¡¶pp.thegoldencompass¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

pp.thegoldencompass- µÚ4½Ú


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
gh¡¡he¡¡was¡¡careful¡¡to¡¡be¡¡courteous¡¡to¡¡the¡¡Master¡¡in¡¡the¡¡Master's¡¡own¡¡territory£»¡¡it¡¡was¡¡clear¡¡where¡¡the¡¡power¡¡lay¡£
¡¡¡¡The¡¡Scholars¡¡greeted¡¡the¡¡visitor¡¡and¡¡moved¡¡into¡¡the¡¡room£»¡¡some¡¡sitting¡¡around¡¡the¡¡table£»¡¡some¡¡in¡¡the¡¡armchairs£»¡¡and¡¡soon¡¡a¡¡buzz¡¡of¡¡conversation¡¡filled¡¡the¡¡air¡£¡¡Lyra¡¡could¡¡see¡¡that¡¡they¡¡were¡¡powerfully¡¡intrigued¡¡by¡¡the¡¡wooden¡¡case£»¡¡the¡¡screen£»¡¡and¡¡the¡¡lantern¡£¡¡She¡¡knew¡¡the¡¡Scholars¡¡well£º¡¡the¡¡Librarian£»¡¡the¡¡Sub¡­Rector£»¡¡the¡¡Enquirer£»¡¡and¡¡the¡¡rest£»¡¡they¡¡were¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡around¡¡her¡¡all¡¡her¡¡life£»¡¡taught¡¡her£»¡¡chastised¡¡her£»¡¡consoled¡¡her£»¡¡given¡¡her¡¡little¡¡presents£»¡¡chased¡¡her¡¡away¡¡from¡¡the¡¡fruit¡¡trees¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡she¡¡had¡¡for¡¡a¡¡family¡£¡¡They¡¡might¡¡even¡¡have¡¡felt¡¡like¡¡a¡¡family¡¡if¡¡she¡¡knew¡¡what¡¡a¡¡family¡¡was£»¡¡though¡¡if¡¡she¡¡did£»¡¡she'd¡¡have¡¡been¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡about¡¡the¡¡College¡¡servants¡£¡¡The¡¡Scholars¡¡had¡¡more¡¡important¡¡things¡¡to¡¡do¡¡than¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡affections¡¡of¡¡a¡¡half¡­wild£»¡¡half¡­civilized¡¡girl£»¡¡left¡¡among¡¡them¡¡by¡¡chance¡£
¡¡¡¡The¡¡Master¡¡lit¡¡the¡¡spirit¡¡lamp¡¡under¡¡the¡¡little¡¡silver¡¡chafing¡¡dish¡¡and¡¡heated¡¡some¡¡butter¡¡before¡¡cutting¡¡half¡¡a¡¡dozen¡¡poppy¡¡heads¡¡open¡¡and¡¡tossing¡¡them¡¡in¡£¡¡Poppy¡¡was¡¡always¡¡served¡¡after¡¡a¡¡feast£º¡¡it¡¡clarified¡¡the¡¡mind¡¡and¡¡stimulated¡¡the¡¡tongue£»¡¡and¡¡made¡¡for¡¡rich¡¡conversation¡£¡¡It¡¡was¡¡traditional¡¡for¡¡the¡¡Master¡¡to¡¡cook¡¡it¡¡himself¡£
¡¡¡¡Under¡¡the¡¡sizzle¡¡of¡¡the¡¡frying¡¡butter¡¡and¡¡the¡¡hum¡¡of¡¡talk£»¡¡Lyra¡¡shifted¡¡around¡¡to¡¡find¡¡a¡¡more¡¡fortable¡¡position¡¡for¡¡herself¡£¡¡With¡¡enormous¡¡care¡¡she¡¡took¡¡one¡¡of¡¡the¡¡robes¡­a¡¡full¡­length¡¡fur¡­off¡¡its¡¡hanger¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡the¡¡wardrobe¡£
¡¡¡¡¡¨You¡¡should¡¡have¡¡used¡¡a¡¡scratchy¡¡old¡¡one£»¡¨¡¡whispered¡¡Pantalaimon¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡get¡¡too¡¡fortable£»¡¡you'll¡¡go¡¡to¡¡sleep¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡I¡¡do£»¡¡it's¡¡your¡¡job¡¡to¡¡wake¡¡me¡¡up£»¡¨¡¡she¡¡replied¡£
¡¡¡¡She¡¡sat¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡talk¡£¡¡Mighty¡¡dull¡¡talk¡¡it¡¡was£»¡¡too£»¡¡almost¡¡all¡¡of¡¡it¡¡politics£»¡¡and¡¡London¡¡politics¡¡at¡¡that£»¡¡nothing¡¡exciting¡¡about¡¡Tartars¡£¡¡The¡¡smells¡¡of¡¡frying¡¡poppy¡¡and¡¡smoke¡­leaf¡¡drifted¡¡pleasantly¡¡in¡¡through¡¡the¡¡wardrobe¡¡door£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once¡¡Lyra¡¡found¡¡herself¡¡nodding¡£¡¡But¡¡finally¡¡she¡¡heard¡¡someone¡¡rap¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡The¡¡voices¡¡fell¡¡silent£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡Master¡¡spoke¡£
¡¡¡¡¡¨Gentlemen£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡feel¡¡sure¡¡I¡¡speak¡¡for¡¡all¡¡of¡¡us¡¡when¡¡I¡¡bid¡¡Lord¡¡Asriel¡¡wele¡£¡¡His¡¡visits¡¡are¡¡rare¡¡but¡¡always¡¡immensely¡¡valuable£»¡¡and¡¡I¡¡understand¡¡he¡¡has¡¡something¡¡of¡¡particular¡¡interest¡¡to¡¡show¡¡us¡¡tonight¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡time¡¡of¡¡high¡¡political¡¡tension£»¡¡as¡¡we¡¡are¡¡all¡¡aware£»¡¡Lord¡¡Asriel's¡¡presence¡¡is¡¡required¡¡early¡¡tomorrow¡¡morning¡¡in¡¡White¡¡Hall£»¡¡and¡¡a¡¡train¡¡is¡¡waiting¡¡with¡¡steam¡¡up¡¡ready¡¡to¡¡carry¡¡him¡¡to¡¡London¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡have¡¡finished¡¡our¡¡conversation¡¡here£»¡¡so¡¡we¡¡must¡¡use¡¡our¡¡time¡¡wisely¡£¡¡When¡¡he¡¡has¡¡finished¡¡speaking¡¡to¡¡us£»¡¡I¡¡imagine¡¡there¡¡will¡¡be¡¡some¡¡questions¡£¡¡Please¡¡keep¡¡them¡¡brief¡¡and¡¡to¡¡the¡¡point¡£¡¡Lord¡¡Asriel£»¡¡would¡¡you¡¡like¡¡to¡¡begin£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡Master£»¡¨¡¡said¡¡Lord¡¡Asriel¡£¡¡¡¨To¡¡start¡¡with£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡few¡¡slides¡¡to¡¡show¡¡you¡£¡¡Sub¡­Rector£»¡¡you¡¡can¡¡see¡¡best¡¡from¡¡here£»¡¡I¡¡think¡£¡¡Perhaps¡¡the¡¡Master¡¡would¡¡like¡¡to¡¡take¡¡the¡¡chair¡¡near¡¡the¡¡wardrobe£¿¡¨
¡¡¡¡Lyra¡¡marveled¡¡at¡¡her¡¡uncle's¡¡skill¡£¡¡The¡¡old¡¡Sub¡­Rector¡¡was¡¡nearly¡¡blind£»¡¡so¡¡it¡¡was¡¡courteous¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡him¡¡nearer¡¡the¡¡screen£»¡¡and¡¡his¡¡moving¡¡forward¡¡meant¡¡that¡¡the¡¡Master¡¡would¡¡be¡¡sitting¡¡next¡¡to¡¡the¡¡Librarian£»¡¡only¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡a¡¡yard¡¡or¡¡so¡¡from¡¡where¡¡Lyra¡¡was¡¡crouched¡¡in¡¡the¡¡wardrobe¡£¡¡As¡¡the¡¡Master¡¡settled¡¡in¡¡the¡¡armchair£»¡¡Lyra¡¡heard¡¡him¡¡murmur£º
¡¡¡¡¡¨The¡¡devil£¡¡¡He¡¡knew¡¡about¡¡the¡¡wine£»¡¡I'm¡¡sure¡¡of¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡Librarian¡¡murmured¡¡back£»¡¡¡¨He's¡¡going¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡funds¡£¡¡If¡¡he¡¡forces¡¡a¡¡vote¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡he¡¡does¡¡that£»¡¡we¡¡must¡¡just¡¡argue¡¡against£»¡¡with¡¡all¡¡the¡¡eloquence¡¡we¡¡have¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡lantern¡¡began¡¡to¡¡hiss¡¡as¡¡Lord¡¡Asriel¡¡pumped¡¡it¡¡hard¡£¡¡Lyra¡¡moved¡¡slightly¡¡so¡¡that¡¡she¡¡could¡¡see¡¡the¡¡screen£»¡¡where¡¡a¡¡brilliant¡¡white¡¡circle¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡glow¡£¡¡Lord¡¡Asriel¡¡called£»¡¡¡¨Could¡¡someone¡¡turn¡¡the¡¡lamp¡¡down£¿¡¨
¡¡¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Scholars¡¡got¡¡up¡¡to¡¡do¡¡that£»¡¡and¡¡the¡¡room¡¡darkened¡£
¡¡¡¡Lord¡¡Asriel¡¡began£º
¡¡¡¡¡¨As¡¡some¡¡of¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡set¡¡out¡¡for¡¡the¡¡North¡¡twelve¡¡months¡¡ago¡¡on¡¡a¡¡diplomatic¡¡mission¡¡to¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Lapland¡£¡¡At¡¡least£»¡¡that's¡¡what¡¡I¡¡pretended¡¡to¡¡be¡¡doing¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡my¡¡real¡¡aim¡¡was¡¡to¡¡go¡¡further¡¡north¡¡still£»¡¡right¡¡on¡¡to¡¡the¡¡ice£»¡¡in¡¡fact£»¡¡to¡¡try¡¡and¡¡discover¡¡what¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡the¡¡Grumman¡¡expedition¡£¡¡One¡¡of¡¡Grumman's¡¡last¡¡messages¡¡to¡¡the¡¡academy¡¡in¡¡Berlin¡¡spoke¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡natural¡¡phenomenon¡¡only¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡lands¡¡of¡¡the¡¡North¡£¡¡I¡¡was¡¡determined¡¡to¡¡investigate¡¡that¡¡as¡¡well¡¡as¡¡find¡¡out¡¡what¡¡I¡¡could¡¡about¡¡Grumman¡£¡¡But¡¡the¡¡first¡¡picture¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡show¡¡you¡¡isn't¡¡directly¡¡about¡¡either¡¡of¡¡those¡¡things¡£¡¨
¡¡¡¡And¡¡he¡¡put¡¡the¡¡first¡¡slide¡¡into¡¡the¡¡frame¡¡and¡¡slid¡¡it¡¡behind¡¡the¡¡lens¡£¡¡A¡¡circular¡¡photogram¡¡in¡¡sharp¡¡black¡¡and¡¡white¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡screen¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡at¡¡night¡¡under¡¡a¡¡full¡¡moon£»¡¡and¡¡it¡¡showed¡¡a¡¡wooden¡¡hut¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡distance£»¡¡its¡¡walls¡¡dark¡¡against¡¡the¡¡snow¡¡that¡¡surrounded¡¡it¡¡and¡¡lay¡¡thickly¡¡on¡¡the¡¡roof¡£¡¡Beside¡¡the¡¡hut¡¡stood¡¡an¡¡array¡¡of¡¡philosophical¡¡instruments£»¡¡which¡¡looked¡¡to¡¡Lyra's¡¡eye¡¡like¡¡something¡¡from¡¡the¡¡Anbaric¡¡Park¡¡on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Yarnton£º¡¡aerials£»¡¡wires£»¡¡porcelain¡¡insulators£»¡¡all¡¡glittering¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡¡and¡¡thickly¡¡covered¡¡in¡¡frost¡£¡¡A¡¡man¡¡in¡¡furs£»¡¡his¡¡face¡¡hardly¡¡visible¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡hood¡¡of¡¡his¡¡garment£»¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡foreground£»¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡raised¡¡as¡¡if¡¡in¡¡greeting¡£¡¡To¡¡one¡¡side¡¡of¡¡him¡¡stood¡¡a¡¡smaller¡¡figure¡£¡¡The¡¡moonlight¡¡bathed¡¡everything¡¡in¡¡the¡¡same¡¡pallid¡¡gleam¡£
¡¡¡¡¡¨That¡¡photogram¡¡was¡¡taken¡¡with¡¡a¡¡standard¡¡silver¡¡nitrate¡¡emulsion£»¡¨¡¡Lord¡¡Asriel¡¡said¡£¡¡¡¨I'd¡¡like¡¡you¡¡to¡¡look¡¡at¡¡another¡¡one£»¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡same¡¡spot¡¡only¡¡a¡¡minute¡¡later£»¡¡with¡¡a¡¡new¡¡specially¡¡prepared¡¡emulsion¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡lifted¡¡out¡¡the¡¡first¡¡slide¡¡and¡¡dropped¡¡another¡¡into¡¡the¡¡frame¡£¡¡This¡¡was¡¡much¡¡darker£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡the¡¡moonlight¡¡had¡¡been¡¡filtered¡¡out¡£¡¡The¡¡horizon¡¡was¡¡still¡¡visible£»¡¡with¡¡the¡¡dark¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡hut¡¡and¡¡its¡¡light¡¡snow¡­covered¡¡roof¡¡standing¡¡out£»¡¡but¡¡the¡¡plexity¡¡of¡¡the¡¡instruments¡¡was¡¡hidden¡¡in¡¡darkness¡£¡¡But¡¡the¡¡man¡¡had¡¡altogether¡¡changed£º¡¡he¡¡was¡¡bathed¡¡in¡¡light£»¡¡and¡¡a¡¡fountain¡¡of¡¡glowing¡¡particles¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡streaming¡¡from¡¡his¡¡upraised¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡¨That¡¡light£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Chaplain£»¡¡¡¨is¡¡it¡¡going¡¡up¡¡or¡¡ing¡¡down£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡ing¡¡down£»¡¨¡¡said¡¡Lord¡¡Asriel£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡isn't¡¡light¡£¡¡It's¡¡Dust¡£¡¨
¡¡¡¡Something¡¡in¡¡the¡¡way¡¡he¡¡said¡¡it¡¡made¡¡Lyra¡¡imagine¡¡dust¡¡with¡¡a¡¡capital¡¡letter£»¡¡as¡¡if¡¡this¡¡wasn't¡¡ordinary¡¡dust¡£¡¡The¡¡reaction¡¡of¡¡the¡¡Scholars¡¡confirmed¡¡her¡¡feeling£»¡¡because¡¡Lord¡¡Asriel's¡¡words¡¡caused¡¡a¡¡sudden¡¡collective¡¡silence£»¡¡followed¡¡by¡¡gasps¡¡of¡¡incredulity¡£
¡¡¡¡¡¨But¡¡how¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Surely¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨It¡¡can't¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Gentlemen£¡¡¨¡¡came¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Chaplain¡£¡¡¡¨Let¡¡Lord¡¡Asriel¡¡explain¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡Dust£»¡¨¡¡Lord¡¡Asriel¡¡repeated¡£¡¡¡¨It¡¡registered¡¡as¡¡light¡¡on¡¡the¡¡plate¡¡because¡¡particles¡¡of¡¡Dust¡¡affect¡¡this¡¡emulsion¡¡as¡¡photons¡¡affect¡¡silver¡¡nitrate¡¡emulsion¡£¡¡It¡¡was¡¡partly¡¡to¡¡test¡¡it¡¡that¡¡my¡¡expedition¡¡went¡¡north¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡£¡¡As¡¡you¡¡see£»¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡the¡¡man¡¡is¡¡perfectly¡¡visible¡£¡¡Now¡¡I'd¡¡like¡¡you¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡shape¡¡to¡¡his¡¡left¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡indicated¡¡the¡¡blurred¡¡shape¡¡of¡¡the¡¡smaller¡¡figure¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡thought¡¡that¡¡was¡¡the¡¡man's¡¡daemon£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Enquirer¡£
¡¡¡¡¡¨No¡£¡¡His¡¡daemon¡¡was¡¡at¡¡the¡¡time¡¡coiled¡¡around¡¡his¡¡neck¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡snake¡£¡¡That¡¡shape¡¡you¡¡can¡¡dimly¡¡see¡¡is¡¡a¡¡child¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨A¡¡severed¡¡child£¿¡¨¡¡said¡¡someone£»¡¡and¡¡the¡¡way¡¡he¡¡stopped¡¡showed¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡this¡¡was¡¡something¡¡that¡¡shouldn't¡¡have¡¡been¡¡voiced¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡an¡¡intense¡¡silence¡£
¡¡¡¡Then¡¡Lord¡¡Asriel¡¡said¡¡calmly£»¡¡¡¨An¡¡entire¡¡child¡£¡¡Which£»¡¡given¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡Dust£»¡¡is¡¡precisely¡¡the¡¡point£»¡¡is¡¡it¡¡not£¿¡¨
¡¡¡¡No¡¡one¡¡spoke¡¡for¡¡several¡¡seconds¡£¡¡Then¡¡came¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡Chaplain¡£
¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡like¡¡a¡¡thirsty¡¡man¡¡who£»¡¡having¡¡just¡¡drunk¡¡deeply£»¡¡puts¡¡down¡¡the¡¡glass¡¡to¡¡let¡¡out¡¡the¡¡breath¡¡he¡¡has¡¡held¡¡while¡¡drinking¡£¡¡¡¨And¡¡the¡¡streams¡¡of¡¡Dust¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡¨
¡¡¡¡¡¨¡­e¡¡from¡¡the¡¡sky£»¡¡and¡¡bathe¡¡him¡¡in¡¡what¡¡looks¡¡like¡¡light¡£¡¡You¡¡may¡¡examine¡¡this¡¡picture¡¡as¡¡closely¡¡as¡¡you¡¡wish£º¡¡I'll¡¡leave¡¡it¡¡behind¡¡when¡¡I¡¡go¡£¡¡I'm¡¡showing¡¡it¡¡to¡¡you¡¡now¡¡to¡¡demonstrate¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡this¡¡new¡¡emulsion¡£¡¡Now¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡show¡¡you¡¡another¡¡picture¡£¡¨
¡¡¡¡He¡¡changed¡¡the¡¡slide¡£¡¡The¡¡next¡¡picture¡¡was¡¡also¡¡taken¡¡at¡¡night£»¡¡but¡¡this¡¡time¡¡without¡¡moonlight¡£¡¡It¡¡showed¡¡a¡¡small¡¡group¡¡of¡¡tents¡¡in¡¡the¡¡foreground£»¡¡dimly¡¡outlined¡¡against¡¡the¡¡low¡¡horizon£»¡¡and¡¡beside¡¡them¡¡an¡¡untidy¡¡heap¡¡of¡¡wooden¡¡boxes¡¡and¡¡a¡¡sledge¡£¡¡But¡¡the¡¡main¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡picture¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡sky¡£¡¡Streams¡¡and¡¡veils¡¡of¡¡light¡¡hung¡¡like¡¡curtains£»¡¡looped¡¡a
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü