¡¶À³¶ûÖ÷½Ìupper_room¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìupper_room- µÚ44½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡men£»¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡parents¡¡who¡¡never¡¡dreamed¡¡of¡¡such¡¡things£»¡¡forsake¡¡the
¡¡¡¡¡¡banner¡¡under¡¡which¡¡they¡¡were¡¡enrolled£»¡¡and¡¡bee¡¡mere¡¡nothingarians£»
¡¡¡¡¡¡or¡¡believers¡¡in¡¡nothing£¿¡¡Let¡¡none¡¡of¡¡these¡¡things¡¡move¡¡you¡£¡¡Set¡¡your
¡¡¡¡¡¡face¡¡as¡¡a¡¡flint¡¡towards¡¡Jerusalem¡£¡¡Set¡¡your¡¡foot¡¡down¡¡firmly¡¡in¡¡the¡¡old
¡¡¡¡¡¡paths£»¡¡the¡¡good¡¡and¡¡tried¡¡way¡¡to¡¡the¡¡celestial¡¡city¡£

¡¡¡¡¡¡What¡¡fruit¡¡have¡¡the¡¡deserters¡¡to¡¡show¡¡pared¡¡to¡¡the¡¡followers¡¡of
¡¡¡¡¡¡Peter£»¡¡James£»¡¡and¡¡John£¿¡¡What¡¡increase¡¡of¡¡inward¡¡peace¡¡and¡¡outward
¡¡¡¡¡¡usefulness£¿¡¡What¡¡rest¡¡of¡¡conscience£¿¡¡What¡¡fort¡¡in¡¡trial£¿¡¡No£¡¡¡while
¡¡¡¡¡¡many¡¡go¡¡away¡¡from¡¡Christ£»¡¡do¡¡you¡¡cleave¡¡to¡¡Him¡¡with¡¡purpose¡¡of¡¡heart¡£
¡¡¡¡¡¡Cleave¡¡to¡¡your¡¡old¡¡habits¡¡of¡¡daily¡¡prayer¡¡and¡¡daily¡¡Bible¡¡reading£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡regular¡¡attendance¡¡on¡¡means¡¡of¡¡grace¡£¡¡Better¡¡a¡¡thousand¡¡times¡¡to¡¡be¡¡on
¡¡¡¡¡¡Christ's¡¡side¡¡with¡¡a¡¡few£»¡¡and¡¡be¡¡laughed¡¡at¡¡and¡¡despised¡¡for¡¡a¡¡season£»
¡¡¡¡¡¡than¡¡to¡¡have¡¡the¡¡praise¡¡of¡¡the¡¡many¡¡for¡¡a¡¡few¡¡short¡¡years£»¡¡and¡¡then
¡¡¡¡¡¡awake¡¡too¡¡late¡¡to¡¡find¡¡that¡¡without¡¡Christ¡¡you¡¡are¡¡without¡¡peace£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡hope£»¡¡or¡¡heaven¡£

¡¡¡¡¡¡II¡£¡¡In¡¡the¡¡second¡¡place£»¡¡let¡¡us¡¡consider¡¡the¡¡question¡¡which¡¡Peter¡¡asked
¡¡¡¡¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡his¡¡Master's¡¡appeal£»¡¡¡¨Will¡¡ye¡¡also¡¡go¡¡away£¿¡¨¡¡¡¨Lord£»¡¨¡¡cries
¡¡¡¡¡¡the¡¡warm¡­hearted¡¡and¡¡impulsive¡¡Apostle¡£¡¡¡¨Lord£»¡¡to¡¡whom¡¡shall¡¡we¡¡go£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡That¡¡question£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡like¡¡hundreds¡¡in¡¡the¡¡Bible£»¡¡was¡¡equivalent¡¡to
¡¡¡¡¡¡a¡¡strong¡¡affirmation¡£¡¡¡¨There¡¡is¡¡none¡¡beside¡¡Thee¡¡to¡¡whom¡¡we¡¡can¡¡go¡£¡¨¡¡It
¡¡¡¡¡¡is¡¡like¡¡the¡¡saying¡¡of¡¡David£»¡¡¡¨Whom¡¡have¡¡I¡¡in¡¡heaven¡¡but¡¡Thee£¿¡¡and¡¡there
¡¡¡¡¡¡is¡¡none¡¡on¡¡earth¡¡that¡¡I¡¡desire¡¡beside¡¡Thee¡¨¡¡£¨Ps¡£¡¡73£º25£©¡£

¡¡¡¡¡¡When¡¡we¡¡think¡¡of¡¡the¡¡age¡¡when¡¡Peter¡¡lived£»¡¡we¡¡cannot¡¡help¡¡feeling¡¡that
¡¡¡¡¡¡he¡¡had¡¡abundant¡¡cause¡¡to¡¡ask¡¡that¡¡question¡£¡¡In¡¡his¡¡days£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of
¡¡¡¡¡¡4000¡¡years£»¡¡¡¨the¡¡world¡¡by¡¡wisdom¡¡knew¡¡not¡¡God¡¨¡¡£¨1¡¡Cor¡£¡¡1£º21£©¡£¡¡Egypt£»
¡¡¡¡¡¡Assyria£»¡¡Greece£»¡¡and¡¡Rome£»¡¡the¡¡very¡¡nations¡¡which¡¡attained¡¡the¡¡highest
¡¡¡¡¡¡excellence¡¡in¡¡secular¡¡things£»¡¡in¡¡the¡¡things¡¡of¡¡religion¡¡were¡¡sunk¡¡in
¡¡¡¡¡¡gross¡¡darkness¡£¡¡The¡¡fellow¡­countrymen¡¡of¡¡matchless¡¡historians£»
¡¡¡¡¡¡tragedians£»¡¡poets£»¡¡orators£»¡¡and¡¡architects£»¡¡worshipped¡¡idols£»¡¡and¡¡bowed
¡¡¡¡¡¡down¡¡to¡¡the¡¡work¡¡of¡¡their¡¡own¡¡hands¡£¡¡The¡¡ablest¡¡philosophers¡¡of¡¡Greece
¡¡¡¡¡¡and¡¡Rome¡¡groped¡¡after¡¡truth¡¡like¡¡blind¡¡men£»¡¡and¡¡wearied¡¡themselves¡¡in
¡¡¡¡¡¡vain¡¡to¡¡find¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡whole¡¡earth¡¡was¡¡defiled¡¡with¡¡spiritual
¡¡¡¡¡¡ignorance¡¡and¡¡immorality£»¡¡and¡¡the¡¡wisest¡¡men¡¡could¡¡only¡¡confess¡¡their
¡¡¡¡¡¡need¡¡of¡¡light£»¡¡like¡¡the¡¡Greek¡¡philosopher¡¡Plato£»¡¡and¡¡groan¡¡and¡¡sigh¡¡for
¡¡¡¡¡¡a¡¡deliverer¡£¡¡Peter¡¡might¡¡well¡¡cry£»¡¡¡¨Lord£»¡¡if¡¡we¡¡leave¡¡Thee£»¡¡to¡¡whom
¡¡¡¡¡¡shall¡¡we¡¡go£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡Where£»¡¡indeed£»¡¡could¡¡the¡¡Apostle¡¡have¡¡turned¡¡for¡¡peace¡¡of¡¡heart£»¡¡for
¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡of¡¡conscience£»¡¡for¡¡hope¡¡in¡¡a¡¡world¡¡to¡¡e£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡gone
¡¡¡¡¡¡away¡¡from¡¡the¡¡synagogue¡¡of¡¡Capernaum¡¡with¡¡the¡¡deserters£»¡¡and¡¡left
¡¡¡¡¡¡Christ¡¡1854¡¡years¡¡ago£¡¡¡Would¡¡he¡¡have¡¡found¡¡what¡¡he¡¡wanted¡¡among¡¡the
¡¡¡¡¡¡formal¡¡Pharisees£»¡¡or¡¡the¡¡sceptical¡¡Sadducees£»¡¡or¡¡the¡¡worldly¡¡Herodians£»
¡¡¡¡¡¡or¡¡the¡¡ascetic¡¡Essenes£»¡¡or¡¡the¡¡philosophical¡¡schools¡¡of¡¡Athens£»
¡¡¡¡¡¡Alexandria£»¡¡or¡¡Rome£¿¡¡Would¡¡Gamaliel£»¡¡or¡¡Caiaphas£»¡¡or¡¡Stoics£»¡¡or
¡¡¡¡¡¡Epicureans£»¡¡or¡¡Platonists£»¡¡have¡¡quenched¡¡his¡¡spiritual¡¡thirst£»¡¡or¡¡fed
¡¡¡¡¡¡his¡¡soul£¿¡¡It¡¡is¡¡waste¡¡of¡¡time¡¡to¡¡ask¡¡such¡¡questions¡£¡¡All¡¡these
¡¡¡¡¡¡pretended¡¡fountains¡¡of¡¡knowledge¡¡had¡¡long¡¡been¡¡proved¡¡to¡¡be¡¡man¡­made
