¡¡of¡¡the¡¡office¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡bitch¡¡quality¡¡in¡¡the¡¡perfumed¡¡air£»¡¡these¡¡were¡¡the¡¡quarters¡¡of¡¡an¡¡ageing£»¡¡pacing¡¡tigress£»¡¡swift¡¡to¡¡attack¡¡any¡¡who¡¡threatened¡¡her¡¡possessions¡¡or¡¡the¡¡sating¡¡of¡¡her¡¡appetites¡£¡¡Yet¡¡she¡¡was¡¡disciplined£»¡¡all¡¡things¡¡considered£»¡¡an¡¡estimable¡¡liaison¡¡to¡¡Carlos¡£
¡¡Who¡¡was¡¡that¡¡man¡¡on¡¡the¡¡switchboard£¿¡¡Where¡¡had¡¡he¡¡seen¡¡him£¿
¡¡He¡¡was¡¡offered¡¡a¡¡drink¡¡from¡¡a¡¡selection¡¡of¡¡bottles£»¡¡he¡¡chose¡¡brandy¡£
¡¡'Do¡¡sit¡¡down£»¡¡Monsieur¡£¡¡I¡¡shall¡¡enlist¡¡the¡¡help¡¡of¡¡Rene¡¡himself£»¡¡if¡¡I¡¡can¡¡find¡¡him¡£'
¡¡'That's¡¡very¡¡kind£»¡¡but¡¡I'm¡¡sure¡¡whatever¡¡you¡¡choose¡¡will¡¡be¡¡satisfactory¡£¡¡I¡¡have¡¡an¡¡instinct¡¡about¡¡taste£»¡¡yours¡¡is¡¡all¡¡through¡¡this¡¡office¡£¡¡I'm¡¡fortable¡¡with¡¡it'
¡¡'You're¡¡too¡¡generous¡£'
¡¡'Only¡¡when¡¡it's¡¡warranted£»'¡¡said¡¡Jason£»¡¡still¡¡standing¡£¡¡'Actually£»¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡photographs¡£¡¡I¡¡see¡¡a¡¡number¡¡of¡¡acquaintances£»¡¡if¡¡not¡¡friends¡£¡¡A¡¡lot¡¡of¡¡these¡¡faces¡¡pass¡¡through¡¡the¡¡Bahamian¡¡banks¡¡with¡¡considerable¡¡frequency¡£'
¡¡'I'm¡¡sure¡¡they¡¡do£»'¡¡agreed¡¡Lavier£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡that¡¡bespoke¡¡regard¡¡for¡¡such¡¡avenues¡¡of¡¡finance¡£¡¡'I¡¡shan't¡¡be¡¡long£»¡¡Monsieur¡£'
¡¡Nor¡¡would¡¡she£»¡¡thought¡¡Bourne£»¡¡as¡¡Les¡¡Classiques'¡¡partner¡¡swept¡¡out¡¡of¡¡the¡¡office¡£¡¡Mme¡¡Lavier¡¡was¡¡not¡¡about¡¡to¡¡allow¡¡a¡¡tired£»¡¡wealthy¡¡mark¡¡too¡¡much¡¡time¡¡to¡¡think¡£¡¡She¡¡would¡¡return¡¡with¡¡the¡¡most¡¡expensive¡¡designs¡¡she¡¡could¡¡gather¡¡up¡¡as¡¡rapidly¡¡as¡¡possible¡£¡¡Therefore£»¡¡if¡¡there¡¡was¡¡anything¡¡in¡¡the¡¡room¡¡that¡¡could¡¡shed¡¡light¡¡on¡¡Carlos's¡¡intermediary¡¡¡¡¡or¡¡on¡¡the¡¡assassin's¡¡operation¡¡¡¡¡it¡¡had¡¡to¡¡be¡¡found¡¡quickly¡£¡¡And£»¡¡if¡¡it¡¡was¡¡there¡¡it¡¡would¡¡be¡¡on¡¡or¡¡around¡¡the¡¡desk¡£
¡¡Jason¡¡circled¡¡behind¡¡the¡¡imperial¡¡chair¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡wall£»¡¡feigning¡¡amused¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡photographs£»¡¡but¡¡concentrating¡¡on¡¡the¡¡desk¡£¡¡There¡¡were¡¡invoices£»¡¡receipts¡¡and¡¡overdue¡¡bills£»¡¡along¡¡with¡¡dunning¡¡letters¡¡of¡¡reprimand¡¡awaiting¡¡Lavier's¡¡signature¡£¡¡An¡¡address¡¡book¡¡lay¡¡open£»¡¡four¡¡names¡¡on¡¡the¡¡page£»¡¡he¡¡moved¡¡closer¡¡to¡¡see¡¡more¡¡clearly¡£¡¡Each¡¡was¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡pany£»¡¡the¡¡individual¡¡contacts¡¡bracketed£»¡¡his¡¡or¡¡her¡¡positions¡¡underlined¡£¡¡He¡¡wondered¡¡if¡¡he¡¡should¡¡memorize¡¡each¡¡pany£»¡¡each¡¡contact¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡to¡¡do¡¡so¡¡when¡¡his¡¡eyes¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡an¡¡index¡¡card¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡the¡¡edge£»¡¡the¡¡rest¡¡was¡¡concealed¡¡under¡¡the¡¡telephone¡¡itself¡£¡¡And¡¡there¡¡was¡¡something¡¡else¡¡¡¡¡dull£»¡¡barely¡¡discernible¡£¡¡A¡¡strip¡¡of¡¡transparent¡¡tape£»¡¡running¡¡along¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡card£»¡¡holding¡¡it¡¡in¡¡place¡£¡¡The¡¡tape¡¡itself¡¡was¡¡relatively¡¡new£»¡¡recently¡¡stuck¡¡over¡¡the¡¡heavy¡¡paper¡¡and¡¡the¡¡gleaming¡¡wood£»¡¡it¡¡was¡¡clean£»¡¡no¡¡smudges¡¡or¡¡coiled¡¡borders¡¡or¡¡signs¡¡of¡¡having¡¡been¡¡there¡¡very¡¡long¡£
¡¡Instinct¡£
¡¡Bourne¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡telephone¡¡to¡¡move¡¡it¡¡aside¡£¡¡It¡¡rang£»¡¡the¡¡bell¡¡vibrating¡¡through¡¡his¡¡hand£»¡¡the¡¡shrill¡¡sound¡¡unnerving¡£¡¡He¡¡replaced¡¡it¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡stepped¡¡away¡¡as¡¡a¡¡man¡¡in¡¡shirtsleeves¡¡rushed¡¡through¡¡the¡¡open¡¡door¡¡from¡¡the¡¡corridor¡£¡¡He¡¡stopped£»¡¡staring¡¡at¡¡Bourne£»¡¡his¡¡eyes¡¡alarmed¡¡but¡¡nonmittal¡£¡¡The¡¡telephone¡¡rang¡¡a¡¡second¡¡time£»¡¡the¡¡man¡¡walked¡¡rapidly¡¡to¡¡the¡¡desk¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡receiver¡£
¡¡'Allo£¿'¡¡There¡¡was¡¡silence¡¡as¡¡the¡¡intruder¡¡listened£»¡¡head¡¡down£»¡¡concentration¡¡on¡¡the¡¡caller¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡tanned£»¡¡muscular¡¡man¡¡of¡¡indeterminate¡¡age£»¡¡the¡¡sun¡drenched¡¡skin¡¡disguising¡¡the¡¡years¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡taut£»¡¡his¡¡lips¡¡thin£»¡¡his¡¡close¡cropped¡¡hair¡¡thick£»¡¡dark¡¡brown¡¡and¡¡disciplined¡£¡¡The¡¡sinews¡¡of¡¡his¡¡bare¡¡arms¡¡moved¡¡under¡¡the¡¡flesh¡¡as¡¡he¡¡transferred¡¡the¡¡phone¡¡from¡¡one¡¡hand¡¡to¡¡the¡¡other£»¡¡speaking¡¡harshly¡£¡¡'Pas¡¡id¡¡maintenant¡£¡¡Je¡¡ne¡¡sais¡¡pas¡¡la¡¡expanse¡£¡¡Appelez¡¡encore¡£'¡¡He¡¡hung¡¡up¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡Jason¡£¡¡'Oil¡¡est¡¡Jacqueline£¿'
¡¡4A¡¡little¡¡slower£»¡¡please£»'¡¡said¡¡Bourne£»¡¡lying¡¡in¡¡English¡£¡¡'My¡¡French¡¡is¡¡limited¡£'
¡¡'Sorry£»'¡¡replied¡¡the¡¡bronzed¡¡man¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡looking¡¡for¡¡Madame¡¡Lavier¡£'
¡¡The¡¡owner£¿'
¡¡'The¡¡title¡¡will¡¡suffice¡£¡¡Where¡¡is¡¡she£¿'
¡¡'Depleting¡¡my¡¡funds¡£'¡¡Jason¡¡smiled£»¡¡raising¡¡his¡¡glass¡¡to¡¡his¡¡lips¡£
¡¡'Oh£¿¡¡And¡¡who¡¡are¡¡you£»¡¡Monsieur£¿'
¡¡'Who¡¡are¡¡you£¿'
¡¡The¡¡man¡¡studied¡¡Bourne¡£¡¡'Rone¡¨¡¡Bergeron¡£'
¡¡'Oh£»¡¡Lord£¡'¡¡exclaimed¡¡Jason¡£¡¡'She's¡¡looking¡¡for¡¡you¡£¡¡You're¡¡very¡¡good£»¡¡Mr¡¡Bergeron¡£¡¡She¡¡said¡¡I¡¡was¡¡to¡¡look¡¡upon¡¡your¡¡designs¡¡as¡¡the¡¡work¡¡of¡¡an¡¡emerging¡¡master¡£'¡¡Bourne¡¡smiled¡¡again¡£¡¡'You're¡¡the¡¡reason¡¡I¡¡may¡¡have¡¡to¡¡wire¡¡the¡¡Bahamas¡¡for¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡money¡£'
¡¡'You're¡¡most¡¡kind£»¡¡Monsieur¡£¡¡And¡¡I¡¡apologize¡¡for¡¡barging¡¡in¡£'
¡¡'Better¡¡that¡¡you¡¡answered¡¡that¡¡phone¡¡than¡¡me¡£¡¡Berlitz¡¡considers¡¡me¡¡a¡¡failure¡£'
¡¡'Buyers£»¡¡suppliers£»¡¡all¡¡screaming¡¡idiots¡£¡¡To¡¡whom£»¡¡Monsieur£»¡¡do¡¡I¡¡have¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡speaking£¿'
¡¡'Briggs£»'¡¡said¡¡Jason£»¡¡having¡¡no¡¡idea¡¡where¡¡the¡¡name¡¡came
¡¡from£»¡¡astonished¡¡that¡¡it¡¡came¡¡so¡¡quickly£»¡¡so¡¡naturally¡£¡¡'Charles¡¡Briggs¡£'
¡¡'A¡¡pleasure¡¡to¡¡know¡¡you¡£'¡¡Bergeron¡¡extended¡¡his¡¡hand£»¡¡the¡¡grip¡¡was¡¡firm¡£¡¡'You¡¡say¡¡Jacqueline¡¡was¡¡looking¡¡for¡¡me£¿'
¡¡'On¡¡my¡¡behalf£»¡¡I'm¡¡afraid¡£'
¡¡'I¡¡shall¡¡find¡¡her¡£'¡¡The¡¡designer¡¡left¡¡quickly¡£
¡¡Bourne¡¡moved¡¡quickly¡¡to¡¡the¡¡desk£»¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡door£»¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡telephone¡£¡¡He¡¡moved¡¡it¡¡to¡¡the¡¡side£»¡¡exposing¡¡the¡¡index¡¡card¡£¡¡There¡¡were¡¡two¡¡telephone¡¡numbers£»¡¡the¡¡first¡¡recognizable¡¡as¡¡a¡¡Zurich¡¡exchange£»¡¡the¡¡second¡¡obviously¡¡Paris¡£
¡¡Instinct¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡right£»¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡transparent¡¡tape¡¡the¡¡only¡¡sign¡¡he¡¡had¡¡needed¡£¡¡He¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡numbers£»¡¡memorizing¡¡them£»¡¡then¡¡moved¡¡the¡¡telephone¡¡back¡¡into¡¡place£»¡¡and¡¡stepped¡¡away¡£
¡¡He¡¡had¡¡barely¡¡managed¡¡to¡¡clear¡¡the¡¡desk¡¡when¡¡Madame¡¡Lavier¡¡swept¡¡back¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡a¡¡hall¡¡dozen¡¡dresses¡¡over¡¡her¡¡arm¡£¡¡'I¡¡met¡¡Rene¡¡on¡¡the¡¡steps¡£¡¡He¡¡approves¡¡of¡¡my¡¡selections¡¡most¡¡enthusiastically¡£¡¡He¡¡also¡¡tells¡¡me¡¡your¡¡name¡¡is¡¡Briggs£»¡¡Monsieur¡£'
¡¡'I¡¡would¡¡have¡¡told¡¡you¡¡myself£»'¡¡said¡¡Bourne£»¡¡smiling¡¡back£»¡¡countering¡¡the¡¡pout¡¡in¡¡Lavier's¡¡voice¡£¡¡'But¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡you¡¡asked¡£'
¡¡'¡¨Spoors¡¡in¡¡the¡¡forest¡¨£»¡¡Monsieur¡£¡¡Here£»¡¡I¡¡bring¡¡you¡¡a¡¡feast£¡'¡¡She¡¡separated¡¡the¡¡dresses£»¡¡placing¡¡them¡¡carefully¡¡over¡¡several¡¡chairs¡£¡¡'I¡¡truly¡¡believe¡¡these¡¡are¡¡among¡¡the¡¡finest¡¡creations¡¡Rene¡¡has¡¡brought¡¡us¡£'
¡¡'Brought¡¡you£¿'¡¡replied¡¡Jason¡£¡¡'He¡¡doesn't¡¡work¡¡here¡¡then£¿'
¡¡'A¡¡figure¡¡of¡¡speech£º¡¡his¡¡studio's¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡corridor£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡holy¡¡sacristy¡£¡¡Even¡¡I¡¡tremble¡¡when¡¡I¡¡enter¡£'
¡¡'They're¡¡magnificent£»'¡¡continued¡¡Bourne£»¡¡going¡¡from¡¡one¡¡to¡¡another¡£¡¡'But¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡to¡¡overwhelm¡¡her£»¡¡just¡¡pacify¡¡her£»'¡¡he¡¡added£»¡¡pointing¡¡out¡¡three¡¡garments¡£¡¡I'll¡¡take¡¡these¡£'
¡¡'A¡¡fine¡¡selection£»¡¡Monsieur¡¡Briggs£¡'
¡¡'Box¡¡them¡¡with¡¡the¡¡others£»¡¡if¡¡you¡¡will¡£'
¡¡'Of¡¡course¡£¡¡She¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡a¡¡fortunate¡¡lady¡£'
¡¡'A¡¡good¡¡panion£»¡¡but¡¡a¡¡child'¡£¡¡A¡¡spoiled¡¡child£»¡¡I'm¡¡afraid¡£¡¡However£»¡¡I've¡¡been¡¡away¡¡a¡¡lot¡¡and¡¡haven't¡¡paid¡¡much¡¡attention¡¡to¡¡her£»¡¡so¡¡I¡¡feel¡¡I¡¡should¡¡make¡¡peace¡£¡¡It's¡¡one¡¡reason¡¡I¡¡sent¡¡her¡¡to¡¡Cap¡¡Ferrat¡£'¡¡He¡¡smiled£»¡¡taking¡¡out¡¡his¡¡Louis¡¡Vuitton¡¡wallet¡£¡¡'Lafacture£»¡¡s'il¡¡vous¡¡plait£¿¡¨
¡¡I'll¡¡have¡¡one¡¡of¡¡the¡¡girls¡¡expedite¡¡everything¡£'¡¡Mme¡¡Lavier¡¡pressed¡¡a¡¡button¡¡on¡¡the¡¡inter¡¡next¡¡to¡¡the¡¡telephone¡£¡¡Jason¡¡watched¡¡closely£»¡¡prepared¡¡to¡¡ment¡¡on¡¡the¡¡call¡¡Bergeron¡¡had¡¡answered¡¡in¡¡the¡¡event¡¡the¡¡woman's¡¡eyes¡¡settled¡¡on¡¡a¡¡slightly¡¡out¡of¡place¡¡phone¡£¡¡'Envoyez¡¡Janine¡¡id¡¡avec¡¡Us¡¡vetements¡¡sur¡¡ptoir¡¡cinq¡£¡¡Aussi¡¡la¡¡facture¡£'¡¡She¡¡stood¡¡up¡£¡¡'Another¡¡brandy£»¡¡Monsieur¡¡Briggs£¿'
¡¡'Merci¡¡bien¡£'¡¡Bourne¡¡extended¡¡his¡¡glass£»¡¡she¡¡took¡¡it¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡bar¡£¡¡Jason¡¡knew¡¡the¡¡time¡¡bad¡¡not¡¡yet¡¡arrived¡¡for¡¡what¡¡he¡¡had¡¡in¡¡mind£»¡¡it¡¡would¡¡e¡¡soon¡¡¡¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡parted¡¡with¡¡money¡¡¡¡¡but¡¡not¡¡now¡£¡¡He¡¡could£»¡¡however£»¡¡continue¡¡building¡¡a¡¡foundation¡¡with¡¡the¡¡managing¡¡partner¡¡of¡¡Les¡¡Classiques¡£¡¡'That¡¡fellow£»¡¡Bergeron£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'you¡¡say¡¡he's¡¡under¡¡exclusive¡¡contract¡¡to¡¡you£¿'
¡¡Madame¡¡Lavier¡¡turned£»¡¡the¡¡glass¡¡in¡¡her¡¡hand¡£¡¡'Oh£»¡¡yes'¡£¡¡We¡¡are¡¡a¡¡closely¡¡knit¡¡family¡¡here¡£'
¡¡Bourne¡¡accepted¡¡the¡¡brandy£»¡¡nodded¡¡his¡¡thanks£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡in¡¡an¡¡armchair¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡desk¡£¡¡That's¡¡a¡¡constructive¡¡arrangement£»'¡¡he¡¡said¡¡pointlessly¡£
¡¡The¡¡tall£»¡¡gaunt¡¡clerk¡¡he¡¡had¡¡first¡¡spoken¡¡to¡¡came¡¡into¡¡the¡¡office£»¡¡a¡¡salesbook¡¡in¡¡her¡¡hand¡£¡¡Instructions¡¡were¡¡given¡¡rapidly£»¡¡figures¡¡entered£»¡¡the¡¡garments¡¡gathered¡¡and¡¡separated¡¡as¡¡the¡¡salesbook¡¡exchanged¡¡hands¡£¡¡Lavier¡¡held¡¡it¡¡out¡¡for¡¡Jason's¡¡perusal¡£¡¡'Lafacture£»'¡¡she¡¡said¡£
¡¡Bourne¡¡shook¡¡his¡¡head£»¡¡dismissing¡¡inspection¡£¡¡'bien£¿'¡¡he¡¡asked¡£
¡¡'Vingt¡¡mille¡¡soixante¡¡francs£»¡¡monsieur£»'¡¡answered¡¡the¡¡Les¡¡Classiques¡¡partner£»¡¡watching¡¡his¡¡reaction¡¡with¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡a¡¡large£»¡¡wary¡¡bird¡£
¡¡There¡¡was¡¡none¡£¡¡Jason¡¡merely¡¡removed¡¡six¡¡five¡thousand¡¡franc¡¡notes¡¡and¡¡handed¡¡them¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡nodded¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡in¡¡turn¡¡to¡¡the¡¡slender¡¡salesgirl£»¡¡who¡¡walked¡¡cadaverously¡¡out¡¡of¡¡the¡¡office¡¡with¡¡the¡¡dresses¡£
¡¡'Everything¡¡will¡¡be¡¡packaged¡¡and¡¡brought¡¡up¡¡here¡¡with¡¡your¡¡change¡£'¡¡Lavier¡¡went¡¡to¡¡