再悄悄告诉你其实我也设想了假如换成我们俩故事会是怎样发展呢？
对啦，这两段英文对于英语总是考满分的你来说，不费吹灰之力吧。嗯，这是翻译（你看看咱们翻得是不是差不多）：
那人说：“二十年前，我跟吉米韦尔斯在这里的餐馆吃饭。他是我最好的哥们，世界上顶呱呱的小子。我们俩是在纽约长大的，关系亲密得像兄弟俩。我十八岁，吉米二十岁。第二天我要去西部闯荡。在吉米看来全天下只有一个纽约，你就是拽也无法把他拽出纽约，那天晚上我们约定，就从那天那一刻开始算起，整整二十年后在这老地方会面，不管我们的处境如何，也不管要走多远的路程。我想，过了这二十年，好歹各人都知道了自己的命运，混出了点名堂。
今天晚上我千里迢迢跑到这家店门口等着，假如老朋友真的来的话，这一趟完全值得。
亲爱的。期待你的回信。
婧雅亲笔
2005年3月1日
第41章 一切本就会离开（八）（）
亲爱的婧雅：
收到你的来信非常非常高兴。
一切如你所说的那样我真是又惊又喜。没想到婧雅你也喜欢欧亨利。我曾经在语文老师家看过他的麦琪的礼物，非常温馨的故事，相信婧雅你也会喜欢的。
婧雅你比我厉害。真的，你都开始看英文版的啦。我还停留在译本阶段，到现在为止还没有看过全英文的名著呢。好崇拜你呀。从今天起你就是我新偶像我要多多向你学习。谢谢你最后写了中文翻译在后头。我可是有许多单词不认得，看的时候还一边查字典呢。
婧雅你每天学习都很辛苦吧。继续加油，我相信你中考一定能考上你喜欢的学校。
关于你提到的这篇，我还没有看过。明天去问问我们语文老师，她应该有的。但是我想我问的时候肯定会加一句中文版。
不知道为什么二十年后好端端的标题我觉得好伤感啊。最怕物是人非。
还有，我一点也不会觉得你想得太多，因为现在给你回信的这个人才是真的有事没事想得超多的。
二十年后？二十年后。我还真没有想过这么长远的时光。二十岁的情景倒是幻想过几次。听说二十岁的女孩子最好看啦。二十岁的时候我们上大学了吧。真期待。婧雅你肯定还是越来越漂亮。你一直都那么漂亮。我希望我到时候不要太丑才好。
关于你的那几个疑问，我也不能全肯定的回答你。因为谁也不知道那么长时光里会发生什么。但是其中有一点我可以确定，二十年后我们还会是好朋友，就像现在一样。我是这样期待的。
最后你的那个问题，我该怎么回答呢。我也不知道。
不过我相信二十年后的张婧雅和朴安好肯定都过上了各自想要的生活。
happyending。
我和时雨总算和好啦。就像你说的那样误会真的得尽早解开，真不敢相信，时雨他一直以为我没把他放在心上。有一瞬间我觉得他其实一点也不了解我。不然他怎么会那么想。唉，想得太多，我自己思绪也乱乱的。其实说来说去还是我的错。
婧雅你什么时候回来莲花渡呢？最近你奶奶总是念叨你，她一看到我就说，早知道应该让我们家雅雅也在莲中读初中，这样就能天天见着面。我每次都会说你下个周末估计就会回来。最开始的时候我也很希望你留在莲花渡，真的，不过现在自己上中学以后，就能够理解你啦，夏田真的是个好地方呢。感觉可以看到更加宽广的世界。婧雅你其实一直想去很远的地方生活吧。尽管你没有对我正儿八经提及过，但是每次我们聊起未知的以后时你的神情总是那样的期待。我记得你说假如你有翅膀的话，一定要飞去最遥远的天空。不管怎么说，亲爱的你现在已经走在往远方的途中啦。
对啦，今天时雨推荐了一首孙燕姿的歌给我听。我要的幸福。听完后，我仔细体味歌词，总觉得他是含沙射影：用我的双眼，在梦想里找路，该问路的时候，我不会装酷。我还不清楚，怎样的速度，符合这世界变化的脚步
最后，你和夏田还好吗？
安好
2005年3月10日
第42章 一切本就会离开（九）（）
亲爱的安好：
首先恭喜你和时雨和好如初，我想你们的关系会越来越好的。人总是要在濒临失去的险境时才会油然而生某种惧怕，似乎不这样就不会知道要更加珍惜。就像我们总是对自己亲近的人态度恶劣，对陌生人却礼貌地亲切。是因为知道身边的人不会离开自己吗？
安好。你是一个很值得信赖的朋友。我真庆幸能和你一起长大一起度过这么漫长的时光。以后也会一直这样下去吧。
小时候你总是什么都对我说呢，把你写的日记拿过来给我看。那时候我总是想你小小的脑袋装的东西真多呀。像我奶奶说的那样你真的是个懂事的好孩子。我知道你又会烦我用大人的口气和你说话。谁让我是姐姐呢，姐姐应该好好照顾妹妹的吧。但是感觉在一起的时候还是受你的照顾比较多，你什么事情都自己扛着。总是喜欢替别人考虑。
其实有时候太执着真的不好。
安好你太固执了。你还记得小学四年级时候和同学打架的事情吗。因为同桌的男生要和你玩石头剪刀布，你们约定赢了的话就是给对方一颗玻璃球。结果是你赢，可是同桌却耍赖皮不肯给。可是最后你还是把它拿回来了。和他打了一架。手都擦破了呢。你还记得吗？
你从小就这样固执得偏执。
尽管现在我们没有在一所学校念书，但是我还是能感觉到你比从前更加温和，因为那么内敛不表露任何情绪的你这次终于肯主动低一次头。你从前是抱着失去就失去的想法吧。
我并不觉得时雨不懂你。因为他从一开始就认定你是特别的。这个世界上夸我们漂亮聪明能干大方的人比比皆是可会看到我们的特别之处的人实在少之又少。假如某天真的有人对我说张婧雅你很特别我想我会知足无论友情还是爱情，至少有人肯去了解我内心的东西。所以你别再那么悲观主义，就算时雨真的不理解你，至少他开始试着了解你。他早就开始付诸行动，只是你一直没有什么回应，他才惴惴不安。不过，现在一切渐渐柳暗花明，你已经把你的想法告诉他了，不是么？
我和夏田还好。我们现在是恋人关系。对不起哦，现在才告诉你。我一直不知道怎么开口说。最主要还是我自己也没有想到我们能走到一起。我对夏田一直都处于暗恋状态，默默地关注他。小心翼翼。虽然在一个班上，也会常见面，但是我每次见到他就很紧张。所以也不会主动和他搭话。就在我准备就这样一直单恋着直到毕业的时候，夏田竟然给我写信了。内容我就不告诉你啦。反正就这样自然而然走在一起。最开始我真是有点睡不太着，因为我不知道我是不是在做梦。喜欢了那么久的人早已做好一直一个人喜欢下去的人现在竟然一脸微笑每天陪伴在身旁多么不可思议。偶尔也会担心只是一场梦境因为时候未到所以迟迟不醒。放学以后我们会趴在走廊上聊天，一天下来学校发生的事情，以及对高中生活的期待。明明才说一下子，夕阳就跌进地平线。我现在没有再让爸爸来接我，因为夏田每天都会送我回家。我觉得我好幸福呀。
中考结束我就回来了。我也很想你们。我不在的时候就麻烦安好你多去我家陪陪奶奶。谢谢你啦。
婧雅
2005年3月18日
第43章 一切本就会离开（十）（）
