¡¶pp.thegoldencompass¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

pp.thegoldencompass- µÚ30½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡¡¨I'm¡¡a¡¡thinking¡­¡¨¡¡she¡¡stopped£»¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡that¡¡she'd¡¡actually¡¡been¡¡asking¡¡a¡¡question¡¡without¡¡realizing¡¡it¡£¡¡¡¨I¡¡just¡¡put¡¡three¡¡pictures¡¡together¡¡because¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡£¡¡¡was¡¡thinking¡¡about¡¡Mr¡£¡¡de¡¡Ruyter£»¡¡see¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£And¡¡I¡¡put¡¡together¡¡the¡¡serpent¡¡and¡¡the¡¡crucible¡¡and¡¡the¡¡beehive£»¡¡to¡¡ask¡¡how¡¡he's¡¡a¡¡getting¡¡on¡¡with¡¡his¡¡spying£»¡¡and¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Why¡¡them¡¡three¡¡symbols£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Because¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡serpent¡¡was¡¡cunning£»¡¡like¡¡a¡¡spy¡¡ought¡¡to¡¡be£»¡¡and¡¡the¡¡crucible¡¡could¡¡mean¡¡like¡¡knowledge£»¡¡what¡¡you¡¡kind¡¡of¡¡distill£»¡¡and¡¡the¡¡beehive¡¡was¡¡hard¡¡work£»¡¡like¡¡bees¡¡are¡¡always¡¡working¡¡hard£»¡¡so¡¡out¡¡of¡¡the¡¡hard¡¡work¡¡and¡¡the¡¡cunning¡¡es¡¡the¡¡knowledge£»¡¡see£»¡¡and¡¡that's¡¡the¡¡spy's¡¡job£»¡¡and¡¡I¡¡pointed¡¡to¡¡them¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡question¡¡in¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡the¡¡needle¡¡stopped¡¡at¡¡death¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£D'you¡¡think¡¡that¡¡could¡¡be¡¡really¡¡working£»¡¡Farder¡¡Coram£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡working¡¡all¡¡right£»¡¡Lyra¡£¡¡What¡¡we¡¡don't¡¡know¡¡is¡¡whether¡¡we're¡¡reading¡¡it¡¡right¡£¡¡That's¡¡a¡¡subtle¡¡art¡£¡¡I¡¡wonder¡¡if¡­¡¨
¡¡¡¡Before¡¡he¡¡could¡¡finish¡¡his¡¡sentence£»¡¡there¡¡was¡¡an¡¡urgent¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡a¡¡young¡¡gyptian¡¡man¡¡came¡¡in¡£
¡¡¡¡¡¨Beg¡¡pardon£»¡¡Farder¡¡Coram£»¡¡there's¡¡Jacob¡¡Huismans¡¡just¡¡e¡¡back£»¡¡and¡¡he's¡¡sore¡¡wounded¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡was¡¡with¡¡Benjamin¡¡de¡¡Ruyter£»¡¨¡¡said¡¡Farder¡¡Coram¡£¡¡¡¨What's¡¡happened£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He¡¡won't¡¡speak£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡young¡¡man¡£¡¡¡¨You¡¡better¡¡e£»¡¡Farder¡¡Coram£»¡¡'cause¡¡he¡¡won't¡¡last¡¡long£»¡¡he's¡¡a¡¡bleeding¡¡inside¡£¡¨
¡¡¡¡Farder¡¡Coram¡¡and¡¡Lyra¡¡exchanged¡¡a¡¡look¡¡of¡¡alarm¡¡and¡¡wonderment£»¡¡but¡¡only¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡and¡¡then¡¡Farder¡¡Coram¡¡was¡¡hobbling¡¡out¡¡on¡¡his¡¡sticks¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡he¡¡could¡¡manage£»¡¡with¡¡his¡¡daemon¡¡padding¡¡ahead¡¡of¡¡him¡£¡¡Lyra¡¡came¡¡too£»¡¡hopping¡¡with¡¡impatience¡£