¡¡¡¡¡¡cisterns£»¡¡broken¡¡cisterns£»¡¡which¡¡could¡¡hold¡¡no¡¡water¡£¡¡They¡¡satisfied¡¡no
¡¡¡¡¡¡anxious¡¡mind¡£¡¡He¡¡that¡¡drank¡¡of¡¡these¡¡waters¡¡soon¡¡thirsted¡¡again¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡question¡¡which¡¡Peter¡¡asked¡¡is¡¡one¡¡which¡¡true¡¡Christians¡¡may
¡¡¡¡¡¡always¡¡ask¡¡boldly£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡tempted¡¡to¡¡go¡¡away¡¡from¡¡Christ¡£¡¡At
¡¡¡¡¡¡this¡¡very¡¡day£»¡¡when¡¡men¡¡tell¡¡us¡¡that¡¡Christianity¡¡is¡¡an¡¡effete¡¡and
¡¡¡¡¡¡worn¡­out¡¡thing£»¡¡we¡¡may¡¡safely¡¡challenge¡¡them¡¡to¡¡show¡¡us¡¡anything
¡¡¡¡¡¡better¡£¡¡They¡¡may¡¡ply¡¡us£»¡¡if¡¡they¡¡will£»¡¡with¡¡objections¡¡to¡¡revealed
¡¡¡¡¡¡religion£»¡¡and¡¡say¡¡many¡¡things¡¡to¡¡which¡¡we¡¡can¡¡offer¡¡no¡¡reply¡£¡¡But£»
¡¡¡¡¡¡after¡¡all£»¡¡we¡¡may¡¡confidently¡¡defy¡¡them¡¡to¡¡show¡¡us¡¡¡¨a¡¡more¡¡excellent
¡¡¡¡¡¡way£»¡¨¡¡and¡¡more¡¡solid¡¡ground¡¡than¡¡that¡¡which¡¡is¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡man¡¡who
¡¡¡¡¡¡simply¡¡believes¡¡all¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡follows¡¡Christ¡£

¡¡¡¡¡¡Grant¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡that¡¡in¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡weakness¡¡we¡¡listen¡¡to¡¡the
¡¡¡¡¡¡temptation¡¡to¡¡go¡¡away¡¡from¡¡Christ¡£¡¡Grant¡¡that¡¡we¡¡close¡¡our¡¡Bibles£»
¡¡¡¡¡¡reject¡¡all¡¡dogmas£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡sublime¡¡contempt¡¡for¡¡the¡¡fossilized
¡¡¡¡¡¡theology¡¡of¡¡our¡¡forefathers£»¡¡content¡¡ourselves¡¡with¡¡a¡¡polished
¡¡¡¡¡¡nothingarianism£»¡¡or¡¡a¡¡few¡¡scraps¡¡of¡¡cold¡¡formality¡£¡¡In¡¡what¡¡respect
¡¡¡¡¡¡shall¡¡we¡¡find¡¡that¡¡we¡¡have¡¡increased¡¡our¡¡happiness¡¡or¡¡usefulness£¿¡¡What
¡¡¡¡¡¡solid¡¡thing¡¡shall¡¡we¡¡get¡¡to¡¡replace¡¡what¡¡we¡¡have¡¡left£¿¡¡Once¡¡turn¡¡your
¡¡¡¡¡¡back¡¡on¡¡Christ£»¡¡and¡¡where¡¡will¡¡you¡¡find¡¡peace¡¡for¡¡your¡¡conscience£»
¡¡¡¡¡¡strength¡¡for¡¡duty£»¡¡power¡¡against¡¡temptation£»¡¡fort¡¡in¡¡trouble£»
¡¡¡¡¡¡support¡¡in¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡death£»¡¡hope¡¡in¡¡looking¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡grave£¿¡¡You
¡¡¡¡¡¡may¡¡well¡¡ask¡£¡¡Nothingarianism¡¡can¡¡give¡¡no¡¡answer¡£¡¡These¡¡things¡¡are¡¡only