在五月的第三个星期一，张婧雅的奶奶去世了。
早上打扫卫生突然从梯子上摔下来，颅内出血。王玉丽边说边红了眼眶。你待会也去她灵前磕个头吧。你小时候可没少受她的照顾。朴安好心里空荡荡的，昨天她还拿了一袋小熊饼干送给她吃，两个人还笑呵呵地在台阶上聊天，才一天不见，回来时竟然是天人永隔。这个世界真的要这么寒心吗？
张婧雅回来了吗？朴安好强忍着泪水问妈妈。
听说暂时不告诉她，怕影响她中考发挥。你知道她一直和她奶奶关系最亲。所以你也不要提这事。王玉丽背过身去，声音有些颤抖。张奶奶去世，除了她的家人，最伤心的恐怕是朴安好一家。就像王玉丽说的那样，朴安好小时候真是受到她满满当当的照顾，她把朴安好完全当做亲孙女对待，出去玩的时候，左手牵着张婧雅，右手边就是朴安好。从来不把朴安好当做外人。只要她给张婧雅买了新衣服，那么朴安好肯定也有一件同样的。有一年农忙时节，王玉丽生了一场大病只能卧床休息，张奶奶就每天过来她家做饭，还帮忙晒稻谷。大家都说这两家人亲的比亲人还要亲。对于张娭毑来说，朴勋和王玉丽就像自己的孩子一样，她自己的儿女都不在身边，地里的农活大多都是朴勋和王玉丽帮忙干。朴安好后来离开莲花渡去了大城市工作，常听得身边的人们说要与人交往就得记住礼尚往来，钢筋水泥里的感情最难维系。她每次都会想起莲花渡脸朝黄土背朝天的他们，淳朴憨厚的笑容。他们一辈子都秉承着将心比心，凡事先替人着想的朴素思想。给别人自己最好的，却不求回报。他们所做的一切都不过是遵循着内心的声音，被称为良心的东西。
偌大的世界里人和人之间的关系其实很微妙，看上去大家都是各自独立的存在，有时候连要如何和对方亲近都不清楚，可最后竟然一丝一缕结成不可分割的整体，谁也不自知。当你意识到习惯成其为习惯，当你意识到到朋友成其为朋友，一切早就深入骨髓，无法抽离。自那过了很久，朴勋在饭桌上突然说起，以后再也听不到张婶爽朗的笑声，也没有人会像她一样对你这么好。饭桌的气氛一下子就陷入雾霾里。有些人一直无法忘怀，有些事一直无能为力。以前听到有人说这个世界上只有想不到没有做不到。可是死亡呢。试问，如何教死去的人再生还呢。即使真有来生因果循环，你又能保证那时一切仍如初吗？
张娭毑出殡那天，朴安好也跟着仪仗队去了山上。一路上乐声哭声鞭炮声声声入耳，空气里灰尘四起。朴安好的眼泪一直不停地往下掉，才擦干立马又湿了眼眶，眼泪就像汨汨而出的泉水，悄悄的没有声音。张娭毑葬在莲山里，和她的老伴共一个坟。这是她生前要求的，她是那样喜爱热闹的人，这样就不会寂寞了吧。黄土一点一点将黑色的棺木淹没，直到全部不见了那黑色。朴安好再也忍不住捂住眼睛大哭起来，再也再也不能见到对自己那么亲切的她。再也再也不能和她说话。从此再也没有这样一个人存在。
愿宽厚仁慈的地母，永安您的魂灵。
张婧雅你在的话也是这样悲伤的心情吧，甚至更加更加悲伤。张婧雅我也替你帮奶奶磕头了，她会保佑你的，一生平安，中考大捷。朴安好在坟前悲伤地想。
朴安好日记2005年5月16日永远地失去了
从未想过生命是如此脆弱，人类竟是如此渺小和微弱。生和死都由不得自己决定。娭毑，那么好的人。身体也一直很健康啊。可是为什么
大家不是说好�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架