õ½µÄ´¿´âÙ»ÐÎÏà¶Ô£¬ËüÃDZ»³ÆΪ»ìºÏÇéÐΡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Á¿×ÓÀíÂ۵Ļù±¾¼ÙÉèÊÇ£ºÕýÈç¾µäÁ¦Ñ§ÖеÄÿһ¸ö¶¯Á¦Ñ§ÎÊÌâͨ³£Óë¹ìµÀ¶¯Á¦Ñ§ÏàÁªÏµÒ»Ñù£¬Ã¿Ò»¸ö¶¯Á¦Ñ§ÎÊÌâ¿ÉÒÔÔÚ¸ÅÂÊ·ù²ã´ÎÉϼÓÒÔ½â¾ö¡£µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎªÁË°ÑÃ÷È·¶¨ÒåµÄÊôÐÔ¸³¸øÎïÖÊ£¬ÎÒÃDz»µÃ²»³¬³ö¸ÅÂÊ·ù£¬ÎÒÃÇÐèÒª¸ÅÂʱ¾Éí¡£ÎªÁËÀí½âÕâÒ»À§ÄÑ£¬ÎÒÃÇ¿¼ÂÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄÀý×Ó¡£¼ÙÉèÄÜÁ¿¿ÉÒÔÈ¡Á½¸öÖµ¡¡EIºÍEZ£¬ÏàÓ¦µÄ²¨º¯ÊýΪu¡¡1¡¡ºÍu¡¡2¡¡¡£ÏÖÔÚ¿¼ÂÇÏßÐÔµþ¼Ó¡¡¦·¡¡£½¡¡c¡¡1¡¡u¡¡1¡¡£«c¡¡2¡¡u¡¡2¡¡¡£ÕâÑù£¬²¨º¯ÊýÔÚÁ½¸ö²ã´ÎÉÏ¡¡¡°¡¡²ÎÓë¡¡¡±¡¡£¬ÏµÍ³¼È²»ÔÚ²ã´Î¡¡1Ò²²»ÔÚ²ã´Î2£¬¶øÊÇ´¦ÓÚÒ»ÖÖ¾Ó¼ä̬¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ²âÁ¿Óë¡¡¦·¡¡Ïà¹ØµÄÄÜÁ¿¡£°´ÕÕÁ¿×ÓÁ¦Ñ§£¬ÎÒÃǵõ½Óë¸ÅÂÊ·ùµÄƽ·½¡¡£üc¡¡1¡¡£ü¡¡2¡¡ºÍ£üc¡¡2¡¡£ü¡¡2¡¡¸ø³öµÄ¸ÅÂÊÏàÁªÏµµÄE¡¡1¡¡»òE¡¡2¡¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×î³õ´Óµ¥¸ö²¨º¯Êý¦·¿ªÊ¼£¬µ«È´ÈÔÈ»ÒÔÁ½¸ö²¨º¯Êý¡¡u¡¡1¡¡ºÍu¡¡2¡¡µÄ»ìºÏÎï½áÊø¡£Õâͨ³£³ÆΪ²¨º¯ÊýµÄ¡¡¡°¡¡¹éÔ¼¡¡¡±¡¡»ò¡¡¡°¡¡Ì®Ëõ¡¡¡±¡¡¡£ÎÒÃDZØÐë´ÓÓɲ¨º¯Êý¡¡¦·¡¡ËùÃèÊöµÄDZÔÚÐÔתÏòÎÒÃÇ¿ÉÒÔ²âÁ¿µÄʵÔÚÐÔ¡£ÔÚÁ¿×ÓÀíÂ۵Ĵ«Í³ÓïÑÔÖУ¬ÎÒÃÇÊÇ´Ó´¿´â״̬£¨²¨º¯Êý£©×ªÏòϵ×Û£¬¼´»ìºÏÎï¡£µ«ÕâÈçºÎ¿ÉÄÜÄØ£¿ÈçÇ°ËùÊö£¬Ñ¦¶¨ÚÌ·½³Ì½«Ò»¸ö²¨º¯Êý±ä»»ÎªÁíÒ»¸ö²¨º¯Êý£¬¶ø²»ÊDZ任Ϊϵ×Û£¬ÕâÒ»Ö±±»³ÆΪÁ¿×ÓÑðÃý¡£ÓÐÈËÈÏΪ£¬´ÓDZÔÚÐÔÏòʵÔÚÐÔµÄת±äÊÇÎÒÃǵIJâÁ¿Ôì³ÉµÄ¡£ÕâÊDZ¾Õµڡ¡1½ÚÒýÊöµÄβ®¸ñµÄÒ»¶Î»°ÒÔ¼°Ï൱¶àµÄ½Ì¿ÆÊéÖÐËù±í´ïµÄ¹Ûµã¡£ËüÊÇÓë¾µäÁ¦Ñ§ÖеÄʱ¼äÑðÃýÌṩµÄ½âÊÍͬÑùÀàÐ͵ĽâÊÍ¡£ÒàÊÇÔÚÄÇÖÖÇéÐÎÀºÜÄÑÀí½âÈ˵ÄÐÐΪ£¬Æ©Èç¹Û²ì£¬Ôõô¾ÍÄÜÔì³É´ÓDZÔÚÐÔÏòʵÔÚÐÔµÄת±ä¡£ÌÈÈôûÓÐÈËÀàµÄ´æÔÚ£¬ÓîÖæµÄÑÝ»¯»á²»Ò»ÑùÂ𣿴÷ά˹£¨Pani¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡C£®Davies£©ÔÚ¡¶ÐÂÎïÀíѧ¡·Ò»ÊéµÄµ¼ÂÛÖÐдµÀ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡×îµÍÏ޶ȣ¬Á¿×ÓÁ¦Ñ§ÌṩÁËÒ»¸ö·Ç³£³É¹¦µÄ·½·¨À´Ô¤ÑÔ¶Ô΢¹ÛϵͳµÄ¹Û²ì½á¹û£¬µ«µ±ÎÒÃÇÎÊÔÚ½øÐй۲ìʱʵ¼Ê»á·¢Éúʲô£¬ÎÒÃǵõ½Ò»ÅɺúÑÔ£¡´òÆÆÕâÒ»ÑðÃý£¬Ëù¡¡¡¡×öµÄŬÁ¦¼ÈÓа£¸¥ÀïÌØ£¨¡¡Hugh¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Everett£©µÄÀëÆæµÄ¶àÊÀ½ç½âÊÍ£¬Ò²Óз롡¡¤¡¡ÅµÒÁÂü£¨¡¡JOIm¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡von¡¡Ne¡££©ºÍά¸ñÄÉ£¨Eugene¡¡Wigner£©ÆòÁéÓÚ¹Û²ìÕßÒâʶµÄÉñÃØ˼Ïë¡£¾¹ý°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÕùÂÛ£¬ÕâÒ»Á¿×Ó¹Û²âÕùÂÛÈÔ¾ÉÈÈÁÒÈç³õ¡£¹ØÓÚÖÁСºÍÖÁ´óµÄÎïÀíѧÎÊÌâÊÇÄÑÒÔ¿Ë·þµÄ£¬µ«ÕâһǰÑØ¡¡¡ª¡ª¡¡ÒâʶºÍÎïÖʵĽçÃæ¡¡¡ª¡ª¡¡¿ÉÄÜ»á³ÉΪ¡¡¡°¡¡ÐÂÎïÀíѧ¡¡¡±¡¡×ÌôÕ½ÐÔµÄÒŲú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Õâ¸ö¡°ÒâʶºÍÎïÖʵĽçÃ桱Ҳ´¦ÓÚʱ¼äÑðÃýµÄºËÐÄ¡£Èç¹û½ö½öÓÉÓÚÎÒÃÇÈ˵ÄÒâʶ¸ÉÔ¤ÁËÒ»¸öÓÉʱ¼ä¶Ô³Æ¶¨ÂÉÖ§ÅäµÄÊÀ½ç£¬Ê±¼ä֮ʸ²Å´æÔÚ£¬ÄÇô֪ʶµÄ»ñÈ¡¾Í»áÒòΪÈκβâÁ¿±¾ÉíÒÑÔ̺×ÅÒ»¸ö²»¿ÉÄæ¹ý³Ì¶ø±äµÃ×ÔÏàì¶Ü¡£Èç¹ûÎÒÃÇÏëÁ˽â¹ØÓÚÒ»¸öʱ¼ä¿ÉÄæµÄ¿ÍÌåµÄÈκÎ֪ʶ£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÒÇÆ÷ˮƽ»¹ÊÇÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¸Ð¹Ù»úÀíˮƽ£¬ÎÒÃǶ¼ÎÞ·¨»Ø±Ü²âÁ¿µÄ²»¿ÉÄæ¹ý³Ì¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¾µäÎïÀíѧÖУ¬µ±ÎÒÃÇÎÊÈçºÎÒÀ¿¿»ù±¾µÄʱ¼ä¿ÉÄ涨ÂÉÈ¥Àí½â¡°¹Û²ì¡±£¬ÕýÈç´÷ά˹Ëù˵µÄÄÇÑù£¬ÎÒÃǵõ½¡°Ò»ÅɺúÑÔ¡±£¬µ«ÊÇÔÚ¾µäÎïÀíѧÖУ¬²»¿ÉÄæÐÔµÄÕâÖÖÈëÇÖÈ´±»¿´×÷ÊÇÒ»¸ö´ÎÒªÎÊÌâ¡£¾µä¶¯Á¦Ñ§µÄ´ó³É¹¦¶ÔÆä¿Í¹ÛÊôÐÔÀ´ËµÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵģ¬¶øÁ¿×ÓÀíÂÛÖеÄÇé¿öÔò½ØÈ»²»Í¬¡£ÔÚ´Ë£¬Á¿×ÓÀíÂ۵ĽṹÃ÷È·±íÃ÷£¬ÔÚÎÒÃǶÔ×ÔÈ»µÄ»ù±¾ÃèÊöÖбØÐè°üº¬²âÁ¿¡£Òò´Ë£¬¿´À´ÎÒÃÇÓµÓÐÒ»¸ö²»¿ÉÔ¼µÄ¶þÔªÐÔ£ºÒ»·½Ã棬ÊÇʱ¼ä¿ÉÄæµÄѦ¶¨ÚÌ·½³Ì£»ÁíÒ»·½ÃæÔòÊDz¨º¯ÊýµÄÌ®Ëõ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡´óÎïÀíѧ¼ÒÅÝÀû£¨¡¡Wolfgang¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Pauli£©Ò»ÔÙÇ¿µ÷Á¿×ÓÁ¦Ñ§µÄÕâÖÖ¶þÔªÐÔ¡£ËûÔÚ1947Äê¸ø·Æ¶û£¨Markus¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Fierz£©µÄÒ»·âÐÅÖÐдµÀ£º¡¡¡°¡¡ÓÐһЩÊÂÇéÖ»ÔÚ×÷³ö¹Û²ìʱ²ÅÕæÕý·¢Éú£¬²¢Óë¡¡¡¡¡¡ìصıØÈ»Ôö¼ÓÏà¹Ø¡£ÔÚ¶à´Î¹Û²ì¼ä϶£¬ÔòʲôҲ²»»á·¢Éú¡£¡¡¡±¡¡È»¶ø£¬²»¹ÜÎÒÃÇÊÇ·ñ¹Û²ìËü£¬ÎÒÃÇÊéдÓõÄÖ½ÕÕÑùÀÏ»¯·¢»Æ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÕâÒ»ÑðÃýÈçºÎ½â¾ö£¿ÔÚ´÷ά˹Ìáµ½µÄ¼«¶ËÁ¢³¡Ö®Í⻹Ìá³ö¹ýÐí¶à·½°¸£¬ÀýÈç²£¶û£¨¡¡Niels¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Bohr£©µÄ¡¡¡°¡¡¸ç±¾¹þ¸ùÚ¹ÊÍ¡¡¡±¡¡¡£¡¡£§×¢£§¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡²£¶ûÖ÷ÕÅ£¬±ØÐëÓþµä̬¶È¶Ô´ý²âÁ¿ÒÇÆ÷¡£ÕýÊÇÎÒÃÇÕâЩÊôÓÚºê¹ÛÊÀ½çµÄÈËÐèÒªÒ»¸öÖмäÈËÓë΢¹ÛÊÀ½çÁªÏµ£¬Ç¡ÈçÔÚһЩ×Ú½ÌÖÐÎÒÃÇÐèÒªÉñÖ°ÈËÔ±»òÈøÂú½ÌÉ®Óë±Ë°¶ÊÀ½ç½øÐн»Á÷Ò»Ñù¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡£§×¢£§ÎÒÃǼ«Á¦ÍƼöÀ×µÄÊ顶Á¿×ÓÎïÀíѧ¡·ºÍ´÷ά˹±à¡¶ÐÂÎïÀíѧ¡·Ò»ÊéÖÐϣĪÄᣨA¡£Shimony£©µÄÎÄÕ¡¡¡°¡¡Á¿×ÓÁ¦Ñ§µÄ¸ÅÄî»ù´¡¡¡¡±¡¡¡£ÁîÈ˷ѽ⡣¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡µ«Õâ²¢²»½â¾öÎÊÌ⣬ÒòΪ¸ç±¾¹þ¸ùÚ¹ÊÍ먦³öÈκÎÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÃ×÷²âÁ¿ÒÇÆ÷À´¿Ì»ÎïÀíϵͳµÄÒ©·½¡£²£¶û»Ø±ÜÁË»ù±¾ÎÊÌ⣺ºÎÖÖ¶¯Á¦Ñ§¹ý³ÌÔì³É²¨º¯ÊýµÄÌ®Ëõ¡£²£¶û×îÇ×ÃܵĺÏ×÷ÕßÂÞɷƶûµÂÇåÐѵØÒâʶµ½Á˸籾¹þ¸ùÚ¹Ê͵ľÖÏÞ¡£ËûÈÏΪ£¬ÕâÒ»Ú¹Êͽö½öÊǵÚÒ»²½£¬ÏÂÒ»²½Ó¦¸ø²âÁ¿ÒÇÆ÷µÄ×÷ÓÃÒ»¸ö¶¯Á¦Ñ§½âÊÍ¡£ËûµÄ¼áÇ¿ÐÅÄîʹһЩÎÄÕÂÓëÎÒÃÇ×Ô¼ºÑо¿Ð¡×éÒ»Ñù²ÎÓëÎÒÃÇÄ¿Ç°µÄ̽Ë÷Ö®ÖС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÁíһЩÎïÀíѧ¼ÒÌá³ö£¬½«²âÁ¿ÒÇÆ÷ÓëijÖÖ¡°ºê¹Û¡±ÒÇÆ÷ÊÓΪµÈͬ¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬ºê¹ÛÒÇÆ÷µÄ¸ÅÄîÓë½üËÆÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£³öÓÚʵ¼ÊµÄÔÒò£¬ÎÒÃDz»ÄܲâÁ¿ºê¹ÛÒÇÆ÷µÄÁ¿×ÓÊôÐÔ¡£¸üÓÐÉõÕߣ¬»¹¾³£ÓÐÈËÌá³ö£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã°ÑÒÇÆ÷¿´×÷Ò»¸öÓëÕû¸öÊÀ½çÁªÏµÔÚÒ»ÆðµÄ¡°¿ª·ÅµÄ¡±Á¿×Óϵͳ¡£À´×Ô»·¾³µÄżȻÈŶ¯ºÍÕÇÂäʹÎÒÃÇÄܹ»Íê³É²âÁ¿¡£µ«¡°»·¾³¡±Ö¸Ê²Ã´£¿ËÔÚ¿ÍÌåÓëÆä»·¾³Ö®¼ä×÷³öÇø·Ö£¿ÕâÒ»Çø·Ö½ö½öÊǷ롤ŵÒÁÂü·½°¸µÄÒ»¸öÐÞ¶©°æ£¬ÕâÒ»·½°¸ÈÏΪ£¬Í¨¹ýÎÒÃǵÄÐÐΪºÍ¹Û²ì£¬ÕýÊÇÎÒÃDzúÉúÁ˲¨º¯ÊýµÄÌ®Ëõ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡±´¶û£¨¡¡John¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Bell£©ÔÚËûµÄ½Ü×÷¡¶Á¿×ÓÁ¦Ñ§ÖÐÖ®¿ÉÑÔ˵Óë²»¿ÉÑÔ˵¡·ÖÐÇ¿µ÷ÁËÏû³ýÓë¹Û²ìÕßÏàÁªÏµµÄÖ÷¹ÛÒòËصıØÒªÐÔ£¬ÕâÒ²ÊǸǶûÂüºÍ¹þÌضû£¨James¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡B£®Hartle£©×î½ü¹¤×÷µÄÒ»¸öÖص㡣ËûÃÇÈÏΪ£¬ËßÖîÓÚÓëÓîÖæѧÏà¹ØÁªµÄ¹Û²ìÕßÉõÖÁ¸üÊÇËÔÚ²âÁ¿ÓîÖ棿¶ÔÕâÒ»·½·¨µÄÏêϸÌÖÂÛÒѳ¬³öÁ˱¾Ê鷶Χ£¬È»¶ø£¬¼òÒª½éÉÜËûÃǵÄ×îгɹûÊÇÍ×µ±µÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¸Ç¶ûÂüµÈÈ˸øÓîÖæµÄÁ¿×ÓÁ¦Ñ§Ê·ÒýÈëÒ»ÖÖ´ÖÁ£ÃèÊö£¬ÕâÖÖÃèÊö°ÑÁ¿×ÓÁ¦Ñ§µÄ½á¹¹´Ó¸ÅÂÊ·ùÀíÂÛת»»µ½¸ÅÂʱ¾ÉíÀíÂÛ¡£×÷ΪʵÀý£¬ÎÒÃÇÔٴο¼ÂÇÓɲ¨º¯Êý¡¡u¡¡1¡¡ºÍu¡¡2¡¡µþ¼ÓµÃµ½µÄ²¨º¯Êý¡¡¦·¡¡£½¡¡c¡¡1¡¡u¡¡1¡¡£«c¡¡2¡¡u¡¡2¡¡¡£Îª¼ò±ãÆð¼û£¬¼ÙÉè¡¡¦·¡¡ÊÇʵÊý£¬È¡Æ½·½£¬ÎÒÃǵõ½¡¡¦·¡¡2¡¡=c¡¡1¡¡2¡¡u¡¡1¡¡2¡¡£«c¡¡2¡¡2¡¡u¡¡2¡¡2¡¡£«2c¡¡1¡¡c¡¡2¡¡u¡¡1¡¡u¡¡2¡¡¡£¼ÙÉèÎÒÃÇ¿ÉÒÔºöÂÔ³ÆΪ¡¡¡°¡¡¸ÉÉæÏî¡¡¡±¡¡µÄË«»ý£¬ÄÇôÁ¿×ÓÀíÂÛµÄÒ»ÇаÂÃض¼ÏûʧÁË¡£¸ÅÂʽñÊǸÅÂʵļòµ¥¼ÓºÍ¡£²»ÔÙÓбØҪ̸ÂÛ´ÓDZÔÚÐÔÏòʵÔÚÐÔµÄת±äÁË£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓÓë¸ÅÂÊ´ò½»µÀ¡£µ«ÕâÓÖÈçºÎ¿ÉÄÜÄØ£¿¸ÉÉæÏîÔÚÁ¿×ÓÀíÂÛµÄÐí¶àÓ¦ÓÃÖаçÑÝןËÐĽÇÉ«¡£È»¶ø£¬Ñ¹ÖƸÉÉæÏîÕýÊǸǶûÂüºÍËûµÄͬÊÂËùÌáÒéµÄ¡£ÎªÊ²Ã´ÔÚһЩÇé¿öÏÂÎÒÃÇÐèÒª°üÀ¨¸ÉÉæÏîµÄ¾«È·µÄϸÁ£Á¿×ÓÃèÊö£¬¶øÔÚÁíһЩÇé¿öÏÂÓÖÐèҪѹÖƸÉÉæÏîµÄ´ÖÁ£ÃèÊö£¿ËÕæÕýÀ´½øÐдÖÁ£»¯ÄØ£¿ÓýüËÆÀ´ÌÖÂÛ½â¾ö»ù±¾ÎÊÌâºÏÀíÂð£¿ÕâÓÖÈçºÎÓëÎÒÃÇÔÚµÚ¡¡H½ÚÒýÓùýµÄ¸Ç¶ûÂü×Ô¼ºµÄ˵·¨£¬Á¿×ÓÁ¦Ñ§ÊÇËùÓÐÀíÂÛ¶¼±ØÐëÊʺϵĿò¼ÜµÄ˵·¨ÏàÒ»ÖÂÄØ£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡È»¶ø£¬Õâ¸öÁìÓòÁíÓÐһЩÈËÖ¸Íû£¬Í¨¹ýÒÔÒ»ÖÖÏÖ´úÐÎʽÖØÐÂÒýÈËÒÁ±Úð¯Â³ÇãÏòÀ´½â¾öÕâÒ»Á¿×ÓÁ¦Ñ§ÄÑÌâ¡£ÊÂʵÉÏ£¬¼ªÀ¶ûµÏ£¨¡¡Giancarlo¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Ghirardi£©¡¢ÀïÃ×ÄᣨEmanuele¡¡Rimini£©ºÍΤ²®£¨Tullio¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Weber£©Ìá³ö£¬ÔÚij¸öʱ¿Ì£¬³öÓÚijÖÖδ֪µÄÔÒò£¬»á³öÏÖ²¨º¯ÊýµÄ×Ô·¢Ì®Ëõ¡£»úÓö¸ÅÄîÔÚÕâÀï½øÈëÌÖÂÛ£¬µ«Ã»ÓÐ×÷Ϊ½âΧ֮Éñ£¨dens¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ex¡¡machina£©µÄÈκνøÒ»²½µÄÕýµ±ÀíÓÉ¡£ÕâÒ»ÐÂÇãÏòΪʲôÊÊÓÃÓÚijЩÇé¿ö¶ø²»ÊÊÓÃÓÚÆäËûһЩÇé¿ö£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩ²ûÃ÷Á¿×ÓÀíÂÛ¸ÅÄî»ù´¡µÄ³¢ÊÔÌرðʹÈ˲»ÂúµÄÊÇ£¬ËüÃÇûÓÐ×÷³öÈκοÉÒÔʵ¼Ê¼ìÑéµÄÐÂÔ¤ÑÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ½áÂÛÓëÕâÒ»ÁìÓòÖеÄÆäËûÐí¶àר¼Ò£¬ÈçÃÀ¹úµÄϣĪÄᣨ¡¡Abner¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Shimony£©ºÍ·¨¹úµÄµÂ˹ÅÁ¸ñÄÉÌØ£¨Bernardd¡¡¡¯¡¡Espagnat£©µÄ½áÂÛ²»Ä±¶øºÏ¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬±ØÐë×÷³öһЩ¸ù±¾µÄ¸ïУ¬ÕâЩ¸ïн«±£ÁôÁ¿×ÓÁ¦Ñ§ËùÓеijɾͣ¬µ«Ó¦Ïû³ýÓëÁ¿×ÓÀíÂÛ¶þÔª½á¹¹Ïà¹ØÁªµÄÀ§ÄÑ¡£Çë×¢Òâ²âÁ¿ÄÑÌâ²»ÊǹÂÁ¢µÄ¡£ÕýÈçÂÞɷƶûµÂÇ¿µ÷µÄÄÇÑù£¬²âÁ¿Óë²»¿ÉÄæÐÔÏàÁªÏµ¡£µ«ÊÇÔÚÁ¿×ÓÁ¦Ñ§ÖУ¬²»¹ÜËüÃÇÊÇ·ñÓë²âÁ¿ÁªÏµÔÚÒ»Æ𣬶¼Ã»Óв»¿ÉÄæ¹ý³ÌµÄλÖ᣷롡¡¤¡¡ÅµÒÁÂü¡¢ÅÝÀûºÍ·Æ¶ûÔÚ¼¸Ê®ÄêÇ°¾ÍÒÑÈ·Á¢£¬£¨ÔÚ±éÀúÀíÂ۵Ŀò¼ÜÀÄÑÒÔ½«²»¿ÉÄæÐÔÒýÈëÁ¿×ÓÀíÂÛ¡£ÏñÔÚ¾µäÁ¦Ñ§ÖÐÄÇÑù£¬ËûÃÇÁ¦Í¼Í¨¹ý´ÖÁ£»¯À´½â¾öÕâ¸öÄÑÌ⣬µ«ËûÃǵÄŬÁ¦²»³É¹¦¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇ·ë¡¡¡¤¡¡ÅµÒÁÂü×îÖÕ²ÉÄɶþÔª±íÊöµÄÔÒò£ºÒ»±ßÊÇѦ¶¨ÚÌ·½³Ì£¬ÁíÒ»±ßÊDz¨º¯ÊýÌ®Ëõ¡£Ö»ÒªÌ®Ëõ²»Óö¯Á¦Ñ§ÊõÓïÀ´ÃèÊö£¬Õâ¾ÍÎÞ·¨ÁîÈËÂúÒâ¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºÀíÂÛËùÈ¡µÃµÄ³É¾Í¡£²»Îȶ¨ÐÔÔٴΰçÑÝןËÐĽÇÉ«¡£È»¶ø£¬ÊÜÖ¸Êý·¢É¢¹ìµÀÓ°ÏìµÄÈ·¶¨ÐÔ»ìãçÔڴ˲»ÊÊÓá£ÔÚÁ¿×ÓÁ¦Ñ§ÖУ¬Ã»ÓÐʲô¹ìµÀ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃDZØÐëͨ¹ýÅÓ¼ÓÀ³¹²ÕñÀ´¿¼²ì²»Îȶ¨ÐÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÅÓ¼ÓÀ³¹²Õñ½áºÏ½øͳ¼ÆÃèÊö£¬²¢Óò¨º¯Êýµ¼³öÔÚÁ¿×ÓÁ¦Ñ§·¶Î§Ö®ÍâµÄÀ©É¢Ïͳ¼ÆÃèÊöÔٴλùÓÚ¸ÅÂÊ¡££¨ÔÚÁ¿×ÓÁ¦Ñ§ÖÐÒ²³ÆΪÃܶȾØÕ󣬲μûµÚÁùÕ£©µÄ²ã´ÎÉÏ£¬²»ÔÙ»ùÓÚ²¨º¯ÊýÖ®ÉÏ¡£Í¨¹ýÅÓ¼ÓÀ³¹²Õñ£¬ÎÒÃDz»ÒÀ¿¿ÈκηǶ¯Á¦Ñ§¼ÙÉ裬¾ÍʵÏÖ´Ó¸ÅÂÊ·ùÏò¸ÅÂʱ¾ÉíµÄת±ä¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÈçͬÔÚ¾µä¶¯Á¦Ñ§ÖÐÒ»Ñù£¬»ù±¾ÎÊÌâÊÇ£ºÕâЩÀ©É¢ÏîºÎʱÊǿɹ۲ìÁ¿£¿´«Í³µÄÁ¿×ÓÀíÂ۵ľÖÏÞÐÔÊÇʲô£¿»Ø´ðÓ뾵䶯Á¦Ñ§ÖеĻشðÏàËÆ£¨²Î¼ûµÚ¡¡III½Ú£©¡£¼òµ¥ËµÀ´£¬ÕýÊÇÔÚ³ÖÐøÏ໥×÷ÓÃÖÐÀ©É¢Ïî³ÉΪ֧ÅäÏ²Î¼ûµÚÆßÕ£©¡£ÏñÔÚ¾µäÁ¦Ñ§ÖÐÒ»Ñù£¬Õâ¸öÔ¤ÑÔÒÑͨ¹ýÊýֵģÄâµÃµ½ÁË֤ʵ¡£Ö»Óг¬³ö»¹ÔÂÛÃèÊö£¬ÎÒÃDzÅÄܸø³öÒ»¸öÁ¿×ÓÀíÂÛµÄʵÔÚÂÛÚ¹ÊÍ¡£²¨º¯Êý²¢Ã»ÓÐÌ®Ëõ£¬ÒòΪ¶¯Á¦Ñ§¶¨ÂÉÏÖÔÚÔÚÃܶȾØÕ󡡦ѡ¡µÄ²ã´ÎÉÏ£¬¶ø²»ÊÇÔÚ²¨º¯Êý¡¡¦·¡¡µÄ²ã´ÎÉÏ¡£¶øÇÒ£¬¹Û²ìÕß²»Ôٳ䵱ÈκÎÌرð½ÇÉ«£¬²âÁ¿ÒÇÆ÷±ØÐëÌṩһ¸öÆÆȱµÄʱ¼ä¶Ô³ÆÐÔ¡£¶ÔÓÚÕâЩϵͳ£¬ÓÐÒ»¸öÓÅÏȵÄʱ¼ä·½Ïò£¬ÕýÈçÔÚÎÒÃǶÔ×ÔÈ»µÄ¸ÐÖªÖÐÓÐÒ»¸öÓÅÏȵÄʱ¼ä·½ÏòÒ»Ñù¡£Õâ¸ö¹²Í¬µÄʱ¼ä֮ʸÕýÊÇÎÒÃÇÓëÎïÀíÊÀ½ç½»Á÷µÄ±ØÒªÌõ¼þ£¬ËüÒàÊÇÎÒÃÇÓëÎÒÃǵĺóÀ´È˽»Á÷µÄ»ù´¡¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬²»Îȶ¨ÐÔ²»½öÔÚ¾µäÁ¦Ñ§¶øÇÒÔÚÁ¿¸ÉÁ¦Ñ§Öж¼³äµ±×źËÐĽÇÉ«£¬²¢ÇÒÑϸñ˵À´£¬ËüÆÈʹÎÒÃÇÀ©Õ¹¾µäÁ¦Ñ§ºÍÁ¿×ÓÁ¦Ñ§µÄ·¶Î§¡£Õâô×öµÄʱºò£¬ÎÒÃDZØÐëÀ뿪¼òµ¥¿É»ýϵͳµÄÁìÓò¡£ÓÉÓÚÕâÒ»ÄÑÌâÔÚ¹ýÈ¥¼¸Ê®ÄêÖÐÕùÂÛµÃÒì³£ÈÈÁÒ£¬ËùÒԵóöÒ»¸öͳһµÄÁ¿×ÓÀíÂ۵ıíÊöµÄ¿ÉÄÜÐÔÌر𼤶¯ÈËÐÄ£¬µ«ÊÇÀ©Õ¹¾µäÀíÂ۵ıØÒªÐÔ¸üÏԵóöºõÒâÁÏ¡£ÎÒÃÇÈÏʶµ½£¬ÕâÒâζ×ÅÓë»ØËݵ½Ù¤ÀûÂÔºÍÅ£¶ÙËù¹¹ÏëµÄÎ÷·½¿Æѧ»ù´¡µÄÀíÐÔ´«Í³¾öÁÑ¡£µ«×îеÄÊýѧ·½·¨ÓÃÓÚ²»Îȶ¨ÏµÍ³£¬ÓëËüµ¼Öµı¾ÊéËùÊöµÄÀ©Õ¹£¬²¢²»ÊÇÒ»ÖÖ´¿´âµÄÇɺϡ£ËüÃÇʹÎÒÃÇ»ùÓÚ×ÔÈ»µÄ¸ÅÂÊÃèÊöÀ´°üº¬ÎÒÃÇÓîÖæÑÝ»¯ÌØÐÔµÄÃèÊö¡£¿Æ¶÷£¨¡¡I£®Bernard¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡Cohen£©ÔÚ×î½üһƪÎÄÕÂÀï°Ñ¸ÅÂʸïÃü˵³ÉÊÇÓ¦ÓøïÃü¡£ËûдµÀ£¬¡¡¡°¡¡¼´Ê¹¡¡1800£1930Äê¼ä²»ÏÔʾ¸ÅÂÊÁìÓòµÄÒ»³¡¸ïÃü£¬µ«ËüÃÇÌṩÁ˸ÅÂÊ»¯¸ïÃüµÄÖ¤¾Ý£¬¼´Ëæ¸ÅÂÊ