¡¡¡¡The¡¡young¡¡man¡¡led¡¡them¡¡to¡¡a¡¡boat¡¡tied¡¡up¡¡at¡¡the¡¡sugar¡­beet¡¡jetty£»¡¡where¡¡a¡¡woman¡¡in¡¡a¡¡red¡¡flannel¡¡apron¡¡held¡¡open¡¡the¡¡door¡¡for¡¡them¡£¡¡Seeing¡¡her¡¡suspicious¡¡glance¡¡at¡¡Lyra£»¡¡Farder¡¡Coram¡¡said£»¡¡¡¨It's¡¡important¡¡the¡¡girl¡¡hears¡¡what¡¡Jacob's¡¡got¡¡to¡¡say£»¡¡mistress¡£¡¨
¡¡¡¡So¡¡the¡¡woman¡¡let¡¡them¡¡in¡¡and¡¡stood¡¡back£»¡¡with¡¡her¡¡squirrel¡¡daemon¡¡perched¡¡silent¡¡on¡¡the¡¡wooden¡¡clock¡£¡¡On¡¡a¡¡bunk¡¡under¡¡a¡¡patchwork¡¡coverlet¡¡lay¡¡a¡¡man¡¡whose¡¡white¡¡face¡¡was¡¡damp¡¡with¡¡sweat¡¡and¡¡whose¡¡eyes¡¡were¡¡glazed¡£
¡¡¡¡¡¨I've¡¡sent¡¡for¡¡the¡¡physician£»¡¡Farder¡¡Coram£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡woman¡¡shakily¡£¡¡¡¨Please¡¡don't¡¡agitate¡¡him¡£¡¡He's¡¡in¡¡an¡¡agony¡¡of¡¡pain¡£¡¡He¡¡e¡¡in¡¡off¡¡Peter¡¡Hawker's¡¡boat¡¡just¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡ago¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Where's¡¡Peter¡¡now£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨He's¡¡a¡¡tying¡¡up¡£¡¡It¡¡was¡¡him¡¡said¡¡I¡¡had¡¡to¡¡send¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Quite¡¡right¡£¡¡Now£»¡¡Jacob£»¡¡can¡¡ye¡¡hear¡¡me£¿¡¨
¡¡¡¡Jacob's¡¡eyes¡¡rolled¡¡to¡¡look¡¡at¡¡Farder¡¡Coram¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡opposite¡¡bunk£»¡¡a¡¡foot¡¡or¡¡two¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¨Hello£»¡¡Farder¡¡Coram£»¡¨¡¡he¡¡murmured¡£
¡¡¡¡Lyra¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡daemon¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡ferret£»¡¡and¡¡she¡¡lay¡¡very¡¡still¡¡beside¡¡his¡¡head£»¡¡curled¡¡up¡¡but¡¡not¡¡asleep£»¡¡for¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡open¡¡and¡¡glazed¡¡like¡¡his¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡happened£¿¡¨¡¡said¡¡Farder¡¡Coram¡£
¡¡¡¡¡¨Benjamin's¡¡dead£»¡¨¡¡came¡¡the¡¡answer¡£¡¡¡¨He's¡¡dead£»¡¡and¡¡Gerard's¡¡captured¡£¡¨
¡¡¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡hoarse¡¡and¡¡his¡¡breath¡¡was¡¡shallow¡£¡¡When¡¡he¡¡stopped¡¡speaking£»¡¡his¡¡daemon¡¡uncurled¡¡painfully¡¡and¡¡licked¡¡his¡¡cheek£»¡¡and¡¡taking¡¡strength¡¡from¡¡that¡¡he¡¡went¡¡on£º
¡¡¡¡¡¨We¡¡was¡¡breaking¡¡into¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Theology£»¡¡because¡¡Benjamin¡¡had¡¡heard¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Gobblers¡¡we¡¡caught¡¡that¡¡the¡¡headquarters¡¡was¡¡there£»¡¡that's¡¡where¡¡all¡¡the¡¡orders¡¡was¡¡ing¡¡from¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡captured¡¡some¡¡Gobblers£¿¡¨¡¡said¡¡Farder¡¡Coram¡£
¡¡¡¡Jacob¡¡nodded£»¡¡and¡¡cast¡¡his¡¡eyes¡¡at¡¡his¡¡daemon¡£¡¡It¡¡was¡¡unusual¡¡for¡¡daemons¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡humans¡¡other¡¡than¡¡their¡¡own£»¡¡but¡¡it¡¡happened¡¡sometimes£»¡¡and¡¡she¡¡spoke¡¡now¡£
¡¡¡¡¡¨We¡¡caught¡¡three¡¡Gobblers¡¡in¡¡Clerkenwell¡¡and¡¡made¡¡them¡¡tell¡¡us¡¡who¡¡they¡¡were¡¡working¡¡for¡¡and¡¡where¡¡the¡¡orders¡¡came¡¡from¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡They¡¡didn't¡¡know¡¡where¡¡the¡¡kids¡¡were¡¡being¡¡taken£»¡¡except¡¡it¡¡was¡¡north¡¡to¡¡Lapland¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡She¡¡had¡¡to¡¡stop¡¡and¡¡pant¡¡briefly£»¡¡her¡¡little¡¡chest¡¡fluttering£»¡¡before¡¡she¡¡could¡¡go¡¡on¡£
¡¡¡¡¡¨And¡¡so¡¡them¡¡Gobblers¡¡told¡¡us¡¡about¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Theology¡¡and¡¡Lord¡¡Boreal¡£¡¡Benjamin¡¡said¡¡him¡¡and¡¡Gerard¡¡Hook¡¡should¡¡break¡¡into¡¡the¡¡Ministry¡¡and¡¡Frans¡¡Broekman¡¡and¡¡Tom¡¡Mendham¡¡should¡¡go¡¡and¡¡find¡¡out¡¡about¡¡Lord¡¡Boreal¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Did¡¡they¡¡do¡¡that£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨We¡¡don't¡¡know¡£¡¡They¡¡never¡¡came¡¡back¡£¡¡Farder¡¡Coram£»¡¡it¡¡were¡¡like¡¡everything¡¡we¡¡did£»¡¡they¡¡knew¡¡about¡¡before¡¡we¡¡did¡¡it£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡we¡¡know¡¡Frans¡¡and¡¡Tom¡¡were¡¡swallowed¡¡alive¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡they¡¡got¡¡near¡¡Lord¡¡Boreal¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨e¡¡back¡¡to¡¡Benjamin£»¡¨¡¡said¡¡Farder¡¡Coram£»¡¡hearing¡¡Jacob's¡¡breathing¡¡getting¡¡harsher¡¡and¡¡seeing¡¡his¡¡eyes¡¡close¡¡in¡¡pain¡£
¡¡¡¡Jacob's¡¡daemon¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡mew¡¡of¡¡anxiety¡¡and¡¡love£»¡¡and¡¡the¡¡woman¡¡took¡¡a¡¡step¡¡or¡¡two¡¡closer£»¡¡her¡¡hands¡¡to¡¡her¡¡mouth£»¡¡but¡¡she¡¡didn't¡¡speak£»¡¡and¡¡the¡¡daemon¡¡went¡¡on¡¡faintly£º
¡¡¡¡¡¨Benjamin¡¡and¡¡Gerard¡¡and¡¡us¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Ministry¡¡at¡¡White¡¡Hall¡¡and¡¡found¡¡a¡¡little¡¡side¡¡door£»¡¡it¡¡not¡¡being¡¡fiercely¡¡guarded£»¡¡and¡¡we¡¡stayed¡¡on¡¡watch¡¡outside¡¡while¡¡they¡¡unfastened¡¡the¡¡lock¡¡and¡¡went¡¡in¡£¡¡They¡¡hadn't¡¡been¡¡in¡¡but¡¡a¡¡minute¡¡when¡¡we¡¡heard¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡fear£»¡¡and¡¡Benjamin's¡¡daemon¡¡came¡¡a¡¡flying¡¡out¡¡and¡¡beckoned¡¡to¡¡us¡¡for¡¡help¡¡and¡¡flew¡¡in¡¡again£»¡¡and¡¡we¡¡took¡¡our¡¡knife¡¡and¡¡ran¡¡in¡¡after¡¡her£»¡¡only¡¡the¡¡place¡¡was¡¡dark£»¡¡and¡¡full¡¡of¡¡wild¡¡forms¡¡and¡¡sounds¡¡that¡¡were¡¡confusing¡¡in¡¡their¡¡frightful¡¡movements£»¡¡and¡¡we¡¡cast¡¡about£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡motion¡¡above£»¡¡and¡¡a¡¡fearful¡¡cry£»¡¡and¡¡Benjamin¡¡and¡¡his¡¡daemon¡¡fell¡¡from¡¡a¡¡high¡¡staircase¡¡above¡¡us£»¡¡his¡¡daemon¡¡a¡¡tugging¡¡and¡¡a¡¡fluttering¡¡to¡¡hold¡¡him¡¡up£»¡¡but¡¡all¡¡in¡¡vain£»¡¡for¡¡they¡¡crashed¡¡on¡¡the¡¡stone¡¡floor¡¡and¡¡both¡¡perished¡¡in¡¡a¡¡moment¡£
¡¡¡¡¡¨And¡¡we¡¡couldn't¡¡see¡¡anything¡¡of¡¡Gerard£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡howl¡¡from¡¡above¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡and¡¡we¡¡were¡¡too¡¡terrified¡¡and¡¡stunned¡¡to¡¡move£»¡¡and¡¡then¡¡an¡¡arrow¡¡shot¡¡down¡¡at¡¡our¡¡shoulder¡¡and¡¡pierced¡¡deep¡¡down¡¡within¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡daemon's¡¡voice¡¡was¡¡fainter£»¡¡and¡¡a¡¡groan¡¡came¡¡from¡¡the¡¡wounded¡¡man¡£¡¡Farder¡¡Coram¡¡leaned¡¡forward¡¡and¡¡gently¡¡pulled¡¡back¡¡the¡¡counterpane£»¡¡and¡¡there¡¡protruding¡¡from¡¡Jacob's¡¡shoulder¡¡was¡¡the¡¡feathered¡¡end¡¡of¡¡an¡¡arrow¡¡in¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡clotted¡¡blood¡£¡¡The¡¡shaft¡¡and¡¡the¡¡head¡¡were¡¡so¡¡deep¡¡in¡¡the¡¡poor¡¡man's¡¡chest¡¡that¡¡only¡¡six¡¡inches¡¡or¡¡so¡¡remained¡¡above¡¡the¡¡skin¡£¡¡Lyra¡¡felt¡¡faint¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡feet¡¡and¡¡voices¡¡outside¡¡on¡¡the¡¡jetty¡£
¡¡¡¡Farder¡¡Coram¡¡sat¡¡up¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Here's¡¡the¡¡physician£»¡¡Jacob¡£¡¡We'll¡¡leave¡¡you¡¡now¡£¡¡We'll¡¡have¡¡a¡¡longer¡¡talk¡¡when¡¡you're¡¡feeling¡¡better¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡clasped¡¡the¡¡woman's¡¡shoulder¡¡on¡¡the¡¡way¡¡out¡£¡¡Lyra¡¡stuck¡¡close¡¡to¡¡him¡¡on¡¡the¡¡jetty£»¡¡because¡¡there¡¡was¡¡a¡¡crowd¡¡gathering¡¡already£»¡¡whispering¡¡and¡¡pointing¡£¡¡Farder¡¡Coram¡¡gave¡¡orders¡¡for¡¡Peter¡¡Hawker¡¡to¡¡go¡¡at¡¡once¡¡to¡¡John¡¡Faa£»¡¡and¡¡then¡¡said£º
¡¡¡¡¡¨Lyra£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡know¡¡whether¡¡Jacob's¡¡going¡¡to¡¡live¡¡or¡¡die£»¡¡we¡¡must¡¡have¡¡another¡¡talk¡¡about¡¡that¡¡alethiometer¡£¡¡You¡¡go¡¡and¡¡occupy¡¡yourself¡¡elsewhere£»¡¡child£»¡¡we'll¡¡send¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡Lyra¡¡wandered¡¡away¡¡on¡¡her¡¡own£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡reedy¡¡bank¡¡to¡¡sit¡¡and¡¡throw¡¡mud¡¡into¡¡the¡¡water¡£¡¡She¡¡knew¡¡one¡¡thing£º¡¡she¡¡was¡¡not¡¡pleased¡¡or¡¡proud¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡read¡¡the¡¡alethiometer¡­¡¡she¡¡was¡¡afraid¡£¡¡Whatever¡¡power¡¡was¡¡making¡¡that¡¡needle¡¡swing¡¡and¡¡stop£»¡¡it¡¡knew¡¡things¡¡like¡¡an¡¡intelligent¡¡being¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡reckon¡¡it's¡¡a¡¡spirit£»¡¨¡¡Lyra¡¡said£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡tempted¡¡to¡¡throw¡¡the¡¡little¡¡thing¡¡into¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡fen¡£
¡¡¡¡¡¨I'd¡¡see¡¡a¡¡spirit¡¡if¡¡there¡¡was¡¡one¡¡in¡¡there£»¡¨¡¡said¡¡Pantalaimon¡£¡¡¡¨Like¡¡that¡¡old¡¡ghost¡¡in¡¡Godstow¡£¡¡I¡¡saw¡¡that¡¡when¡¡you¡¡didn't¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨There's¡¡more¡¡than¡¡one¡¡kind¡¡of¡¡spirit£»¡¨¡¡said¡¡Lyra¡¡reprovingly¡£¡¡¡¨You¡¡can't¡¡see¡¡all¡¡of¡¡'em¡£¡¡Anyway£»¡¡what¡¡about¡¡those¡¡old¡¡dead¡¡Scholars¡¡without¡¡their¡¡heads£¿¡¡I¡¡saw¡¡them£»¡¡remember¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡only¡¡a¡¡night¡­ghast¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡not¡£¡¡They¡¡were¡¡proper¡¡spirits¡¡all¡¡right£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡it¡£¡¡But¡¡whatever¡¡spirits's¡¡moving¡¡this¡¡blooming¡¡needle¡¡en't¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡spirit¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡might¡¡not¡¡be¡¡a¡¡spirit£»¡¨¡¡said¡¡Pantalaimon¡¡stubbornly¡£
¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡what¡¡else¡¡could¡¡it¡¡be£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡might¡¡be¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡it¡¡might¡¡be¡¡elementary¡¡particles¡£¡¨¡¡She¡¡scoffed¡£
¡¡¡¡¡¨It¡¡could¡¡be£¡¡¨¡¡he¡¡insisted¡£¡¡¡¨You¡¡remember¡¡that¡¡photomill¡¡they¡¡got¡¡at¡¡Gabriel£¿¡¡Well£»¡¡then¡£¡¨
¡¡¡¡At¡¡Gabriel¡¡College¡¡there¡¡was¡¡a¡¡very¡¡holy¡¡object¡¡kept¡¡on¡¡the¡¡high¡¡altar¡¡of¡¡the¡¡oratory£»¡¡covered¡¡£¨now¡¡Lyra¡¡thought¡¡about¡¡it£©¡¡with¡¡a¡¡black¡¡velvet¡¡cloth£»¡¡like¡¡the¡¡one¡¡around¡¡the¡¡alethiometer¡£¡¡She¡¡had¡¡seen¡¡it¡¡when¡¡she¡¡acpanied¡¡the¡¡Librarian¡¡of¡¡Jordan¡¡to¡¡a¡¡service¡¡there¡£¡¡At¡¡the¡¡height¡¡of¡¡the¡¡invocation¡¡the¡¡Intercessor¡¡lifted¡¡the¡¡cloth¡¡to¡¡reveal¡¡in¡¡the¡¡dimness¡¡a¡¡glass¡¡dome¡¡inside¡¡which¡¡there¡¡was¡¡something¡¡too¡¡distant¡¡to¡¡see£»¡¡until¡¡he¡¡pulled¡¡a¡¡string¡¡attached¡¡to¡¡a¡¡shutter¡¡above£»¡¡letting¡¡a¡¡ray¡¡of¡¡sunlight¡¡through¡¡to¡¡strike¡¡the¡¡dome¡¡exactly¡£¡¡Then¡¡it¡¡became¡¡clear£º¡¡a¡¡
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü