哈利波特与佩佛利尔- 第79节

　　　　“可我不是啊。”

　　　　“我说，你是就是。”

　　　　“阿米利亚，阿米利亚。年轻人总是这样，我们应该宽容一点。”他们交谈地声音一丝不拉进入后面菲尼克斯他们的耳朵，“当年赫洛德不是也用过这招吗，不过他没这大胆不是吗？你该多笑笑。”

　　　　“那今天这起听证会怎么说？”博恩斯没理福吉的后半句，而是指出福吉小题大做。

　　　　“啊，”福吉语气依然轻松，“这跟违法是两回事，我们不能对公然违反法律的人置之不理。”

　　　　博恩斯不否认也没出声赞同。他们往左拐，这里有一个豁口通向一道阶梯。

　　　　他们下到阶梯底下，又顺着一道走廊往前走，这里跟霍格沃茨的那些通向斯内普地下教室的走廊简直一模一样：粗糙的石头墙壁，托架上插着一支支火把。他们在这里经过的门都是沉重的木门，上面嵌着铁门闩和钥匙孔。

　　　　“第十审判室。”在一扇阴森森的挂着一把大铁锁的黑门前。

　　　　“我想人应该差不多齐了，”福吉看了一眼怀表说道，“进去吧。”

　　　　他们走进这件幽深的暗室，四周的墙壁是用黑黑的石头砌成的，火把的光线昏暗阴森。他的两边是一排排逐渐升高的空板凳，而他的前方，在最高的几条板凳上，赫然浮现着许多黑乎乎的人影。

　　　　看见他们到来，不少人起身鼓掌或者交头接耳。菲尼克斯自然坐到了主审席上，右手边坐着珀西·韦斯莱，原来霍格沃茨的级长及男学生会主席。

　　　　赫敏坐到两旁的空板凳上。通常这种正式的刑事法庭，应该由成年巫师担任主审，且邀请记者进行报道。但由于这起案件的性质，及菲尼克斯的特殊。变成了没有记者，而由一个毫不相关的人旁听，未成年巫师担任主审。

　　　　规矩是死的，人是活的，是对眼下最好的诠释。

　　　　“好久不见，韦斯莱先生。”菲尼克斯笑着。看来这位韦斯莱是跟着部长走，这可有点出乎意料。

　　　　“您好，佩弗利尔先生。”珀西没有丝毫难为情，恭敬的向菲尼克斯致意。

　　　　“他迟到了。”福吉进来后眼睛就没离开过怀表。周围的审判团成员很多都露出了不满的表情，博恩斯女士也微微皱眉。

　　　　“嗯，韦斯莱，如果十分钟后哈利·波特还没到——通知法律执行队，对他进行强制逮捕。”菲尼克斯也看了一眼福吉。实际上，菲尼克斯给哈利赶到的时间十分有限。福吉算好了一切，他确实发了一封更改审判时间的通知。

　　　　“韦斯莱，一会去我办公桌上拿逮捕令。”福吉志得意满，早就做好准备了。其他人看到菲尼克斯如此雷厉风行，也表示满意。整个法庭显得格外寂静。

　　　　时间一分一秒地过去，偶尔有人轻声交谈几句。赫敏焦急地望向菲尼克斯，他摇摇头，示意没办法。

　　　　他确实无能为力。被魔法部传唤的人，必须到场。法庭最多能给予十五分钟的宽限，超过便算拒绝出席，视指控罪名的轻重，出动傲罗或魔法法律执行队前去逮捕。

　　　　如果他迟到，福吉发出逮捕令，那么哈利等同于辍学，只能待在凤凰社总部。

　　　　菲尼克斯好像毫不关心哈利是否能及时赶来，拿起桌上的预言家日报，没有有关哈利审讯的任何消息，显然福吉在一切尘埃落定之前，不想引人注意。他翻到国际版。

　　　　标题是：国际巫师联合会正式照会非洲各国魔法部

　　　　文章里写道：国际巫师联合会正式照会非洲各国魔法部，强硬要求各国必须出席八月底举行的国际巫师贸易临时会议。对于非洲公然执行贸易禁令的非法性质进行磋商，会议地点位于国际城市伊斯坦布尔。福吉部长表示，此次会议欧洲各国应该团结一致。巴西部长表示，如果非洲坚决执行这项非法且有违人道的法令，巴西会做出强硬手段。俄国、中国、印度、沙特阿拉伯表示赞同。西班牙、葡萄牙、瑞典反对上述国家的声明，认为此举可能会刺激各国，造成形式进一步恶化——

　　　　国际魔法合作司的一位不愿透露姓名的官员说，表态不等同于战争，更多的是为不久的国际会议造势，逼迫非洲各国做出让步。双方谁也不希望爆发战争，民众不必对此担忧——

　　　　魔法部部长助理珀西·韦斯莱表示，魔法部已经与瑞士等一些国家达成协议，紧急购买一批紧缺魔药成品和原料，部长一定会在国际会议上为英国争取到——

　　　　菲尼克斯也不知道非洲会不会解除禁令，如果拒绝得话，那么战争真的开打。至少亚洲各国都已经准备好了。此时此刻，菲尼克斯也只能盼着他运气不会那么糟。

　　　　一些国家不听话，也都是情理之中。克劳斯不会真傻到自己带着那些手下跟一群国家抗争。

　　　　难道他跟非洲那些人有勾结，他没听到一点风声——福吉突然出声打断了他的思路。

　　　　“时间差不多了。”福吉提醒道。菲尼克斯回过神来，看了一眼福吉举着的怀表。转头对珀西示意。

　　　　珀西立刻会意，起身朝门口走去。这是，沉重的铁把手转动。哈利跟珀西迎面相撞，四周的人议论纷纷，对于哈利的迟到很是不满，但也有人表示理解。

　　　　菲尼克斯没有管其他人，招手让珀西回来。

　　　　“你迟到了。”万幸的是，他已经过了变声器，严肃地声音在审判室里回荡着。

　　　　“对不起，”哈利早已被告知菲尼克斯会担任主审，可还是免不了紧张地说，“我—我不知道时间更改。”

　　　　“那不是威森加摩的过错。”菲尼克斯说，“今天早晨派一只猫头鹰去通知你了，坐吧。”

　　　　哈利垂下目光，望着房间中央的那把椅子，椅子的扶手上是左一道右一道的铁链。抬头望了望坐在上面板凳上的那些人。

第五十八章　开庭（）　
他们都垂眼望着他，有的带着严厉的表情，有的则毫不掩饰内心的好奇。

　　　　“很好，”菲尼克斯说，“既然被告到场——你的辩护人呢？”

　　　　“额，我—我—我不确定——”哈利结结巴巴，一些人扬起了眉毛。

　　　　“如果你没有辩护人，本庭不会择日重审，你要知道——”

　　　　“被告方辩护人：阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多。”哈利身后一个平静的声音说道。

　　　　邓布利多镇定自若地大步走了过来，身穿一袭黑蓝色的长袍，脸上是一副极为安详的表情。他走到与哈利平行的地方，抬起头来，透过架在鹰钩鼻鼻梁上的半月形眼镜没有看菲尼克斯而是望着福吉，他长长的银白色胡子和头发在火把的映照下闪闪发光。

　　　　威森加摩的成员都在小声地交头接耳。所有的目光都投在邓布利多身上。有人显得很恼火，有人似乎有点儿害怕，而坐在后排的两个上了年纪的女巫竟然挥手表示欢迎。

　　　　福吉显得有点惊慌失措。

　　　　“啊，”菲尼克斯说，“邓布利多教授，我想您可以给自己弄把椅子。”

　　　　“当然，不劳费心。”邓布利多温文尔雅地说。他抽出魔杖，轻轻抖动了一下，一把柔软的磨光印花棉布扶手椅凭空出现在哈利旁边。邓布利多坐了下来，长长的手指尖对接在一起，目光从那上面望着菲尼克斯，脸上带着彬彬有礼、饶有兴趣的表情。

　　　　“你准备好了吗？”他朝朝珀西问道。

　　　　“是的，先生。”珀西的声音急切地说道。哈利望着珀西，以为他会显露出认识自己的表情，但是他脸上什么表情也没有。珀西那双藏在角质架眼镜后面的眼睛正专注地盯着面前的羊皮纸，一只羽毛笔拿在手里准备写字。

　　　　“8月12日的审判，”菲尼克斯严肃地说，珀西忙不迭地开始做记录，“控告家住萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利·詹姆·波特违反《对未成年巫师加以合理约束法》和《国际保密法》一案。被告方辩护人：阿不思·珀西瓦尔·伍尔弗里克·布赖恩·邓布利多。”

　　　　他看着长长的羊皮纸，抑扬顿挫地念道。

　　　　“审问者：威森加摩青年巫师代表菲尼克斯·巴尔德·卡德摩斯·佩弗利尔；协助审问者：魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉；魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯；审判记录员：珀西·伊格内修斯·韦斯莱。”

　　　　话音刚落，威森加摩的一个个坐立不安。

　　　　“指控——”他从一堆文件中抽出一张羊皮纸，迅速浏览一遍，大声念道：“指控被告方有如下罪行：被告以前曾因类似指控受到魔法部书面警告，这次又在完全知道自己行为是违法的情况下，蓄意地、明知故犯地于8月2日晚九点二十三分，在一个麻瓜居住区，当着一个麻瓜的面，施用了一个呼神护卫咒，此行为违反了一八七五年颁布的《对未成年巫师加以合理约束法》第三段以及《国际魔法师联合会保密法》第十三条。”

　　　　“你就是居住在萨里郡小惠金区女贞路4号的哈利·詹姆·波特？”菲尼克斯紧接着问道。

　　　　“是的。”哈利回答。

　　　　“你三年前曾因非法使用魔法而受到魔法部的正式警告，是吗？”

　　　　“是的，可是——”

　　　　“还没有到被告辩护，请你只说是或者不是。”菲尼克斯严厉说道。

　　　　“好的——先生。”哈利有点别扭的说。

　　　　“你在8月2日晚上用魔法变出了一个守护神？”菲尼克斯说。

　　　　“是的。”哈利说。

　　　　“你明知道你还不到十七岁，不允许在校外使用魔法？”

　　　　“是的。”

　　　　“明知道你当时身处一个麻瓜密集的地方？”

　　　　“是的。”

　　　　“你完全清楚当时近旁就有一个麻瓜？”菲尼克斯看了一眼材料，补充了一句“而且你是的表哥？”

　　　　“是的。”哈利干巴巴地说。

　　　　之前审核资料的博恩斯抬起头，用洪亮而深沉的声音说。“你变出了一个完全成熟的守护神？”

　　　　“是的。”哈利说，“因为——”

　　　　“一个肉身的守护神？”她打断了哈利的话。

　　　　“一个——什么——”哈利问。

　　　　“你的守护神具有清楚明确的形态——博恩斯女士的意思是，它不仅仅是蒸气或烟雾——不过，这与本案没有关系。”菲尼克斯解释了哈利的疑问，同时制止了继续这种不相关的话题。

　　　　“现在被告方可以为自己的行为进行辩护。”菲尼克斯公事公办的说。

　　　　“我那么做是因为摄魂怪！”哈利迫不及待地说。四下里鸦雀无声，似乎比刚才还要肃静。

　　　　“摄魂怪——”过了一会儿博恩斯女士说，她两条浓眉扬得高高的，单片眼镜似乎快要滑下来了，“你这是什么意思，孩子——”

　　　　“我是说，当时小巷里冒出了两个摄魂怪，直朝我和我表哥逼来！”

　　　　“啊，”福吉说话，嘴里发出嘲笑声，一边望着前后左右的威森加摩成员，似乎希望他们对这个笑话也能心领神会。“是啊，是啊，我就知道我们会听到诸如此类的鬼话。”

　　　　“确实合理，如果有摄魂怪的话，使用守护神咒是理所应当的。”菲尼克斯语气里带着思索说。旁边的福吉有点着急，不断给菲尼克斯打眼色。

　　　　“然而，魔法部的记录里没有任何摄魂怪被派往女贞路。”菲