¡¡¡¡¡¡found¡¡by¡¡those¡¡who¡¡live¡¡the¡¡life¡¡of¡¡faith¡¡in¡¡a¡¡crucified¡¡and¡¡risen
¡¡¡¡¡¡Christ¡£

¡¡¡¡¡¡To¡¡whom£»¡¡indeed£»¡¡shall¡¡we¡¡go¡¡for¡¡help£»¡¡strength£»¡¡and¡¡fort£»¡¡if¡¡we
¡¡¡¡¡¡turn¡¡our¡¡backs¡¡on¡¡Christ£¿¡¡We¡¡live¡¡in¡¡a¡¡world¡¡of¡¡troubles£»¡¡whether¡¡we
¡¡¡¡¡¡like¡¡it¡¡or¡¡not¡£¡¡You¡¡can¡¡no¡¡more¡¡stave¡¡off¡¡and¡¡prevent¡¡them¡¡than¡¡king
¡¡¡¡¡¡Canute¡¡could¡¡prevent¡¡the¡¡tide¡¡rising¡¡and¡¡rudely¡¡swelling¡¡round¡¡the
¡¡¡¡¡¡royal¡¡chair¡£¡¡Our¡¡bodies¡¡are¡¡liable¡¡to¡¡a¡¡thousand¡¡ailments£»¡¡and¡¡our
¡¡¡¡¡¡hearts¡¡to¡¡a¡¡thousand¡¡sorrows¡£¡¡No¡¡creature¡¡on¡¡earth¡¡is¡¡so¡¡vulnerable£»
¡¡¡¡¡¡and¡¡so¡¡capable¡¡of¡¡intense¡¡physical¡¡as¡¡well¡¡as¡¡mental¡¡suffering£»¡¡as¡¡man¡£
¡¡¡¡¡¡Sickness£»¡¡and¡¡death£»¡¡and¡¡funerals£»¡¡and¡¡partings£»¡¡and¡¡separations£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡losses£»¡¡and¡¡failures£»¡¡and¡¡disappointments£»¡¡and¡¡private¡¡family¡¡trials£»
¡¡¡¡¡¡which¡¡no¡¡mortal¡¡eye¡¡sees£»¡¡will¡¡break¡¡in¡¡upon¡¡us¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡human¡¡nature¡¡imperatively¡¡demands¡¡help£»¡¡help£»¡¡help¡¡to¡¡meet¡¡them£¡¡¡Alas£»
¡¡¡¡¡¡where¡¡will¡¡thirsty£»¡¡wailing¡¡human¡¡nature¡¡find¡¡such¡¡help¡¡if¡¡we¡¡leave
¡¡¡¡¡¡Christ£¿

¡¡¡¡¡¡The¡¡plain¡¡truth¡¡is£»¡¡that¡¡nothing¡¡but¡¡an¡¡almighty¡¡personal¡¡Friend¡¡will
¡¡¡¡¡¡ever¡¡meet¡¡the¡¡legitimate¡¡wants¡¡of¡¡man's¡¡soul¡£¡¡Metaphysical¡¡notions£»
¡¡¡¡¡¡philosophical¡¡theories£»¡¡abstract¡¡ideas£»¡¡vague¡¡speculations¡¡about¡¡¡¨the
¡¡¡¡¡¡unseen£»¡¡the¡¡infinite£»¡¡the¡¡inner¡¡light£»¡¨¡¡and¡¡so¡¡forth£»¡¡may¡¡satisfy¡¡a
¡¡¡¡¡¡select¡¡few¡¡for¡¡a¡¡time¡£¡¡But¡¡the¡¡vast¡¡majority¡¡of¡¡mankind£»¡¡if¡¡they¡¡have
¡¡¡¡¡¡any¡¡religion¡¡at¡¡all£»¡¡will¡¡never¡¡be¡¡content¡¡with¡¡a¡¡religion¡¡which¡¡does
¡¡¡¡¡¡not¡¡supply¡¡them¡¡with¡¡a¡¡Person¡¡to¡¡whom¡¡they¡¡may¡¡look¡¡and¡¡trust¡£¡¡It¡¡is
¡¡¡¡¡¡just¡¡this¡¡craving¡¡after¡¡a¡¡person¡¡which¡¡gives¡¡the¡¡Mariolatry¡¡of¡¡Rome¡¡its
¡¡¡¡¡¡curious¡¡power¡£¡¡And¡¡this¡¡principle¡¡once¡¡admitted£»¡¡where¡¡will¡¡you¡¡find
¡¡¡¡¡¡one¡¡so¡¡perfectly¡¡fitted¡¡to¡¡satisfy¡¡man¡¡as¡¡the¡¡Christ¡¡of¡¡the¡¡Bible£¿¡¡Look
¡¡¡¡¡¡round¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡point¡¡out£»¡¡if¡¡you¡¡can£»¡¡any¡¡object¡¡of¡¡faith¡¡fit¡¡to
¡¡¡¡¡¡be¡¡pared¡¡with¡¡this¡¡blessed¡¡Son¡¡of¡¡God£»¡¡set¡¡forth¡¡before¡¡our¡¡eyes¡¡in
¡¡¡¡¡¡the¡¡Gospels¡£¡¡In¡¡face¡¡of¡¡a¡¡dying¡¡world¡¡we¡¡want¡¡positives¡¡and¡¡not
¡¡¡¡¡¡negatives¡£¡¡¡¨To¡¡whom¡¡shall¡¡we¡¡go£»¡¡if¡¡we¡¡go¡¡away¡¡from¡¡Christ£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡Men¡¡may¡¡tell¡¡us£»¡¡if¡¡they¡¡please£»¡¡that¡¡our¡¡old¡¡fountain¡¡of¡¡living¡¡waters
¡¡¡¡¡¡is¡¡drying¡¡up£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡nineteenth¡¡century¡¡needs¡¡a¡¡new¡¡theology¡£¡¡But
¡¡¡¡¡¡I¡¡fail¡¡to¡¡see¡¡evidence¡¡to¡¡confirm¡¡this¡¡assertion¡£¡¡I¡¡see¡¡multitudes¡¡of
¡¡¡¡¡¡men¡¡and¡¡women¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world£»¡¡after¡¡1800¡¡years£»¡¡continuing¡¡to¡¡drink
¡¡¡¡¡¡at¡¡this¡¡fountain£»¡¡and¡¡none¡¡who¡¡honestly¡¡stoop¡¡to¡¡drink£»¡¡plain¡¡that
¡¡¡¡¡¡their¡¡thirst¡¡is¡¡not¡¡relieved¡£¡¡And¡¡all¡¡this¡¡time£»¡¡those¡¡who¡¡profess¡¡to
¡¡¡¡¡¡despise¡¡the¡¡good¡¡old¡¡fountain¡¡can¡¡show¡¡us¡¡nothing¡¡whatever¡¡to¡¡take¡¡its
¡¡¡¡¡¡place¡£¡¡The¡¡mental¡¡freedom¡¡and¡¡higher¡¡light¡¡they¡¡promise¡¡are¡¡as
¡¡¡¡¡¡deceptive¡¡as¡¡the¡¡mirage¡¡of¡¡the¡¡African¡¡desert£»¡¡and¡¡as¡¡unreal¡¡as¡¡a
¡¡¡¡¡¡dream¡£¡¡A¡¡substitute¡¡for¡¡the¡¡old¡¡fountain¡¡exists¡¡nowhere¡¡but¡¡in¡¡man's
¡¡¡¡¡¡imagination¡£¡¡He¡¡that¡¡leaves¡¡it¡¡will¡¡find¡¡that¡¡he¡¡must¡¡return£»¡¡or¡¡perish
¡¡¡¡¡¡of¡¡thirst¡£¡¡Perhaps¡¡some¡¡of¡¡my¡¡younger¡¡readers¡¡may¡¡secretly¡¡think¡¡that
¡¡¡¡¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡revealed¡¡religion¡¡are¡¡inexplicable£»¡¡and¡¡are¡¡trying
¡¡¡¡¡¡to¡¡persuade¡¡themselves¡¡that¡¡they¡¡know¡¡not¡¡¡¨where¡¡to¡¡go¡¡¡¨¡¡in¡¡these¡¡dark
¡¡¡¡¡¡and¡¡cloudy¡¡days¡£¡¡I¡¡entreat¡¡them¡¡to¡¡consider¡¡that¡¡the¡¡difficulties¡¡of
¡¡¡¡¡¡unbelief¡¡are¡¡far¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡difficulties¡¡of¡¡faith¡£¡¡When¡¡men¡¡have
¡¡¡¡¡¡said¡¡all¡¡they¡¡can¡¡to¡¡depreciate¡¡the¡¡old¡¡paths¡¡of¡¡the¡¡Bible£»¡¡and¡¡draw
¡¡¡¡¡¡you¡¡away¡¡from¡¡Christ£»¡¡¡¡when¡¡they¡¡have¡¡piled¡¡up¡¡the¡¡ancient£»¡¡stale
¡¡¡¡¡¡objections¡¡of¡¡various¡¡readings£»¡¡doubtful¡¡authorship£»¡¡inconsistent
¡¡¡¡¡¡statements£»¡¡and¡¡supposed¡¡incredible¡¡miracles£»¡¡they¡¡can¡¡still¡¡offer¡¡no
¡¡¡¡¡¡substitute¡¡for¡¡the¡¡Scripture£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü