¡£
'I'm¡¡sorry£»'¡¡Vic¡¡said£»¡¡again¡¡feeling¡¡Iike¡¡an¡¡actor£»¡¡someone¡¡outside¡¡himself£»¡¡saying¡¡lines¡¡that¡¡had¡¡been¡¡written¡¡for¡¡him¡£¡¡'The¡¡two¡¡ashtrays¡¡in¡¡here¡¡were¡¡broken¡£¡¡I'll¡¡get¡¡you¡¡one¡¡from¡¡the¡¡kitchen¡£'
Masen¡¡walked¡¡out¡¡with¡¡him£»¡¡took¡¡an¡¡ashtray£»¡¡and¡¡said£»¡¡'Let's¡¡go¡¡out¡¡on¡¡the¡¡steps
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü