《无厘头必会的10句英文》

下载本书

添加书签

无厘头必会的10句英文- 第4节


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
An old dog will learn no new tricks。 (=You cannot teach old dogs new tricks。)
'谚'老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。
as 'like' a dog with two tails
非常开心'高兴'
Barking dogs seldom bite。
'谚'爱叫的狗 不咬人; 咬人的狗不露齿。
be (old) dog at (a thing)
对。。。有经验; 对。。。很内行
Beware of a silent dog and still water。
'谚'提防不吠的狗; 小心 静止的水。
e like a dog at a whistle
一呼即来
Every dog has his day。…凡人皆有得意日。
Every dog is a lion at home。 'Every dog is valiant at his own door。'
'谚'狗是百步王; 只在门前凶。
Fight dog; fight bear。
'谚'打个青红皂白; 一决雌雄。
Give a dog a bad 'an ill' name(and hang him)。
'谚'一旦给人加一个坏名声; 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。
It is ill to waken sleeping dogs。 'let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog。'
别多事; 别惹麻烦。
Scornful'Hungry' dogs will eat dirty puddings。
'谚'人到危急时; 平时所不屑做的也要做; 急不暇择; 饥不择食。
teach an old dog new tricks
使守旧的人接受新事物
teach the dog to bark
教狗怎么叫(意指多此一举)
The dog returns to his vomit。
狗回头吃自己吐出来的东西; 重犯旧日罪恶。 
…土匪姐姐 。




够老。。。。。。。。。。。…_+~~~~~~~~
…匿名人士95978

回复(17):强啊!收藏!!
…老骆驼

回复(18):留名好,还是收藏好?
…Fssorc

回复(19):Everyday life … 点滴生活
1。 BEAUTY SALON / BARBER SHOP 美容院/理发
1 Do you do hair coloring?
你们做染发吗?
2 I’d like a haircut; please。
麻烦你,我想理发。
3 Please don't cut it too short。
不要剪得太短了。
4 Just a little off all over/the top/the sides。
都/顶上/两边稍微短一点。
5 I think it looks great; thank you。
我觉得它看起来不错, 谢谢!

2。 MOVIES 看电影
6 The movie was a smash。
这个电影很过瘾。
7 What a lousy film。
这部电影太糟糕了
8 I'm a movie junkie。
我看电影有瘾。
9 Let's go catch a flick。
我们去看场电影吧。
10 The movie was a box office success。
这电影的票房很成功。

3。 Nightlife 晚间消遣
11 Hey; let’s go out and have fun tonight。
嘿,咱们今晚出去玩儿吧
12 There are a lot of hot chicks / studs in here tonight。
这儿今晚有很多漂亮姑娘/小伙。
13 This place really sucks。 I want to go somewhere else。
这地方真差。我想到别处去。
14 Where’s the best spot in town to hang out at?
城里出去玩儿最好的地方在哪儿?
15 Let's go out and get crazy tonight。
今晚咱们出去疯玩一场吧

4。 Party time 娱乐时间
16 Let's play some drinking games。
咱们去划拳吧。
17 I need to take a break from studying。 Let's get drunk。
我不学习了,得休息一会儿。咱们一醉方休吧。
18 Let's hit the bars。
咱们一个酒吧接一个酒吧地喝酒吧。

5。 Extra…curricular 课外活动
19 My girlfriend’s a cheerleader。
我女朋友是啦啦队队长。
20 I have no time for extra…curricular activities。
我可没时间参加课外活动。
21 I’m in the school choir。
我是校合唱队的成员。

6。 Gambling 赌博
22 I feel lucky today/tonight。
今天/今晚我觉得很幸运。
23 Never gamble if you can't afford to lose。
如果你输不起的话,永远不要赌博。
24 Bet the farm!
全赌上!
25 I should have quit while I was ahead。
我应该见好就收。
26 I lost it all。
我全输了

7。 BARGAIN HUNTING寻找打折信息
27 This is a good deal: buy 1; get 1 free。
这可是个好买卖:买一送一。
28 That’s too rich for my blood。
对我来说太贵了。 
29 What’s your best offer?
你最多能出多少钱?
30 Where’s the nearest flea market?
最近的跳蚤市场在哪儿?

8。 BARGAINING 讨价还价
31 Can you give me a little deal on this?
这能卖得便宜一点吗?
32 Hey; don't try to rip me off。 I know what this is worth。
别想宰我,我识货。
33 If you don't give me a better price; I won't buy this。
如果价格不更优惠些,我是不会买的。
34 e on; give me a break on this。
别这样,你就让点儿价吧。

9。 WESTERN FOOD西方菜肴
35 I love mashed potatoes; and also boiled; baked;
scalloped or fried。
我很喜欢吃土豆泥,还喜欢煮土豆、烤土豆和炸土豆
36 Eating salad is good for your health。
多吃色拉(蔬菜)对你的健康有益。
37 I think I’ll have a couple of slices of vegetarian pizza。
我想我要几块素比萨饼
38 T…bone steak is a very popular cut。
T型的肉排非常受欢迎。

10。 HUNGER AND APPETITE 饥饿与胃口
39 I’m so hungry; I could eat a horse。
我饿得能吃下一匹马!
40 I’m starving to death。
我饿得快要死了!
41 Even when I have a cold; I still have a good appetite。
我就是感冒了,胃口也照样很好!
42 I’m so full; I could burst。
我吃得要撑死了!
43 I made a pig of myself。
我吃得像一头猪!

11。 MEAL ETIQUETTE用餐礼节
44 Everybody help yourselves。
大家请便吧。
45 This is wonderful; you're a great cook。
太好吃了,你真是个好厨师。
46 Don't talk with your mouth full。
嘴里满是东西时别说话。
47 Do you mind if I smoke?
我抽烟你介意吗?

12.Love feelings 受罗曼谛克
48 I fell in love with him at first sight。
我对他一见钟情。
49 He/She is the man/woman of my dreams。
他/她是我的梦中情人。

13。 FEELINGS / EMOTIONS 情感世界
50 I recently broke up with my boyfriend。 I was
really bummed out。
近来我和男朋友分手了。我真沮丧。
51 My boyfriend/girlfriend really makes me furious
sometimes。
我的男朋友/女朋友有时候真让我窝火。
52 Today I ‘m very happy; because I found a new boyfriend。
今天我很高兴,因为我又找了个新男朋友。
53 I’ve nothing to do now; so I feel very bored。
我现在无事可做,感觉很无聊。

14。 Playboys / Playgirls 好寻乐得男子/女子
54 He’s always been a real playboy。
他就是个花花公子。
55 She likes to play around。
她用情不专。
15。 ASKING FOR A DATE 约会(动词)
56 I’d like to treat you to dinner and a movie。
我想请你吃饭和看一场电影。
57 No thanks。 Maybe some other time。
不用了,谢谢。也许下次吧。

16。 DATE CONVERSATION 约会时的谈话
58。 Tell me all about yourself。
告诉我关于你的一切。
59。 What are your hobbies?
你有那些爱好?
60。 Where did you go to school?
你在哪儿上学?
61。 What do you think of this place?
你觉得这个地方怎么样?
62。 Thank you for ing out with me。 I had a very
nice time。
谢谢你陪我出来。我过得很愉快。
63。 I would like to see you again。
希望再次见到你。

17。 BUSY DAY 忙碌的一天
64。 It's been an extremely hectic day。
今天忙的乱七八糟。
65。 I had a million things to do today。
我今天有成千上万的事要做。

18。 PROMOTION / TRANSFER 晋升
66。 He’s going up the ladder pretty quickly。 
他真是平步青云。
67。 She’s moving up the ranks one step at a time。
他一步一步的向上爬。

19。 Exams 考试
68。 I have to cram all night for tomorrow’s exams。
为了明天的考试,我得熬夜临阵磨枪。
69。 I hear the exams will be very tough。
我听说考试挺难的。
70。 I heard you cheated on your exams。
我听说你考试作弊了。

20。 weight concerns体重问题
71。 Your boyfriend’s a bag of bones。
你男朋友瘦得皮包骨的
72。 She would be pretty if she weren’t so fat。
她要是不那么胖,还挺漂亮的呢。
73。 keep getting fatter and fatter。
你一天比一天胖。

21。 EXERCISE体育锻炼
74。 I work out because woman love buff men。
我锻炼身体是因为女人喜欢看起来健康的男人
75。 Weight training makes me feel good。
举重训练使我感觉不错。

22。 HEALTH KICK健康问题
76。 I'm as healthy as a horse。
我像马驹一样健康。
77。 I'm as strong as an ox。
我像牛一样壮。
78。 My doctor says I could live to be 100。
我的医生说我能活到100岁。
79。 I'm in the best shape of my life。
我现在身体很好。

23。 SMOKING 抽烟
80。 Smoking makes your teeth yellow and ugly。
吸烟让你的牙齿变得又黄又丑。
81。 People who don't smoke think cigarettes stink。
不吸烟的人认为烟卷味道很差。
82。 Kissing someone that smokes is like kissing an ashtray。
吻一个烟民就想吻一个烟灰缸

24。 FAMILIAR STRANGER 似曾相识的陌生人
83。 You look very familiar。 Have we been introduced before?
你看起来很面熟,我们以前互相介绍认识过吗?
84。 Didn't we go to school together?
我们以前在一起上过学吗?

25。 GREETINGS 打个招呼
85。 Hello; I’m glad to meet you。 I’ve heard so much about you。
你好, 很高兴见到你。 久仰, 久仰。
86。 Hello; nice to meet you。 By the way; nice shoes you have。
你好,很高兴见到你。顺便提一下,你的鞋
子很漂亮。

26。 THANKS / REPLY表达谢意/接受谢意
87。 I can't thank you enough。
怎样谢你都不过分
88。 Forget it。
不足挂齿。

27。 WHAT’S WRONG? 出了什么问题
89。 What's eating you?
什么正影响着你的情绪呢?
90。 Why are you crying?
你为什么哭?
91。 What are you so upset about?
什么使你如此难过。


28。WEATHER 天气
92。 It’s raining cats and dogs。
真是大雨倾盆。
93。 The snow’s really ing down。
雪下的真是大。
94。 The wind’s really howling today。
今天风刮的真凶。
95。 It’
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架