¡¶À³¶ûÖ÷½Ìupper_room¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

À³¶ûÖ÷½Ìupper_room- µÚ93½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¡Him¡¡out£»¡¡or¡¡prevent¡¡HIS¡¡seeing¡£¡¡¡¨All¡¡things¡¡are¡¡naked¡¡and¡¡open¡¡unto¡¡the
¡¡¡¡¡¡eyes¡¡of¡¡Him¡¡with¡¡whom¡¡we¡¡have¡¡to¡¡do¡¨¡¡£¨Heb¡£¡¡4£º13£©¡£¡¡Well¡¡did¡¡young¡¡Joseph
¡¡¡¡¡¡understand¡¡this¡¡when¡¡his¡¡mistress¡¡tempted¡¡him¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡one¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡house¡¡to¡¡see¡¡them£»no¡¡human¡¡eye¡¡to¡¡witness¡¡against¡¡him£»but¡¡Joseph
¡¡¡¡¡¡was¡¡one¡¡who¡¡lived¡¡as¡¡seeing¡¡Him¡¡that¡¡is¡¡invisible£º¡¡¡¨How¡¡can¡¡I¡¡do¡¡this
¡¡¡¡¡¡great¡¡wickedness£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨and¡¡sin¡¡against¡¡God£¿¡¨¡¡£¨Gen¡£¡¡39£º9£©¡£

¡¡¡¡¡¡Young¡¡men£»¡¡I¡¡ask¡¡you¡¡all¡¡to¡¡read¡¡Ps¡£¡¡139¡£¡¡I¡¡advise¡¡you¡¡all¡¡to¡¡learn¡¡it
¡¡¡¡¡¡by¡¡heart¡£¡¡Make¡¡it¡¡the¡¡test¡¡of¡¡all¡¡your¡¡dealings¡¡in¡¡this¡¡world's
¡¡¡¡¡¡business£º¡¡say¡¡to¡¡yourself¡¡often£»¡¡¡¨Do¡¡I¡¡remember¡¡that¡¡God¡¡sees¡¡me£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡Live¡¡as¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡God¡£¡¡This¡¡is¡¡what¡¡Abraham¡¡did£»he¡¡walked
¡¡¡¡¡¡before¡¡Him¡£¡¡This¡¡is¡¡what¡¡Enoch¡¡did£»¡­he¡¡walked¡¡with¡¡Him¡£¡¡This¡¡is¡¡what
¡¡¡¡¡¡heaven¡¡itself¡¡will¡¡be£»the¡¡eternal¡¡presence¡¡of¡¡God¡£¡¡Do¡¡nothing¡¡you
¡¡¡¡¡¡would¡¡not¡¡like¡¡God¡¡to¡¡see¡£¡¡Say¡¡nothing¡¡you¡¡would¡¡not¡¡like¡¡God¡¡to¡¡hear¡£
¡¡¡¡¡¡Write¡¡nothing¡¡you¡¡would¡¡not¡¡like¡¡God¡¡to¡¡read¡£¡¡Go¡¡to¡¡no¡¡place¡¡where¡¡you
¡¡¡¡¡¡would¡¡not¡¡like¡¡God¡¡to¡¡find¡¡you¡£¡¡Read¡¡no¡¡book¡¡of¡¡which¡¡you¡¡would¡¡not
¡¡¡¡¡¡like¡¡God¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨Show¡¡it¡¡Me¡£¡¨¡¡Never¡¡spend¡¡your¡¡time¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way¡¡that
¡¡¡¡¡¡you¡¡would¡¡not¡¡like¡¡to¡¡have¡¡God¡¡say£»¡¡¡¨What¡¡art¡¡thou¡¡doing£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡£¨4£©¡¡For¡¡another¡¡thing£»¡¡be¡¡diligent¡¡in¡¡the¡¡use¡¡of¡¡all¡¡public¡¡means¡¡of
¡¡¡¡¡¡grace¡£

¡¡¡¡¡¡Be¡¡regular¡¡in¡¡going¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡God£»¡¡whenever¡¡it¡¡is¡¡open¡¡for¡¡prayer
¡¡¡¡¡¡and¡¡preaching£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡in¡¡your¡¡power¡¡to¡¡attend¡£¡¡Be¡¡regular¡¡in¡¡keeping
¡¡¡¡¡¡the¡¡Lord's¡¡day¡¡holy£»¡¡and¡¡determine¡¡that¡¡God's¡¡day¡¡out¡¡of¡¡the¡¡seven
¡¡¡¡¡¡shall¡¡henceforth¡¡always¡¡be¡¡given¡¡to¡¡its¡¡rightful¡¡owner¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡would¡¡not¡¡leave¡¡any¡¡false¡¡impression¡¡on¡¡your¡¡minds¡£¡¡Do¡¡not¡¡go¡¡away
¡¡¡¡¡¡and¡¡say¡¡I¡¡told¡¡you¡¡that¡¡keeping¡¡your¡¡church¡¡made¡¡up¡¡the¡¡whole¡¡of
¡¡¡¡¡¡religion¡£¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡no¡¡such¡¡thing¡£¡¡I¡¡have¡¡no¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡you¡¡grow¡¡up
¡¡¡¡¡¡formalists¡¡and¡¡Pharisees¡£¡¡If¡¡you¡¡think¡¡the¡¡mere¡¡carrying¡¡your¡¡body¡¡to¡¡a
¡¡¡¡¡¡certain¡¡house£»¡¡at¡¡certain¡¡times£»¡¡on¡¡a¡¡certain¡¡day¡¡in¡¡the¡¡week£»¡¡will
¡¡¡¡¡¡make¡¡you¡¡a¡¡Christian£»¡¡and¡¡prepare¡¡you¡¡to¡¡meet¡¡God£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡flatly
¡¡¡¡¡¡you¡¡are¡¡miserably¡¡deceived¡£¡¡All¡¡services¡¡without¡¡heart¡­service¡¡are
¡¡¡¡¡¡unprofitable¡¡and¡¡vain¡£¡¡They¡¡only¡¡are¡¡true¡¡worshippers¡¡who¡¡¡¨¡¡worship¡¡God
¡¡¡¡¡¡in¡¡spirit¡¡and¡¡in¡¡truth£º¡¡the¡¡Father¡¡seeketh¡¡such¡¡to¡¡worship¡¡Him¡¨¡¡£¨John
¡¡¡¡¡¡4£º23£©¡£

¡¡¡¡¡¡But¡¡means¡¡of¡¡grace¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡despised¡¡because¡¡they¡¡are¡¡not
¡¡¡¡¡¡saviours¡£¡¡Gold¡¡is¡¡not¡¡food£»you¡¡cannot¡¡eat¡¡it£»¡¡but¡¡you¡¡would¡¡not
¡¡¡¡¡¡therefore¡¡say¡¡it¡¡is¡¡useless£»¡¡and¡¡throw¡¡it¡¡away¡£¡¡Your¡¡soul's¡¡eternal
¡¡¡¡¡¡well¡­doing¡¡most¡¡certainly¡¡does¡¡not¡¡depend¡¡on¡¡means¡¡of¡¡grace£»¡¡but¡¡it¡¡is
¡¡¡¡¡¡no¡¡less¡¡certain¡¡that¡¡without¡¡them£»¡¡as¡¡a¡¡general¡¡rule£»¡¡your¡¡soul¡¡will
¡¡¡¡¡¡not¡¡do¡¡well¡£¡¡God¡¡might¡¡take¡¡all¡¡who¡¡are¡¡saved¡¡to¡¡heaven¡¡in¡¡a¡¡chariot¡¡of
¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡as¡¡He¡¡did¡¡Elijah£»¡¡but¡¡He¡¡does¡¡not¡¡do¡¡so¡£¡¡He¡¡might¡¡teach¡¡them¡¡all
¡¡¡¡¡¡by¡¡visions£»¡¡and¡¡dreams£»¡¡and¡¡miraculous¡¡interpositions£»¡¡without
¡¡¡¡¡¡requiring¡¡them¡¡to¡¡read¡¡or¡¡think¡¡for¡¡themselves£»¡¡but¡¡He¡¡does¡¡not¡¡do¡¡so¡£
¡¡¡¡¡¡And¡¡why¡¡not£¿¡¡Because¡¡He¡¡is¡¡a¡¡God¡¡that¡¡works¡¡by¡¡means£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡His¡¡law
¡¡¡¡¡¡and¡¡will¡¡that¡¡in¡¡all¡¡man's¡¡dealings¡¡with¡¡him¡¡means¡¡shall¡¡be¡¡used¡£¡¡None
¡¡¡¡¡¡but¡¡a¡¡fool¡¡or¡¡enthusiast¡¡would¡¡think¡¡of¡¡building¡¡a¡¡house¡¡without
¡¡¡¡¡¡ladders¡¡and¡¡scaffolding£»¡¡and¡¡just¡¡so¡¡no¡¡wise¡¡man¡¡will¡¡despise¡¡means

¡¡¡¡¡¡I¡¡dwell¡¡the¡¡more¡¡on¡¡this¡¡point£»¡¡because¡¡Satan¡¡will¡¡try¡¡hard¡¡to¡¡fill
¡¡¡¡¡¡your¡¡minds¡¡with¡¡arguments¡¡against¡¡means¡£

¡¡¡¡¡¡He¡¡will¡¡draw¡¡your¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡numbers¡¡of¡¡persons¡¡who¡¡use¡¡them¡¡and
¡¡¡¡¡¡are¡¡no¡¡better¡¡for¡¡the¡¡using¡£¡¡¡¨See¡¡there£»¡¨¡¡he¡¡will¡¡whisper£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡not
¡¡¡¡¡¡observe¡¡those¡¡who¡¡go¡¡to¡¡church¡¡are¡¡no¡¡better¡¡than¡¡those¡¡who¡¡stay¡¡away£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡But¡¡do¡¡not¡¡let¡¡this¡¡move¡¡you¡£¡¡It¡¡is¡¡never¡¡fair¡¡to¡¡argue¡¡against¡¡a¡¡thing
¡¡¡¡¡¡because¡¡it¡¡is¡¡improperly¡¡used¡£¡¡It¡¡does¡¡not¡¡follow¡¡that¡¡means¡¡of¡¡grace
¡¡¡¡¡¡can¡¡do¡¡no¡¡good¡¡because¡¡many¡¡attend¡¡on¡¡them¡¡and¡¡get¡¡no¡¡good¡¡from¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡Medicine¡¡is¡¡not¡¡to¡¡be¡¡despised¡¡because¡¡many¡¡take¡¡it¡¡and¡¡do¡¡not¡¡recover
¡¡¡¡¡¡their¡¡health¡£¡¡No¡¡man¡¡would¡¡think¡¡of¡¡giving¡¡up¡¡eating¡¡and¡¡drinking
¡¡¡¡¡¡because¡¡others¡¡choose¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡drink¡¡improperly£»¡¡and¡¡so¡¡make
¡¡¡¡¡¡themselves¡¡ill¡£¡¡The¡¡value¡¡of¡¡means¡¡of¡¡grace£»¡¡like¡¡other¡¡things£»
¡¡¡¡¡¡depends£»¡¡in¡¡a¡¡great¡¡measure£»¡¡on¡¡the¡¡manner¡¡and¡¡spirit¡¡in¡¡which¡¡we¡¡use
¡¡¡¡¡¡them¡£

¡¡¡¡¡¡I¡¡dwell¡¡on¡¡this¡¡point¡¡too£»¡¡because¡¡of¡¡the¡¡strong¡¡anxiety¡¡I¡¡feel¡¡that
¡¡¡¡¡¡every¡¡young¡¡man¡¡should¡¡regularly¡¡hear¡¡the¡¡preaching¡¡of¡¡Christ's¡¡gospel¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡important¡¡I¡¡think¡¡this¡¡is¡£¡¡By¡¡God's¡¡blessing£»¡¡the
¡¡¡¡¡¡ministry¡¡of¡¡the¡¡gospel¡¡might¡¡be¡¡the¡¡means¡¡of¡¡converting¡¡your¡¡soul£»¡­of
¡¡¡¡¡¡leading¡¡you¡¡to¡¡a¡¡saving¡¡knowledge¡¡of¡¡Christ£»¡¡of¡¡making¡¡you¡¡a¡¡child¡¡of
¡¡¡¡¡¡God¡¡in¡¡deed¡¡and¡¡in¡¡truth¡£¡¡This¡¡would¡¡be¡¡cause¡¡for¡¡eternal¡¡thankfulness
¡¡¡¡¡¡indeed¡£¡¡This¡¡would¡¡be¡¡an¡¡event¡¡over¡¡which¡¡angels¡¡would¡¡rejoice¡£¡¡But
¡¡¡¡¡¡even¡¡if¡¡this¡¡were¡¡not¡¡the¡¡case£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡restraining¡¡power¡¡and
¡¡¡¡¡¡influence¡¡in¡¡the¡¡ministry¡¡of¡¡the¡¡gospel£»¡¡under¡¡which¡¡I¡¡earnestly¡¡desire
¡¡¡¡¡¡every¡¡young¡¡man¡¡to¡¡be¡¡brought¡£¡¡There¡¡are¡¡thousands¡¡whom¡¡it¡¡keeps¡¡back
¡¡¡¡¡¡from¡¡evil£»¡¡though¡¡it¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡turned¡¡them¡¡unto¡¡God£»it¡¡has¡¡made
¡¡¡¡¡¡them¡¡far¡¡better¡¡members¡¡of¡¡society£»¡¡though¡¡it¡¡has¡¡not¡¡yet¡¡made¡¡them
¡¡¡¡¡¡true¡¡Christians¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡kind¡¡of¡¡mysterious¡¡power¡¡in¡¡the
¡¡¡¡¡¡faithful¡¡preaching¡¡of¡¡the¡¡gospel£»¡¡which¡¡tells¡¡insensibly¡¡on¡¡multitudes
¡¡¡¡¡¡who¡¡listen¡¡to¡¡it¡¡without¡¡receiving¡¡it¡¡into¡¡their¡¡hearts¡£¡¡To¡¡hear¡¡sin
¡¡¡¡¡¡cried¡¡down£»¡¡and¡¡holiness¡¡cried¡¡up£»¡¡to¡¡hear¡¡Christ¡¡exalted£»¡¡and¡¡the
¡¡¡¡¡¡works¡¡of¡¡the¡¡devil¡¡denounced£»¡­¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡heaven¡¡and¡¡its
¡¡¡¡¡¡blessedness¡¡described£»¡¡and¡¡the¡¡world¡¡and¡¡its¡¡emptiness¡¡exposed£»¡¡to¡¡hear
¡¡¡¡¡¡this¡¡week¡¡after¡¡week£»¡¡Sunday¡¡after¡¡Sunday£»¡¡is¡¡seldom¡¡without¡¡good
¡¡¡¡¡¡effect¡¡to¡¡the¡¡soul¡£¡¡It¡¡makes¡¡it¡¡far¡¡harder¡¡afterwards¡¡to¡¡run¡¡into¡¡any
¡¡¡¡¡¡excess¡¡of¡¡riot¡¡and¡¡profligacy¡£¡¡It¡¡acts¡¡as¡¡a¡¡wholesome¡¡check¡¡upon¡¡a
¡¡¡¡¡¡man's¡¡heart¡£¡¡This£»¡¡I¡¡believe£»¡¡is¡¡one¡¡way¡¡in¡¡which¡¡that¡¡promise¡¡of¡¡God
¡¡¡¡¡¡is¡¡made¡¡good£»¡¡¡¨My¡¡word¡¡shall¡¡not¡¡return¡¡unto¡¡Me¡¡void¡¨¡¡£¨Isa¡£¡¡55£º11£©¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡much¡¡truth¡¡in¡¡that¡¡strong¡¡saying¡¡of¡¡Whitefield£»¡¡¡¨The¡¡gospel
¡¡¡¡¡¡keeps¡¡many¡¡a¡¡one¡¡from¡¡the¡¡gaol¡¡and¡¡gallows£»¡¡if¡¡it¡¡does¡¡not¡¡keep¡¡him
¡¡¡¡¡¡from¡¡hell¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Let¡¡me¡¡here¡¡name¡¡another¡¡point¡¡which¡¡is¡¡closely¡¡connected¡¡with¡¡this
¡¡¡¡¡¡subject¡£¡¡Let¡¡nothing¡¡ever¡¡tempt¡¡you¡¡to¡¡bee¡¡a¡¡Sabbath¡­breaker¡£¡¡I
¡¡¡¡¡¡press¡¡this¡¡on¡¡your¡¡attention¡£¡¡Make¡¡conscience¡¡of¡¡giving¡¡all¡¡your
¡¡¡¡¡¡Sabbath¡¡to¡¡God¡£¡¡A¡¡spirit¡¡of¡¡disregard¡¡for¡¡this¡¡holy¡¡day¡¡is¡¡growing¡¡up
¡¡¡¡¡¡amongst¡¡us¡¡with¡¡fearful¡¡rapidity£»¡¡and¡¡not¡¡least¡¡among¡¡young¡¡men¡£¡¡Sunday
¡¡¡¡¡¡travelling¡¡by¡¡railways¡¡and¡¡steamboats£»¡¡Sunday¡¡visiting£»¡¡Sunday
¡¡¡¡¡¡excursions£»¡¡are¡¡being¡¡every¡¡year¡¡more¡¡mon¡¡than¡¡they¡¡were£»¡¡and¡¡are
¡¡¡¡¡¡doing¡¡infinite¡¡harm¡¡to¡¡souls¡£

¡¡¡¡¡¡Young¡¡men£»¡¡be¡¡jealous¡¡on¡¡this¡¡point¡£¡¡Whether¡¡you¡¡live¡¡in¡¡town¡¡or
¡¡¡¡¡¡country£»¡¡take¡¡up¡¡a¡¡decided¡¡line£»¡¡resolve¡¡not¡¡to¡¡profane¡¡your¡¡Sabbath¡£
¡¡¡¡¡¡Let¡¡not¡¡the¡¡plausible¡¡argument¡¡of¡¡¡¨needful¡¡relaxation¡¡for¡¡your
¡¡¡¡¡¡body£»¡¨let¡¡not¡¡the¡¡example¡¡of¡¡all¡¡around¡¡you£»let¡¡not¡¡the¡¡invitation
¡¡¡¡¡¡of¡¡panions¡¡with¡¡whom¡¡you¡¡may¡¡be¡¡thrown£»let¡¡none¡¡of¡¡these¡¡things
¡¡¡¡¡¡move¡¡you¡¡to¡¡depart¡¡from¡¡this¡¡settled¡¡rule£»¡¡that¡¡God's¡¡day¡¡shall¡¡be
¡¡¡¡¡¡given¡¡to¡¡God¡£

¡¡¡¡¡¡Once¡¡give¡¡over¡¡caring¡¡for¡¡the¡¡Sabbath£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡end¡¡you¡¡will¡¡give
¡¡¡¡¡¡over¡¡caring¡¡for¡¡your¡¡soul¡£¡¡The¡¡steps¡¡which¡¡lead¡¡to¡¡this¡¡conclusion¡¡are
¡¡¡¡¡¡easy¡¡and¡¡regular¡£¡¡Begin¡¡with¡¡not¡¡honouring¡¡God's¡¡day£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡soon
¡¡¡¡¡¡not¡¡honour¡¡God's¡¡house£»cease¡¡to¡¡honour¡¡God's¡¡house£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡soon
¡¡¡¡¡¡cease¡¡to¡¡honour¡¡God's¡¡book£»¡¡cease¡¡to¡¡honour¡¡God's¡¡book£»¡¡and¡¡by¡¡and¡¡by
¡¡¡¡¡¡you¡¡will¡¡give¡¡God¡¡no¡¡honour¡¡at¡¡all¡£¡¡Let¡¡a¡¡man¡¡lay¡¡the¡¡foundation¡¡of
¡¡¡¡¡¡having¡¡no¡¡Sabbath£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡never¡¡surprised¡¡if¡¡he¡¡finishes¡¡with¡¡the
¡¡¡¡¡¡top¡­stone¡¡of¡¡no¡¡God¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡remarkable¡¡saying¡¡of¡¡Judge¡¡Hale£»¡¡¡¨Of¡¡all
¡¡¡¡¡¡the¡¡persons¡¡who¡¡were¡¡convicted¡¡of¡¡capital¡¡crimes¡¡while¡¡he¡¡was¡¡upon¡¡the
¡¡¡¡¡¡bench£»¡¡he¡¡found¡¡only¡¡a¡¡few¡¡who¡¡would¡¡not¡¡confess£»¡¡on¡¡inquiry£»¡¡that¡¡they
¡¡¡¡¡¡began¡¡their¡¡career¡¡of¡¡wickedness¡¡by¡¡a¡¡neglect¡¡of¡¡the¡¡Sabbath¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡Young¡¡men£»¡¡you¡¡may¡¡be¡¡thrown¡¡among¡¡panions¡¡who¡¡forget¡¡the¡¡honour¡¡of
¡¡¡¡¡¡the¡¡Lord's¡¡day£»¡¡but¡¡resolve£»¡¡by¡¡God's¡¡help£»¡¡that¡¡you¡¡will¡¡always
¡¡¡¡¡¡remember¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡holy¡£¡¡Honour¡¡it¡¡by¡¡a¡¡regular¡¡attendance¡¡at¡¡some
¡¡¡¡¡¡place¡¡where¡¡the¡¡gospel¡¡is¡¡preached¡£¡¡Settle¡¡down¡¡under¡¡a¡¡faithful
¡¡¡¡¡¡ministry£»¡¡and¡¡once¡¡settled£»¡¡let¡¡your¡¡place¡¡in¡¡church¡¡never¡¡be¡¡empty¡£
¡¡¡¡¡¡Believe¡¡me£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡a¡¡special¡¡blessing¡¡following¡¡you£º¡¡¡¨If¡¡you
¡¡¡¡¡¡call¡¡the¡¡Sabbath¡¡a¡¡delight£»¡¡the¡¡holy¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡honourable£»¡¡and¡¡shalt
¡¡¡¡¡¡honour¡¡Him£»
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü